°¶·¯¸® À§Å©¿£µå º£ÀÌ¡¿¡¼­ º» º£ÀÌ¡ ¹Ì¼ú°èÀÇ ±ÙȲ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2021-04-27

°¶·¯¸® À§Å©¿£µå º£ÀÌ¡¿¡¼­ º» º£ÀÌ¡ ¹Ì¼ú°èÀÇ ±ÙȲ

º£ÀÌ¡ ¹Ì¼ú°èÀÇ ±ÙȲÀº °¶·¯¸® À§Å©¿£µå º£ÀÌ¡¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

GWBJ´Â 798 ¿¹¼úƯ±¸¸¦ ºñ·ÔÇÑ 5°³ Àå¼Ò¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

Áß±¹ º£ÀÌ¡Àº 2000³â´ë¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ¹Ì¼ú Áß½ÉÁö¿´´Ù. ¹Ì¼ú°¡ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç°ú °¶·¯¸®°¡ ¸ð¿© ÀÖ´Â ¿¹¼úƯ±¸°¡ ´ë°Å »ý°Ü³µ°í, ¼¼°èÀÎÀÌ º£ÀÌ¡À¸·Î ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ½É¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿¹¼úƯ±¸ÀÇ ÀÓ´ë·á°¡ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ¿Ü°ûÀ¸·Î À̵¿ÀÌ ½ÃÀ۵ưí, º£ÀÌ¡ÀÇ Àα⵵ Èçµé·È´Ù.
´õ±º´Ù³ª 2013³â ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá(Art Basel Hong Kong), 2014³â »óÇÏÀÌÀÇ ¿þ½ºÆ®¹øµå ¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎ(West Bund Art and Design) °°Àº ±¹Á¦Àû ¾ÆÆ® Æä¾î°¡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 º£ÀÌ¡Àº Çѵ¿¾È ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ ³ú¸®¿¡¼­ ÀØÈù µí º¸¿´´Ù. ÆÒµ¥¹Í ÀÌÀü¿¡ È«Äá°ú »óÇÏÀÌ ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ã´Â ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡´Â ¸Å³â Áõ°¡ Ãß¼¼¿´°í, º£ÀÌ¡À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ÀÌ´Â ±ØÈ÷ µå¹°¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ º£ÀÌ¡Àº ±×·¸°Ô È£¶ôÈ£¶ôÇÑ µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ¹Ì¼ú°¡¿Í ¿¹¼úƯ±¸°¡ ±×°÷¿¡ ÀÖ°í, ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â °¶·¯¸®µéµµ °ÇÀçÇÏ´Ù. ±×·± º£ÀÌ¡ÀÇ ¾ÆÆ® ½ÅÀ» ´Ù½Ã Çѹø ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ°íÀÚ º£ÀÌ¡798¹®È­Ã¢Á¶»ê¾÷ÅõÀڢ߰¡ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾î °¶·¯¸® À§Å©¿£µå º£ÀÌ¡(Gallery Weekend Beijing, GWBJ)À» ½ÃÀÛÇß°í, ¿ÃÇØ Ã¢¸³ 5ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â´Ù.
GWBJ¸¦ ⸳ÇÑ 2017³âÀº °í¼Ó °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ºÒ·¯¿Â ¹®È­ ¿¹¼úÀÇ »ó½Â±â¿´´Ù. À̵éÀº º£ÀÌ¡ ¹Ì¼ú°¡¿Í °¶·¯¸®°¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î »¸¾î³ª°¡Áö ¸øÇÑ´Ù¸é ¾öû³­ ±âȸ¸¦ ³õÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´©±¸º¸´Ù Àý°¨ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±¹Á¦Àû ¾÷¹«¿¡ ´ÉÇÑ ½Ç¹«ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÅëÇÕ Ç÷§ÆûÀ» ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¸¸µé°íÀÚ Çß´Ù.
¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº GWBJ´Â ¡®ÀÛÇ°¡¯º¸´Ù ¡®Àü½Ã¡¯¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá, ¿þ½ºÆ®¹øµå ¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎ °°Àº ±âÁ¸ ¹Ì¼ú Çà»ç´Â °Å´ëÇÑ °ø°£¿¡¼­ ¸ÅȤÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¸¦ À¯È¤ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ GWBJ´Â »õ·Î¿î Àå¼Ò¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£°ú ÀÚ¿øÀ» ¼ÒºñÇÏ´Â ´ë½Å, ±âÁ¸ Àü½ÃÀå¿¡ °ü¶÷°´À» ²ø¾îµéÀÓÀ¸·Î½á ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ ¿¹¼ú °¨»óÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. 1ȸºÎÅÍ GWBJ¸¦ À̲ø¾î¿Â ¾Ú¹ö ÀÌÆäÀÌ ¿Õ(Amber Yifei Wang) °¨µ¶Àº GWBJ, ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá, ¿þ½ºÆ®¹øµå ¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎÀº µµ½ÃÀÇ Æ¯»ö¿¡ µû¶ó °¢±â ´Ù¸¥ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.
Á¦5ȸ GWBJ´Â 798 ¿¹¼úƯ±¸¿Í µµ½Ã Àü¿ªÀÇ 5°³ Àå¼Ò¿¡¼­ 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ 5¿ù 2ÀϱîÁö ¿­¸®°í, 4¿ù 23ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö´Â VIP ÇÁ¸®ºä¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¾ö°ÝÇÑ ½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ º£ÀÌ¡ ÄÚ¹À, ¡ÄÚ ½ºÆäÀ̽º, ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ µî º£ÀÌ¡ÀÇ 24°³ °¶·¯¸®, 6°³ÀÇ ºñ¿µ¸®±â°ü°ú ¹Ì¼ú±â°ü ÇÑ °÷ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. ÀÛÇ° ÆǸŸ¦ ³Ñ¾î ÁÁÀº Àü½Ã¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀ̱⿡ ºñ¿µ¸®´Üü°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â °Íµµ Èï¹Ì·Î¿î Á¡ÀÌ´Ù. º£ÀÌ¡ ¿Ü¿¡µµ ûµÎÀÇ »ç¿ìÁðµå ÇöóÅä ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º(A Thousand Plateau Art Space), È«ÄáÀÇ AE °¶·¯¸®, ±¤Àú¿ìÀÇ ÄÜÅÙÆ® °¶·¯¸®(Content Gallery), »óÇÏÀÌÀÇ ¿¡µÎ¾Æ¸£ ¸»¸µ±× °¶·¯¸®(Edouard Malingue Gallery), ·±´øÀÇ Çʶó ÄÚ¸®¾Æ½º(Pilar Corrias) µî 8°³ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. ¾Ú¹ö ÀÌÆäÀÌ ¿Õ °¨µ¶ÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ Áö³­ 5³â°£ º£ÀÌ¡ÀÇ ¿¹¼ú°è°¡ ¾î¶»°Ô º¯È­ÇØ¿Ô´ÂÁö »ìÆ캸ÀÚ.





