³ªÀÇ Ã¹ Ä÷º¼Ç, '³Ê'¸¦ óÀ½ ¸¸³­ ³¯ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ISSUE
  • 2023-01-05

³ªÀÇ Ã¹ Ä÷º¼Ç, '³Ê'¸¦ óÀ½ ¸¸³­ ³¯

Ä÷ºÅÍ 7ÀÎÀÌ °ø°³Çϴ ù ÀÛÇ°ÀÇ Ãß¾ï

Courtesy of the Artist ³ë»ó±Õ, Recordings, 2009

Á¦°¡ ¼³°èÇÑ °¶·¯¸®½Ã¸ó ¼Ò¼Ó ÀÛ°¡ÀÎ ³ë»ó±Õ ÀÛ°¡¿Í ¾ÆÁÖ ¿À·§µ¿¾È Àο¬À» À̾î¿Ô½À´Ï´Ù. ´º¿å¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ³ë»ó±Õ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç µðÀÚÀΰú °ø»ç¸¦ µµ¿ì¸é¼­ ´ëÀÛ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÀº ¼ÒÇ°µµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÁÒ. ´ç½Ã ¿ö³« À¯¸íÇÑ ±×ÀÇ ´ëÀÛÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©·Âµµ ¾ø¾úÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ÀÛÇ°À» °É¾îµÑ °ø°£°ú º®Ã¼°¡ ÀÖÀ» ¶§ ±¸ÀÔÇÏÀÚ´Â ³ª¸§ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ Á¤µµ Å©±â¶ó¸é ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾ÇÀ» µè´Â Á¦ °ø°£¿¡ µÑ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ±¸¸ÅÇß½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ½º½º·Î Ä÷ºÅͶó°í ¸»ÇÏ±ä ¾î»öÇÏÁö¸¸, °ÇÃà°¡·Î¼­ °ÇÃ๰À» ¼³°èÇÏ°í °ø°£À» ±¸»óÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¾î¿ï¸®´Â ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» °í¹ÎÇØ ±¸ÀÔÇØ¿ä. °ÇÃàÁÖ¿¡°Ô °ø°£¿¡ ¾î¿ï¸± ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°À» ±ÇÇϸç Ä÷ºÆÿ¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¿ªÇÒµµ ÇÏ°í¿ä. ¾×ÀÚ ÀÛ¾÷¸¸ ÇÏ´Â ±Ç¿ë·¡ ÀÛ°¡¿¡°Ô 2006³â ¼Û¾Ï½ºÆäÀ̽º¼¾ÅÍ¿¡ ÀÛÇ° ¼³Ä¡¸¦ Á¦¾ÈÇß°í, 2020³â¿¡´Â ¼ºÄ«Å¸¸®³ª¼¾ÅÍ ¼º´ç º®¿¡µµ ÀÛÇ°À» ¼³Ä¡ÇßÁÒ. 2011³â¿¡´Â ¿ï»ê Àκ¸¼º´ç¿¡ ȲÇý¼± ÀÛ°¡¿Í ¿¹¼ö»ó, ½Ê»çó ÀÛ¾÷µµ Çß¾î¿ä. Çѱ¹ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÌ È°È²À̶ó ±×·±Áö ¹Ì¼ú ÀÛÇ°À» ´Ü¼ø ÅõÀÚ³ª Åõ±âÀÇ ¹æÆíÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¸¹ÀÌ ºÃ¾î¿ä. ÀÛÇ° ÀÚü¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÛ°¡¿¡°Ô È£°¨À» °®°Å³ª ¼ø¼öÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇؼ­ ÀÛÇ°À» Ä÷ºÆÃÇÏ´Â »ç·Ê´Â µå¹°´õ¶ó°í¿ä. ÈñÇÑÇÑ »óȲÀÌÁÒ. ³» °ø°£¿¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛÇ°À» °É¾î Èú¸µÇÏ°í ³¯¾¾³ª °èÀý¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ±×¸²À¸·Î ¹Ù²ã °Å´Â °Í, ²À µÎ°í ½ÍÀº ÀÚ¸®°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ±¸ÀÔÇѴٴ óÀ½ÀÇ ±âÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÛÇ°°ú °ø°£À» 3Â÷¿øÀûÀ¸·Î ÇÔ²² »ý°¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÇÃà°¡ÀÇ Á÷¾÷º´ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸¿ä. ÀÛÇ°À» °è¼Ó ±¸ÀÔÇϸ鼭 ´ÜÁö ¼öÀå°í¿¡ ½×¾ÆµÎ°Å³ª µÇÆȸ鼭 ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®±âº¸´Ù´Â ¾Ë¸ÂÀº °ø°£¿¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾Çó·³ °ç¿¡ µÎ°í ±àÁ¤ÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç·Î ÀÛÇ°À» ´ëÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
À¯º´¾È °ÇÃàÁý´Ü MA ´ëÇ¥





