¿ÞÂÊ ¸ðµ¨ ³ë¿¡¹Ì ¸£´©¾Æ¸£(Noemie Lenoir)°¡ Âø¿ëÇÑ ÀÌºê »ý·Î¶û 2000³â S/S ¿ÀÆ® ÄíÆ¢¸£ Ä÷º¼ÇÀÇ À̺ê´×µå·¹½º. © Yves Saint Laurent / Droits reserves
¿À¸¥ÂÊ [Tartan: Unravelling the Exhibition]Àü ¼Ó ¸®Ä¿¸®½º ºí·¢(Liquorice Black)ÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ ½´Æ®¸¦ ÀÔÀº ÆÛÆ÷¸Ó ü´õ °íÀú½º(Cheddar Gorgeous, 2017).

ÆÐ¼Ç ÇϿ콺ÀÇ ¿ª»ç¸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Ù º¸¸é, Áö±Ý ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿ÊÀÌ ³ªÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¿Ã·ÁÁشٴ ´À³¦À» ¹Þ´Â´Ù. ºê·£µå Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ ¾îµðÀÎÁö, ¿Ö ¸¸µé¾îÁ³´ÂÁö ¾Ë°Ô µÇ¸é ¿Ê±ê¿¡ ÄÑÄÑÀÌ ½×ÀÎ Âù¶õÇÑ ½Ã°£ÀÇ ÈçÀû ´öºÐ¿¡ ¸¶½ºÅÍÇǽº°¡ µÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý±â ¶§¹®. ³ª¾Æ°¡ ±×¶§ ±× ½ÃÀý ·°¼Å¸® ºê·£µå¿¡ ¿µ°¨À» ÁØ ¾ÆÀÌÄÚ´ÐÇÑ Àι°ÀÌ µÈ °Í °°Àº »ó»ó¿¡ ¿Õ¿Õ ºüÁö±âµµ ÇÑ´Ù.
¿¹·Î, ±¸ÂîÀÇ È¦½ººø °¡¹æÀº ±¸Âî â¾÷ÀÚ ±¸Âî¿À ±¸ÂîÀÇ ½Â¸¶ »ç¶û¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ°í, ·çÀÌ ºñÅë Æ®··Å©´Â »ê¾÷Çõ¸í°ú ±³Åë¼ö´ÜÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ¿©Çà Àα¸°¡ ´Ã¾î³­ 19¼¼±â ¹®È­¸¦ ´ëº¯Çϸç, ¿¡¸£¸Þ½º ¹öŲ ¹é ¸ðƼºê´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÒÁöÇ°ÀÌ °¡¹æ¿¡¼­ Á¤¸®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¦ÀÎ ¹öŶÀÇ Çª³äÀÌ´Ù. ¶Ç Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ºñ¿Í ÃßÀ§¸¦ ¸·´Â ¿ëµµ¿´´ø Æ®·»Ä¡ÄÚÆ®´Â ÀüÀïÀÌ ³¡³­ µÚ ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î¿¡°Ô ³ëÃâµÇ¸ç ´ëÁßÀû ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î Àçź»ýÇß´Ù. ´õºÒ¾î ÇÏÀÌÈúÀº ¸»À» Å» ¶§ ¹ß°ÉÀÌ¿¡¼­ ¹Ì²ô·¯ÁöÁö ¾Ê±â À§ÇØ, ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱â À§ÇØ ½Å¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Á¤¼³·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÀÌó·³ ¿ÊÀ» ÀԴ´ٴ °Ç ºê·£µå ÀÚü¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏÀÌÀÚ, ÀηùÀÇ »îÀ» Ç°¿¡ ¾ÈÀº °Å¶ó Çصµ Áø¹è¾ø´Ù.

°¡ºê¸®¿¤ »þ³Ú(1937). © Roger Schall / Conde Nast / Shutterstock

¸ðµ¨ ¸¶¸®³ª ½ºÅ°¾Æ³ë(Marina Schiano)°¡ Âø¿ëÇÑ ÀÌºê »ý·Î¶û 1970³â F/W ¿ÀÆ® ÄíÆ¢¸£ Ä÷º¼ÇÀÇ À̺ê´×µå·¹½º. © Yves Saint Laurent / Estate Jeanloup Sieff

