´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀÇ ´ëÁö¿Í ¿¹¼ú - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ISSUE
  • 2023-03-17

´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀÇ ´ëÁö¿Í ¿¹¼ú

³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¼Ó ¹®È­ ¿¹¼úÀÇ ³¶¸¸ÀÌ °¡µæÇÑ Æ¯º°ÇÑ °ø°£, ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø

´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø Àü°æ.





´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø Àü°æ.

INTRO
³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¿äÇϳ׽º¹ö±×¿¡¼­ ºÏ¼­ÂÊÀ¸·Î ¾à 50km ¶³¾îÁø °÷¿¡ À¯³×½ºÄÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¼¼°èÀ¯»êÀÎ ½ºÅ׸£Å©ÆùÅ×ÀÎ µ¿±¼(Sterkfontein Caves)ÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ÁÖº¯¿¡ ¾à 30Çퟸ£(¾à 9¸¸1000Æò)¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀÌ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ °ø¿øÀº ¿äÇϳ׽º¹ö±× Ãâ½Å ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ º¥Áö ¸®ºê¸¸(Benji Liebmann)ÀÌ ¼³¸³ÇÑ ´Ï·Ï½º Àç´Ü¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. Á¶°¢ °ø¿ø°ú ÀÛ°¡ ·¹Áö´ø½Ã¸¦ ¿î¿µÇϸç Äܼ­Æ®¿Í °¢Á¾ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîÄ¡°í È­·ÁÇÑ À½½ÄÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶û±îÁö ÇÑ°÷¿¡ ¸ð¿© º¹ÇÕ ¹®È­ ½Ã¼³·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çس½´Ù. ÀÛÇ°°ú ¿¹¼ú°¡, ´ëÁßÀÌ ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØ ¡®±Û·Î¹ú Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áö±Ý¡¯À» º¸¿©ÁÖ´Â µ¥ ÁýÁßÇÏ´Â ÀÌ°÷Àº Ưº°ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ°ú ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö¸¸ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù.
¶Ç ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø¿¡¼­´Â ¡®And Then There was Fire¡¯¶ó´Â ½ºÆä¼È ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁøÇàÇÑ´Ù. °ø¿ø¿¡ ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ´Â ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, ¡®Ã¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±×¸±¡¯À̶ó´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ·¹½ºÅä¶ûÀÇ °øµ¿ ¼ÎÇÁ °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀÎ º£¸£³ª¸£µµ ÄÚ¸£Æ¼(Bernardo Corti)°¡ ÀηùÀÇ ¿ä¶÷¿¡ ¹ÝÇØ ÀÌ°÷À¸·Î ÀÌÁÖÇϸ鼭 Ãâ¹ßÇß´Ù. ¡®Å¸ÆĽº Ä«Æä¿Í ³óÀå Å×ÀÌºí¡¯À̶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡Áö°í ¡®È­¿°¡¯ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â °¢Á¾ ±×¸± ¿ä¸®¿Í dz¼ºÇÑ »ø·¯µå¸¦ Á¤°¥ÇÏ°Ô ¼¼ÆÃÇÑ ¸Þ´º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ´©±¸ÀÇ ¹æÇصµ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» Áñ±â¸ç ÀÚ¿¬À» ¸¸³£ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇÑ ¿¹¾àÀº Çʼö´Ù.
Çظ¶´Ù °Ü¿ï¿¡ °³ÃÖÇÏ´Â ±¹Á¦ Á¶°¢ Æä¾îµµ ³õÄ¡Áö ¸» °Í. ³²¹Ý±¸¿¡ ÀÖ´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ÀÇ °Ü¿ïÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿©¸§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. 2020³â¿¡´Â Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î Ãë¼ÒµÆÁö¸¸, 2021³â¿¡´Â ¾î·Á¿òÀ» µó°í ¼º´ëÇÑ ÃàÁ¦ÀÇ ÀåÀ» ¿­¾ú´Ù. ´ç½Ã ÃàÁ¦ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ ¹Ù·Î Çѱ¹ÀÌ´Ù. 2021³â 5¿ù 8ÀϺÎÅÍ 7¿ù 31ÀϱîÁö Çѱ¹±¹Á¦¹®È­±³·ùÁøÈï¿øÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ÁÖ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ´ëÇѹα¹ ´ë»ç°üÀÌ ÁÖ°üÇÑ ¡®¸®¾ó DMZ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯°¡ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿­¸° °Í. ¹ÚÂù°æ, ¹é½Â¿ì, ¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽº(Adrian Villar Rojas), À̼ö°æ, Á¤¼Ò¿µ, Á¶°æÁø & Á¶Çý·É, ÃÖ´ëÁø, ÇÔ°æ¾Æ ÀÛ°¡ µî ÃÑ 8ÆÀÀÌ Âü¿©ÇØ ÇѹݵµÀÇ ºÐ´Ü »óȲ°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú ¿ª»çÀÇ Á¢Á¡À» »ìÆ캸°í, µÎ ¹®È­ÀÇ À̾߱⸦ ¿«¾î³½ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À» ´ë°Å ¼±º¸¿´´Ù. ´ëü·Î Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µé¾î Àü½Ã ÀÌÈÄ ¸î¸î ÀÛÇ°À» Á¦¿ÜÇÏ°ï ¸ðµÎ ´Ï·Ï½º Àç´Ü¿¡ ±âÁõÇß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Ã¤ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ °ü±¤°´À» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ 5¿ù 7ÀÏ°ú 8ÀÏ ÀÌƲ µ¿¾ÈÀº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹°ú ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ªÀÇ ´ëÇÐ, ¿¹¼ú ±â°ü°ú Çù·ÂÇؼ­ 30¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇØ ÀüÀ» ¼±º¸À̱⵵ Çß´Ù.

