¹«±Ã¹«ÁøÇÑ ²ÉÀÇ ¿µÇâ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    SPECIAL
  • 2025-04-11

¹«±Ã¹«ÁøÇÑ ²ÉÀÇ ¿µÇâ

¼¼°è °¢ Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ²É°ú ¿©ÇàÁö, ÇØ´ç Áö¿ª ¾ÆÆ¼½ºÆ®°¡ ²É¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ âÁ¶ÇÑ ÀÛǰÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

Ȳ±Ýºû ¹Ì¸ð»ç·Î µÚµ¤ÀÎ º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç. ¨Ï Marina VN.

 ¹Ì¸ð»ç & º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç  ÇÁ¶û½º
ÇÁ¶û½º µ¿³²ºÎ ÄÚÆ®´ÙÁ㸣 Áö¿ª, Ä­°ú ¸¶¸£¼¼À¯ »çÀÌ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Àڱ׸¶ÇÑ ÇØ¾È µµ½Ã º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç (Bormes-les-Mimosas)´Â ¿¬Áß ±³´ë·Î ÇǾ´Â 700¿© Á¾ÀÇ ²ÉÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ÈÞ¾çÁö´Ù. µ¹À» ÃþÃþÀÌ ½×¾Æ ¸¸µç Áß¼¼ °ÇÃ๰ »çÀÌ»çÀÌ °ñ¸ñ¸¶´Ù »ö»öÀÇ ²ÉÀÌ ÇÇ´Â À̰÷ÀÇ ¸éÀûÀº 97.32k§³·Î ¼­Ãʱ¸ÀÇ 2¹è Á¤µµ µÇÁö¸¸, Àα¸´Â 8000¸í ³²ÁþÀ¸·Î ¾îµð¸¦ °¡³ª ¿©À¯·Ó´Ù. º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç¶ó´Â Áö¸í¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµí, »çö ´Ùä·Ó°Ô ÇÇ´Â ²É Áß¿¡¼­µµ ÀÌ Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀº 1¿ùºÎÅÍ 3¿ù Áß¼ø±îÁö ¿Â µµ½Ã¸¦ Ȳ±ÝºûÀ¸·Î ¹°µéÀÌ´Â 90¿© Á¾ÀÇ ¹Ì¸ð»ç²ÉÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ´Â 2¿ù 15ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö, ¹Ì¸ð»ç²ÉÀÌ ÀýÁ¤ÀÏ ¶§ º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç¿¡¼­ ¿­¸®´Â ²É ÃàÁ¦(Le Corso Fleuri)¿¡¼­´Â ÇÁ¶û½º Àü¿ªÀ» ÅëÆ²¾î °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ²É ÆÛ·¹À̵带 º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾à 5°³¿ù°£ Áغñ ±â°£À» °ÅÄ¡´Â ÀÌ ÆÛ·¹À̵å´Â 8¸¸ ¼ÛÀÌÀÇ ½Å¼±ÇÑ ²É°ú ¹«°Ô 2Åæ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹Ì¸ð»ç·Î Àå½ÄÇÑ 15´ëÀÇ ²É¼ö·¹°¡ ÁÙÁö¾î ÇàÁøÇÑ´Ù. º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç´Â ÇÁ¶û½º ³²ºÎ ÇØ¾ÈÀ» µû¶ó 130km°¡·® À̾îÁö´Â ¹Ì¸ð»ç ·çÆ®(La Route du Mimosa)°¡ ½ÃÀ۵Ǵ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. °­·ÄÇÑ È²±Ýºû¸¸Å­ È­»çÇÑ Çâ±â·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁø ¹Ì¸ð»ç´Â Çâ¼ö¿Í ºñ´© µî¿¡ ³Ö´Â Çâ·á·Î ÈçÈ÷ »ç¿ëÇϴµ¥, º¸¸§·¹¹Ì¸ð»ç Áö¿ª »ç¶÷µéÀº »ø·¯µå¿Í À½·á, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² µî ½Ä¿ëÀ¸·Îµµ Ȱ¿ëÇÑ´Ù.





Raoul Dufy, Bouquet de Mimosas Devant la Fenêtre à Céret, Gouache and Watercolor on Paper, 50.4¡¿66.5cm, 1940. Courtesy of Christie¡¯s.

