-
ARTIST&PEOPLE
- 2019-03-08
È«Äá ÀÛ°¡¸¦ µ½´Â È«Äá Ä÷ºÅÍ
È«Äá ¹Ì¼ú°è´Â ½Ç¸®¿Í È¿À²·Î ¿Ïº®È÷ Â¥ÀÎ ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ ÆîÄ¡´Â ¾ÆÆ¼½ºÆ®¿Í ¹Ì¼ú Àü¹®°¡µéÀÇ Çù¾÷°ú ºÐ¾÷ ¼Ó¿¡ Á¡Á¡ ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Áö³ÇØ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¹®À» ¿¬ °¶·¯¸® Àü¹® ºôµù ¡®H Äý½º(H Queen¡¯s)¡¯. µ¥À̺ñµå Áî¿ö³Ê¿Í ÆäÀ̽º, ÇÏ¿ìÀú ¾Ø ¿ö½º °¶·¯¸® µîÀÌ µé¾î¼±, ¸¶Ä¡ ¿¹¼ú ÀÛǰó·³ ºû³ª´Â ÀÌ °ÇÃ๰À» ±âȹ, ¼³°è, µðÀÚÀÎÇÑ ÁÖÀΰøÀº CL3ÀÇ ´ëÇ¥ °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ ¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍ Àª¸®¾ö ¸²(William Lim)ÀÌ´Ù. ±×´Â 1980³â´ë ¹Ì±¹¿¡¼ À¯ÇÐÇÏ´ø ½ÃÀý Áß±¹ ¾ØÆ¼Å© °¡±¸·Î ¾ÆÆ® Ä÷ºÆÃÀ» ½ÃÀÛÇØ ÇöÀç´Â ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â È«Äá ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î È®ÀåÇß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú°èÀÇ Á߽ɿ¡¼ ´Ù¼Ò ½Ã¼±ÀÌ ¹þ¾î³ ÀÚ±¹ÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®¸¦ ÀÚ·ÂÀ¸·Î ²ø¾î¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ Ä÷ºÆÃ öÇÐ. ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ °°Àº ¹Ì¼ú°èÀÇ º¯È ¼Ó¿¡¼µµ ½ÅÁø ¾ÆÆ¼½ºÆ®°¡ °Þ´Â Çö½ÇÀ» À绡¸® ¾Ë¾ÆÃ¤°í ±×µéÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â Àª¸®¾ö ¸²À» ¸¸³µ´Ù.

°ÇÃà°¡ÀÌÀÚ ¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍ Àª¸®¾ö ¸².
±×¸¦ ¸¸³ °÷Àº °ÇÃà »ç¹«¼Ò°¡ ÀÖ´Â ¼¾Æ®·²(Central)ÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿Üµý °øÀå Áö´ëÀÎ ¿ýôÇ×(Wong Chuk Hang)À̾ú´Ù. ±×´Â ´ëÇü ȹ°Â÷°¡ ºÐÁÖÈ÷ ´Ù´Ï´Â °øÀå Áö´ë ¾È¿¡ ºñ¹Ð ½ºÆ©µð¿À°¡ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. º¹ÀâÇÑ ÀÏÀ» µÚ·ÎÇÏ°í »ý°¢¿¡ Àá±â°í ½ÍÀ» ¶§, ¹æ±Ý ´Ù³à¿Â Àü½Ã¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ ¹Ý¦ÀÌ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ¾Ë¾Æ³»°í ½ÍÀ» ¶§ µé¸£´Â, º½ºµ µå´Â µÕÁö °°Àº °÷ÀÌ´Ù. ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá ±â°£¿£ ÁöÀÎÀ» ÃÊ´ëÇØ À̰÷¿¡¼ ÇÁ¶óÀ̺ø ¼î¸¦ ¿±âµµ ÇÑ´Ù.
