'¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸'¸¦ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2019-12-06

'¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸'¸¦ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯

¼¼°è Àα¸ ¼øÀ§ 4À§ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ÀÛ°¡¿Í Ä÷ºÅÍ ¿ª½Ã ¸¹¾Æ 21¼¼±â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÃàÀ» ÀÌ·ê ¸¸Å­ Ä¿´Ù¶õ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇÑ ¡®¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸¡¯¸¦ ´õ À¯½ÉÈ÷ »ìÆìºÁ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

ÀÚÄ«¸£Å¸ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ ¼¼³ª¾á ÀÔ±¸.

Áö³­ 8¿ù 30ÀϺÎÅÍ 9¿ù 1ÀϱîÁö ÀÚÄ«¸£Å¸ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ ¼¼³ª¾á(Jakarta Convention Centre Senayan)¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸(Art Jakarta)¡¯´Â È£Æò ÀÏ»öÀ̾ú´Ù. óÀ½ ¿¬ Çà»ç°¡ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ±â¶õ Á»Ã³·³ ½±Áö ¾ÊÀ½¿¡µµ È£ÆòÀ» ¹ÞÀº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ±Ô¸ð´Â Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÃÑ 70°³ÀÇ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ Áß 40°³°¡ 14°³±¹¿¡¼­ ¿Â ÇØ¿Ü °¶·¯¸®´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º °¶·¯¸®¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¹é ¾ÆÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¾Æ¶ó¸®¿À°¶·¯¸®, °¶·¯¸® ¼± ÄÁÅÛÆ÷·¯¸®, ¿¹È­¶û, ¾ÆƲ¸®¿¡ ¾ÆÅ°, Ä÷³½º °¶·¯¸® µî ÃÑ ¿©¼¸ °÷ÀÌ Âü°¡Çß´Ù.
¿ø·¡ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡´Â ¡®¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ÀÚÄ«¸£Å¸¡¯¿Í ¡®¹ÙÀÚ ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸¡¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© µð·ºÅÍ Ãâ½Å ·Î·»ÃÊ ·çµ¹ÇÁ°¡ ÁÖµµÇÑ ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ÀÚÄ«¸£Å¸´Â ¼­±¸ °¶·¯¸®¸¦ ÃÊûÇÏ´Â µî ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá(Art Basel Hong Kong)ÀÇ ÀåÁ¡À» º¥Ä¡¸¶Å·Çϸç 2016³â È­·ÁÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒ°ú 3³â ¸¸ÀÎ Áö³­ÇØ °©ÀÚ±â Ãë¼ÒµÇ¸é¼­ ÈåÁöºÎÁö µÇ¾ú´Ù. ÇÑÆí 2009³â ·ÐĪÇÑ ¹ÙÀÚ ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸´Â ±¹³» °¶·¯¸® Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ¿Ü °¶·¯¸® ÃÊ´ëµµ ³ë·ÂÇÏ´ø ÆòÀÌÇÑ ¾ÆÆ® Æä¾î¿´À¸³ª Àü ¿î¿µÁøÀ» ¹Ù²Ù°í ¼â½ÅÀ» ²ÒÇØ ¿ÃÇØ ¡®¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸¡¯·Î À̸§À» ¹Ù²ã ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇß´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î 11³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ¹ÙÀÚ ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸°¡ »õ ´ÜÀåÀ» ÇÑ ¼À. ±âÁ¸ Æä¾î°¡ À¯¸í Æä¾îÀÇ ÀåÁ¡À» ÃëÇÏ·Á ³ë·ÂÇÑ ¹Ý¸é, ÇöÀç ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸´Â öÀúÈ÷ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¿¡ Æ÷Ä¿½º¸¦ ¸ÂÃè´Ù. ¼­±¸ À¯¸í °¶·¯¸®º¸´Ù´Â ¹è¯ µçµçÇÏ°Ô ÀÚ±¹°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´ëÇ¥ °¶·¯¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÃÊ´ëÇß°í, ¾Æ½Ã¾Æ Ä÷ºÅÍ¿¡ ÁýÁßÇß´Ù.











