¾ß¿Ü Å׶󽺿¡¼­ ¸¸ÂùÀ» - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    LIFESTYLE
  • 2019-10-28

¾ß¿Ü Å׶󽺿¡¼­ ¸¸ÂùÀ»

°¡À»ÀÌ ±í¾î°¥¼ö·Ï ÀÌ °èÀýÀÇ ¸Àµµ ´õ¿í ÁøÇØÁø´Ù. Áö±ÝÀÌ ¾Æ´Ï¸é Áñ±æ ¼ö ¾ø´Â ³¶¸¸, ¼Ò¹ÚÇÑ µ¿½Ã¿¡ dz¿ä·Î¿î ¾î´À ³¯ ¾ß¿Ü Å׶󽺿¡ ÆîÃÄÁø ÀÛÀº ÃàÁ¦.

Vegan Skewers ä½ÄÁÖÀÇÀÚ¸¦ À§ÇÑ ²¿Ä¡±¸ÀÌ
²¿Ä¡¿¡ ÇÑ ÀÔ Å©±â·Î ½ã µÎºÎ¿Í Å븶´Ã, Àû¾çÆÄ, ÆÄÇÁ¸®Ä«, ÁÖÅ°´Ï¸¦ ²ç¾î °£ÀåÀ¸·Î »ì¦ °£ÇÑ ´ÙÀ½ °ñ°í·ç µ¹·Á°¡¸ç ±Á´Â´Ù. ·ÎÁî¸Þ¸®¿Í ÈÄÃ߸¦ ³Ö¾î ÇâÀÌ ³ª´Â ¿ÀÀÏÀ» »Ñ·Á Çâ±ßÇÔÀ» ´õÇß´Ù.

Assortment of Grilled Vegetables ±¸¿î ä¼Ò ¸ðµÒ
¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏ°ú ¼Ò±Ý, ÈÄÃå°¡·ç¸¦ »Ñ·Á ¸Å¸®³×ÀÌÆ®ÇÑ ·¡µðÄ¡¿À, ¸®Å©, ¹æ¿ïÅ丶Åä, ²Ê¸®°íÃ߸¦ ¼®¼è¿¡ ¿Ã·Á ±¸¿ü´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ ·¹¸óÁóÀ» »Ñ·Á ±¸¿î ä¼ÒÀÇ ´Ü¸ÀÀ» ²ø¾î ¿Ã·È´Ù.

Mushroom Crostini ¹ö¼¸ Å©·Î½ºÆ¼´Ï
¹Ù°ÔÆ®´Â ¿ÀÀÏ°ú ¹öÅ͸¦ ¼¯¾î ¹ß¶ó ±×¸±¿¡ ÈÆ¿¬ ÇâÀÌ ³ªµµ·Ï ±Á°í, ¼¾ ºÒ¿¡ ¹°±â ¾øÀÌ ººÀº ¹é¸¸¼ÛÀ̹ö¼¸°ú ¹ÎÆ®, ¸®ÄÚŸ Ä¡Á ±× À§¿¡ ¾ñ¾ú´Ù.




Grilled Prawns ´ëÇϱ¸ÀÌ
´ëÇÏ´Â È­ÀÌÆ® ¿ÍÀΰú ¼¼ÀÌÁö¿¡ ¸Å¸®³×ÀÌÆ®ÇÑ ÈÄ ¿Àºì¿¡ ³Ö¾î ±Á´Â´Ù. À§¿¡ Á¶°³ À°¼ö¿¡ ÆĽ½¸®¸¦ ³Ö¾î ÃʷϺûÀÌ µµ´Â »ì»ç º£¸£µ¥¸¦ »Ñ·È´Ù.

Oysters with Pomegranate ¼®·ù ¼Ò½º ¼®È­
¹°¿À¸¥ Á¦Ã¶ ¼®È­ À§¿¡ ·¹¸óÁó, ¼Ò±ÝÀ» ¼¯Àº ¼®·ù¸¦ ¿Ã·Á ¸Ô´Â »ê¶æÇÑ ¿ä¸®. ·¹¸óÁó¿¡ ¹ö¹«¸° ÇØÃʸ¦ °çµé¿´´Ù.