´úÄÈ, À°ÁßÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ¸ØÃá ȹ°Ä ¿¤¸®º£ÀÌÅͰ¡ ¿¸®ÀÚ¸¶ÀÚ º¸ÀÌ´Â Çö°ü¿£ È«Äá¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â µà¿À ¾ÆÆ¼½ºÆ® ±×·ì ¸Ê ¿ÀÇǽº(MAP Office)ÀÇ ³×¿Â ÀÛǰ ¡®Hong Kong is Our Museum¡¯ÀÌ ¹Ý¦À̰í ÀÖ¾ú´Ù. Çö´ë¹Ì¼úǰÀ» ¸ðÀ¸±â Àü ±×°¡ °ñµ¿Ç° ¼öÁý¿¡ ºüÁ³À½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¾ØÆ¼Å© Å×À̺í°ú Á¶¸í, ÀÇÀÚ µîÀÌ ³õ¿© ÀÖ°í, õÀå¿£ »ù½¼ ¿µ(Samson Young)ÀÇ ³×¿Â ÀÛǰ ¡®Why Have You Forsaken Me¡¯°¡ °É·Á ÀÖ´Ù. Áö±ØÈ÷ »çÀûÀÎ ÃëÇ⠾Ʒ¡ Áú¼ Á¤¿¬ÇÏ°Ô ¹è¿µÅ ÀÖÁö¸¸, óÀ½ À̰÷¿¡ µé¾î¼± ÇÊÀÚ¿¡°Õ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÀÛǰÀÌ ³õÀÎ ¸ð¾ç»õ°¡ Ä«¿À½ºÃ³·³ ´À²¸Á³´Ù. ¹Ù´Ú, õÀå, ÈÀå½Ç±îÁö »©°îÈ÷ Âù ¼ö¹é Á¡ÀÇ ÀÛǰÀ» °Çµå¸®Áø ¾ÊÀ»±î ¹ß°ÉÀ½±îÁö Á¶½É½º·¯¿ü´Ù.

1 ¼½½º, Á¤Ä¡ µî ¹Î°¨ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °°Àº ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿µ»ó ÀÛǰÀ¸·Î ¸¸µå´Â ¿ýÇÎ(Wong Ping)ÀÇ ¡®Jungle of Desire¡¯ÀÇ ½ºÆ¿ ÄÆ.
2 ÀÏ»óÀÇ Ç³°æÀ» µå·ÎÀ×°ú ÆäÀÎÆÃÀ¸·Î ÀÛ¾÷Çϴ ûÆÃÆÃ (Cheng Ting Ting)ÀÇ ¡®Plant Pots on the Third Floor¡¯.
3 ¸ð·¡, ÇÕÆÇ µîÀ» ¼¯¾î ¼³Ä¡ ÀÛǰó·³ º¸ÀÌ´Â µå·ÎÀ× ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ¶÷ÅüÆÎ(Lam Tung Pang)ÀÇ ¡®The Huge Mountain¡¯.
Àº¹ÐÇÏ°í ¼ö»óÇÑ ÀÌ ½ºÆ©µð¿À¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ Á» ÇØÁÖ¼¼¿ä.
Àú¿Í ¾Æ³»°¡ ÇÔ²² ¼öÁýÇÑ ¸ðµç ÀÛǰ(±×¸®°í ¹°°Ç)°ú Á¦°¡ ¸¸µç °¡±¸°¡ ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Â Àº½Åó °°Àº °÷ÀÌÁÒ. ¼öÁý¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸, ¿Á¤, ȯÈñ, °í¹Î µîÀÌ ÀÀÁýµÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. »ó´ëÀûÀ¸·Î Áý¿£ ¹Ì¼úǰÀÌ ¾ø´Â ÆíÀ̰í¿ä.(¿ôÀ½) ÀÌ Àå¼Ò¸¦ ¸¶·ÃÇÑ ÈÄ ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ´Ù¼öÀÇ °¶·¯¸®°¡ ÀÌ ÁÖº¯¿¡ ¹®À» ¿¾ú¾î¿ä. Áö±ÝÀº ¿ýôÇ×À» Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ì¼ú Çà»ç°¡ ¿¸± ¸¸Å À̰÷ÀÌ ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ã°íÀÚ ÇÏ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ ÇÖ ½ºÆýÀÌ µÇ¾úÁÒ.