1 ¾Ù¹öÆ® ¿ä³Ê¼± ¼¼Æ®¾ß¿Ï(Albert Yonathan Setyawan)ÀÇ ¼¼¶ó¹Í ÀÛÇ°. ¡®ÅÂ¾ç ¼þ¹è(Solar Worship)¡¯ (2015~2019)ÀÇ Ç¥¸é.
2 ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸ Àü°æ.

ÁÖ¿¬È­ ¾Æ¶ó¸®¿À°¶·¯¸® µð·ºÅÍ´Â ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸°¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¾ÆÆ® Æä¾î¶ó´Â Á¡À» ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù. ¡°¾Æ½Ã¾Æ À¯¸í ±¹Á¦ Æä¾îÀÎ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá°ú »óÇÏÀÌ ¿þ½ºÆ®¹øµå ¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎ(West Bund Art & Design)À» ¸ð¹æÇÏÁö ¾Ê°í µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÁýÁßÇÑ Á¡ÀÌ ³î¶ó¿ü½À´Ï´Ù. ±¹Á¦Àû Æä¾î¸é¼­µµ Áö¿ª¼ºÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸´Ï ¡®±Û·ÎÄÃ(glocal)¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö Àְڳ׿ä.¡± ¡®±Û·ÎÄá¯Àº ¼¼°è¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ±Û·Î¹ú(global)°ú Áö¿ªÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ·ÎÄÃ(local)À» Á¶ÇÕÇÑ ½ÅÁ¶¾î·Î, »õ·Î¿î ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ´Ü¾î´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ÃÑ 1¸¸7509°³ÀÇ ¼¶°ú 2¾ï7000¿© ¸íÀÇ Àα¸¸¦ °¡Áø ³ª¶óÀ̴ϸ¸Å­ »çȸÀû¡¤¹®È­ÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ´Ùä·Ó´Ù. ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ, Áß±¹ µî ÀÌ¿ô ³ª¶ó¿ÍÀÇ ±³·ùµµ ÀÚÀ¯·Ó°í ±×¸¸Å­ Æ÷¿ë·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¼¼¾È(ASEAN, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ 10°³±¹ ¿¬ÇÕ) ÃÖ´ë °æÁ¦ ´ë±¹´ä´Ù. Àα¸ ´ëºÎºÐÀÌ À̽½¶÷±³¸¦ ½ÅºÀÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ¼ÒÅë ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÏ´Â Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. »çȸÀûÀ¸·Î´Â °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ²¼º°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ±×·¯±â¿¡ À¯Çà¿¡ ¹Î°¨ÇÏÁö ¾Ê°í, ½ÇÇèÀû ÀÛÇ°À» ÁÁ¾ÆÇϸç, ¶Ñ·ÇÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº ÀÛÇ°¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â´Ù.











Çʸ®ÇÉ ÀÛ°¡ ·Î³Îµå º¥Åõ¶ó (Ronald Ventura)ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ²Ù¹Î ¾ßºÎÁî °¶·¯¸® ºÎ½º ÀÔ±¸.