ÇöÀç ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ÆÐ¼Ç È帧À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã°¡ ¿­¸®°í ÀÖ¾î È­Á¦´Ù. »õ·Î¿î ½ÃÁðÀÇ ¸ÚÁö°í Æ®·»µðÇÑ ·èÀ¸·Î ¿©ÇàÇϱ⠵ü ÁÁÀº °èÀý, ÀÌ°÷À» ¹æ¹®ÇØ ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ºê·£µåÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù¸é ½Ã´ëÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ µÈ µíÇÑ ±âºÐ ÁÁÀº »ó»ó¿¡ ºüÁö°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î.
¸ÕÀú, ¿µ±¹ ·±´ø ¡®ºòÅ丮¾Æ ¾Ø ¾Ù¹öÆ® ¹ÂÁö¾ö¡¯ÀÌ °³ÃÖÇÑ [Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto]ÀüÀº ¿µ±¹ ÃÖÃÊ·Î °¡ºê¸®¿¤ ÄÚÄÚ »þ³ÚÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ´Ù·é Àü½Ã´Ù. ¿©¼ºÀ» ±ä Ä¡¸¶¿Í ÄÚ¸£¼Â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ½Å¿©¼ºÀÇ µîÀåÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÑ ±×³àÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´ã¾Æ³Â´Ù. ³»³â 2¿ù 25ÀÏ ¸·À» ³»¸®´Â [Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto]ÀüÀº »þ³ÚÀÇ ½ÃÀÛÀÎ 1910³â Æĸ®ÀÇ ¸ðÀÚ °¡°ÔºÎÅÍ 1971³â ¸¶Áö¸· Ä÷º¼Ç±îÁö µðÀÚÀÎÀÇ º¯Ãµ»ç¸¦ »ìÆ캸µµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù. Áö±Ý ºÁµµ ¼¼·ÃµÇ°í ¿ì¾ÆÇÑ 200¿© °¡Áö ·è°ú ¾×¼¼¼­¸®¡¤Á־󸮡¤Çâ¼ö Áß ½Ã¼±À» »©¾Ñ´Â °Ç 1916³â ¸¶¸®´Ï¿¡¸£(Mariniere)¿Í Æĺí·Î ÇÇÄ«¼Ò°¡ ¹«´ë Ä¿Æ° Á¦ÀÛ¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø 1924³âÀÇ ¹ß·¹ °ø¿¬ [¸£ Æ®·© ºí·Ú(Le Train Bleu)] ÀÇ»ó, ±×¸®°í 1971³â ¸¶Áö¸· Ä÷º¼Ç¿¡¼­ °ø°³µÈ µå·¹½º. ½Ç¿ëÀûÀ¸·Î¸¸ Ä¡ºÎµÇ´ø ¿ø´ÜÀÌ ¸íÇ°À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ´Â ¼ø°£À» º¸´Ï, Çö´ë ¿©¼ºÀ» À§ÇØ °í±ººÐÅõÇß´ø ÄÚÄÚ »þ³ÚÀÇ ¡°·°¼Å¸®ÀÇ ¹Ý´ë¸»Àº ºó°ïÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ õ¹ÚÇÔÀÌ´Ù. ÆíÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ·°¼Å¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ °¡½¿¿¡ Å©°Ô ¿Í´ê´Â´Ù.

¿ÞÂÊ ¸¸È­°¡ ¼À(Sem)ÀÇ »þ³Ú N¡Æ5 ÀÛ¾÷(1927). Ä«¸£³ª¹ß·¹ ¹Ú¹°°ü ¼ÒÀå. © Paris Musees/Musee Carnavalet – Histoire de Paris
¿À¸¥ÂÊ ÀÌºê »ý·Î¶ûÀÇ 1968³â S/S ¿ÀÆ® ÄíÆ¢¸£ Ä÷º¼Ç ½ºÄÉÄ¡. © Yves Saint Laurent