´ç½ÅÀÇ Ä÷º¼ÇÀº ¸¶Ä¡ È«Äá ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÀåÆÇÀ» º¸´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÚ±¹ ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ÀÛǰÀ» ÁÖ·Î(¾à 80%) Ä÷ºÆÃÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª¿ä?
óÀ½¿£ ¹Ì±¹¿¡¼ À¯ÇÐ »ýȰÀ» ÇÏ¸é¼ Çâ¼ö¸¦ ´Þ·¡±â À§ÇØ Áß±¹ ¾ØÆ¼Å©¸¦ ¼öÁýÇß¾î¿ä. ±×¶© ¿¹»êµµ ºÎÁ·Çß°í ÀÛǰÀ» º¸´Â ´«µµ ¾ø´ø ¶§¶ó ÀÛǰº¸´Ù´Â °¡±¸¸¦ ¸¹ÀÌ »òÁÒ. ±×·¯´Ù°¡ Å©¸®½ºÆ¼³ª ¼Ò´õºñ °æ¸Å¸¦ Á¢Çϸç Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛǰ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³°í, ´õ ÁÁÀº ÀÛǰÀ» ã±â À§ÇØ °øºÎ¸¦ Çϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä. ±× ´ç½Ã °ü½ÉÀ» µÐ ÀÛ°¡´Â µùÀÌ(Ding Yi)¿Í ½¦µÕ(Xue Dong) µî Áß±¹ º»Åä ÀÛ°¡¿´ÁÒ. Áß±¹ ÀÛ°¡ ºÕÀÌ ÇÑâ ÀÏ ¶§¿´°Åµç¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ ÀÛ°¡´Â ½Â½ÂÀ屸ÇÑ ¹Ý¸é È«Äá ÀÛ°¡´Â °è¼Ó ħüµÇ¾î ÀÖ¾ú¾î¿ä. Á¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î È«Äá ÀÛ°¡¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Áø °Ç 2003³âºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. È«Äá µµ½ÉÀÇ ÇÑ °¶·¯¸® °ñ¸ñ¿¡ ÀÛÀº ¸®ºù ¼óÀ» ¿¬ Àú´Â ¿ì¿¬È÷ ÁÖº¯ °¶·¯¸®¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù°¡ ÀúÀÇ Ã¹ È«Äá ¾ÆÆ¼½ºÆ® Ä÷º¼ÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àª½¼ ½Ã¿¡(Wilson Shieh)ÀÇ ÆäÀÎÆÃ ¡®Skating¡¯À» ¸¸³µ¾î¿ä. ½ÇÅ© À§¿¡ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×¸®´Â Áß±¹ ÀüÅë ȹýÀÎ °øÇÊȸ¦ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÑ ÀÛǰÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ºñ¿µ¸® ¿¹¼ú °ø°£ ¡®ÆÄ¶ó »çÀÌÆ® ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º¡¯ÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ Åäºñ¾Æ½º º£¸£°Å(Tobias Berger)¸¦ ¸¸³ª Ä£ÇØÁ³°í, ±×¸¦ ÅëÇØ Èï¹Ì·Î¿î ÀÛǰÀ» Á¢Çϸç Á¡Â÷ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ¹¦ÇÑ ¿Á¤¿¡ ºüÁö°Ô µÇ¾úÁÒ.