Roasted Lobster with Cheese Ä¡Áî ¶ø½ºÅͱ¸ÀÌ
¶ø½ºÅÍ´Â ¹ÝÀ¸·Î À߶ó ÈÆÁ¦ÇÑ ÆÄÇÁ¸®Ä« ÆÄ¿ì´õ¿Í ÇÇÀÚ Ä¡Á »Ñ¸° µÚ ¿Àºì¿¡ ³Ö¾î Ä¡Áî°¡ ³ìÀ» ¶§±îÁö ±Á´Â´Ù. ÆĽ½¸® °¡·ç¸¦ »Ñ·Á ¸¶¹«¸®Çß´Ù.




Cheese Platter Ä¡Áî Ç÷¡ÅÍ
¿ÍÀÎ ¾ÈÁÖ·Î À̸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î. ºê¸®, ±×¶ó³ª ÆÄ´Ù³ë, °í´Ù, ¹Ì¸ô·¹Æ® Ä¡Áî¿Í °ß°ú·ù, ¿Ã¸®ºê, Å©·¡Ä¿, ¸»¸° °úÀÏ, ¼±µå¶óÀ̵å Å丶Åä, ´ëÃß¾ßÀÚ¸¦ dz¼ºÇÏ°Ô ¼¼ÆÃÇß´Ù.




Mulled Wine ¸Öµå ¿ÍÀÎ
·¹µå ¿ÍÀο¡ °úÀÏ°ú Çâ½Å·á¸¦ ÷°¡ÇØ µû¶æÇÏ°Ô ²úÀÎ ¸Öµå ¿ÍÀÎ(¹ð¼î)Àº ÀÌ °èÀý¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½À» ÇÔ²² ³ì¿©ÁØ´Ù. ½½¶óÀ̽ºÇÑ »ç°ú¿Í ÀÚ¸ù¿¡ Á¤Çâ, ÆÈ°¢, ¼³ÅÁÀ» »Ñ·Á Ç« Àé µÚ ¿ÍÀο¡ ³Ö¾î ¾àÇÑ ºÒ¿¡ ¹¶±ÙÈ÷ ²ú¿´´Ù.




Basil-flavored Roasted Pork ¹ÙÁú Çâ µÅÁö µî½É±¸ÀÌ
»À°¡ ºÙÀº µÅÁö µî½ÉÀº ¼Ò±ÝÀ¸·Î ¹Ø°£ÇØ ´Þ±º ÆÒ¿¡ ¿ÀÀÏÀ» ¹ß¶ó ±Á´Â´Ù. ¹öÅÍ¿Í ¹ÙÁú Æ佺Åä, ¹ÙÁúÀ» »Ñ·Á °í¼ÒÇÔ°ú Çâ±ßÇÔÀ» ´õÇÏ°í ±¸¿î »ç°ú¸¦ °çµé¿´´Ù. »çÀÌµå µð½Ã·Î Æ®·¯Çà ¼ÖÆ®¸¦ »Ñ¸° °¨ÀÚĨ°ú »ç¿öÅ©¸²À» ÇÔ²² ³Â´Ù.




Mushroom Cream Stew Pie ¹ö¼¸ Å©¸² ½ºÆ© ÆÄÀÌ
¹öÅÍ µÎ¸¥ ÆÒ¿¡ ¾çÆÄ, ¸¶´Ã°ú ÇÔ²² °¢Á¾ ¹ö¼¸À» ÇâÀÌ ³ªµµ·Ï ººÀº µÚ ¹Ð°¡·ç¿Í ¿ìÀ¯¸¦ ³Ö¾î °ÉÂßÇÏ°Ô ²úÀδÙ. ¿Àºì ¿ë±â¿¡ ¹ö¼¸ Å©¸² ½ºÆ©¸¦ ´ã°í ÆÄÀÌÁö¸¦ µ¤¾î ±¸¿ü´Ù.

