2024³â Àü ¼¼°è Çö´ë¹Ì¼ú ±ÙȲ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ISSUE
  • 2024-02-28

2024³â Àü ¼¼°è Çö´ë¹Ì¼ú ±ÙȲ

°¢Áö¿¡¼­ ºñ¿£³¯·¹¿Í Æ®¸®¿£³¯·¹°¡ ¿­¸®´Â 2024³â, Àü ¼¼°è´Â Çö´ë¹Ì¼ú·Î °¡µæÇÏ´Ù

º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹
Claire Fontaine, Foreigners Everywhere (Italian), Installation View at Cité Internationale des Arts Paris, Monmartre, Paris, Suspended, Wall or Window Mounted Neon, Framework, Electronic Transformer and Cables, 2004.
Courtesy of Claire Fontaine and Galleria T293, Rome, Photo and Copyright Studio Claire Fontaine.





ÈÖÆ®´Ï ºñ¿£³¯·¹
Suzanne Jackson, Rag-to-Wobble, Acrylic, Cotton Paint Cloth and Vintage Dress Hangers, 232.4¡¿138.4cm, variable; with 14 inches variable bulge, 2020.
Courtesy of the Artist and Ortuzar Projects, New York, Photo by David Kaminsky.





½Ãµå´Ï ºñ¿£³¯·¹
Kirtika Kain, The Lunar Line V, Cotton Thread, Gold Leaf, Tar on Reused Silk Screen, 115¡¿71cm, 2021.
Courtesy of the Artist and Roslyn Oxley9 Gallery, Sydney, Photo by Luis Power.

ÀÌÅ»¸®¾Æ º£´Ï½º, º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹
 La Biennale di Venezia 4.20~11.24 

Àü ¼¼°è ¾ÆÆ® ·¯¹ö°¡ ¿ÃÇØ 4¿ùÀ» ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸®´Â ÀÌÀ¯. 60ȸ°¸¦ ¸Â´Â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹°¡ ¿­¸®±â ¶§¹®. ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î Çà»ç¸¦ ÃÑ°ýÇÏ´Â »óÆÄ¿ï·ç ¹Ì¼ú°ü ¾ÆƼ½ºÆ½ µð·ºÅÍ ¾Æµå¸®¾Æ´© Æäµå·ÎÀÚ(Adriano Pedrosa)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖÁ¦´Â ¡®À̹æÀÎÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù(Foreigners Everywhere)¡¯·Î À̹ÎÀÚ, ¿Ü±¹ÀÎ, µð¾Æ½ºÆ÷¶ó, ¸Á¸íÀÚ, ³­¹Î ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ¿ÃÇØ Çѱ¹°üÀº ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ ±¸Á¤¾Æ°¡ ´ëÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Ä¿¹Ì¼Å³Ê´Â µ§¸¶Å©¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¾ßÄÚºê Æĺ긮½Ã¿ì½º(Jacob Fabricius)¿Í À̼³Èñ Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ¸Ã´Â´Ù.

¹Ì±¹ ´º¿å, ÈÖÆ®´Ï ºñ¿£³¯·¹
 The Whitney Biennial 3.20~¹ÌÁ¤ 

ÈÖÆ®´Ï ºñ¿£³¯·¹´Â 1932³â óÀ½ ¼±º¸ÀÎ ÀÌ·¡, 3600¸í ÀÌ»óÀÇ ¿¹¼ú°¡°¡ °ÅÃÄ°¡¸ç ¹Ì±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À¯¼­ ±íÀº ºñ¿£³¯·¹·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¡®½Ç¹°º¸´Ù ³ªÀº(Even Better Than the Real Thing)¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Å©¸®½Ã ¾ÆÀϽº(Chrissie Iles)¿Í ¸ß ¿Â¸®(Meg Onli)°¡ ÃÑ°ý ±âȹÀ» ¸Ã°í, ¿©·¯ Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ÃʺùÇØ ¿µ»ó°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º ºÐ¾ß¸¦ °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡. ¿ÃÇØ´Â ¿Â¶óÀο¡¼­µµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ»ó ÇÁ·Î±×·¥À» ´ë°Å Áغñ ÁßÀÌ´Ù.