2014³â È«Äá ¹Ì¼ú°èÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç, ¹Ì·¡ ±×¸®°í °³ÀÎ Ä÷º¼ÇÀ» Á¤¸®ÇÑ Ã¥ < The No Colors >¸¦ º¸¸é, ÀÌÀü¿¡ È«Äá ÀÛ°¡µéÀÇ »óȲÀº ¾ÆÁÖ ¿¾ÇÇß´Ù°í ¾²¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Ð ¾î¶®³ª¿ä? ¶Ç Ä÷ºÆÃÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ °áÁ¤Àû °è±âµµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
È«Äá¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ °¶·¯¸®°¡ µé¾î¼°í ±¹Á¦ ¾ÆÆ® ¸¶ÄÏÀÌ Çü¼ºµÈ °Ç ºÒ°ú ¸î ³â »çÀÌ ¹ú¾îÁø ÀÏÀÌ¿¡¿ä. È«Äá ¾ÆÆ® ¸¶ÄÏÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀåÅëÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î È«Äá Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ¼öÁýÇÑ 2003³â¿£ °í°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» °Å·¡ÇÏ´Â ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÌ Àü¹«Çß¾î¿ä. ¿¹ºñ ¾ÆÆ¼½ºÆ®µéÀÌ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ¸é ¿ÏÂ÷ÀÌ Áö¿ªÀÇ ÇªÅ¹ ºôµù(Foo Tak Building: 20°³ÀÇ ¹æÀ» ÀáÀç·Â ÀÖ´Â ÀÛ°¡¿¡°Ô ºô·ÁÁÖ´Â È«ÄáÀÇ ¿¹¼ú ¸í¼Ò) °°Àº °÷À» ã¾Æ °ø°£À» ³ª´² ¾²¸ç ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ½ÄÀ̾úÁÒ. ÀÛ¾÷½ÇÀÌ ÀÛ¾Æ ´ëÇü ÀÛ¾÷Àº ¾öµÎµµ ³»Áö ¸øÇß°í¿ä. ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ±â¹ßÇÑ ÀÛ°¡µéÀº Á¢´Â ĵ¹ö½º¸¦ °³¹ßÇϱâ±îÁö ÇßÁÒ. ¿¾ÇÇÑ È¯°æÀº ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó·Â°ú Ȱµ¿ ¹üÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î¿ä. ±×·± ô¹ÚÇÑ È¯°æ¿¡¼µµ ÀÛ°¡µéÀº ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ä¡¿ÇÏ°Ô ÀÛǰÀ» »ý»êÇßÁÒ. Á¤¸®Çϸé, ¹Ì¼ú°¡°¡ öÀúÈ÷ ¼Ò¿ÜµÇ´Â È«Äá¿¡¼ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¡®¹Ì·¡°¡ ¾ø´Ù¡¯´Â ÀǹÌÀÇ ¡°No Colors¡±¶ó´Â ºñÆÇÀ» µé¾î°¡¸é¼µµ ¿¹¼úÀ» ÇÏ´Â ±×µéÀÇ ¡®¿ë±â¡¯¿Í ¡®Àý½ÇÇÔ¡¯, ±×°ÍÀÌ Á¦ ¾ÆÆ® Ä÷ºÆÃÀÇ Ã¹ ´ÜÃß¿´¾î¿ä.

4 È«Äá ¿ýôÇ× °øÀå Áö´ë¿¡ ÀÖ´Â Àª¸®¾ö ¸²ÀÇ ½ºÆ©µð¿À Àü°æ.
5 ÇÁ·£½Ã½º º£ÀÌÄÁÀÇ ÀÛǰó·³ ¸¶À½À» ÆÄ°íµé¾î °·ÂÇÑ ¿ï¸²À» ÁÖ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡ ÇÇ·»Á¦ ¶óÀÌ(Firenze Lai)ÀÇ ¡®Look at You¡¯.
6 Çѱ¹ ÀÛ°¡ À̺ÒÀÇ ¡®United Sculpture W2-2¡¯. Àª¸®¾ö ¸²ÀÌ 7³â Àü¿¡ ±¸ÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î, ±×´Â ¾çÇý±ÔÀÇ ÀÛǰµµ ¼ÒÀåÇϰí ÀÖ´Ù.
