Èû ÀÖ´Â ¸¸³² - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2019-08-30

Èû ÀÖ´Â ¸¸³²

¼¼°èÀû ¾ÆÆ® Æä¾î ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ©¡¯°ú ²ÙÁØÈ÷ ÁÁÀº °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ºê·£µå¿Í ¿¹¼ú ´Üü°¡ ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ½ºÀ§½º¿¡¼­µµ ¾ÆÆ® ½Å°ú °ø»ýÇÏ¸ç ¼ºÀåÇÏ´Â ±×µéÀÇ Çຸ¸¦ ¸¹Àº °ü°´ÀÌ ÁöÄѺôÙ.

Federico Herrero at the UBS Lounge at Art Basel, Basel 2019
¨Ï Federico Herrero & Sies + Hoke, Dusseldor

¿ÃÇØ UBS´Â ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¾ÆƼ½ºÆ® Æäµ¥¸®ÄÚ Çì·¹·Î(Federico Herrero)¿Í Çù¾÷Çß´Ù.

¸Å³â ÃÊ¿©¸§, Àü ¼¼°è ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ½ºÀ§½ºÀÇ µµ½Ã ¹ÙÁ©·Î ÁýÁߵǴ µ¥´Â ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ©¡¯ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Å©´Ù. ¿ÃÇصµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Áö³­ 6¿ù 13ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö ¿­¸° ¡®Á¦50ȸ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©¡¯Àº óÀ½À¸·Î ¹®À» µÎµå¸° °¶·¯¸® 9°³¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 34°³±¹¿¡¼­ ¿Â 290°³ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©Çß´Ù. ¿©´À ¶§Ã³·³ À¯·´ÀÇ °­¼¼°¡ µÎµå·¯Á³Áö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ, ³²¹Ì, ºÏ¹Ì ±â¹Ý °¶·¯¸®µµ ¼±ÀüÇß´Ù. À̹ø ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©Àº »õ·Î¿î °¡°Ý ü°è¸¦ µµÀÔÇØ À̸ñÀÌ ÁýÁߵƴÙ. ¼ÒÇü °¶·¯¸®°¡ ÀÌÀÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®½ºÅ×ÀÌÆ®¸ÕÆ®¡¯¿Í ¡®ÇÇó¡¯ ¼½ÅÍ ºÎ½ººñ¸¦ ³·Ãß°í, óÀ½ ¡®°¶·¯¸®Á ¼½ÅÍ¿¡ µîÀåÇÏ´Â °¶·¯¸®¿¡´Â ùÇØ¿Í ´ÙÀ½ ÇرîÁö ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇß´Ù.
¹æ¹®°´ ¼ö¸¸ Çصµ ÃÑ 9¸¸3000¿© ¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¾à 10¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¸çÄ¥°£ ¿­¸®´Â ªÀº Çà»ç¸¦ º¸·¯ ¹ÙÁ©À» ãÀº °ÍÀÌ´Ù. 1970³â ¼³¸³ ùÇØÀÇ ¹æ¹®°´ ¼ö 1¸¸6300¸í°ú ºñ±³ÇÏ¸é °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀÌ´Ù. ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÀÌ Áö±Ý°ú °°Àº À§Ä¡¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú´ø µ¥´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ ÈÄ¿ø ±â¾÷ÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú ¸®µå ÆÄÆ®³Ê UBS°¡ Å« ÈûÀÌ µÆ´Ù. ½ºÀ§½º¿¡ ±â¹ÝÇÑ ±ÝