°æ°è ¾ø´Â ¹Ì¼ú - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2016-05-30

°æ°è ¾ø´Â ¹Ì¼ú

Áö¿ªÀû ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÏ°í ÇØ¿Ü·Î ÁøÃâÇÏ´Â ÀÛ°¡, ¿µ³² Áö¿ªÀÇ ¾ÆÆ® Ä÷ºÅ͸¦ °ø·«Çϱâ À§ÇØ ±¹³»·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ÇØ¿Ü °¶·¯¸®°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¿À´Ãµµ ÀÌ°÷ ¹Ì¼ú°è´Â ºÐÁÖÇÏ´Ù.

ÃÖÇÑÁø, outcast, 2014

ÇØ¿Ü·Î °£ ÀÛ°¡µé
ºÎ»ê°ú ´ë±¸ µî ¿µ³² Áö¿ªÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ È°¾àÀÌ ´«ºÎ½Ã´Ù. ±×µ¿¾È °¶·¯¸®ÀÇ ÇØ¿Ü Àü½Ã ȤÀº ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è ¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡ ¼Ò°³ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù¸é ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ÇØ¿Ü °¶·¯¸®ÀÇ ¹®À» µÎµå¸®°Å³ª ȤÀº ¿¹¼ú ´ÜüÀÇ ÁÖµµ·Î ÀÎÇÑ ÁøÃâÀÌ È°¹ßÇØÁø ¾ç»óÀÌ´Ù. ¹Ì±¤È­¶ûÀ» ÅëÇØ Áö³­ 3¿ù °³ÀÎÀüÀ» ¿¬ ³²¼öÁ¤ ÀÛ°¡´Â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ´º¿å ÿ½ÃÀÇ ¾Æ°í¶ó °¶·¯¸®(Agora Gallery)¿¡¼­ µÎ ¹ø° Àü½Ã¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ±×³à´Â 40´ë ÈĹÝÀÇ ÀûÁö ¾ÊÀº ³ªÀÌ¿¡ Àü ¼¼°è ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100°³ÀÇ È­¶û¿¡ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ º¸³» ½º½º·Î¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í, 1³â¿©¿¡ °ÉÄ£ ³ë·Â ³¡¿¡ ¾Æ°í¶ó °¶·¯¸®ÀÇ Àü¼Ó ÀÛ°¡°¡ µÆ´Ù. È­¼±Áö¿¡ °¡´Â º×À¸·Î ¼ö¸¹Àº ¼±À» Ãļ­ ÀÙÀ̳ª ¼±ÀÎÀåÀ» ±×¸®°í, ºÐä ¹°°¨À¸·Î ä»öÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº Çѱ¹È­ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼­¾çÈ­Àû Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ÃÖ±Ù ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú°è¿¡ ³²´Ù¸¥ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â °ü¶÷°´¿¡°Ô ½Å¼±ÇÑ ÀÚ±ØÀ» Áشٴ °ÍÀÌ °¶·¯¸® °ü°èÀÚÀÇ Àü¾ð.
ÇÑÆí ¿ÃÇØ 9¿ù, 10ȸ°¸¦ ¸Â´Â ºÎ»êºñ¿£³¯·¹´Â ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ ¿¹¼úÀÎ ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥ ¡®½ÃÅ× ±¹Á¦¿¹¼ú°øµ¿Ã¼(Cite Internationale des Arts)¡¯¿Í Çù¾àÀ» ü°áÇØ 2016³âºÎÅÍ 3³â°£ ¸Å³â 6¸íÀÇ ±¹³» ÀÛ°¡¸¦ ÆÄ°ßÇÑ´Ù. ½ÃÅ× ±¹Á¦¿¹¼ú°øµ¿Ã¼´Â 1965³â ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡ ¼³¸³ÇÑ ´ëÇü âÀÛ °ø°£À¸·Î 320¿© °³ÀÇ ¾ÆƲ¸®¿¡¿Í Àü½ÃÀåÀ» °®Ãß¾ú´Ù. ¡°ºñ¿£³¯·¹°¡ ´Ü¼øÈ÷ Àü½Ã Çà»ç¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ±¹³» ÀÛ°¡ÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ±³µÎº¸ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í, ºÎ»ê ¹Ì¼úÀÇ ±¹Á¦È­¸¦ ¼±µµÇϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯ¡±À̶ó´Â °ÍÀÌ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ ¹®ÁÖÈ­ È«º¸ ´ã´çÀÚÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. Áö³­ 2¿ù¿¡´Â 30´ëÀÇ ÀþÀº ºÎ»ê ÀÛ°¡ ±èÁ¾±Ç°ú ÃÖÇÑÁøÀ» À̸¥¹Ù ¡®ÆÄÀÏ·µ ÆÀ¡¯À¸·Î ¼±Á¤, 2°³¿ù°£ ½ÃÅ× ±¹Á¦¿¹¼ú°øµ¿Ã¼¿¡¼­ ÀÛ¾÷Çϸç Æĸ® ¹Ì¼ú°è¿¡ ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ƯÈ÷ ÃÖÇÑÁø ÀÛ°¡´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Æĸ®¿Í ¸¶Àֹ̾ÌÀÇ µÎ °¶·¯¸®¿Í 1³â Àü¼Ó °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í, ¿À´Â 6¿ù ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» ¿©´Â ¼º°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
ÇÑºÒ ¼ö±³ 130ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Æĸ®¿Í ¼­¿ï µÎ °÷¿¡¼­ ¿­¸®´Â Çö´ë¹Ì¼ú ±³·ùÀüµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. °æºÏ´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ ÇÐÀåÀÌÀÚ °æºÏ´ëÇб³¹Ì¼ú°ü °üÀåÀÎ ÀÓÇö¶ô ÀÛ°¡´Â Áö³­ 2¿ù 19ÀϺÎÅÍ 3¿ù 8ÀϱîÁö Æĸ® ±¹Á¦¿¹¼ú°øµ¿Ã¼¿¡¼­ ¿­¸° ´Üü Àü½Ã <¸ÞÀ̵å ÀÎ ÄÚ¸®¾Æ>¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ´ë±¸ ´©½ºÆä¾î µ¿½Ã´ë¹Ì¼ú¿¬±¸¼Ò¿Í ÇÁ¶û½º ÆÎÅ׿Ë-¼Ò¸£º» Æĸ® 1´ëÇб³°¡ ÇÔ²² ÁÖµµÇÑ ÀÌ Àü½Ã´Â ±×¸¦ Æ÷ÇÔÇØ »ç¿îµå ¾ÆÆ® ÀÛ°¡ ±è¿µ¼·, Çѱ¹È­ ÀÛ°¡ ¹ÚÀ±¿µ°ú ÀÌÀº½ÇÀÌ Çö´ë Çѱ¹È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. ÀÓÇö¶ô ÀÛ°¡´Â ÃÖ±Ù 5³â°£ À̾î¿Â ¡®1ÃÊ ¼ö¹¬¡¯ ½Ã¸®Á Àü½Ã, ¹ÝÅõ¸í ½ÇÅ©¿Í Åõ¸í Çʸ§¿¡ ´Ü¼û¿¡ ±×·Á³½ ¼ö¹¬È­·Î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ±×´Â ¡°ÀϺ»°ú Áß±¹¿¡ ºñÇØ À¯·´¿¡ ¼Ò°³µÉ ±âȸ°¡ ÀûÀº Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ È帧À» Áý¾àÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. Çѱ¹È­ÀÇ ÇöÀç¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ´ã·ÐÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ÆòÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¼­¿ï°ú Áö¹æÀ̶ó´Â ±¹³»¿¡ ÇÑÁ¤ÇÑ À̺йýÀû »ç°í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Àü ¼¼°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àû±ØÀûÀÎ ¹®È­ Àü·«À» ¼ö¸³Çϴ ŵµ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.




³²¼öÁ¤, where how why, 2015




ÀÓÇö¶ô, È£Èí-¡®1ÃÊ¡¯ , Æú¸®¿¡½ºÅ׸£¿¡ ¼ö¹¬, °¡º¯ ¼³Ä¡, ½ÃÅ× ±¹Á¦¿¹¼ú°øµ¿Ã¼ °¶·¯¸®, Æĸ®, 2016




°Å½Ç, ¼­Àç¿Í °°Àº ÄÁ¼ÁÇü °ø°£¿¡ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÑ ·ç¸¶½º°¶·¯¸® ¼¾ÅÒ½ÃƼÁ¡




¿µ³²¿¡ ÁøÃâÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÇØ¿Ü °¶·¯¸®, º¸µ¥ÇÁ·ÎÁ§Æ®@½ºÆäÀ̽º

ÇØ¿Ü °¶·¯¸®ÀÇ ¿µ³² ÁøÃâ
Áö³­ 2015³âÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ÅëÇØ ¿µ³² Áö¿ª Ä÷ºÅ͸¦ ¸¸³ª°í, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÇØ¿Ü ÁöÁ¡À» ¿©´Â Àå¼Ò·Î ºÎ»ê°ú ´ë±¸¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ÇØ¿Ü °¶·¯¸®°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ ¾ÆÆ® Æä¾î ¡®¾ÆÆ®ºÎ»ê¡¯À» ÅëÇØ Ã³À½ ºÎ»ê Áö¿ª¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ È«ÄáÀÇ ÆÞ ·¥ °¶·¯¸®´Â ¿ÃÇصµ ¾ÆÆ®ºÎ»êÀ» ã¾Ò´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÀϺ»°ú ½Ì°¡Æ÷¸£, ¹Ì±¹°ú ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ µî ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©Çß´Ù. À̵éÀÌ °è¼Ó ¾ÆÆ®ºÎ»êÀ» ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¿µ³² Áö¿ª Ä÷ºÅÍÀÇ Åë Å« ±¸¸Å·Â ´öºÐ. ¡°ÀÛÇ°ÀÇ °æÁ¦Àû ÅõÀÚ°¡Ä¡º¸´Ù °³°³ÀÎÀÇ ¹ÌÀû ÆÇ´Ü¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½Æ°í ±¸¸Å¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿µ³² Áö¿ª Ä÷ºÅÍÀÇ ¼ºÇ⡱À̶ó°í ±×µéÀº ¸»ÇÑ´Ù.
¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ÅëÇØ ¸ÕÀú ÁøÃâ °¡´É¼ºÀ» Á¡Ä¡°í ½ÇÁ¦·Î Çൿ¿¡ ¿Å±ä »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù. Áö³­ 2014³â ´ë±¸ ¾Õ»ê¿¡ °³°üÇÑ ¡®º¸µ¥ÇÁ·ÎÁ§Æ®@½ºÆäÀ̽º¡¯´Â ¿µ³² Áö¿ª¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú ÁöÁ¡À» ³½ ÇØ¿Ü °¶·¯¸®·Î ±â·ÏµÆ´Ù. µ¶ÀÏ ´µ¸¥º£¸£Å©¸¦ °ÅÁ¡À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®º¸µ¥ °¶·¯¸®(Bode Galerie & Edition)¡¯ÀÇ Å¬¶ó¿ì½º º¸µ¥ ´ëÇ¥´Â 2007³â KIAF¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡°°ø°£Àû Á¦¾àÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Æä¾î¿¡¼­ µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¼±º¸À̱⿣ ¿ªºÎÁ·ÀÌ¶ó °¶·¯¸®ÀÇ Çʿ伺À» Àý°¨Çß´Ù¡±´Â °ÍÀÌ º¸µ¥ÇÁ·ÎÁ§Æ®@½ºÆäÀ̽º ¹ÚÀ±ÁÖ ½ÇÀåÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. À̵鿡°Ô ÀüÅëÀû Ä÷ºÅÍ°¡ °ÅÁÖÇÏ°í ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ôÀº µµ½Ã·Î ´µ¸¥º£¸£Å©¿Í ȯ°æÀÌ ºñ½ÁÇÑ ´ë±¸´Â °¶·¯¸® ÀÔÁö·Î Àû°ÝÀ̾ú´Ù. ±×³à´Â ¡°¼­¿ï°ú ºÎ»êÀ» ¾Æ¿ì¸¦ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸®Àû À§Ä¡¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§, Çѱ¹ÀÇ Àü¹ÝÀû ¹Ì¼ú ½ÃÀå µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ´ë±¸¶ó°í »ý°¢Çß´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. À̵éÀº ¿µ³² Áö¿ª¿¡¼­´Â ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÑ ÀϱºÀÇ µ¶ÀÏ ÀÛ°¡, Çϸ® ¸¶À̾î(Harry Meyer)¿Í Å©¸®½ºÅäÆÛ ·½Ç®(Christopher Lehmpfuhl), µðÆ®¸®È÷ Ŭ¸µ°Ô(Dietrich Klinge), Ŭ·¹¸à½º ÇÏÀÌ´Ã(Clemens Heinl) µîÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °¶·¯¸® ÀÚüÀÇ Ã»³â ÀÛ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ¹ß±¼ÇÑ ´ë±¸ Ãâ½ÅÀÇ Â÷Çö¿í°ú ¿ìÁ¾Åà ÀÛ°¡´Â Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ°÷À» ÅëÇØ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ù Àü½Ã¸¦ ¿­±âµµ Çß´Ù.
´õºÒ¾î Áö³­ÇØ 12¿ù ¹®À» ¿¬ ·ç¸¶½º°¶·¯¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ µÎ ¹ø° ÁöÁ¡À¸·Î ºÎ»êÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ÇØ¿î´ë ¼¾ÅÒ½ÃƼ¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ·ç¸¶½º°¶·¯¸®´Â 2004³â µ¶ÀÏ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ Àü ¼¼°è 18°³±¹¿¡ 47°³ÀÇ ÁöÁ¡À» ³½ °¶·¯¸®. ƯÈ÷ ¼¾ÅÒ½ÃƼÁ¡Àº ¡®The Collector¡¯s Home¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °Å½Ç°ú ºÎ¾ý, ¼­Àç µî ÄÁ¼Á¿¡ µû¸¥ Àü½Ã °ø°£À» ¸¸µé°í ±×¿¡ ¸Â´Â ÀÛÇ°À» ÃßõÇÑ´Ù. À̵éÀº ÇÑÁ¤µÈ ¿¡µð¼ÇÀ¸·Î ÀÎÈ­ÇÑ »çÁø ¿¹¼úÀ» Àü¹®À¸·Î ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¿Â¶óÀΠȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ °¶·¯¸®¿¡ ¹æ¹®ÇÑ °Íó·³ ÀÛ°¡ÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿Í »ó¼¼ÇÑ ÀÛÇ° ¼Ò°³¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ÃßõÇÑ ÇÁ·¹ÀÓ Áß ¸¶À½¿¡ µå´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇصµ ÁÁ´Ù. ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ´Ù±¹Àû °¶·¯¸®ÀÎ ¸¸Å­ ·ç¸¶½º°¶·¯¸®´Â À¥ ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú ÇÔ²² ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â ¹Ì¼ú »ýÅ°踦 Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.


¿¡µðÅÍ ½Å¼÷¹Ì(ÇÁ¸®·£¼­)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î