¡°Àεµ³×½Ã¾Æ 2~3¼¼´ë Ä÷ºÅ͵éÀº ÀÛÇ°À» ÅõÀÚ °³³äÀ¸·Î¸¸ º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ°í ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ·Á´Â ÀÌ°¡ ¸¹ÁÒ. ÀþÀº Ä÷ºÅ͵éÀº ¼­·Î Á¤º¸¸¦ ±³·ùÇÏ°í, ÀÚ±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü ÀÛ°¡¿¡°Ôµµ °ü½ÉÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.¡± LA¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±è±â¹ü ±³¼ö(¼Ò´õºñ ÀνºÆ¼Æ©Æ® ¾ÆÆ® ºñÁî´Ï½º, Ä¿¸ÕÀ£½º ¾Ø Ä«¿î½Ç ´ëÇ¥)´Â Àεµ³×½Ã¾Æ Ä÷ºÅÍÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô´Ù´Â °É ½Ç°¨Çß´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ¸¹Àº Ä÷ºÅÍ°¡ À¯¸í ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» °®Áö¸¸, Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ºÎ¸ð ´ëºÎÅÍ ¼öÁýÇØ¿Â ÀþÀº Ä÷ºÅÍ°¡ ¸¹¾Æ µµÀüÀ» Áñ±â°í ¹è¿ì·Á´Â ÀÚ¼¼¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í. ½ÇÁ¦·Î ¿¹È­¶ûÀÇ ºÎ½º¸¦ ¹æ¹®ÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀþÀº ºÎºÎ´Â ³ëÁØ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÀ» µè°í Áï¼®¿¡¼­ 4¸¸ ´Þ·¯(¾à 4700¸¸ ¿ø)ÀÇ ½ºÅ×Àθ®½º½ºÆ¿ Á¶Çü¹°À» ±¸ÀÔÇß´Ù. ±×µéÀº óÀ½ º» ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡µµ °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾ø¾ú°í, ¿ÀÈ÷·Á Áñ±â´Â µíÇß´Ù. À̵¿¿í, ÀÌÁøÁÖ µî ¿ì¸®³ª¶ó ÀþÀº ÀÛ°¡¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ÃâÇ°ÇÑ ¾Æ¶ó¸®¿À°¶·¯¸®µµ ½ÇÇèÀû ÀÛÇ° À§ÁÖ·Î ÆǸŵƴÙ.
30°³ÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ °¶·¯¸® ºÎ½º Áß¿¡¼­´Â ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®(ROH Projects), ¿¡µåÀ© °¶·¯¸®(Edwin¡¯s Gallery), ·çÄ¡ ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º(RUCI Art Space)¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¡®·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®(ROH Projects Projects)¡¯¶ó´Â °Ç³ÊÆíÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎ½º¿¡ µµ¹«Áö Æȸ± °Í °°Áö ¾ÊÀº ±úÁø À¯¸®·Î ¸¸µç ³­ÇØÇÑ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇß´Ù. ·çÄ¡ ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º´Â Àç±â ¹ß¶öÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÛ°¡ 6¸íÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. NASAÀÇ Å½»ç ·Îº¿ Å¥¸®¿À½ÃƼ°¡ ÃÔ¿µÇÑ »çÁø°ú Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ È­°¡ÀÇ ±×¸²À» °áÇÕÇØ »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇÑ ¶óµð³¯ Àεå¶ó(Radhinal Indra)ÀÇ ¾ÆÅ©¸± ÀÛÇ°ÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¹Ì¼ú°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÎ ¿¡ÄÚ ´©±×·ÎÈ£(Eko Nugroho) ¿ª½Ã ¸ÍÈ°¾àÇß´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¡®Moving Landscape¡¯¿Í ¡®Happy to be Alienated¡¯´Â ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ Á߽ɿ¡ ¿ì¶Ò ¼­¼­ °ü¶÷°´ÀÇ Æ÷Åä ½ºÆýÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÚ¼ö, ¸¸È­, ±×¸²ÀÚ ÀÎÇü±Ø¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ÇÑ ¹ø º¸±â¸¸ Çصµ ±â¾ï¿¡ ³²À» ¸¸Å­ °­·ÄÇß´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¹Ì¼ú °­ÁÂ¿Í ÀÚ¼± °æ¸Å Çà»ç¿¡µµ Àû±Ø Âü¿©Çß´Ù.











3 Çѱ¹ÀÇ ¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸®´Â ÀÌÁøÁÖ, À̵¿¿í, Á»Æê Äí½º¹ö´Ù³­Åä, ¿¡ÄÚ ´©±×·ÎÈ£ ÀÛ°¡ µî°ú Âü¿©Çß´Ù.
4 ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºÎ½º¿¡ Àü½ÃµÈ Æ˾ÆÆ® ÀÛÇ°.