´ÙÀ½À¸·Î, ½ºÄÚƲ·£µå ´øµð¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ºòÅ丮¾Æ ¾Ø ¾Ù¹öÆ® ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÎ [Tartan: Unravelling the Exhibition]ÀÇ ÁÖÀΰøÀº ºñºñ¾È ¿þ½ºÆ®¿ìµå¡¤¾Ë·º»ê´õ ¸ÆÄýÀÇ °³¼ºÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÄÚƲ·£µå ÀüÅë Ÿź(tartan, ±½±â¿Í »ö±òÀÌ ´Ù¸¥ ¼±À» ¼­·Î ¾ù°¥¸®°Ô ÇØ ¸¸µç â»ì ¹«´Ì). º»µð ¾¾Á·(clan, ƯÈ÷ ½ºÄÚƲ·£µå Ä£Á· Áý´Ü)¸¶´Ù °è½ÂµÇ´Â ¹«´ÌÀΠŸźÀº ±¹°¡¡¤¹ÎÁ·¡¤Ä£Á·¿¡°Ô Ã漺À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÆÀ¸¸ç, Áö¸®Àû À§Ä¡¿Í °ü°è¾øÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ °è±Þ°ú ¼ºº°À» Çϳª·Î À̾îÁá´Ù. ŸźÀÌ ´ëÁßÈ­µÈ °Ç ½Ã´ë»ó ÁöºÐÀÌ Å©´Ù. »ê¾÷Çõ¸íÀº ´ë·®»ý»êÀ», 1850³â´ë ³Î¸® ÆÛÁø ÇÕ¼º Àç·á¿Í ¿°·á´Â Àú·ÅÇϸ鼭 »ö»óÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÆÐÅÏÀ¸·Î º¯½ÅÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² Ÿź¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀÎ µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ ¿Ê¿¡ Àû¿ëÇϸ鼭 ÆмÇÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÌ µÆ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é 1922³â ÄÚÄÚ »þ³ÚÀº ½ÇÅ© ÄÉÀÌÇÁ¿¡, 1960³â´ë Áß¹Ý µð¿ÃÀº ºí¶ó¿ì½º¿Í ½ºÄ¿Æ®¿¡ ŸźÀ» È°¿ëÇß´Ù. 2023³â F/W ½ÃÁð¿¡´Â µð¿Ã¡¤ºñºñ¾È ¿þ½ºÆ®¿ìµå¡¤½ºÅÚ¶ó ¸ÅÄ«Æ®´Ï¡¤À̼¼ÀÌ ¹Ì¾ßÄÉ µîÀÌ Å¸ÅºÀÇ ¹«ÇÑ º¯ÁÖ¸¦ ¼±º¸¿© ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.[Tartan: Unravelling the Exhibition]¿¡¼± ÆÐ¼Ç ¼Ó ŸźÀÇ Å¸ÀÓ¶óÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡±¸¡¤°ÇÃࡤ±×·¡ÇÈ µî¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â Ÿź ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. À̵éÀ» º¸³ë¶ó¸é ŸźÀÌ ±Û·Î¹ú µðÀÚÀÎÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°Ô µÈ ÇÊ¿¬¼ºÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. Àü½Ã´Â 2024³â 1¿ù 14ÀϱîÁö.

[Tartan: Unravelling the Exhibition]Àü ¼Ó ½ºÄÚƲ·£µå ¹ë¸ð·²¼º¿¡ ÀÖ´Â ¿©¿ÕÀÇ Ä§½Ç.

¸¶Áö¸·À¸·Î, ÇÁ¶û½º Ä®·¹ ¡®·¹À̽º & ÆÐ¼Ç ¹Ú¹°°ü¡¯¿¡¼­ 11¿ù 12ÀϱîÁö °è¼ÓµÇ´Â [Yves Saint Laurent: Transparencies]Àü. ÄÚÄÚ »þ³Ú¡¤Å©¸®½ºÂù µð¿Ã°ú ÇÔ²² 20¼¼±â ÆмÇÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ʷΠ²ÅÈ÷´Â ÀÌºê »ý·Î¶ûÀÇ µ¶Ã¢Àû ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®´Ù. 1958³â µð¿Ã ¼ö¼® µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ¸ç ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Æ®¶óÆäÁî ¶óÀΡ¯À¸·Î ½ºÅ¸ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¥ ±×´Â À̳» ¿ÀÆ® ÄíÆ¢¸£¿¡ ½ÈÁõÀ» ´À³¢°í 1961³â ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °Ç ÇϿ콺¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¼±º¸ÀÎ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ Åνõµ ¡®¸£ ½º¸ðÅ·(Le Smoking)¡¯, ÇÇ¿¡Æ® ¸óµå¸®¾È°ú ¾Øµð ¿öȦÀÇ ÀÛ¾÷°ú Á¢¸ñÇÑ µå·¹½º, ½Ã½º·ç ·è µîÀº ¡°¿©¼ºÀ» ÇعæÇÏ°í, ÆмÇÀ» ¿¹¼ú·Î °Ý»ó½ÃÄ×´Ù¡±´Â ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ´Ù¸¸, ¿©¼º ÇØ¹æ °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌºê »ý·Î¶ûÀº ÄÚÄÚ »þ³Ú°ú ±Ë¸¦ ´Þ¸®Çϴµ¥, ÀÚ½ÅÀÇ Æмǿ¡ °üÇØ ±×´Â ¡°³ª´Â ¿ì¾ÆÇÔ(elegant)À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸Å·Â(appeal)À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¿ì¾ÆÇÔÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ´ëüÇß´Ù¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °­·ÄÇϸ鼭 °ü´ÉÀûÀÎ µå·¹½º°¡ À̸¦ ´ëº¯ÇÒ ÅÍ. [Yves Saint Laurent: Transparencies]¸¦ ¼ö³õÀº °Ç ÀÌºê »ý·Î¶ûÀÇ ¿©¼º°üÀÌ µå·¯³ª´Â 60¿© °³ Ä÷º¼ÇÀ¸·Î, À¯È¤ÀÇ ¾ð¾î°¡ ¾î¶»°Ô ÆмÇÀ¸·Î ½ÂÈ­µÆ´ÂÁö Á÷°üÀûÀ¸·Î ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¡µðÅÍ ¹ÚÀÌÇö(hyonism@noblesse.com)