È£ÁÖ ½Ãµå´Ï, ½Ãµå´Ï ºñ¿£³¯·¹
 The Biennale of Sydney 3.9~6.10 

Á¦24ȸ ½Ãµå´Ï ºñ¿£³¯·¹´Â ¡®¸¸ °³ÀÇ Å¾ç(Thousand Suns)¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÆîÃÄÁø´Ù. ƯÈ÷ 20¼¼±â ÃÊ °ÇÃàÀ¸·Î À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»ê¿¡ µîÀçµÈ È­ÀÌÆ®º£ÀÌ ¹ßÀü¼Ò¸¦ 1¼¼±â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ´ëÁß¿¡°Ô °³¹æÇϸç, ½Ãµå´ÏÀÇ »ó¡ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺µµ ¸ÅÀÏ ¹ã Çö´ë¹Ì¼úÀ» À§ÇÑ Äµ¹ö½º·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ´Ù. ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©¿Í ¶óÀÌºê °ø¿¬ µî º¼°Å¸®·Î °¡µæÇÑ À̹ø ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ½ µð·ºÅÍ´Â °¢°¢ º£¸¦¸°°ú °ÕÆ®¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ÄÚ½º¹Î ÄÚ½ºÆ¼³ª½´(Cosmin Costinaş)¿Í ÀÎƼ °Ô·¹·Î(Inti Guerrero)´Ù.





½Ãµå´Ï ºñ¿£³¯·¹
Kaylene Whiskey, Flying to New York, Acrylic on Linen, 168¡¿198cm, 2022.
Courtesy of the Artist and Roslyn Oxley9 Gallery, Sydney.





¿äÄÚÇϸ¶ Æ®¸®¿£³¯·¹
Pippa Garner, Human Prototype, 2020.
Courtesy of the Artist and STARS, Los Angeles, Photo by Bennet Perez.





¹æÄÛ ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹
Louise Bourgeois, Fragnant Woman, Fabric and Stainless Steel, 28.6¡¿18.4¡¿18.4cm, 2003.
Photo by Christopher Burke, ©The Easton Foundation/Licensed by VAGA at Artists Rights Society (ARS), NY.

ÀϺ» ¿äÄÚÇϸ¶, ¿äÄÚÇϸ¶ Æ®¸®¿£³¯·¹
 The Yokohama Triennale 3.15~6.9 

¿©´ü ¹ø° ¿­¸®´Â ¿äÄÚÇϸ¶ Æ®¸®¿£³¯·¹´Â Áß±¹À» ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ·ùµù(Liu Ding)°ú ij·² À×È­ ·ç(Carol Yinghua Lu)°¡ °øµ¿ ±âȹÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ¡®¾ß»ýÃÊ: ¿ì¸® »î(Wild Grass: Our Lives)¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î, ÆÒµ¥¹ÍÀ» ¹þ¾î³ª ȸº¹ÀÇ ºûÀ» ½î¾Æ ¿Ã¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±âÈĺ¯È­, º¸¼öÀû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í ±ÇÀ§ÁÖÀÇ, ÀüÀï, À½¸ð·Ð µî ¿©·¯ ¿ª°æ°ú ȲÆóÈ­, Àý¸Á, À§±â ¼Ó¿¡¼­ ¼Ú¾Æ³­ ÈÞ¸Ó´ÏÁò, ¿ë±â, ȸº¹·Â, ¹ÏÀ½, ¿¬´ë¿¡ °üÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÏ °èȹ. ÀϺ»¿¡¼­ óÀ½ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÛ°¡µµ ´ë°Å Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Ù.

ÀϺ» µµÄ«¸¶Ä¡, ¿¡Ä¡°í-¾²¸¶¸® ¾ÆÆ® Æ®¸®¿£³¯·¹
 The Echigo-Tsumari Art Triennale 7.13~11.10 

Áö¿ª Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í ÀÚ¿¬È¯°æÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÑ ¼º°øÀû ¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹ú·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¿¡Ä¡°í-¾²¸¶¸® ¾ÆÆ® Æ®¸®¿£³¯·¹°¡ 3³â ¸¸¿¡ °ü¶÷°´À» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ±âŸ°¡¿Í ÇÁ¶÷(Kitagawa Fram)ÀÌ ¾ÆÆ® µð·ºÅ͸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, 1¿ù 13ÀϺÎÅÍ 3¿ù 10ÀϱîÁö ¿¡Ä¡°í¾²¸¶¸® »çÅä¾ß¸¶ Çö´ë¹Ì¼ú°ü°ú MonET ¹Ì¼ú°ü, ¸¶¾²´ÙÀÌ ³ëºÎŸÀÌ ÇÊµå ¹Ì¼ú°ü µî Áö¿ª ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¼³°æ°ú ÇÔ²² °ø°ø ¹Ì¼úÀ» °¨»óÇϸç Àú³á½Ä»ç¸¦ Áñ±â´Â À̺¥Æ® µî ´Ù¾çÇÑ °Ü¿ï ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ű¹ ¹æÄÛ, ¹æÄÛ ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹
 The Bangkok Art Biennale 10.24~2025.2.25 