°ú°ÅºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Ä÷º¼Ç¿£ ¾î¶² º¯È°¡ ÀÖ¾ú³ª¿ä?
Ä÷ºÆÃÀº ¾î¶² °³³ä°ú ¹®ÈÀÇ ¼¼°è·Î ÁøÀÔÇÏ´Â Åë·Î¸¦ ¿¾îÁ¥È÷´Â °úÁ¤À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. Ã¥À» ³»°í Á¦ Ä÷º¼ÇÀ» Á¤¸®ÇÏ¸ç ¹Ìó ¸ô¶ú´ø È«Äá ¹Ì¼ú°è, ±×¸®°í ÀÛ°¡µé¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÆÁÒ. °ú°Å¿£ Å׸¶¿Í ¸ñÇ¥¸¦ Á¤Çϰí Ä÷ºÆÃÇß´Ù¸é, Áö±ÝÀº °ú°Å¿¡ ¼öÁýÇÑ ÀÛǰ¿¡¼ ¿¬°á °í¸®¸¦ ã¾Æ ¿©·¯ ¼ÒÁÖÁ¦·Î ³ª´©°í ±×°ÍÀ» ³ÐÈ÷´Â ½ÄÀ¸·Î º¯ÈÇß¾î¿ä. ¿äÁò¿£ Á¤º¸°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ÁÁÀº ÀÛ°¡¸¦ ¸¸³ª±â°¡ µÇ·¹ ¾î·Á¿ö¿ä. ¶Ç ÀÚ±¹º¸´Ù Ÿ±¹¿¡¼ ¸¸³ È«Äá ÀÛ°¡¿¡°Ô ³î¶ó¿òÀ» ´À³¥ ¶§°¡ ¸¹ÁÒ. ±×·¡¼ ÃÖ±Ù¿£ È«Äá ¹Û¿¡¼ È«Äá ÀÛ°¡¸¦ ã´Â ³ë·ÂÀ» Çϰí ÀÖ¾î¿ä. È«ÄáÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ±¹¿¡¼ ¼ºÀåÇÑ ÀÛ°¡µµ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
È«Äá Ãâ½ÅÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù. ±×µéÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª ÀÛǰÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ÈÄ¿øÇϳª¿ä?
Á÷Á¢ ¸¸³ªÁø ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ì¼ú°ü°ú °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ±×·± ±â°üÀ» ÅëÇØ ÀÛǰÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÈÄ¿øÇÏÁÒ. ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ²ÙÁØÈ÷ °üÂûÇÏ°í ±¸ÀÔÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ÁÁÀº Ä÷ºÅÍ´Â ¡®¼öÁý¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®°üÂû¡¯À» Áñ±â´Â »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϰŵç¿ä. ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÑ °ÉÀ½ ¶³¾îÁø °÷¿¡¼ ÁöÄѺ¸°í ±×µéÀÇ È°¹ßÇÑ È°µ¿°ú º¯È¸¦ »ìÇÇÁÒ. ÇÑ ÀÛ°¡°¡ °áÈ¥ÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ ³º°í ³ªÀ̰¡ µé±â±îÁö, ÇÑ Àΰ£ÀÇ Àλý»ç¸¦ ±â·ÏÇϵí ÀÛǰÀ» ¼öÁýÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¼¼°èÀû ÀÛ°¡°¡ µÈ âŲ¿Í(Tsang Kin Wah)³ª »ù½¼ ¿µ µîÀÌ ±×·¨°í, Áö±Ý ÀÌ °ø°£À» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÛǰÀÌ ±×·¸½À´Ï´Ù. (¼ÕÀ¸·Î ÇÑÂÊÀ» °¡¸®Å°¸ç) ÀúÂÊ ÃµÀå¿¡ ¸Å´Þ¸° Çѱ¹ ÀÛ°¡ À̺Ò, ³ª¶õÈ÷ ³õÀÎ ¾çÇý±ÔÀÇ ÀÛǰµµ ¸¶Âù°¡Áö¿¹¿ä. 7~8³â Àü, ±×µéÀÌ Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®±îÁö ¿À¸£Áö ¸øÇßÀ» ¶§, ±×µéÀÇ ¡®°ú°Å¡¯¸¦ »ìÇÇ°í °øºÎÇØ ±¸ÀÔÇÑ °ÍÀÌÁÒ. ¹°·Ð Áö±Ý ±×µéÀÇ ÇöÀçµµ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ°í¿ä.