SCULPTURE PARK
´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀº ±×µ¿¾È À̸§¿¡ °É¸Â°Ô Àå¼Ò ƯÁ¤ÀûÀÎ ´ëÇü Á¶°¢°ú ´ëÁö¿¹¼ú ÀÛÇ° 50¿© Á¡À» °÷°÷¿¡¼­ ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ°÷À» °ÅÃÄ °£ ¸¹Àº ÀÛÇ° °¡¿îµ¥ ¸î °¡Áö¸¦ ¼Ò°³Çϸé, ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡¹ÌÇØ »çȸÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁö´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÛ°¡ Àª·³ º¸¼îÇÁ(Willem Boshoff)ÀÇ ´ëÇü ¼³Ä¡ ÀÛÇ° ¡®Jerusalem¡¯°ú ¡®Children of the Stars¡¯, ´ëÁö¿¹¼ú ÀÛÇ° ¡®You Never Know¡¯, Åͳʻó Èĺ¸¿¡ ¹«·Á ³× ¹øÀ̳ª ¿À¸£´Â Àú·ÂÀ» »Ë³½ ¿µ±¹ÀÇ ´ëÁö¿¹¼ú°¡ ¸®Ã³µå ·Õ(Richard Long)ÀÇ 2011³â ÀÛÇ° ¡®Standing Stone Circle¡¯°ú ¡®Humankind Ring¡¯À» ²Å°í ½Í´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» Àΰ£ÀÇ Ç¥Çö°ú ¸öÁþ¿¡ °áÇÕÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¿¹¼ú, °ÇÃà, °ø°ø ¹Ì¼úÀ» ³Ñ³ªµå´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ Ãâ½Å ÀÛ°¡ ¸¶¸£ÄÚ ½Ã¾ÈÆijڸ®(Marco Cianfanelli)ÀÇ ¡®Cerebral Aspect:141 and 110¡¯, ºñÁÖ¾ó ¾ÆƼ½ºÆ® Á¶´Ï ºê·¹³Ê(Joni Brenner)ÀÇ ÇØ°ñ µÎ»óÀ» ´àÀº ÀÛÇ° ¡®Kin¡¯, õ¿¬ À¯±â³ó Àç·á¸¦ »ç¿ëÇØ ¿©¼ºÀÇ ½Åü¿Í Á¤Ã¼¼º¿¡ °üÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁö´Â ³­µðÆÄ ¹ÈŽº¸(Nandipha Mntambo)ÀÇ ¿©¼º°ú ÄËŸ¿ì·ç½º¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ÀÛÇ° ¡®Minotaurus¡¯, ¼³Ä¡, ¿µ»ó, »çÁø µîÀ¸·Î ½Ã´ë»óÀ» ´ã¾Æ³»´Â ¹ÌÄ«¿¤ ¼öº¸Ã÷Å°(Mikhael Subotzky)ÀÇ ¡®Wendy Star¡¯ µî ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ Ãâ½Å ÀÛ°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ±¹, ³²¹Ì, ¾Æ½Ã¾Æ, ±âŸ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ Ãâ½Å ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» °ñ°í·ç ¾Æ¿ì¸¥´Ù.