¿äÁò Áß±¹ °æÁ¦°¡ Èçµé¸®°í, È«Äá¿¡¼­´Â ¿¬ÀÏ ½ÃÀ§°¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ª ºÐÀï ¶§¹®¿¡ ¼¼±ÝÀÌ ´õ ¿À¸£°í, ÀÛÇ° ´ë±ÝÀ» ´Þ·¯·Î ÁöºÒÇϱ⠾î·Á¿öÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÁøÃâÇÑ ¼­±¸ °¶·¯¸®µéÀº ºÒ¾È°¨À» ¾à°£ ´À³¢°í ÀÖÁö¸¸, ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡¿Í Ä÷ºÅÍÀÇ ÈûÀº Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ÀÛ°¡ ´ëºÎºÐ ¿å¾ßÄ«¸£Å¸(Yogyakarta), ¹ÝµÕ(Bandung)¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿å¾ßÄ«¸£Å¸¿Í ¹ÝµÕ¿¡ ¹Ì¼ú´ëÇÐÀÌ ÀÖ°í, ¹°°¡°¡ Àú·ÅÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡µéÀÇ ¼ºÇâÀ» ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ´ë°³ ¿å¾ßÄ«¸£Å¸ ÀÛ°¡´Â ¼ÕÀçÁÖ°¡ ¶Ù¾î³ª°í, ¹ÝµÕ ÀÛ°¡´Â °³³ä ¹Ì¼úÀ» ÇÑ´Ù°íµé ¸»ÇÑ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ÀÛÇ° ¸Åü¿Í »çÀÌÁî¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸ ¼¼±ÝÀÌ 7~9%·Î ³ôÁö ¾ÊÀº ÆíÀÌ°í(¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â Çѱ¹, È«ÄḸ ¹Ì¼úÇ° °Å·¡°¡ ¸é¼¼´Ù), ¿µ¾îµµ ÅëÇϱ⠶§¹®¿¡ ´õ¾øÀÌ ¸Å·ÂÀûÀÎ ³ª¶ó´Ù.
´©°¡ ÀÚÄ«¸£Å¸¸¦ ±³Åë üÁõ°ú °ø±â ¿À¿°ÀÌ ½É°¢ÇÑ µµ½Ã¶ó°í¸¸ ¸»Çߴ°¡? Èï¹Ì·Î¿î ÀÛÇ°, ¼±·®ÇÑ »ç¶÷µé, ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀÌ °¡µæÇÑ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼­´Â ¾à°£ÀÇ ±³Åë üÁõÁ¶Â÷ ³Ê±×·´°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾ó¸¶ Àü È­Á¦°¡ µÇ¾ú´ø ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ­ <Å©·¹ÀÌÁö ¸®Ä¡ ¾Æ½Ã¾È(Crazy Rich Asians)>ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¹éÀÎ Áß½ÉÀÇ ¼¼°è°ü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ½Ì°¡Æ÷¸£ ºÎÈ£¿Í ¾ôÈù ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ »î¿¡ ÁýÁßÇØ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃŲ ¿µÈ­´Ù. ºÎÀ¯Çϸ鼭 ÃëÇâÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¡®Å©·¹ÀÌÁö ¸®Ä¡ ¾Æ½Ã¾È¡¯Àº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ò±î? ÀþÀº ÀÛ°¡¿Í Ä÷ºÅÍ°¡ ¸¸µé¾î³»´Â È°±â°¡ °¡µæÇÑ ¾ÆÆ® ÀÚÄ«¸£Å¸ÀÇ ³»³âÀÌ ¹ú½áºÎÅÍ ±â´ëµÈ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ±è¹ÌÇÑ(purple@noblesse.com)
±Û À̼ҿµ(ÇÁ¸®·£¼­)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î