Courtesy of the Artist ¿ì±¹¿ø, Magic, Woman and Dog, ĵ¹ö½º¿¡ À¯È­¹°°¨, 162.2¡¿130.3cm, 2008

óÀ½ ¿ì±¹¿ø ÀÛ°¡¸¦ ¸¸³­ ¼ø°£ÀÌ »ý°¢³³´Ï´Ù. ÁöÀÎÀÇ ¼Ò°³·Î ´ç½Ã ¾ÆÁ÷ ÀÛ°¡·Î µ¥ºßÇÏÁö ¾ÊÀº û³âÀÇ ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ¹æ¹®ÇßÁÒ. ±×¶§´Â ÀÛ°¡µµ, Àúµµ ¾î·È½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ ¿©·¯ °¡Áö µå·ÎÀ×À» º¸°í ÇÑÂü µ¿¾È À̾߱⸦ ³ª´©¸ç Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³Â¾î¿ä. Ç×»ó ¾Ç¸ùÀ» ²Û´Ù´Â ±×´Â ¸ÅÀÏ ¹ã ²Þ¼ÓÀ» Çì¸Å´À¶ó ³Ê¹« Èûµé´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä. ±ä ´ëÈ­ ³¡¿¡ ²Þ¼Ó Àå¸éÀ» ±×·Áº¸¸é ¾î¶»°Ú³Ä´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Ô¾î¿ä. ¾Ç¸ù¿¡¼­ µµ¸Á°¡Áö ¸»°í ²Þ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¶ó´Â ¶æÀ̾úÁÒ. ¸î ³â ÈÄ ¿ì±¹¿ø ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ Àü½Ã°¡ ¿­·È°í, ¹Ù·Î Àü½ÃÀåÀ» ã¾Æ°¡ ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇß½À´Ï´Ù. »ç½Ç ±×°Ô Á¦°¡ ±¸ÀÔÇÑ Ã¹ ÀÛÇ°Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× Àü¿¡µµ ÇØ¿Ü À¯¸í ÀÛ°¡ÀÇ ÆÇÈ­¿Í ¿©·¯ ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇß¾î¿ä. ±×Àú º¸±â ÁÁ°í ¾îµò°¡ ¾î¿ï¸± °Í °°´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿ì±¹¿ø ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» Ä÷ºÆÃÇϸ鼭 ´Ü¼øÈ÷ ½É¹Ì¼ºÀ» ³Ñ¾î ÀÛ°¡ÀÇ ¼¼°è°üÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â µíÇÑ »õ·Î¿î °æÇèÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Á¦°Ô´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ Ã¹ Ä÷ºÆÃÀÔ´Ï´Ù. ÀÛÇ° Ä÷ºÆÃÀº ÀÛ°¡ÀÇ Àλý Áß ÇѼø°£À» ¼ÒÀåÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö¿¹¿ä. ÀÛÇ°À¸·Î ¸ÎÀº Àο¬Àº ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÏ»ý°ú ÀÛ¾÷, Çຸ¸¦ ÀÀ¿øÇÏ°Ô ÇØ¿ä. ±×ÀÇ ÃÖ±ÙÀÛÀº Á¦°¡ ¼ÒÀåÇÑ Ãʱâ ÀÛÇ°°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π°è¼ÓÇؼ­ ¹ßÀüÇß¾î¿ä. ±× °úÁ¤À» Âß ÁöÄѺðí, °ú°ÅºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¸ðµç ÀÛÇ°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±×Áß¿¡¼­µµ Á¦ ¼ÒÀåÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ °¡Àå Å©ÁÒ. ¿ì±¹¿ø ÀÛ°¡ÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°ÀÌ Á¦ ù Ä÷º¼ÇÀ̶ó´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Âü »ÑµíÇÕ´Ï´Ù.
Á¤±¸È£ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µð·ºÅÍ





