-
CITY NOW
- 2025-04-25
³ª¿À½Ã¸¶ ¹Ì¼ú°ü ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ »õ·Î¿î Çãºê
¿¹¼ú¼¶ ³ª¿À½Ã¸¶, ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ ¼³°è·Î ¿Ï¼ºÇÑ ¿ ¹øÂ° ¹Ì¼ú°üÀÎ ³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°üÀÌ ¿À´Â 5¿ù 31ÀÏ °³°üÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.

Á¶°¢°¡ÀÌÀÚ ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ÀÎ ³ªÀÌÅä ·¹ÀÌ(Ò®ÔöÖÉ)ÀÇ ¡®Matrix¡¯ ´Ü ÇÑ ÀÛǰ¸¸ ¼±º¸ÀÌ´Â µ¥½Ã¸¶ ¹Ì¼ú°ü. Photo by Mitsumasa Fujitsuka.
ÀϺ»ÀÇ ´ÙµµÇØ ¼¼Åä³»ÇØ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼ö¹é °³ÀÇ ¼¶ Áß ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¼¶, ³ª¿À½Ã¸¶°¡ ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ±¸¸® Á¦·Ã¼Ò°¡ ³ª¿À½Ã¸¶ÀÇ °æÁ¦¸¦ Ã¥ÀÓÁ³Áö¸¸, ÇÑÆí¿¡¼± »ê¾÷Æó±â¹°°ú ȯ°æ ÈѼÕÀ¸·Î ½ÅÀ½ÇÏ´Ù°¡ ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ ¼â½ÅÀ» °ÅµìÇÑ ½ºÅ丮´Â ÀÌ¹Ì À¯¸íÇÏ´Ù. ¸Õ¹Ù´Ù¸¦ ³»´Ùº¸´Â Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌ(Yayoi Kusama)ÀÇ ¡®È£¹Ú¡¯(2022) À̹ÌÁö ¿ª½Ã ±×°÷¿¡ Á÷Á¢ °¡º¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ ³ú¸®¿¡µµ °¢À뵃 ¸¸Å ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ³ª¿À½Ã¸¶¶ó´Â À̸§Àº ¡®Áö¿ª Àç»ý¡¯À̶ó´Â Ű¿öµå¸¦ ³Ñ¾î ¡®¿¹¼ú°ú ¹®ÈÀÇ ¼¶¡¯ »ó¡À¸·Î Åë¿ëµÉ Á¤µµ´Ù. 1987³â ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±³À° ±â¾÷ º£³×¼¼ Ȧµù½º(Benesse Holdings)ÀÇ ÈÄÄí´ÙÄÉ ¼ÒÀÌÄ¡·Î ¸í¿¹È¸Àå ÁÖµµ·Î ½ÃÀÛÇÑ ¡®³ª¿À½Ã¸¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â 30¿© ³â°£ Çå½Å¿¡ °¡±î¿î ÅõÀÚ¸¦ ½ñ¾ÆºÎÀº °á°ú¹°·Î, ¿¬°£ ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ ¿ÀÁ÷ ¡®¿¹¼ú¡¯À» ÁÀ¾Æ ³ª¿À½Ã¸¶¸¦ ã°Ô Çß´Ù. ¡®°æÁ¦´Â ¹®ÈÀÇ Á¾º¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯¶ó´Â ¼ÒÀÌÄ¡·Î ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ½Å³äÀº Ưº°ÇÒ °Í ¾ø´ø ÀÛÀº ¼¶¿¡ ¼öÁØ ³ôÀº ¹Ì¼ú°ü, Çö´ë¹Ì¼ú °ÅÀåµéÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛǰ, Çö´ë¹Ì¼ú Æä½ºÆ¼¹ú µîÀ» ¾ÈÂø½ÃÄ×´Ù. ¼¼°èÀÎÀÌ ³ª¿À½Ã¸¶·Î ÇâÇØ¾ß ÇÏ´Â ´çÀ§¼ºÀ» ¿¹¼ú¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¹ÏÀ½À» Åä´ë·Î 1992³â º£³×¼¼ ÇϿ콺 ¹ÂÁö¾ö(Benesse House Museum), 2004³â ÁöÃß ¹Ì¼ú°ü(Chichu Art Museum), 2010³â¿¡´Â ÀÌ¿ìȯ ¹Ì¼ú°ü(Lee Ufan Museum)°ú µ¥½Ã¸¶ ¹Ì¼ú°ü(Teshima Art Museum), 2022³â ¹ë¸® °¶·¯¸®(Valley Gallery)¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ¿¹¼ú ÀÛǰÀ» À§ÇÑ ÁýÀÌ µé¾î¼± ³ª¿À½Ã¸¶¿¡¼± Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌ, Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼(James Turrell), ¸®Ã³µå ·Õ(Richard Long) µîÀÇ ÀÛǰÀ» °÷°÷¿¡¼ ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÁöÃß ¹Ì¼ú°ü Àü°æ. Ŭ·Îµå ¸ð³×¿Í ¿ùÅÍ µå ¸¶¸®¾Æ, Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼ÀÇ ÀÛǰ 9Á¡ÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. Photo by Noboru Morikawa.