¡®»öäÀÇ ¸¶¼ú»ç¡¯·Î ºÒ¸®´Â È­°¡ ¶ó¿ï µÚÇÇ(Raoul Dufy, 1877~1953)´Â Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ²ÉÀ» ޱ¸Çߴµ¥, ±×Áß¿¡¼­µµ ¹Ì¸ð»ç´Â ±×°¡ Ưº°È÷ »ç¶ûÇÑ ²ÉÀÌ´Ù. µÚÇÇ´Â ¹Ì¸ð»ç°¡ ¸¸°³ÇÏ´Â ´Ê°Ü¿ï¿¡¼­ Ãʺ½ »çÀÌ ´Ï½º¿Í ÄÚÆ®´ÙÁ㸣 Áö¿ªÀ» ÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç, µû¶æÇÑ ÇÞ»ì°ú »ýµ¿°¨À» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ì¸ð»ç°¡ µîÀåÇÏ´Â Á¤¹°È­¿Í dz°æÈ­¸¦ Áñ°Ü ±×·È´Ù. 1940³â ÀÛ ¡®¼¼·¹ Áö¹æ â°¡ÀÇ ¹Ì¸ð»ç È­º´(Bouquet de Mimosas Devant la Fenêtre à Céret)¡¯Àº 2015³â Å©¸®½ºÆ¼ ¿Á¼Ç¿¡¼­ 8¸¸500ÆÄ¿îµå(¾à 1¾ï4500¸¸ ¿ø)¿¡ ³«ÂûµÇ¾ú´Ù.





ÀÚÄ«¶õ´Ù²ÉÀÌ ¸¸°³ÇÑ ºê¸®Áî¹ø ´º ÆÊ ÆÄÅ© Àü°æ.

 ÀÚÄ«¶õ´Ù & ºê¸®Áî¹ø  È£ÁÖ
ºÏ¹Ý±¸°¡ ´ÜdzÀ¸·Î ºÓ°Ô ¹°µå´Â 10¿ù, È£ÁÖ µ¿ºÎ ÄýÁñ·£µåÁÖÀÇ ÁÖµµ ºê¸®Áî¹ø(Brisbane)Àº ÀÚÄ«¶õ´Ù ³ª¹«°¡ ÇÇ¿ö³»´Â Âù¶õÇÑ º¸¶ùºû ²ÉÀ¸·Î µÚµ¤ÀδÙ. ÀÚÄ«¶õ´Ù´Â ³²¹Ì°¡ ¿ø»êÁöÀÎ ³ª¹«Áö¸¸ 1860³â°æ ±× Áö¿ªÀ» ¿À°¡¸ç ÇØ¾ç ¹«¿ªÀ» ÇÑ ¿ùÅÍ Èú ¼±ÀåÀÌ ºê¸®Áî¹ø ½Ä¹°¿ø¿¡ óÀ½ ¾¾¾ÑÀ» ½ÉÀº ÀÌ·¡ ÁÖµµ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÄýÁñ·£µå Áö¿ªÀ» »ó¡ÇÏ´Â ²ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¸¸°³ÇÑ ÀÚÄ«¶õ´Ù²ÉÀ» °¨»óÇϱ⿡ °¡Àå ÁÁÀº °÷Àº ºê¸®Áî¹ø °­º¯¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´º ÆÊ ÆÄÅ©(New Farm Park)·Î, ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿ø°ú ³ÐÀº Àܵð¹ç, ºê¸®Áî¹øÀÇ ½ºÄ«À̶óÀÎÀ» µ¿½Ã¿¡ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ³ÎÂïÇÑ ³ª¹« ³îÀÌÅͰ¡ ÀÖ¾î °¡Á· ´ÜÀ§ ¹æ¹®°´¿¡°Ô ÀαⰡ ¸¹Àº °ü±¤Áö´Ù. ¸Å³â 10¿ùÀ̸é 150¿© ±×·çÀÇ ÀÚÄ«¶õ´Ù°¡ ÀÏÁ¦È÷ °³È­ÇØ °ø¿øÀ» º¸¶ùºûÀ¸·Î ¹°µéÀ̴µ¥, ÀÌ Ç³°æÀ» º¸±â À§ÇØ ¸¹Àº Áֹΰú °ü±¤°´ÀÌ ´º ÆÊ ÆÄÅ©¸¦ ã´Â´Ù. ºê¸®Áî¹øÀÇ ´ëÇ¥ ¼ö»ó ±³Åë¼ö´Ü ½ÃƼĹ(CitiCat)°ú ´Ù¾çÇÑ ¹ö½º ³ë¼±ÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ºê¸®Áî¹ø ¾îµð¼­³ª ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ óÀ½ ÀÚÄ«¶õ´Ù¸¦ ½ÉÀº ºê¸®Áî¹ø ½Ä¹°¿ø¿¡¼­ ¾Ù¸®½º ½ºÆ®¸®Æ®±îÁö À̾îÁö´Â ´ë·Îº¯, ºê¸®Áî¹øÀÇ ·£µå¸¶Å©ÀÎ ½ºÅ丮 ºê¸®Áö ÀÏ´ë, È£ÁÖ ÄýÁñ·£µå ÁÖ¸³ ´ëÇб³ ±³Á¤ µî ºê¸®Áî¹ø ½Ã³» °÷°÷¿¡¼­ ÀÚÄ«¶õ´Ù ³ª¹«¿Í ²ÉÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.