Courtesy of the Artist ¹éÀ±Á¶, Wind(Face Series), ĵ¹ö½º¿¡ À¯È­¹°°¨, 53¡¿45.5cm, 2020

¹éÀ±Á¶ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» 2020³â Àü½ÃÀå¿¡¼­ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ù·Î °ñ¶ú¾î¿ä. °ø½ÄÀûÀÎ Á¦ ù Ä÷º¼ÇÀÌÁÒ. ¹éÀ±Á¶ ÀÛ°¡¸¦ ¿À·§µ¿¾È ÁöÄѺ» ¸¸Å­ ±×ÀÇ »îÀº ¹°·Ð Ãʱâ ÀÛ¾÷ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö °í¹ÎÇÏ°í ³ë·ÂÇÑ ½Ã°£À» ¾ÆÁÖ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. Àý´ë »ý°¢À» Ʋ¿¡ °¡µÎÁö ¾Ê´Â ÀÛ°¡¿¹¿ä. ÀÚÀ¯·Ó°í Æí¾ÈÇÏ°Ô »ç°íÇÏ°í ÇൿÇϵÇ, ¸ð³ªÁö ¾Ê°í ³ÑÄ¡Áö ¾Ê´Â »ç¶÷À̶ó ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã°£°ú °ø°£¿¡µµ Àß ¾î¿ì·¯Áö´Â ƯÀ¯ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖÁÒ. ŸÀÎÀÇ °³¼ºÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ù¶óº¸´Â À¯¿¬ÇÑ »ç°í¸¦ °¡Á³°í¿ä. ÀÌ·± ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÇâ¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ °¨¼ºÀÌ ÀÛÇ°¿¡µµ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³ª¿ä. °ú°ÝÇÏÁö ¾ÊÀº Ç¥Çö°ú ºÎµå·¯¿î »ö°¨, ÀÏ»óÀÇ ´ÜÆí¿¡¼­ ³ª¿À´Â Æí¾ÈÇÔÀÌ ¹éÀ±Á¶¶ó´Â »ç¶÷ ÀÚü¿Í ÀÛÇ°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¸Å·ÂÀÌ¿¡¿ä. ÀÚÀ¯·Î¿î »ý°¢ÀÌ ¹«½ÉÇÑ µí ¹«¼öÈ÷ À̾îÁö´Â ¡®µÎµé(Doodle)¡¯ ½Ã¸®Áîµµ, ÇϷ縦 ²¿¹Ú °È´Â °úÁ¤À» ±×·Á³»´Â ¡®¿öÅ©(Walk)¡¯ ½Ã¸®Áîµµ, ¿©·¯ Àι°ÀÇ ÃÊ»óÈ­µµ ¸¶Ä¡ ¹éÀ±Á¶ÀÇ °Å¿ï °°¾Æ¿ä. ±×¸®´Â »ç¶÷ÀÌ Àß µå·¯³ª´Â ÀÛÇ°À̾߸»·Î °¡Àå ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? °¢ÀÚ ÀλýÀÇ ±â·ÏÀÌ ´Ù¸£µí ÀÛÇ°µµ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ±× ±â·ÏÀÌ °Å¿ïó·³ Àΰ£ÀÇ »îÀ» ºñÃ߸鼭 ÀÛ°¡ÀÇ ²Ù¹Ò¾ø´Â ½Ã¼± ±×´ë·Î ±×·Á³ª°¡´Â °úÁ¤ÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ´õ¿í ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇØ¿ä.
¿ì±¹¿ø ÀÛ°¡





Courtesy of the Artist ±×·¹°í¾î Èúµ¥ºê¶õÆ®ÀÇ ÀÛÇ°.