< The No Colors >¿¡ µîÀåÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ°¡°¡ ¡®¿À´Ã¡¯ÀÇ ÀÛ°¡°¡ µÈ °Íó·³, ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ¼±º°ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Å¹¿ùÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. ´Ù ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÑ °á°úÀΰ¡¿ä?
¡®º¸ÀÌ´Â °Í¡¯º¸´Ù ¡®µé¸®´Â °Í¡¯À» ½Å·ÚÇÑ ´öºÐÀÌÁÒ. ´«¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â °á°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â Áö±Ý ½ÃÀå¿¡¼ Ȱ¾àÇÏ´Â ½ºÅ¸º¸´Ù °í¿äÇÏÁö¸¸ ½º½º·Î ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀÀÁýÇϰí ÀÖ´Â, Á߽ɿ¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ã´Â ÆíÀÌ¿¡¿ä. °¡´ÉÇϸé Á᫐ ¹Û¿¡¼ ãÀ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷ Àü½Ã¿¡ °¡±âµµ Çϰí, ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¸ ¼Ò°³ÇÏ´Â °¶·¯¸®¸¦ ã±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â °ÇÃà°¡·Î¼ Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÄÁ¼ÁÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â µ¥ Àͼ÷ÇØ¼ÀÎÁö ÀÛǰÀ» º¸¸é ±× ÀÚü°¡ ¿©¹°Áö ¾Ê¾Æµµ ÀÛ°¡°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ºü¸£°Ô Àоî³À´Ï´Ù. ÄÁ¼ÁÀÌ Á¤È®ÇÏ°í ³²µé°ú ´Ù¸£¸é Á¦ ÇǺΰ¡ ¸ÕÀú ¹ÝÀÀÇÏÁÒ.
À̽ºÆ® È«Äá È£ÅÚ, ¾ÆÀÌÄÜ È£ÅÚ, ½Ì°¡Æ÷¸£ ¸¶¸®³ª º£ÀÌ »÷Áî µî ´ç½ÅÀÇ ¼Õ±æÀ» °ÅÄ£ °ÇÃ๰¿£ ¿¹¼ú ÀÛǰÀÌ ³õ¿© ÀÖ°í, ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛǰ °°Àº ¿¹¼úÀû ±â¿îµµ °¨µ½´Ï´Ù. ƯÈ÷ H Äý½º´Â ½ÇÁ¦·Îµµ ±×·¸Áö¸¸ ¿¹¼ú ÀÛǰ Àü½Ã¿Í Âü Àß ¾î¿ï¸®´Â ºôµùÀÌÁÒ.
