Æĸ®¿¡¼­ ´Ü ÇÏ·í¹ã µ¿¾È ¿­¸®´Â ÃàÁ¦ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2019-12-03

Æĸ®¿¡¼­ ´Ü ÇÏ·í¹ã µ¿¾È ¿­¸®´Â ÃàÁ¦

¿©¸§ÀÌ ³¡³ª°í °¡À»ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ¹ã, Æĸ®¿¡¼­´Â Ưº°ÇÑ ¿¹¼ú ÃàÁ¦°¡ ¿­¸°´Ù. ¾ÆÆ®¿Í ¼¼»ó ¸ðµç ¿¹¼úÀÌ µÚ¾ûÄÑ ¿ÀÁ÷ ÇÏ·í¹ã µ¿¾È ¿­¸®´Â ¡®´µ ºí¶û½´¡¯´Ù.

±×·ì F(Groupe F)ÀÇ Ä«Å¸¸£ ±¹¸³ ¹Ú¹°°ü °ø¿¬ Àå¸é(2019).

¸Å³â 10¿ù ù ¹ø° Åä¿äÀÏ Àú³áÀÌ µÇ¸é Æĸ®½ÃÀÇ °ø°ø ¿¹¼ú ÃàÁ¦ ¡®´µ ºí¶û½´(Nuit Blanche)¡¯´Â ¡®ÇÏ¾á ¹ã¡¯À̶ó´Â ÀÇ¹Ì ±×´ë·Î ¹ãÀ» Áö»õ¿ï Áغñ¸¦ ¸¶Ä£´Ù. 2002³â ½ÃÀÛÇØ Çظ¶´Ù ¾à 100¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ Âü¿©ÇÏ¸ç ¸í½Ç°øÈ÷ Æĸ®¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¬·Ê Çà»ç·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ÀÌ ÃàÁ¦°¡ ¸ÂÀÌÇÑ ¿­¿©´ü ¹ø° ¹ãÀº ¾î¶®À»±î. Áö³­ÇØ ÃàÁ¦´Â °ø°øÀå¼Ò³ª À¯ÀûÁö¸¶´Ù ±× Àå¼Ò¿¡ ¸Â´Â ƯÁ¤ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¼³Ä¡ÇØ À̸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö üÇèÀ» À¯µµÇß´Ù¸é, À̹ø¿¡´Â ¡®¿òÁ÷ÀÓ¡¯À» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ü´Ù. ¿ÃÇØ ¿¹¼ú°¨µ¶À» ¸ÃÀº µðµð¿¡ Ƕ½Ç¸®¿¡(Didier Fusillier)¿Í Àå-¸·½º Äݶó¸£(Jean-Max Colard)´Â ÇÑ°÷¿¡ °íÁ¤µÈ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î °ü¶÷ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ³Ñ¾î Ãã, ¼øȯ, »êÃ¥, ½ºÆ÷Ã÷ µîÀÇ °³³äÀ» ²ø¾îµé¿© Âü¿©ÀÚµéÀÇ ¸öÀ» Á÷Á¢ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¡°´«°ú ¿µÈ¥À» ±ú¿ì´Â ¹ã¡±À» ¸¸µé°Ú´Ù°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.






1 ½Çºñ Ç÷ڸ® (Sylvie Fleury)ÀÇ ¡®io¡¯(2019).
2 ¼ÒÇÇ Æä·¹Áî(Sophie Perez) & ÀÚºñ¿¡ ºÎ½Ã·Õ(Xavier Boussiron)ÀÇ ¡®La Compagnie du Zerep¡¯ (2019).