Richard Godfrey River, Under the Jacaranda, Oil on Canvas, 143.4¡¿107.2cm, 1903.

ÀÚÄ«¶õ´Ù²ÉÀÌ ¸¸°³ÇÑ Ç³°æÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛǰÀÌ ºê¸®Áî¹ø ½Ã³»¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÄýÁñ·£µå ¾ÆÆ® °¶·¯¸®(QA OMA)¿¡¼­ »ó¼³ Àü½ÃÇÏ´Â ¸®Ã³µå °íµåÇÁ¸® ¸®¹ö(Richard  odfrey River)ÀÇ 1903³â ÀÛ ¡®ÀÚÄ«¶õ´Ù ¾Æ·¡(Under the Jacaranda)¡¯´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ž È£ÁÖ ÄýÁñ·£µå Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇϸç È­°¡·Î Ȱµ¿ÇÑ ±×´Â ´ç½Ã ºê¸®Áî¹ø ½Ä¹°¿ø¿¡ óÀ½ ½ÉÀº ÀÚÄ«¶õ´Ù ±×´Ã¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² Â÷ ÇÑÀÜÀ» Áñ±â´Â °íÁî³ËÇÑ ¿ÀÈÄ Ç³°æÀ» ±×¸²¿¡ ´ã¾Ò´Ù.





È£ÅÚ ¼§±×¸±¶ó ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Á¤¿ø¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ³ôÀÌ 7mÀÇ ³­ÃÊ ¿Â½ÇÀÎ ¿ÀŰµå ÆÄºô¸®¿Â. »çÁø Á¦°ø ½Ì°¡Æ÷¸£ °ü±¤Ã».