»ç½Ç H Äý½º´Â Æò¹üÇÑ ¿ÀÇǽº °Ç¹°À» Áþ°íÀÚ Çϴ Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡°Ô ½ÃÀå »óȲ¿¡ ´ëÇÑ °á°ú¹°À» Á¦½ÃÇÏ¸ç ¼³µæ½ÃŲ °æ¿ì¿¹¿ä. Ä÷ºÅͷμ °¶·¯¸®¸¦ ¿î¿µÇÒ ¶§ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ ´ëÇü ÀÛǰÀÇ À̵¿°ú ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ °Ç¹° ÀÚüÀÇ µðÀÚÀÎÀ» ¹Ù²åÁÒ. È«ÄáÀº ´Ù¸¥ Áö¿ª°ú ´Þ¸® °¶·¯¸® ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ÆíÀÌ¶ó °ø°£ ¹èÄ¡¿¡¼ °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ¾î¿ä. È£ÅÚÀÇ °æ¿ì Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ ¸ÕÀú ¿¹¼ú ÀÛǰÀ» ¿øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹ÁÒ. CL3 °ÇÃà »ç¹«¼Ò ³»¿¡µµ Å¥·¹ÀÌÅͰ¡ ÀÖ¾î Çʿ信 µû¶ó ÄÁ¼Á¿¡ ¸Â´Â ÀÛǰÀ» ¿ªÀ¸·Î Á¦¾ÈÇϱ⵵ Çϰí¿ä. À̽ºÆ® È£ÅÚ È«Äá¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ±ÀÃ÷Ä¿¿õ(Kum Chi Keung)ÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛǰ ¡®Bamboo City¡¯´Â Ä¿¹Ì¼ÇÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇß¾î¿ä.

7 Àª¸®¾ö ¸²ÀÌ Á¦ÀÛÇÑ ¡®54:10, Artist¡¯s Table¡¯. ½ºÆ©µð¿À °÷°÷¿£ ±×°¡ Á÷Á¢ ¸¸µç ¿¹¼úÀûÀÎ °¡±¸°¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù.
8 ½ºÆ©µð¿À Áß¾Ó¿¡ ³õÀÎ ´ëÇü Ã¥Àå¿¡´Â ±×°¡ ޱ¸ÇÑ ÀÛ°¡¿¡ °üÇÑ ÀÚ·á¿Í 1980³â´ëºÎÅÍ ¸ðÀº Áß±¹ ¾ØÆ¼Å© ÀÛǰ, ¾ÆÆ® »óǰÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
È«Äá¿¡µµ ¹Ì¼ú °ø°£ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. Áö³ÇØ H Äý½º ºôµù°ú ±³µµ¼Ò¸¦ ¹®È °ø°£À¸·Î Àçź»ý½ÃŲ ŸÀÌÄï(Tai Kwun)ÀÌ ¿ÀÇÂÇß°í, ¿ÃÇØ M+ ¹ÂÁö¾öÀÌ °ø½Ä ¿ÀÇÂÇϰí, K11 ¾ÆÆ²¸®¿¡°¡ ¼¼¿öÁö´Â ºòÅ丮¾Æ µµÅ©»çÀ̵å(Victoria Dockside) Áö¿ªÀ» ¾ÆÆ® µð½º¸¯Æ®·Î ¹Ù²Ù´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹Ý°¡¿î º¯È ¼Ó¿¡ ¾î¶² À̵éÀº »ó¾÷Àû ¹Ì¼ú °ø°£ÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
ÈçÈ÷ È«ÄáÀ» ÀÚº»ÁÖÀǸ¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸¶ÄÏÀ¸·Î º¸´Âµ¥, ¸î ³â°£ÀÇ °á°ú·Î º¸¸é »ó¾÷ÁÖÀǰ¡ ²ø¾î³½ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸éµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¾ÆÆ® ¸¶ÄÏÀÌ µ·°ú ±Ç·ÂÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº Çö½ÇÀ̰í, ±×·± ½ÃÀå Çü¼ºÀÌ °ð ÄÜÅÙÃ÷°¡ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿·ÂÀÌ µÇ´Â °ÅÁÒ. Áö±Ý È«ÄáÀº µ·À» º¸°í ¸ô·Áµå´Â Ä÷ºÅÍ¿Í ¹«Á¶°Ç ÇØ¿Ü·Î ³ª°¡ ¼º°øÀ» ²Þ²Ù´Â È«Äá ÀÛ°¡µéÀÌ ¼ºÀåÅëÀ» °ÞÀ¸¸ç ´õ ¼º¼÷Çϰí ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä. Æò¹üÇÑ È«Äá »ç¶÷µéµµ ÀÛ°¡°¡ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ÀÛǰÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ °ø°£À» ãÁÒ. ¸î ³â »çÀÌ È«Äá ¹Ì¼ú°è°¡ ´«ºÎ½Ã°Ô ¹ßÀüÇÑ °Ç °æÇè ¸¹Àº ¹Ì¼ú Àü¹®°¡µéÀÌ È«ÄáÀ¸·Î ¸ð¿©µé°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. Àú´Â ¹Ì¼ú °ø°£ÀÇ ¼ýÀÚº¸´Ù »ç¶÷µéÀÇ °ü°è¿Í ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ ´õ °ß°íÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù. Áö³ ¸î ³â°£ È«Äá ¹Ì¼ú°è°¡ ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ·Á¿Ô´Ù¸é ÀÌÁ¨ ¼ûÀ» °í¸£°í Á¦ È£ÈíÀ» ã°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌÁÒ.