Á¶°¢ ÀÛÇ° ¿Ü¿¡µµ ´Ï·Ï½º Àç´ÜÀº ¸Å³â ¼¼°èÀû Å¥·¹ÀÌÅÍ, ±â°ü µî°ú Çù¾÷ÇØ ÂªÀº Àü½Ã¿Í °ø¿¬À» ÇÔ²² ¼±º¸ÀδÙ. °¡Àå ÃÖ±Ù ¿­¸° Àü½Ã´Â ½ºÆäÀÎ, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, Ä¥·¹, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¸ß½ÃÄÚ, Æ÷¸£Åõ°¥ ´ë»ç°ü°ú Çù·ÂÇØ À¯·´, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¹¼ú°¡¿Í ÇÐÀÚÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÎ ¼øȸÀü [Layers: Rock Art across Space and Time]À̾ú´Ù. Áö³­ 1¿ù 23ÀϱîÁö ¿­¸° Àü½Ã¿¡¼­ ÀÛ°¡µéÀº ¶¥À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î È°¿ëÇϱ⵵ ÇÏ°í ÀÌ°÷¿¡ ¼¼¿î Àΰø °ÇÃ๰ÀÇ ÀϺθ¦ ÀçÇؼ®ÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´À¸¸ç, µå·ÎÀ×°ú Á¶°¢, ÀÛÀº ¿ÀºêÁ¦±îÁö ¸Åü¸¦ ÇÑÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¸» ±×´ë·Î ´ëÁö¿Í °ø°£, ½Ã°£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§¸¦ »ìÆìºÃ´Ù. Àü½Ã´Â ÀÌÈÄ ÄÉÀÌÇÁŸ¿î°ú ¿äÇϳ׽º¹ö±×¸¦ ¼øȸÇÑ´Ù.
¶Ç Á¶°¢ °ø¿ø¿¡´Â ¡®The Covered Space¡¯¶ó´Â Ưº°ÇÑ Àü½Ã °ø°£ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ°÷Àº ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ¼³Ä¡¿Í °ø¿¬À» À§ÇØ ¸¶·ÃÇߴµ¥, 2020³â 12¿ù 20ÀÏ ´ÏÄÝ¶ó½º ·Îº¸(Nicholas Hlobo)°¡ ÀÌ °ø°£À» ä¿ì¸ç ´Ù½Ã Çѹø ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀ¸·Î ¿¹¼ú°èÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
ÀϹÝÀû ¿¹¼ú °ø°£°ú ´Þ¸® ±½Á÷ÇÏ°í ½Ã¿ø½Ã¿øÇÑ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀº Ưº°ÇÏ´Ù. ´ëÁö¸¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î È°¿ëÇÏ´Â ´ëÁö¿¹¼ú°¡¸¦ ȯ´ëÇÑ´Ù´Â Á¡µµ °í¹«ÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °¡¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶¥ÀÌ Àû°í, Àα¸ ¹ÐÁýµµ°¡ ³ôÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â »ó»óÇϱ⠾î·Á¿î ¶¥ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹À» ¿©ÇàÇÒ ±âȸ°¡ »ý±ä´Ù¸é ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ ¿¹¼ú°ú ÀÚ¿¬ÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áø Àå¸éÀ» ²À ´«¿¡ ´ã±â ¹Ù¶õ´Ù.