 ³­ÃÊ & ½Ì°¡Æ÷¸£  È£ÁÖ
³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó, ¿¤¸®ÀÚº£½º 2¼¼ ¿©¿Õ, ¾ØÁ©¸®³ª Á¹¸®, ±è¿¬¾Æ, ¼öÁö¡¦. ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚºÎÅÍ ¹è¿ì¿Í ¹ÂÁö¼Ç, ½ºÆ÷Ã÷ ½ºÅ¸¿¡ À̸£±â±îÁö ÇÏ´Â Àϵµ, ±¹Àû°ú ¼ºº°, ¿¬·É´ë±îÁö ¸ðµÎ ´Ù¸¥ À̵éÀÇ °øÅëÁ¡Àº ¼¼°èÀû À¯¸íÀÎÀ̶ó´Â °Í, ±×¸®°í ¼¼°è ÃÖ´ë ³­ÃÊ Àç¹èÁö ³»¼Å³Î ¿ÀŰµå °¡µç¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» µý ³­ÃÊ Á¾ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¿­°ÅÇÑ À¯¸íÀÎÀÇ À̸§À» ³­ÃÊ¿¡ ºÙÀÎ °ÍÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ³­ÃÊ ¸í¸í½Ä(Orchid Naming Ceremony)À̶ó´Â Ưº°ÇÑ ÀüÅë¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ±¹ºóÀ» ȯ¿µÇÏ°í ±â³äÇϱâ À§ÇØ 4~5³â°£ Ưº°ÇÑ ³­ÃÊ Ç°Á¾À» ¹è¾çÇϰí, ±× ³­ÃÊ¿¡ ±¹ºóÀÇ À̸§À» ºÙÀÌ°í ³»¼Å³Î ¿ÀŰµå °¡µç¿¡ Á÷Á¢ ½É°Ô ÇÏ´Â Çà»ç´Ù. »ç½Ã»çö ³­Ãʰ¡ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ³­ÃÊ´Â ´Ü¼øÇÑ ½Ä¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬°ú ¿ª»ç, ±¹°¡ Á¤Ã¼¼ºÀ» Áý¾àÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¹®È­Àû »ó¡ÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº Á¾·ù´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¿Í ¹ÎÁ·ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ», ¾îµð¼­³ª Àß ÀÚ¶ó´Â °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀº ÀÛÀº µµ½Ã±¹°¡ÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¹ßÀü°ú ¹ø¿µÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ³­ÃÊ ¸í¸í½Ä¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµí ³­Ãʴ ȯ´ë¿Í ¿Ü±³ÀÇ »ó¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³»¼Å³Î ¿ÀŰµå °¡µçÀÌ À§Ä¡ÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ º¸Å´Р°¡µçÀº 2015³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ½Ì°¡Æ÷¸£ °÷°÷¿¡¼­ ³­Ãʸ¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÇÃ๰°ú °ø°£À» ¸¸³¯ ¼ö Àִµ¥, ±×Áß ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ È£ÅÚ ¼§±×¸±¶ó ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤¿ø¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ¿ÀŰµå ÆÄºô¸®¿ÂÀÌ´Ù. ³ôÀÌ 7mÀÇ ¸ñÁ¶°Ç¹°ÀÎ ¿ÀŰµå ÆÄºô¸®¿ÂÀº È£ÅÚ °³°ü 45ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¼³Ä¡ÇÑ ¾ß¿Ü ³­ÃÊ ¿Â½Ç·Î, 600¿© °³ È­ºÐ¿¡ ½ÉÀº 32Á¾ÀÇ ³­Ãʸ¦ »öÀÇ Á¶È­¸¦ µûÁ® ¹è¿­ÇØ ¾î´À °¢µµ¿¡¼­ ºÁµµ ¹«Áö°¹ºû Àå°üÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù.





Lee Hock Moh, Soaring Together, Mixed Media, 65¡¿133cm, 2014.

¸®È¤¸ð(Lee Hock Moh, 1947~)´Â °øÇÊÈ­(Íïù¶畫) ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ ¼¼¹ÐÇÑ º×³î¸²°ú dzºÎÇÑ »öä·Î ³­ÃÊÀÇ ¼¶¼¼ÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ç¥ÇöÇÑ µ¿¾çÈ­·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ëÇ¥ °¶·¯¸® Áß ÇϳªÀÎ °¶·¯¸® ³ª¿þÀÌ( allery NaWei) ¼Ò¼Ó ÀÛ°¡ÀÎ ±×´Â ³­Ãʸ¦ Á÷Á¢ Àç¹èÇÏ¸ç °üÂû, ÀÙÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾îµµ È­·ÁÇÑ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Â ³­ÃÊÀÇ °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» È­Æø¿¡ ´ã¾Æ ÀüÅëÀû Áß±¹È­ÀÇ ´Ü¼øÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ ³­ÃÊ ±×¸²°ú´Â ºÐ¸íÈ÷ ±¸ºÐµÇ´Â ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ ÆîÃij½´Ù.





Æ¢¸£Å°¿¹ ¶óº¥´õ »ý»ê·®ÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÄíÀ¯ÀÚÅ© ¸¶À».