ÀÌ·¯ÇÑ ±âȹ Àǵµ¸¦ Áõ¸íÇϵí, Áö³­ 10¿ù 5ÀÏ ¹ãÀº Æĸ® ½Ã³»¿Í ¿Ü°û¿¡ °ÉÃÄ °®°¡Áö ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ÀÏ··¿´´Ù. ¿ì¼± µ¿ÂÊ°ú ¼­ÂÊÀ¸·Î ³ª´µ¾î 10km¿¡ ´ÞÇÏ´Â µÎ ÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Â ÀϱºÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ±×µéÀº ¸¶¶óÅä³Êó·³ Âü°¡ ¹øÈ£¸¦ ºÎ¿©¹ÞÀº ÈÄ ¹Ì¸® Á¤ÇسõÀº µ¿¼±À» µû¶ó µµ½ÉÀ» °¡·ÎÁú·¶´Ù. °á½Â¼±À» Åë°úÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áß°£Áß°£ ´Þ¸®±â¸¦ ¸ØÃß°í °ø¿ø¿¡¼­ À¯¸í ¾È¹«°¡ÀÎ ¸Ó½º Ä¿´×ÇÜ(Merce Cunningham)ÀÇ ÃãÀ» ¹è¿ì°Å³ª, ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü Ä÷º¼ÇÀ̳ª À¯³×½ºÄÚ °Ç¹° ¾È¿¡¼­ ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖ¸¦ °¨»óÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿äÁò ¼­¿ï µµ½É °÷°÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ËÀº ¿ÊÀÇ ·¯³Êµé°ú´Â ´Þ¶ú´Ù. ¿¹¼ú°¡µéµµ »êÃ¥À» ÇÏ¸ç °Å¸®¸¦ ´©º³´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¾Ë·© ¾Æ¸®¾Æ½º-¹Ì¼Û(Alain Arias-Misson)Àº °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ ±ÛÀÚ¸¦ Áû¾îÁö°í °È´Â »ç¶÷ÀÇ ¸öÁþÀ¸·Î ½á ³»·Á°¡´Â ¡®°ø°ø ½Ã(Public Poem)¡¯¸¦, Çѽº ¹ßÅÍ-¹Á·¯(Hans Walter-Muller)´Â Åõ¸íÇÑ PVC ¼ÒÀç dz¼± ¼Ó¿¡ ÆÛÆ÷¸Ó°¡ µé¾î°¡ °È°Å³ª ¶Ù°í »ç»öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîħÀ¸·Î½á Æĸ® °÷°÷À» ¿¹¼ú ÇàÀ§ÀÇ ÀåÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù.






3 ¸¶¸£Æ¾ ÆäÆç (Martine Feipel) & Àå º£»þ¸á(Jean Bechameil)ÀÇ ¡®La Nuit Sans Lune¡¯(2019).
4 ¿¡¸¶´µ¿¤·¹ ÀÎ (Emmanuelle Huynh) & ¼¼½Ç ¸£ ÇÁ¶óµµ (Cecile Le Prado)ÀÇ ¡®Elles¡¯ (2019).

ÀÚÀü°Å ¶ÇÇÑ ¹ãÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â ÀåÄ¡ Áß Çϳª¿´´Ù. ƯÈ÷ Æĸ® ºÏµ¿ÂÊ ÆÎÅÊ(Pantin)°ú ¶ó ºô·¹Æ®(La Villette)¸¦ Áö³ª´Â ¿Ü°û¼øȯµµ·ÎÀÇ Â÷·® ÅëÇàÀ» 20½Ã°£°¡·® ¿ÏÀüÈ÷ ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÚÀü°Å Æ®·¢À¸·Î º¯¸ð½ÃÄÑ ÀÚÀü°Å±¤µéÀÇ ¿­±¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ¼Ò¹ÚÇÑ ¹öÀüÀÇ ¡®Åõ¸£ µå ÇÁ¶û½º(Tour de France)¡¯ ºÐÀ§±â·Î ²Ù¹Î µµ·Î¿¡¼­´Â ½Ã°¢ È¿°ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÈÀüÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¡®ºû¡¯ÀÌ È°¿ëµÆ´Ù. °ÇÃà°¡ µà¿À 1024 ¾ÆÅ°ÅØóÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®V-·ì(V-loop)¡¯Àº 200´ë°¡ ³Ñ´Â ¿µ»ç±â¸¦ µ¿¿øÇØ ¡®¼±¡¯À» ¸¸µé¾î ÀÚÀü°Å°¡ Áö³ª´Â ±æÀ» ¹àÈ÷´Â µ¿½Ã¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®·ò½Ã¿Ã(Luciole)¡¯À» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚµéÀÇ ÀÚÀü°Å¿Í ¾ÈÀü¸ð¿¡ Á¶¸íÀ» ´Þ¾Ò´Ù. °¢ÀÚÀÇ ¼Óµµ·Î Æä´ÞÀ» ¹â°í, ¹¦±â¸¦ ºÎ¸®±âµµ ÇÏ´Â À̵éÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹Ý¦ÀÓÀÌ ¸ð¿© ¶Ç ´Ù¸¥ Àå°üÀÌ ¿¬ÃâµÆ´Ù. ÀÚÀü°Å¸¦ ŸÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ µµ·Î ±Ùó¿¡ ¸¶·ÃµÈ DJ ºÎ½º¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ã߰ųª Ǫµå Æ®·°¿¡¼­ ¾ß½ÄÀ» Áñ±â¸ç ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ßÇà(å¨ú¼)À» Áñ°å´Ù.






¹«´Ï¸£ ÆÄÆ®¹Ì (Mounir Fatmi), ¡®The Human Factor¡¯(2018).

ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ·¯³Êµé°ú ÀÚÀü°Å, Àüµ¿ űº¸µå µî °¢¾ç°¢»öÀÇ µ¿Ã¼µéÀÌ Æĸ® µ¿¼­³²ºÏÀ» ´©ºñ´Â µ¿¾È ¡®Á¤°ÅÀå(Les Stations)¡¯À̶ó ¸í¸íÇÑ ÁöÁ¡¿¡¼± º¸´Ù ÀüÅëÀû ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¹¼úÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½ºÆ÷Ã÷¿Í °ü·ÃÇÑ À̺¥Æ® ¿Ü¿¡µµ ±¸Ã»°ú ½Ãû, ¼º´ç, Çб³, ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ(Centre Pompidou), ÇÇÄ«¼Ò ¹Ì¼ú°ü(Musee National Picasso-Paris) µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ 200¿© °³°¡ ³Ñ´Â ±â°üÀ» °³¹æÇØ, ¹ãÀ» ÀØÀº ½Ã¹ÎÀ» ¸ÂÀÌÇÑ °Í. ÇÁ¶û½Ã½º ¾Ë¸®½º(Francis Alyys)³ª Àª¸®¾ö ÄËÆ®¸®Áö(William Kentridge)ó·³ À¯¸íÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÀÛÇ°µµ ÀÖÁö¸¸ Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µç Ä÷ºÆ¼ºê³ª ½ÅÁø ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡µµ ±âȸ°¡ µ¹¾Æ°¬´Âµ¥, ȸȭ¡¤Á¶°¢¡¤¿µÈ­¡¤¼³Ä¡¡¤ÆÛÆ÷¸Õ½º¡¤¿¬±Ø¡¤Äܼ­Æ® µî ±× ¾ç»óµµ ´Ù¾çÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ ±âÁ¸ÀÇ Àαâ ÀÖ´Â Àü½Ã¸¦ ´ÊÀº ½Ã°£±îÁö ¹«·á·Î °ü¶÷ÇÒ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê±â À§ÇØ Çѳ·À» ¹æºÒÄÉ ÇÒ ¸¸Å­ ±ä ÁÙÀÌ ´Ã¾î¼± °÷µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ¿­Á¤À» ÀÀ¿øÇϵí, Æĸ®½Ãµµ À̳¯ ÇϷ縸ŭÀº ¹ö½º, ÁöÇÏö, ±âÂ÷ µî ´ëÁß±³ÅëÀ» ¿¬Àå ¿îÇàÇß´Ù. Àüü ÇÁ·Î±×·¥À» ¼··ÆÇϱ⿣ ³Ê¹« ªÀº Áö³­¹ãÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®´Â ´Ü¿¬ ´ë±Ô¸ð ÆÛ·¹À̵忴´Ù. Æĸ® Á߽ɺΠÄáÄÚ¸£µå ±¤Àå¿¡¼­ ÆÎÆĸ£¸¦ ¿ï¸®¸ç Ãâ¹ßÇØ ¸®º¼¸® °Å¸®¸¦ Áö³ª ¹Ù½ºÆ¼À¯ ±¤ÀåÀ¸·Î À̾îÁø Çà·ÄÀº ÀüÅëÀûÀÎ »çÀ°Á¦¿Í Çö´ë¹Ì¼úÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ÇüÅ·Π²Ù·È´Ù. ´Ù´Ï¿¤ ºß·»(Daniel Buren), ºô º»(Bill Vorn), ½Çºñ Ç÷ڸ®(Sylvie Fleury), ¾Æ³×Æ® ¸Þ»çÁ¦(Annette Messager) µî 12¸íÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ °¢ÀÚ ½ÅÀÛÀ» ¼±º¸¿´°í, °Å´ëÇÑ À̵¿½Ä ¹«´ë À§¿¡¼± ¹«¿ë¼ö, °¡¼ö, DJ, ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µîÀÌ ÇÕ¼¼ÇØ ´ëÁß Ä£È­ÀûÀÌ°í ½ºÆåÅÍŬÇÑ ÃàÁ¦¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù.
¾È ÀÌ´Þ°í(Anne Hidalgo) Æĸ®½ÃÀåÀº ¡°µµ½ÃÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­Àû dz¼ºÇÔÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°´µ ºí¶û½´´Â ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹®À» ¿­°í, º®À» ¹Ð°í, ¿ïŸ¸®¸¦ Çã¹®´Ù¡±°í ÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ Àǹ̸¦ ¼³¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ°ÍÀº ¡®´µ ºí¶û½´¡¯°¡ ŸÀ̺£ÀÌ, ¸óÆ®¸®¿Ã, Åھƺñºê µî ¼¼°èÀÇ ¼ö¸¹Àº µµ½Ã·Î ÀüÆÄµÇ¾î »õ·Î¿î ÇÏ¾á ¹ãÀ» ¸¸µé¾î³ª°¥ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ±è¹ÌÇÑ(purple@noblesse.com)
±Û ÀÌ°¡Áø(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î