ÀÚ¿¬°ú ¿¹¼úÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¸¶À»À» Àϱ¸´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹Ì¼ú°ü °ÇÃàÀ» µµ¸ÃÀº ÀÌ´Â ¹Ù·Î ½ºÅ¸ °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À(Tadao Ando)´Ù. ±×´Â È£ÅÚ °â ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ´Â º£³×¼¼ ÇϿ콺 ¹ÂÁö¾öÀ» ºñ·ÔÇØ ¶¥ ¾Æ·¡ ÁöÀº ÁöÃß ¹Ì¼ú°ü µî °ÇÃ๰ ÇϳªÇϳª°¡ ¼¶ÀÇ ÁöÇü, ½£°ú ¹Ù´Ù¸¦ ǰÀº ÀÚ¿¬°æ°ü, ¿¹¼ú°ú °ø¸íÇÏ°Ô Çß´Ù. °Å´ëÇÑ ¸¶½ºÅÍÇ÷£ ¾øÀÌ ¸¶Ä¡ À¯±âü°¡ ÁøÈÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼¼È÷ ³ª¿À½Ã¸¶ÀÇ Ç³°æÀ» »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í 2025³â 5¿ù 31ÀÏ, ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ ¼³°è·Î ¿Ï¼ºÇÑ ¿ ¹øÂ° ¹Ì¼ú°üÀÌ °³°üÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. »õ ¹Ì¼ú°üÀÇ À̸§Àº ³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°ü(Naoshima New Museum of Art). ƯÈ÷ ¡®½Å(ãæ)¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¡°´õ ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ È°µ¿, ¿¹¼úÀ» ÅëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡, Çö´ë»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ŵµ¸¦ °Á¶ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çõ½Å°ú »õ·Î¿î ½Ã°¢À» âÁ¶ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â º£³×¼¼ ¾ÆÆ® »çÀÌÆ® ³ª¿À½Ã¸¶ÀÇ Áö¼ÓÀû ¹Ì¼ÇÀ» ´Ù½Ã±Ý õ¸íÇϴ¡± Àǹ̶ó°í. ¼ÒÀÌÄ¡·Î ¸í¿¹È¸Àåµµ ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ ¡°»õ ¹Ì¼ú°üÀº Áö±Ý±îÁö 35¿© ³â¿¡ °ÉÄ£ Ȱµ¿ÀÇ Áý´ë¼ºÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÈ÷¸ç ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.


¿ÃÇØ 5¿ù 31ÀÏ °³°üÇÏ´Â ³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°ü. ¿Ü°üÀº ³ª¿À½Ã¸¶ ÀüÅë ¸ñÁ¶°ÇÃàÀ» ¿¬»ó½ÃŰ¸ç ½Ç³»´Â ÀÚ¿¬±¤À» Àû±Ø Ȱ¿ëÇß´Ù. Ⓒ Tadao Ando Architect & Associates.
³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°üÀº ÁöÇÏ 2Ãþ, Áö»ó 1ÃþÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø 3Ãþ °Ç¹°·Î 4°³ÀÇ °¶·¯¸® °ø°£°ú Ä«Æä, ¾ß¿Ü Á¤¿øÀÌ µé¾î¼±´Ù. ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼³°è Àü¹Ý¿¡¼ ÀÚ¿¬°ú °ÇÃ๰ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À °ÇÃà Æ¯À¯ÀÇ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ µå·¯³´Ù. ¹Ì¼ú°üÀÌ µé¾î¼³ ¾ð´öÀÇ ÁÖº¯ ȯ°æÀ» ¹Ý¿µÇØ °æ»çÁø ÇüÅÂÀÇ ÁöºØ°ú ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ ¹ÌÇÐÀÇ ½Ã±×³Êó ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. °Ç¹° ¿Ü°üÀº »ï³ª¹«¸¦ ºÒ¿¡ ±×À»·Á »ç¿ëÇÏ´Â ³ª¿À½Ã¸¶ÀÇ ÀüÅë ¸ñÁ¶°ÇÃàÀ» ¿¬»ó½ÃŰ´Â °ËÀº»öÀ» ÁÖÁ¶·Î Çϰí, ÀÚ°¥ º®À» ¼¼¿ö ¹Ì¼ú°ü °Ç¹°ÀÌ ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ÀÌÁú°¨ ¾øÀÌ ³ì¾Æµé ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ÀÚ¿¬±¤À» Àû±Ø Ȱ¿ëÇÑ °Íµµ ÁÖ¿ä Æ¯Â¡À¸·Î ²ÅÈù´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÁöÇÏ °¶·¯¸®·Î ³»·Á°¡´Â ±æ °÷°÷¿¡ 䱤âÀ» ³»¾î ÀÚ¿¬±¤ÀÌ Áß¾Ó °è´ÜÀ» ºñÃß°Ô ÇÑ °Í. ¹Ì¼ú°ü µð·ºÅͷδ ÇÁ¶û½º ÆÄ¸® ÆÈ·¹ µå µµÄì(Palais de Tokyo)¿¡¼ 14³â°£ ÀçÁ÷ÇÑ º£Å×¶û Å¥·¹ÀÌÅÍ ¹ÌŰ ¾ÆÅ°ÄÚ(Akiko Miki)¸¦ ¼±ÀÓÇß´Ù. ½ÅÀÓ µð·ºÅ͸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°üÀº ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ¿¹¼ú°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ÀÛǰ, ½ÅÀÛ Ä¿¹Ì¼Ç µîÀ» Á¦ÀÛÇϰí, ÀÚü Ä÷º¼ÇÀ» ±¸ÃàÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¡®30³â À¯»êÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¹Ì¼ú°ü ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Çãºê¡¯·Î¼ ³ª¿À½Ã¸¶¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î »îÀÇ ÅÍÀüÀ» ²Ù·Á°¡´Â Áֹεé°ú Àü ¼¼°è¿¡¼ ÀÌ ¼¶À» ã´Â »ç¶÷µéÀÇ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ´õ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â âÀÇÀû Ç÷§Æû ¿ªÇÒ ¶ÇÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÌ ¸ñÇ¥·Î »ïÀº ¹Ù´Ù. °íÁ¤µÈ ¡®°ø°£¡¯ °³³äÀ» ³Ñ¾î ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Çù¾÷À» ÀÏÀ¸Å°°í, »õ·Î¿î ¿òÁ÷ÀÓÀ» âÃâÇϰڴٴ ÀÇÁö¿¡¼ ºñ·ÔÇÑ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿ÜºÎ ¼øÈ¸ Àü½Ã¿Í °ø°ø ÇÁ·Î±×·¥ µî ´õ¿í ´Ù¾çÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀΠȰµ¿µµ ¿¹°íÇÑ »óÅ´Ù.

¿ÃÇØ 5¿ù 31ÀÏ °³°üÇÏ´Â ³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°ü. ¿Ü°üÀº ³ª¿À½Ã¸¶ ÀüÅë ¸ñÁ¶°ÇÃàÀ» ¿¬»ó½ÃŰ¸ç ½Ç³»´Â ÀÚ¿¬±¤À» Àû±Ø Ȱ¿ëÇß´Ù. Ⓒ Tadao Ando Architect & Associates.
±× û»çÁøÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ» °³°üÀüÀº ¸Æ¶ô¿¡ ¸Â´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ±âÁ¸ ÀÛǰ°ú ´õºÒ¾î Àü½Ã¸¦ À§ÇØ »õ·Î Á¦ÀÛÇÑ Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛǰÀ» ³ª¶õÈ÷ ¼±º¸ÀδÙ. Çѱ¹ ÀÛ°¡ ¼µµÈ£¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸¶»ç ¾ÆÆ¼¿£ÀÚ(Martha Atienza), ¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½Ã(Takashi Murakami), »ç´ÏŸ½º ÇÁ¶óµ÷Ÿ½º´Ï(Sanitas Pradittasnee), N. S. Çϸ£»þ(N. S. Harsha), ¾ÆÀÌ´Ù ¸¶ÄÚÅä(Makoto Aida), Àεð°Ô¸±¶ó½º(indieguerillas), ÆÇ³ªÆÇ ¿äµå¸¶´Ï(Pannaphan Yodmanee), Â÷À̱Åâ(Cai Guo-Qiang), ħ¡èÆû ÇÁ·Ò ½º¸¶ÆÄ!±×·ì(Chim¡èPom from Smappa!Group), Ç츮 µµ³ë(Heri Dono) µî ´Ù¾çÇÑ ±¹Àû°ú À帣, ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÀÛ°¡ 12¸í(ÆÀ)À» ÃÊ´ëÇß´Ù. ¹ÌŰ ¾ÆÅ°ÄÚ´Â °³°üÀü¿¡ ºÎÃÄ ¡°¼ÒÀÌÄ¡·Î ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡ ÀüÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº ÀÛǰµé·Î ¿ì¸® ½Ã´ë, »çȸ, ȯ°æ, ±×¸®°í ±âÁ¸ »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» Á¦±âÇÒ °Í¡±À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù. ³ª¿À½Ã¸¶ ½Å¹Ì¼ú°üÀÇ ¿Â¶óÀΠƼÄÏ ¿¹¸Å´Â ¿À´Â 4¿ù 11ÀϺÎÅÍ °¡´ÉÇÏ´Ù.
¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)
±ÛÀ̰¡Áø(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)