2020³â GWBJ ¡®ÆÛºí¸¯(Public)¡¯ ºÎ¹® Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇÑ ¸®¿þÀÌÀÌ(Li Weiyi)ÀÇ ÀÛÇ°.





2020³â GWBJ ¡®¾÷ & Ä¿¹Ö(Up & Coming)¡¯ ºÎ¹® Àü½ÃÀå Àü°æ.





Áö³­ÇØ GWBJ´Â ÆÒµ¥¹Í ÃʱâÀÓ¿¡µµ ¼º°ø¸®¿¡ ¸·À» ³»·È°í, ¿ÃÇصµ ±â´ë°¡ Å©´Ù.

Interview with Director of GWBJ, Amber Yifei Wang

GWBJ ⸳ ÀÌÈÄ º£ÀÌ¡ Çö´ë¹Ì¼ú°è´Â ¾î¶»°Ô º¯È­Çß½À´Ï±î?
È«Äá, »óÇÏÀÌ¿Í ´Þ¸® º£ÀÌ¡¿¡´Â ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î ÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú Çà»ç°¡ ¾ø¾î¼­ GWBJ¸¦ ⸳Çß½À´Ï´Ù. Áö³­ 5³â°£ º£ÀÌ¡ ¹Ì¼ú°è´Â GWBJ¸¦ ÅëÇØ ÇØ¿Ü °¶·¯¸®¿Í Àû±ØÀûÀ¸·Î Çù¾÷ÇÏ°í ´Ùä·Î¿î ±â¾÷°ú ¼ÕÀâ¾Ò½À´Ï´Ù. ¶Ç ¼Û¹Ì¼ú°ü, ¿¡½ºÆĽº ·çÀÌ ºñÅë º£ÀÌ¡ °°Àº »õ·Î¿î ¹Ì¼ú°üµµ »ý°å½À´Ï´Ù. GWBJ°¡ ¿­¸®´Â ±â°£¿¡ °¶·¯¸®¿Í ¿¹¼ú±â°üÀº ±¹³»¿Ü °ü¶÷°´¿¡°Ô ±×ÇØÀÇ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Àü½Ã¸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ±ä¹ÐÇÏ°Ô Çù·ÂÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿µ±¹ÀÇ ÇÁ¸®Áî¿Í <¾ÆÆ®¸®ºä>, ¹Ì±¹ÀÇ <¾ÆÆ®Æ÷·³>, µ¶ÀÏÀÇ <½ºÆÄÀÌÅ© ¾ÆÆ® ¸Å°ÅÁø> µî°úµµ Çù·Â °ü°è¸¦ ¸Î¾ú½À´Ï´Ù. GWBJ ±â°£À̸é 798 ¿¹¼úƯ±¸ Ä«Æä¿¡ ¾É¾Æ »ç¶÷µéÀÌ °¡µæÇÑ Àü½ÃÀåÀ» º¸¸ç º¸¶÷À» ´À³§´Ï´Ù. ¸ðµÎÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î GWBJ°¡ ¿­¸®´Â ±×¶§°¡ 1³â Áß °¡Àå ¹Ù»Û ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú°í, º£ÀÌ¡ÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±â»Þ´Ï´Ù.