Ä÷ºÅͷμ ²À ÇØº¸°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÇÁ¶óÀ̺ø Ä÷º¼Ç Àü½Ã¸¦ ¿¾îº¸°í ½Í¾î¿ä. 2016³â ¼¿ï¿ÀÇÂ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ ÃÊ´ë¹Þ¾Æ °ÇÃà ÀÛǰÀ» ¼Ò°³ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ°í ¼Ò´õºñ È«Äá°úµµ ¼ÒÀåǰ Àü½Ã¸¦ ¿¬ ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä. Á¦ Ä÷º¼ÇÀ» ¼Ò°³Çϴ åÀ» ÃâÆÇÇßµí, Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Ä÷º¼Ç¿¡ ´ã±ä Á¦ °æÇè°ú ÃëÇâÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ¶Ç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÛ°¡¸¦ ÈÄ¿øÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. Çö¸íÇÑ °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ ÁÁÀº ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â °É ¸»ÇÏÁÒ. ¼Ò¿ëµ¹ÀÌó·³ ¿òÁ÷ÀÌ´Â È«Äá ¹Ì¼ú°è¿¡¼ °´°üÀûÀÌ°í ¸íÈ®ÇÑ ½Ã°¢À» °®´Â °Ç ¸Å¿ì Áß¿äÇØ¿ä. Á¶¿ëÇϰí Àº¹ÐÇϰÔ, °¡Àå Á¤Á÷ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÛ°¡¸¦ ÈÄ¿øÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿ÃÇØ´Â ¾î¶² ¾ÆÆ® Æä¾î¿¡ °¥ ¿¹Á¤Àΰ¡¿ä?
¿ÃÇØµµ ¸¹Àº ¾ÆÆ® Æä¾î°¡ ¿¸®°ÚÁö¸¸ Àú´Â ¿©·¯ °÷¿¡ ´Ù´Ï±âº¸´Ü Á¦ Ä÷º¼ÇÀ» źźÈ÷ ÇÏ´Â µ¥ ´õ ½Å°æ ¾²°í ½Í½À´Ï´Ù.

9 ¿µ±¹ÀÇ ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÁÙ¸®¾ð ¿ÀÇÇ(Julian Opie)ÀÇ ¡®Antonia with Yellow Shawl¡¯.
10 2015³â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼ È«Äá ´ëÇ¥·Î Âü¿©Çß°í, ´º¿å ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ Àü½Ã¸¦ ¿¸ç ´õ¿í À¯¸íÇØÁø âŲ¿Í(Tsang Kin Wah)ÀÇ ¡®Pretty $hit- Pi$$ Pretty¡¯.
¿¡µðÅÍ ÀÌ¿µ±Õ(youngkyoon@noblesse.com)
±Û °è¾È³ª(ÇÁ¸®·£¼)
»çÁø Jackie L(Àι°, °ø°£)