 ¶óº¥´õ & À̽ºÆÄ¸£Å¸  Æ¢¸£Å°¿¹
Æ¢¸£Å°¿¹ ³²¼­ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ À̽ºÆÄ¸£Å¸(Isparta)´Â ¸Å³â ¿©¸§ ¼ö¹é¸¸ ¼ÛÀÌÀÇ Àå¹Ì¿Í ¶óº¥´õ·Î ¹°µé¾î ÁøÇÑ ²ÉÇâ±â·Î ¹æ¹®°´À» ¸ÅȤÇÏ´Â ¡®²ÉÀÇ µµ½Ã¡¯´Ù. ¶óº¥´õ ³ó¾÷°ú °ü±¤»ê¾÷À» °áÇÕÇØ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼¼°èÀû ¿¡ÄÚ Åõ¾î¸®Áò ¸í¼Ò·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. Æ¢¸£Å°¿¹ ¶óº¥´õ »ý»ê·®ÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÄíÀ¯ÀÚÅ©(Kuyucak)´Â Àα¸ 250¿© ¸í¿¡ ºÒ°úÇÑ ÀÛÀº ¸¶À»ÀÌÁö¸¸, ¸Å³â 7¿ù Áß¼ø ¿­¸®´Â ¶óº¥´õ ÃàÁ¦(Lavanta Festival) ±â°£¿¡´Â Àü ¼¼°è °ü±¤°´ÀÌ ¶óº¥´õÀÇ º¸¶ùºû ¹°°áÀ» Áñ±â±â À§ÇØ ¸ð¿©µç´Ù. 1975³â ÇÑ Àå¹Ì »óÀÎÀÌ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¶óº¥´õ ¹¦¸ñÀ» °¡Á®¿Í Àå¹Ì Á¤¿ø ¿·¿¡ ½ÉÀº °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇöÀç À̰÷ ¶óº¥´õ Á¤¿øÀÇ ±Ô¸ð´Â 3000Çퟸ£¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. À̽ºÆÄ¸£Å¸¿¡¼­ ¶óº¥´õ Àç¹è¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ºñ±³Àû ÃÖ±ÙÀÇ ÀÏÀÌÁö¸¸, À̽½¶÷ ¹®È­±ÇÀΠƢ¸£Å°¿¹¿¡¼­ ¶óº¥´õ´Â Áß¿äÇÑ ¹®È­Àû »ó¡À» Áö´Ñ´Ù. ¿À½º¸¸Á¦±¹ ½Ã´ëºÎÅÍ ¶óº¥´õ´Â õ¿¬ Çâ¼ö¿Í ¾Æ·Î¸¶Å×¶óÇÇ ¿ëµµ·Î ºÒ¾È°¨À» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ¼÷¸éÀ» µ½´Â µ¥ À¯¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Á¤°áÇÔ°ú Ä¡À¯ÀÇ »ó¡À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¶óº¥´õ¸¦ ±âµµÇÏ´Â °ø°£ÀÎ ¸ð½ºÅ© ½Ç³»¿¡ »Ñ·Á ½Å¼ºÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇؿԴÙ. À̽ºÆÄ¸£Å¸ Áö¿ªÀÇ ¶óº¥´õ´Â ÀÏ¹Ý Ç°Á¾¿¡ ºñÇØ ÇâÀÌ °­ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, ºñ´©¿Í ¿ÀÀÏ, Â÷´Â ¹°·Ð ÃÖ±Ù¿¡´Â ¶óº¥´õ²Ü°ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², ·¹¸ð³×ÀÌµå µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ð´ö¿¡ ³Ð°Ô ÆîÃÄÁø ¶óº¥´õ Á¤¿øÀ» µû¶ó °È´Ù º¸¸é ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Ã´ëÀÇ ½ÅÀü°ú ½ÃÀå, °øÁ߸ñ¿åÅÁ, ´ëÇü ºÐ¼ö µî ÀλóÀûÀÎ °í´ë °ÇÃ๰À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °Ç À̽ºÆÄ¸£Å¸¸¸ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ¶óº¥´õ°¡ ÇDZâ ÀüÀÎ 5¿ù°ú 6¿ù¿¡´Â Àå¹Ì·Î À¯¸íÇѵ¥, ¼¼°è Àå¹Ì ¿ÀÀÏÀÇ 65%¸¦ À̰÷¿¡¼­ »ý»êÇÒ Á¤µµ. À¸±ü °¨ÀÚ·Î ¸¸µç ÇϹ«¸£¼öÁî¿Í µÎºÎÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ Äþ¶óÄ¡ µî ¹Ì½Ä °­±¹´Ù¿î Áö¿ª À½½Äµµ ¸Àº¸±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù.





Fahr El-Nissa Zeid, Lavender, Oil on Canvas, 72¡¿58cm, c.1950s.

Æ¢¸£Å°¿¹ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¿©¼º ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÆÄÈ帣 ¿¤-´Ï»ç Á¦À̵å(Fahr El-Nissa Zeid)´Â Ãß»óÇ¥ÇöÁÖÀÇ¿Í À̽½¶÷ ÀüÅë ¹®¾çÀ» À¶ÇÕÇÑ µ¶Ã¢Àû ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» ¾ò¾úÀ¸¸ç, ¶óº¥´õ¸¦ Ãß»óÀû ÆÐÅÏÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛǰÀÌ 2023³â 5¿ù º»ÇÜ ¿Á¼Ç¿¡¼­ 8¸¸9300ÆÄ¿îµå(¾à 1¾ï6200¸¸ ¿ø)¿¡ ³«ÂûµÇ¾ú´Ù.