1990³â´ëºÎÅÍ ÀÛÇ°À» ¼öÁýÇß½À´Ï´Ù. Á¦ Ä÷º¼ÇÀº °¶·¯¸® â¹® ³Ê¸Ó·Î º» ÇÑ ±×¸²¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß¾î¿ä. ±× ±×¸²À» ³Ê¹« °®°í ½Í¾úÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ÆÈ·È´õ±º¿ä. ´ÙÇàÈ÷ ¸çÄ¥ µÚ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ÃÊ´ë ¹Þ¾Æ ¸¶À½¿¡ µå´Â ±×¸²À» Çϳª ´õ ¹ß°ßÇß¾î¿ä. ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ã¾Æ°¡ ¸¶Ä¡ ¸¶¼ú °°Àº ½ÃÀÛ°ú °úÁ¤À» ¸¶ÁÖÇÏ¸ç ³î¶ó¿î °æÇèÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ ¾ÆÆ® Ä÷ºÆÃÀ» ÇÏ°Ô µÆÁÒ. Ä÷ºÅÍ°¡ µÇ°Ú´Ù°í °á½ÉÇϱ⺸´Ù´Â ±×³É °©ÀÚ±â ÀϾ ÀÏÀ̾ú¾î¿ä. ¸î ³â µ¿¾ÈÀº ¸Å¿ì ¹à°í È­·ÁÇÏ°í ºñÀ¯ÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ¼öÁýÇß¾î¿ä. ĵ¹ö½º¿¡ Ä«¼¼Æ®Å×ÀÌÇÁ·Î ¸¸µç ±×·¹°í¾î Èúµ¥ºê¶õÆ® (Gregor Hildebrandt)ÀÇ °ËÀº ±×¸²¿¡ Ä¡¿© ºñƲ°Å¸®´ø ³¯±îÁö¿ä. »ç½Ç óÀ½ºÎÅÍ ´Ü¹ø¿¡ ²ø¸®Áö´Â ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¼ÓÀ¸·Î ¡®ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿¹¼úÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÒ Á¤µµ·Î ¸ðƼºê³ª ÁÖÁ¦µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Á¶±Ý ºÒÆíÇß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ±× ÀÛÇ°À» »ç°Ô µÇ´õ¶ó°í¿ä. ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ñ ¹«¾ð°¡¿¡ Á¡Á¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í ²ø·È°Åµç¿ä. ±×¶§ºÎÅÍ ÈξÀ ´õ Ãß»óÀûÀÌ°í ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ ´Ü»ö ÀÛÇ°À» ¸ðÀ¸±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. ±×·¹°í¾î Èúµ¥ºê¶õÆ®ÀÇ °ËÀº ÀÛÇ°À» »ê Èķδ ¸ðµç ±¸»óÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¾ø¾Ö±â·Î °á½ÉÇß½À´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Ä÷ºÆÃÀÇ ½ÃÀÛÀÌÁÒ. ¿äÁòµµ ¹Ì´Ï¸ÖÇÏ°í Ãß»óÀûÀÎ ¿¹¼úÀ» Ãß±¸ÇØ¿ä. Á¦°¡ ¼öÁýÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥À» ÆȷοìÇϸ鼭 ±×µéÀÇ ÁÖº¯À» ÀÌ·ç´Â »çȸ³ª Àι°À» µÑ·¯º¸´Ù Á¾Á¾ Á¦ ÃëÇâÀ» ¹Ý¿µÇÑ ´Ù¸¥ Èï¹Ì·Î¿î ¿¹¼ú°¡¸¦ ¹ß°ßÇØ¿ä. ´ëºÎºÐ ¿¹¼ú°¡´Â ÃÖ°íÀÇ ´«À» °¡Áö°í Àְŵç¿ä!
ÇÇÅÍ ÀÔ½¼(Peter Ibsen) ¼±µ¥ÀÌ-S °¶·¯¸®(Sunday-S Gallery) ¼³¸³ÀÚ, ¾ÆÆ® ÀÎÇ÷ç¾ð¼­





Courtesy of the Artist ½ºÅ×ÆÄ´Ï ·ÎÁî, The Riddle, ĵ¹ö½º¿¡ À¯È­¹°°¨°ú ¾ÆÅ©¸±¹°°¨, 1989