Roasted Onions with Vinegar ¹ß»ç¹Í ¾çÆı¸ÀÌ
´Þ±º ÆÒ¿¡ ¹ÝÀ¸·Î ÀÚ¸¥ ¾çÆĸ¦ ³ë¸©ÇÏ°Ô ±¸¿î µÚ ½ÄÃÊ, ¼³ÅÁ, ¼Ò±ÝÀ» ³Ö°í ÃæºÐÈ÷ °£ÀÌ ¹èµµ·Ï ¾àÇÑ ºÒ¿¡ Àº±ÙÈ÷ Á¶¸°´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ ¹ß»ç¹Í ½ÄÃʸ¦ µÎ¸¥´Ù.

Baked Pumpkin and Grain Salad ±¸¿î È£¹Ú °î¹° »ø·¯µå
·»Æ¿, Å°µå´Ï, ¹öÅͺó, Ä¢ÇÇ, Äí½ºÄí½º, ´ÙÁø ¾çÆÄ¿Í ¼¿·¯¸®, »ç°ú¿¡ ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏ°ú Çãºê¸¦ »Ñ·Á ¹ö¹«¸° µÚ ¾¾¸¦ Æij»°í ±¸¿î È£¹Ú ¼Ó¿¡ ä¿ö ³Ö¾ú´Ù. ¼¾ ºÒ¿¡ ¿ÀÀÏÀ» µÎ¸£°í ¼û¸¸ Á×µµ·Ï »ì¦ ººÀº ½Ã±ÝÄ¡¸¦ °çµéÀδÙ.

Steamed Scallops in White Wine
°¡¸®ºñ È­ÀÌÆ® ¿ÍÀÎÂò °í¿î ¹ß°£ ºû È«°¡¸®ºñ¸¦ ¼ÕÁúÇØ È­ÀÌÆ® ¿ÍÀÎÀ» »Ñ¸° µÚ ¿Àºì¿¡ ³Ö¾î ÂîµíÀÌ ±¸¿ü´Ù.

Grilled Gizzard Shads °¡À» Àü¾î±¸ÀÌ
°¡À» »ý¼± Àü¾î¸¦ ¼­¾ç½ÄÀ¸·Î Á¶¸®Çß´Ù. Ä®ÁýÀ» ³» ¿Ã¸®ºê¿Í µô, ·¹¸óÀ¸·Î ¸Å¸®³×ÀÌÆ®ÇÏ°í ·¹¸óÁó°ú ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏÀ» µë»Ò »Ñ¸° ÈÄ ¿Àºì¿¡ ³Ö¾î ³ë¸©ÇÏ°Ô ±¸¿ü´Ù.

Grilled Gizzard Shads °¡À» Àü¾î±¸ÀÌ
°¡À» »ý¼± Àü¾î¸¦ ¼­¾ç½ÄÀ¸·Î Á¶¸®Çß´Ù. Ä®ÁýÀ» ³» ¿Ã¸®ºê¿Í µô, ·¹¸óÀ¸·Î ¸Å¸®³×ÀÌÆ®ÇÏ°í ·¹¸óÁó°ú ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏÀ» µë»Ò »Ñ¸° ÈÄ ¿Àºì¿¡ ³Ö¾î ³ë¸©ÇÏ°Ô ±¸¿ü´Ù.




Apple Pound Cake »ç°ú ÆÄ¿îµåÄÉÀÌÅ©
¹Ì´Ï »ç°ú ²®ÁúÀ» ¹þ±ä µÚ ÆÄ¿îµåÄÉÀÌÅ© ¹ÝÁ׿¡ ÇÔ²² ³Ö¾î ±¸¿î ÄÉÀÌÅ©. ¹ÝÁ׿¡ ¼³ÅÁ ´ë½Å ²ÜÀ» »ç¿ëÇØ ºÎµå·¯¿î ´Ü¸ÀÀ» ³Â°í, ¸¶¹«¸®·Î ½´°ÅÆÄ¿ì´õ¸¦ »Ñ·Á ´ÞÄÞÇÏ°Ô Àå½ÄÇß´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ÀÌÀ翬(jyeon@noblesse.com)
»çÁø ±èȲÁ÷   ¿ä¸® & ½ºÅ¸Àϸµ ¹®Àοµ(101 ·¹½ÃÇÇ)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î