Æ¢¸£Å°¿¹ ¶óº¥´õ »ý»ê·®ÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÄíÀ¯ÀÚÅ© ¸¶À».

 Æ«¸³ & ¸®¼­  ³×´ú¶õµå
Æ¢¸£Å°¿¹ ³²¼­ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ À̽ºÆÄ¸£Å¸(Isparta)´Â ¸Å³â ¿©¸§ ¼ö¹é¸¸ ¼ÛÀÌÀÇ Àå¹Ì¿Í ¶óº¥´õ·Î ¹°µé¾î ÁøÇÑ ²ÉÇâ±â·Î ¹æ¹®°´À» ¸ÅȤÇÏ´Â ¡®²ÉÀÇ µµ½Ã¡¯´Ù. ¶óº¥´õ ³ó¾÷°ú °ü±¤»ê¾÷À» °áÇÕÇØ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼¼°èÀû ¿¡ÄÚ Åõ¾î¸®Áò ¸í¼Ò·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. Æ¢¸£Å°¿¹ ¶óº¥´õ »ý»ê·®ÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÄíÀ¯ÀÚÅ©(Kuyucak)´Â Àα¸ 250¿© ¸í¿¡ ºÒ°úÇÑ ÀÛÀº ¸¶À»ÀÌÁö¸¸, ¸Å³â 7¿ù Áß¼ø ¿­¸®´Â ¶óº¥´õ ÃàÁ¦(Lavanta Festival) ±â°£¿¡´Â Àü ¼¼°è °ü±¤°´ÀÌ ¶óº¥´õÀÇ º¸¶ùºû ¹°°áÀ» Áñ±â±â À§ÇØ ¸ð¿©µç´Ù. 1975³â ÇÑ Àå¹Ì »óÀÎÀÌ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¶óº¥´õ ¹¦¸ñÀ» °¡Á®¿Í Àå¹Ì Á¤¿ø ¿·¿¡ ½ÉÀº °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇöÀç À̰÷ ¶óº¥´õ Á¤¿øÀÇ ±Ô¸ð´Â 3000Çퟸ£¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. À̽ºÆÄ¸£Å¸¿¡¼­ ¶óº¥´õ Àç¹è¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ºñ±³Àû ÃÖ±ÙÀÇ ÀÏÀÌÁö¸¸, À̽½¶÷ ¹®È­±ÇÀΠƢ¸£Å°¿¹¿¡¼­ ¶óº¥´õ´Â Áß¿äÇÑ ¹®È­Àû »ó¡À» Áö´Ñ´Ù. ¿À½º¸¸Á¦±¹ ½Ã´ëºÎÅÍ ¶óº¥´õ´Â õ¿¬ Çâ¼ö¿Í ¾Æ·Î¸¶Å×¶óÇÇ ¿ëµµ·Î ºÒ¾È°¨À» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ¼÷¸éÀ» µ½´Â µ¥ À¯¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Á¤°áÇÔ°ú Ä¡À¯ÀÇ »ó¡À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¶óº¥´õ¸¦ ±âµµÇÏ´Â °ø°£ÀÎ ¸ð½ºÅ© ½Ç³»¿¡ »Ñ·Á ½Å¼ºÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇؿԴÙ. À̽ºÆÄ¸£Å¸ Áö¿ªÀÇ ¶óº¥´õ´Â ÀÏ¹Ý Ç°Á¾¿¡ ºñÇØ ÇâÀÌ °­ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, ºñ´©¿Í ¿ÀÀÏ, Â÷´Â ¹°·Ð ÃÖ±Ù¿¡´Â ¶óº¥´õ²Ü°ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², ·¹¸ð³×ÀÌµå µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ð´ö¿¡ ³Ð°Ô ÆîÃÄÁø ¶óº¥´õ Á¤¿øÀ» µû¶ó °È´Ù º¸¸é ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Ã´ëÀÇ ½ÅÀü°ú ½ÃÀå, °øÁ߸ñ¿åÅÁ, ´ëÇü ºÐ¼ö µî ÀλóÀûÀÎ °í´ë °ÇÃ๰À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °Ç À̽ºÆÄ¸£Å¸¸¸ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ¶óº¥´õ°¡ ÇDZâ ÀüÀÎ 5¿ù°ú 6¿ù¿¡´Â Àå¹Ì·Î À¯¸íÇѵ¥, ¼¼°è Àå¹Ì ¿ÀÀÏÀÇ 65%¸¦ À̰÷¿¡¼­ »ý»êÇÒ Á¤µµ. À¸±ü °¨ÀÚ·Î ¸¸µç ÇϹ«¸£¼öÁî¿Í µÎºÎÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ Äþ¶óÄ¡ µî ¹Ì½Ä °­±¹´Ù¿î Áö¿ª À½½Äµµ ¸Àº¸±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù.