2018³â ½ÃÀÛÇÑ ¹æÄÛ ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹°¡ ¿ÃÇØ 4ȸ°¸¦ ¸Â´Â´Ù. Á¦50ȸ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ ÃÖÃʷΠű¹ ±¹°¡°üÀ» À¯Ä¡ÇÏ°í, ű¹ ¹®È­ºÎ »ç¹«Â÷Àå °â Àå°ü ´ëÇàÀ» ¿ªÀÓÇÑ Å±¹ ¿¹¼ú°è °Å¹° ¾ÆÇdz­ Æ÷»þ³­´Ù(Apinan Poshyananda)°¡ ¿ÃÇصµ °¨µ¶À» ¸Ã´Â´Ù. ÁÖÁ¦´Â ¡®°¡À̾Ƹ¦ µ¹º¸´Ù(Nurture Gaia)¡¯·Î, ±×¸®½º ½ÅÈ­ ¼Ó »ý¸íÀ» À×ÅÂÇÏ´Â ´ëÁöÀÇ ¿©½Å °¡À̾ƿ¡¼­ µû¿Ô´Ù. À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡ ¾îµå¹ÙÀÌÀú·Î Âü¿©ÇÏ´Â ¼¼°èÀû ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿¹¼ú°¡ ¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡(Marina Abramović)ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÀÛÇ°À» ³õÄ¡Áö ¸» °Í.





¿¡Ä¡°í-¾²¸¶¸® ¾ÆÆ® Æ®¸®¿£³¯·¹ Tanya Badanina, White Clothes, 2024.





¿¡Ä¡°í-¾²¸¶¸® ¾ÆÆ® Æ®¸®¿£³¯·¹
Ma Yansong / MAD Architects, Wild Bubble(tbc), 2024.





¸®¿Ë ºñ¿£³¯·¹
¿ÃÇØ ¸®¿Ë ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °ÅÁ¡ÀÌ µÉ ·¹ ±×¶ûµå ·ÎÄÚ½º.
Courtsy of Les Grandes Locos, La Mulatière—Métropole de Lyon. ©Pierre Jacquemin.

ÇÁ¶û½º ¸®¿Ë, ¸®¿Ë ºñ¿£³¯·¹
 La Biennale de Lyon 9.21~2025.1.5 

ÀÌÀÚº§ º£¸£Åç·ÎƼ(Isabelle Bertolotti)°¡ ¾ÆƼ½ºÆ½ µð·ºÅ͸¦, ¾Ë·º½Ã¾Æ Æĺ긣(Alexia Fabre)°¡ °Ô½ºÆ® Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸ÃÀº Á¦17ȸ ¸®¿Ë ºñ¿£³¯·¹´Â ¡®Àΰ£°ü°è(Human Relations)¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¼±ÅÃ, Çൿ, ¸öÁþ, ¸», ¿å¸Á, ŸÀΰú ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç¿Í °ü°è µîÀ» ±×·Á³½´Ù. ³ª¾Æ°¡ ´Ù¾çÇÑ °ü¶÷°´ Âü¿© ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Áý´ÜÀÇ ÈûÀ» ±¸ÃàÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. 19¼¼±â Á߹ݺÎÅÍ ÇÁ¶û½º Àü¿ªÀ» ¿îÇàÇÏ´Â È­¹°¿­Â÷ ¿£ÁøÀ» ¼ö¸®ÇÏ´ø Àå¼ÒÀÎ ·¹ ±×¶ûµå ·ÎÄÚ½º¸¦ ¿ÃÇØ Çà»çÀÇ ÁÖ¿ä °ÅÁ¡À¸·Î È°¿ëÇÒ ¿¹Á¤.

¸ôŸ ¹ß·¹Å¸, ¸ôŸ ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹
 Malta Art Biennale 3.13~5.31 

¸ôŸ ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °ø½Ä ¸íĪÀº ¡®maltabiennale.art¡¯·Î, ÇöÀç ¾ÆƼ½ºÆ½ µð·ºÅÍ ¼ÒÇÇ¾Æ ¹ßµð ÇDZâ(Sofia Baldi Pighi)°¡ ¡®ÇÏ¾á ¹Ù´Ù ¿Ã¸®ºê ½£(White Sea Olive Groves)¡¯À̶ó´Â ½ÃÀû ÁÖÁ¦·Î ÇÑâ Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ÁöÁßÇØ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Áö¸®Àû ÀÌÁ¡À¸·Î ¿¹ºÎÅÍ À¯·´°ú ÁöÁßÇØ È¾´ÜÀÇ Áß½ÉÁö ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â ¸ôŸ Àü¿ª¿¡´Â ¼ö¸¹Àº °ÇÃ๰°ú À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ºñ¿£³¯·¹´Â ÀÌ·± ¸ôŸÀÇ Áö¸®Àû Ư¼ºÀ» Àû±Ø È°¿ëÇÑ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÌ´Ù.





¸ôŸ ¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹
ºñ¿£³¯·¹°¡ ¿­¸®´Â ¼öµµ ¹ß·¹Å¸.

 

¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)
±Û ¹é¾Æ¿µ(ÇÁ¸®·£¼­)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î