Çѱ¹±¹Á¦¹®È­±³·ù ÁøÈï¿øÀÌ ÁøÇàÇÑ ¡®¸®¾ó DMZ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø ¼øȸÀü Æ÷½ºÅÍ.





´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø Àü°æ.

RESIDENCY & PROGRAM
´Ï·Ï½º Àç´Ü ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ µð·ºÅÍÀÎ º¥Áö ¸®ºê¸¸Àº ´Ï·Ï½º ·¹Áö´ø½Ã¸¦ ¡°¿¹¼úÀÌ ÀϾ´Â °÷¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¸®ºê¸¸Àº ¡®±Û·Î¹ú Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áö±Ý¡¯À» Ç¥¹æÇÏ¸ç ´Ï·Ï½º Àç´Ü°ú ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿øÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ °É¸Â°Ô ·¹Áö´ø½Ã¿¡´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ÀÛ°¡¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ´É·Â ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÇöÀç ·¹Áö´ø½Ã¿¡´Â ¿äÇϳ׽º¹ö±×¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¿ùÅÍ ¿ÃÆ®¸¸(Walter Oltmann)ÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Àü¼³Àû Á¶°¢°¡ÀÇ À̸§À» µý ¡®¿¡µÎ¾Æ¸£µµ ºô¶ó ¾î¿öµå(Edoardo Villa Award)¡¯ Ưº° Á¶°¢»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ» Á¤µµ·Î ¿¹¼ú¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÛ°¡´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÀüÅë °ø¿¹¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ±×´Â À̹ø¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀ» ½ÇÇèÇϸç ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ÇÑ ´Ü°è ²ø¾î¿Ã¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±× °á°ú¹°Àº ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¿­¸± °³ÀÎÀü¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥Àº ºñ°ø°³·Î ÁøÇàÇÏÁö¸¸ ¿ÀÇ ½ºÆ©µð¿À µîÀ» ÅëÇØ ´ëÁß°ú Áß°£Áß°£ ¼ÒÅëÇÏ´Â ÀÚ¸®µµ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ¶Ç ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³¡³­ µÚ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÛÇ°À» ÀÌ°÷¿¡ ¡®º¸°ü¡¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ Å« ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¼ÒÀåÇ°À» ¶æÇÏÁö¸¸, ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ Á¡Àº º¥Áö ¸®ºê¸¸ÀÌ ¡®¼ÒÀ塯 ´ë½Å ¡®º¸°ü¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸ç ´Ï·Ï½º Àç´ÜÀÌ ¿À·ÔÀÌ ÀÛ°¡¸¦ ¡®Áö¿øÇÏ´Â ÀÏ¡¯¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈù °Í.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø¿¡¼­´Â 1³â ³»³» Èï¹Ì·Î¿î À̺¥Æ®°¡ ¿­¸°´Ù. ´ëÇ¥Àû ¿¹·Î Àç´ÜÀÌ ±âȹÇÏ´Â Äܼ­Æ®¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. Àܵð¹çÀ» ¹«´ë »ï°í ÇÏ´ÃÀ» õÀå »ï¾Æ ÆîÄ¡´Â À½¾Ç °ø¿¬Àº ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ò¸®¿Í ¾î¿ì·¯Á® ´õ¿í dzºÎÇÑ »ç¿îµå¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ´Ï·Ï½º Àç´ÜÀº »çȸÁ¤ÀÇ¿Í »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ Çå½ÅÀû ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¿¹¼ú°ú ÀÚ¿¬À» ÅëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ±×Áß Á¦ÀÏÀ̶ó°í ¹Ï±â ¶§¹®¿¡ °¢Á¾ Äܼ­Æ®¿Í °ø¿¬À» À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ Àå¼Ò¸¦ ¾ÖÁöÁßÁöÇÑ´Ù. °øÈÞÀÏÀ̳ª ±â³äÀÏ¿¡ ¸ÂÃç Çظ¶´Ù ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϴµ¥, Áö³­ 2¿ù¿¡´Â ¹ë·±Å¸Àε¥À̸¦ ±â³äÇÏ´Â À½¾Ç Äܼ­Æ® ¡®All You Need is LOVE is all You Need¡¯°¡ ¼º´ëÇÏ°Ô ¿­·È´Ù.
Áö³­ÇØ¿¡µµ ´Ï·Ï½º Àç´ÜÀº ÀçÁî Äܼ­Æ®, ¿äÇϳ׽º¹ö±× ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó °ø¿¬, ¾Æ¹öÁöÀÇ ³¯ ±â³ä ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÁغñÇØ »ç°èÀý ³»³» À½¾Ç°ú ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¸ç ¿¹¼ú, À½¾Ç, ÀÚ¿¬À» ¾Æ¿ì¸£´Â ¸í½Ç°øÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÃÖ´ë ¿¹¼ú Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.