Hans Bollongier, Floral Still Life, Oil on Panel, 1639.

ÃÖÃÊÀÇ ¹öºí °æÁ¦ Çö»óÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¡®Æ«¸³ ÆÄµ¿¡¯ÀÌ ÀϾ 17¼¼±â ³×´ú¶õµå¿¡¼­ Æ«¸³Àº È­°¡µéÀÌ Á¤¹°È­¿¡ °¡Àå Áñ°Ü ±×¸®´Â ºÎ¿Í »çÄ¡ÀÇ »ó¡À̾ú´Ù. ´ç´ë °¡Àå À¯¸íÇÑ Á¤¹°È­°¡ Çѽº º¼·ÕÀ̸£(Hans Bollongier, 1598~1672)ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡®²ÉÀÌ ÀÖ´Â Á¤¹°(Floral Still Life)¡¯¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÙ¹«´Ì ¶Ç´Â ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Â µ¹¿¬º¯ÀÌ Æ«¸³ÀÌ ¹Ù·Î Æ«¸³ ÆÄµ¿ÀÇ ÁÖÀΰø. ±Øµµ·Î È­·ÁÇÏ°í °ªºñ½Ñ Æ«¸³°ú ¾îµÎ¿î ¹è°æÀÇ ´ëºñ¸¦ ÅëÇØ ´ç½Ã ³×´ú¶õµå Á¤¹°È­ ƯÀ¯ÀÇ Ã¶ÇÐÀÎ ¸Þ¸àÅä ¸ð¸®(memento mori, »îÀÇ µ¡¾øÀ½)¸¦ Àß µå·¯³»´Â ÀÛǰÀÌ´Ù.





³ë¶õ»ö ³ª¸¶Äå·£µå µ¥ÀÌÁö°¡ ¸¸°³ÇÑ ³ª¸¶Äå·£µå. Ȳ·®ÇÑ »ç¸·ÀÌ ¸Å³â 8¿ù Áß¼øºÎÅÍ 9¿ù ÃʱîÁö ²ÉÀÇ ¹Ù´Ù·Î º¯ÇÑ´Ù. ¨Ï Elizabeth Stegmann.