½ºÅ×ÆÄ´Ï ·ÎÁî(Stephanie Rose)ÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¦ Ãʱâ Ä÷º¼Ç Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã ÀÛ°¡°¡ Àß ¾Ë·ÁÁö°Å³ª À¯¸íÇÑ È­°¡´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ÀÌ ±×¸²ÀÇ °­ÇÑ ±â¿î¿¡ ²ø·Á ¸¶À½¿¡ °¨µ¿ÀÌ ÀÏ´õ±º¿ä. Ä÷ºÆÃÇÑ ´ÙÀ½ ¹æÄÛ¿¡ ÀÖ´Â Áý º®¿¡ ¸î ³â µ¿¾ÈÀ̳ª °É¾îµÎ¾ú¾î¿ä. Áö±Ýµµ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ°í, ½ºÅ×ÆÄ´Ï ·ÎÁîÀÇ ÀÛÇ°À» ´õ »çÁö ¾ÊÀº °É ÈÄȸÇÒ Á¤µµ¿¹¿ä. ¾î¶»°Ô º¸¸é ÀÌ ±×¸²ÀÌ ±¹Á¦Àû Çö´ë¹Ì¼ú ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ Á¦ ¸¶À½°ú ´«À» ¿­¾îÁÖ¾ú°í, ÀÌ ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇÑ µÚ 1³â ³²ÁþÇÑ µ¿¾È ÇÁ·©Å© ½ºÅÚ¶ó(Frank Stella), ÇÁ¶õü½ºÄÚ Å¬·¹¸àÅ×(Francesco Clemente), µ¥À̺ñµå »ì·¹(David Salle)ó·³ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ À̸§À» ¶³Ä£ ÀÛ°¡ÀÇ ±Ô¸ð°¡ Å« ÀÛÇ°À» »ç±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. ÇØ¿Ü ÀÛ°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ű¹ Çö´ë¹Ì¼ú°¡ÀÇ ÀÛÇ°µµ ¸¹ÀÌ ¼öÁýÇß¾î¿ä. ±×Áß Å±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡·Î 20¿© ³â Àü Ÿ°èÇÑ ¸óƼ¿£ ºÐ¸¶(Montien Boonma)ÀÇ ÀÛÇ°µµ ÀÖ°í¿ä. ±×·³¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ½ºÅ×ÆÄ´Ï ·ÎÁîÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¦ ¹Ì¼úÇ° ¼öÁý ¿ª»çÀÇ ÀüȯÁ¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!
ÆäÂî ¿À»çŸ´©±×¶ó(Petch Osathanugrah) DIB ¹æÄÛ(DIB Bangkok) ¼³¸³ÀÚ, ¾ÆÆ® ÀÎÇ÷ç¾ð¼­





Courtesy of Thaddaeus Ropac Gallery, © Oliver Beer ¿Ã¸®¹ö ºñ¾îÀÇ ¡®Long View(Leg Side)¡¯.

¿À·§µ¿¾È ¹Ì¼ú°è¿¡ ¸ö´ãÀ¸¸é¼­ ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Á¾Á¾ ÀÛÇ°À» ¼±¹° ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ óÀ½ ±¸¸ÅÇÑ ÀÛÇ°Àº 2017³â ÀþÀº ¿µ±¹ÀÎ ÀÛ°¡ ¿Ã¸®¹ö ºñ¾î(Oliver Beer)ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ź»ýÇß¾î¿ä. ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ·¹ÁøÀ» ¹¯Èù ÀÛÇ°À» ·±´ø¿¡¼­ ±¸¸ÅÇß¾î¿ä. ´ç½Ã¿¡´Â ¿Ã¸®¹ö ºñ¾î¶ó´Â ÀÛ°¡¸¦ Àß ¾ËÁö ¸øÇßÁö¸¸, ÀÛÇ°À» º» ¼ø°£ ±Ã±ÝÁõ°ú È£±â½ÉÀÌ »ý°Ü ¿­½ÉÈ÷ ã¾Æº¸°í ¾Ë¾ÆºÃÁÒ. ¾Ë¸é ¾Ë¼ö·Ï Èï¹Ì·Î¿î ÀÛ°¡´õ±º¿ä. ÀÌ ÀÛÇ°À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿Ã¸®¹ö ºñ¾î¸¦ ´õ¿í ½Éµµ ÀÖ°Ô °øºÎÇß°í, Áö±ÝÀº Á¦°¡ ¼ÓÇÑ Å¸µ¥¿ì½º ·ÎÆÅÀÇ ÀÛ°¡·Î¼­ ÇÔ²² ÀÏÇØ¿ä. ù Ä÷ºÆà ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌÀÚ Áö±Ýµµ ¼ÒÁßÇÑ Àο¬À» À̾´Â ÀÛ°¡ÁÒ. ±¸¸ÅÇÑ ÀÛÇ°Àº ·±´ø¿¡ ÀÖ´Â ÀúÈñ Áý °Å½Ç¿¡ °É¾î³õ¾Ò¾î¿ä. Á¦ ´«ÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¸Ó¹«´Â °÷¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ¸®ÇÕ´Ï´Ù.
Ȳ±ÔÁø Ÿµ¥¿ì½º ·ÎÆÅ ¼­¿ï ÃÑ°ý µð·ºÅÍ