GWBJ´Â ÇØ¿ÜÀÇ ¿©·¯ ¹Ì¼ú Çà»ç, ±â°ü°ú Çù¾÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß Æ¯È÷ ½ºÀ§½ºÀÇ Ã븮È÷ ¾ÆÆ® À§Å©¿£µå(Zürich Art Weekend, ZAW)¿ÍÀÇ Á¶¿ì°¡ Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù.
Ã븮È÷ ¾ÆÆ® À§Å©¿£µå¿Í´Â Ưº°ÇÑ Àο¬ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. GWBJ¿Í ZAW´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ¹Ì¼ú Çà»çÀÎ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá, ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÀÇ °³ÃÖ ³¯Â¥¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. È«Äá°ú ¹ÙÁ©À» ãÀº ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ ÀαÙÀÇ º£ÀÌ¡°ú Ã븮È÷µµ ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â °ÅÁÒ. ±¹Á¦Àû °¶·¯¸®¿Í ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¿¡°Ô »õ·Ó°Ô ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú µµ½ÃÀÇ È°·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®È­ ¿¹¼ú ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ±³·ù¸¦ À§ÇØ ¼­·Î °¶·¯¸®¿Í VIP¸¦ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. 2019³â¿¡´Â Ã븮È÷ °¶·¯¸® ¿¡¹Ù ÇÁ·¹Á¨ÈĹö¿Í ¸¶ÀÌ 36 °¶·¯¸®°¡ GWBJ¿¡¼­ °¢°¢ »þ¶ó ÈÞ½º, ¹Ìÿ Æä·¹½º Æ÷¿äÀÇ Àü½Ã¸¦ ¿­¾ú½À´Ï´Ù. º£ÀÌ¡ °¶·¯¸® ¸ÅÁö¼Ç ½ºÆäÀ̽º¿Í ÅÁ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ¾ÆÆ®´Â ZAW¿¡¼­ ÀåÁî¿Í ÀÚ¿ÀÀÚ¿ÀÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇß°í¿ä.

Á¦5ȸ GWBJÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¸¦ ¼Ò°³ÇØÁÖ¼¼¿ä.
3¿ù¿¡ °øÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ <¾ÆÆ®³ª¿ì> µ¶ÀÚ¸¦ À§ÇØ ½ºÆ÷ÀÏ·¯¸¦ ¾à°£ ¾ð±ÞÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÛ°¡ Á¶¸£Á¶ ¸ð¶õµðÀÇ Á¤Åë ȸȭÀü, ÀϺ» ¾ÆƼ½ºÆ® »çÄ«¸ðÅä ·ùÀÌÄ¡ÀÇ Áß±¹ ù Àü½Ã, Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¹Ì¼ú°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÎ Â÷¿ÀÆäÀÌÀÇ ´ë±Ô¸ð °³ÀÎÀü°ú ÇÔ²² Á¸°æ¹Þ´Â ÀÛ°¡ ¿ÕÁ¨¿þÀÌ, ÁÇÈÄÀÌ, ¿Õ±¤·¯, Æθ®ÁåÀÇ ½ÅÀÛµµ °ø°³ÇÕ´Ï´Ù.

ÆÒµ¥¹Í ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ¾î¶² Áغñ¸¦ Çß´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷±îÁö ÇØ¿Ü À̵¿ÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¿Í °ü°èÀÚµµ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ùä·Î¿î µðÁöÅÐ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁغñÇß½À´Ï´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ Ãâ½ÃÇÑ °ø½Ä GWBJ ¾ÛÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµç µðÁöÅÐ µµ±¸¸¦ ÃÖÀûÈ­ÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆƼ½ºÆ® ÀÛ¾÷½Ç ¹æ¹®, Ä÷ºÅÍ Æ÷·³, Àü½Ã ¿öÅ©½º·ç(walk through)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿Â¶óÀÎ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÇØ¿Ü ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ º£ÀÌ¡ ¿¹¼ú ÇöÀåÀ» ¸ôÀÔÇüÀ¸·Î °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼­´Â ¹æ¹®ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ±â´ÉÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß°í, °­¿¬°ú ÆгΠÅä·Ð, ¿öÅ©¼ó, »ç±³ Çà»ç°¡ À̾îÁý´Ï´Ù. º£ÀÌ¡ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¿¹¼ú Çà»çÀÌÀÚ ±¹Á¦Àû Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀº GWBJ¸¦ ±â´ëÇØÁÖ¼¼¿ä.

 

¿¡µðÅÍ À̼ҿµ(ÇÁ¸®·£¼­)
»çÁø Á¦°ø °¶·¯¸® À§Å©¿£µå º£ÀÌ¡

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î