 ¾ß»ýÈ­ & ³ª¸¶Äå·£µå  ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹
²ÉÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °Ç ¾î¼¸é °ð ½Ãµé±â ¶§¹®ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Áö±¸»ó¿¡¼­ ²ÉÀÇ À¯ÇÑÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¡Àå ±ØÀûÀ¸·Î ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ºÏºÎ, ³ª¹Ìºñ¾Æ Á¢°æ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ª¸¶Äå·£µå Namaqualand)ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿¬Áß ´ëºÎºÐ Ȳ·®ÇÑ »ç¸· ÁöÇüÀÎ À̰÷¿¡¼­ ³²¹Ý±¸ÀÇ º½ÀÎ 8¿ù Áß¼øºÎÅÍ 9¿ù ÃʱîÁö »ç¸·ÀÌ ²ÉÀÇ ¹Ù´Ù·Î º¯ÇÏ´Â °æÀÌ·Î¿î ±¤°æÀ» ¸ñ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 8¿ù ÃÊ ¿ì±â°¡ ³¡³ª¸é ´©·± ÈëÀ¸·Î °¡µæÇÏ´ø ³ª¸¶Äå·£µå¿¡´Â Æø¹ßÀûÀ¸·Î ¾ß»ýÈ­°¡ °³È­ÇÑ´Ù. ±×¶§°¡ µÇ¸é À̰÷Àº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ´Ù¾çÇÑ ½Ä¹° »ýŰè·Î ¿ÏÀüÈ÷ º¯¸ðÇϴµ¥, Áö¿ª Àüü°¡ 4000Á¾ ÀÌ»óÀÇ ½Ä¹°·Î µ¤À̰í, ±×Áß 1000¿© Á¾ÀÌ ³ª¸¶Äå·£µå¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÅäÂø ½Ä¹°ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥Àû ½Ä¹°ÀÌ °­·ÄÇÑ ÁÖȲ»ö°ú ³ë¶õ»ö, Èò»ö, ¿¬ºÐÈ«»ö µî »ö»öÀÇ ²ÉÀÙÀÌ ÇÇ´Â ±¹È­°ú ½Ä¹°ÀÎ ³ª¸¶Äå·£µå µ¥ÀÌÁöÀε¥, ÇØ°¡ ¶ß¸é ²ÉÀÙÀ» ¿­°í ÇØ°¡ Áö¸é ´ÝÇô ¸¼Àº ³¯¿¡¸¸ ²ÉÀÌ ÇÉ ¸ð½ÀÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃßõÇÏ´Â ¹æ¹® ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 3½Ã±îÁö. ³ª¸¶Äå·£µå´Â ÇÑÇØ»ìÀÌ ¾ß»ýÈ­ÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ ¸ð·¡¹Ù¶÷¿¡ ³¯·Á À̵¿Çϱ⠶§¹®¿¡ ²ÉÀÌ ÇÇ´Â Áö¿ªÀÌ ¸Å³â ÀÏÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹Àº ºÏ¼­ºÎ ÇØ¾È 700k§³ Àϴ븦 ±¹¸³°ø¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤, »ýŰèÀÇ º¸°íÀÎ ³ª¸¶Äå·£µå¸¦ º¸È£Çϰí ÀÖ´Ù. ¼öµµ ÄÉÀÌÇÁŸ¿î¿¡¼­ ±¹¸³°ø¿ø±îÁö °Å¸®´Â ¾à 500km·Î, Â÷¸¦ Ÿ°í 6~7½Ã°£ Á¤µµ °É¸°´Ù. À̰÷¿¡¼­´Â ¾ß»ýÈ­»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ºÇÁ¸µº¹°ú °¡Á©, Èò²¿¸®¼ö¸® µî ´Ù¾çÇÑ ¾ß»ýµ¿¹°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹ãÀÌ µÇ¸é ÀºÇϼö¿Í ¼ö¸¹Àº º°À» ¼±¸íÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ¾î õ¹®ÇÐÀÚ¿Í »çÁøÀÛ°¡¿¡°Ô Àαâ ÀÖ´Â º° °üÃø ¸í¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.





Installation Image of Jaime-Lee, Byron, Dustin, Faroll, Lynette, 2024, in ¡´Igshaan Adams: Weerhoud¡µ, The Hepworth Wakefield, June 2024. Photo by Mark Blower.

³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ À̱׼¢ ¾Ö´ý½º(Igshaan Adams, 1982~)´Â Á÷¹°°ú ±¸½½À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Á÷Á¶ÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛǰÀ¸·Î Á¶±¹ÀÇ È¥¶õ½º·¯¿î Á¤Ä¡Àû ¡¤ ¹®È­Àû ¹è°æ°ú ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÀû °æÇèÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰ¿¡´Â Á÷¹°°ú ±¸½½À» ¿«´Â ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó ¡®±æ(pathway)¡¯À̶ó´Â ¿ä¼Ò°¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µîÀåÇϴµ¥, »çȸ±¸Á¶ ¼Ó °³ÀÎÀÌ ÈçÀûÀ» ³²±â´Â ¹æ½ÄÀ» ½Ã°¢È­ÇÑ ÀÛǰ¿¡¼­ »ç¸·ÀÇ Ã´¹ÚÇÑ È¯°æÀ» °³Ã´ÇÏ¸ç ±â¾îÀÌ Ç³°æÀ» ¹Ù²ã³»´Â ¾ß»ýÈ­ÀÇ °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀ» ¿¬»óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ÃÇØ 8¿ù 3ÀϱîÁö µ§¸¶Å© ¾Æ·Î½º ¿À¸£ÈĽº ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ °³ÀÎÀü ¡´Weerhoud¡µ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î