´Ï·Ï½º Á¶°¢ °ø¿ø¿¡¼­´Â ¾ØÅÍ´Ï °õ¸®ÀÇ ÀÛÇ°À» ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ °¨»óÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

 TRAVEL TIP 
¿äÇϳ׽º¹ö±×¿¡¼­ ºÏ¼­ÂÊÀ¸·Î ¾à 40km ¶³¾îÁø ½ºÅ׸£Å©ÆùÅ×ÀÎ µ¿±¼Àº ÀηùÀÇ Á¶»óÀÎ ¿À½ºÆ®¶ö·ÎÇÇÅ×Äí½º È­¼®ÀÌ ´Ù·® ¹ß°ßµÇ¸é¼­ ¡®ÀηùÀÇ ¿ä¶÷¡¯À¸·Î ºÒ¸°´Ù. 1936³â ¹Ì½ÃÁî Ç÷¹½º(Mrs. Ples), ¸®Æ² Dz(Little Foot) µî Àηù»ç ¿¬±¸¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áß¿äÇÑ È­¼®ÀÌ ¿¬´Þ¾Æ ¹ß±¼µÆ°í, µ¿±¼ ³»ºÎ ÅðÀû °ø°£À» ÅëÇØ ÀηùÀÇ ¿¬´ë¸¦ »õ·Ó°Ô ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å±îÁö ¹ß°ßÇÑ °÷ÀÌ´Ù. 1999³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀ¸·Î µîÀçµÈ ÀÌ·¡ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹À» ¿©ÇàÇÏ´Â ¸¹Àº À̵éÀÌ Ã£´Â °ü±¤Áö·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ¸¶·ÎÆë ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¹ß±¼µÈ À¯Àû¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. ¿äÇϳ׽º¹ö±×´Â ±Ý ä±¼ ¿ª»ç¸¦ Åä´ë·Î °Ç¼³ÇÑ ±ÝÀ¶ ¹× »ê¾÷ ´ëµµ½Ã´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í À¯·´ÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·é ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ¾ÆÆ® ·¯¹ö°¡ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ °÷Àº ¹Ù·Î ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ 20¼¼±â ¿ª»ç¸¦ º¸°üÇÑ ¾ÆÆĸ£Æ®ÇìÀÌÆ® ¹Ú¹°°ü(Apartheid Museum)ÀÌ ¾Æ´Ò±î? Çö´ë¹Ì¼úÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ÀÇ ¿ª»çÀû À¯¹°°ú ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÄ«À̺ê ÀڷḦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ »ó¡ÇÏ´Â µ¿¹° »çÀÚ¿Í ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀ̾ð ¾Ø »çÆĸ® ÆÄÅ©(Lion and Safari Park)µµ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ °÷ÀÌ´Ù. 3½Ã°£ ³Ñ°Ô À̾îÁö´Â »çÆĸ® ¿©Á¤ÀÇ È­·æÁ¡Á¤Àº »õ³¢ »çÀÚ¿Í ±³°¨ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Â µ¿¹°µµ °¡±îÀÌ¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó ½ºÄù¾î(Nelson Mandela Square)¸¦ ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¸» °Í. ¿äÇϳ׽º¹ö±×¿¡¼­ °¡Àå È­·ÁÇÑ ¼îÇΰú °ü±¤ÀÇ Áß½ÉÁö·Î, ÈæÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¹Î±ÇÀ» À§ÇØ Æò»ýÀ» ¹ÙÄ£ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó Àü ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ µ¿»óÀ» º¸¸ç ¾îµÎ¿î °ú°Å¸¦ µó°í ÀϾ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹®È­¸¦ °³Ã´ÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ Àú·ÂÀ» ´Ù½Ã±Ý ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ¹é¾Æ¿µ(summer@noblesse.com)
±Û Á¤¼Û(ÇÁ¸®·£¼­)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î