Courtesy of the Artist ¸¶¸£¼¿ µåÀÚ¸¶, Untitled, Á¾ÀÌ¿¡ À×Å©¿Í ¼öä¹°°¨, 35.6¡¿27.9cm, 2004

Ç×»ó ¿¹¼ú¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÏÇÏ°í ¿¹¼úÀ» °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â ¸¸Å­ Á÷Á¢ ÀÛÇ° Ä÷ºÆõµ ÇØ¿ä. ³²Æí°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¼öÁýÇϴµ¥, ±×·¯´Ù º¸´Ï Áö±ÝÀº 100Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇßÁÒ. óÀ½ Ä÷ºÆÃÇÑ ÀÛÇ°À» ¶°¿Ã¸®¸é 2003³â ´º¿å¿¡¼­ ¿­¸° ¡®½ºÄÚÇÁ ¾ÆÆ® Æä¾î(Scope Art Fair)¡¯·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¿ä. Æä¾î ÇöÀå¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Ãâ½Å ÀÛ°¡ Ƽ¸Ó½Ã Ä¿¹Ö½º(Timothy Cummings)ÀÇ ÀÛÀº ±×¸² ¡®Spring¡¯s Theatric Arrival¡¯ÀÌ Á¦ ½Ã¼±À» È® »ç·ÎÀâ¾ÒÁÒ. ¸¶Ä¡ ¸î ¼¼±â Àü ÅÛÆä¶ó ÀÛÇ° °°¾Ò´Âµ¥, ÀÛÀº È­¸éÀ» ¼¼½ÉÇϸ鼭 ¼¼·ÃµÈ Ç¥Çö¹ýÀ¸·Î ä¿ì°í ±â¹ßÇÑ À§Æ®±îÁö ´õÇØ µ¿½Ã´ë¼ºµµ ´À²¸Á³¾î¿ä. ¿©ÀüÈ÷ Á¦ °ç¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ¹Ì¼Ò Áþ°Ô ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌÁÒ. ij³ª´Ù ÀÛ°¡ ¸¶¸£¼¿ µåÀÚ¸¶(Marcel Dzama)µµ Á¦°¡ ³²Æí°ú Ä÷ºÆÃÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ óÀ½ ¼öÁýÇÑ ¿¹¼ú°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ·çÀÌ ºñÅë Æ®·¡ºí ºÏÀ̳ª À½¾Ç ¾Ù¹ü Ä¿¹ö ÀÛ¾÷¿¡µµ Âü¿©ÇÒ ¸¸Å­ À̸§À» ¾Ë¸° ÀÛ°¡Àε¥, Àü 2003³âºÎÅÍ °è¼ÓÇؼ­ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼öÁýÇß¾î¿ä. ±×·¯´Ù º¸´Ï ¾î´Àµ¡ 9Á¡À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°Ô µÆÁÒ. ¹°·Ð ¾ÆÁ÷ ³¡Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù!
¸Ë Äɸ®-Àª¸®¾ö½º(Matt Carey-Williams) ºòÅ丮¾Æ ¹Ì·Î ½Ã´Ï¾î µð·ºÅÍ・¿µ¾÷ºÎ Ã¥ÀÓÀÚ

 

¿¡µðÅÍ ¹é¾Æ¿µ(summer@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î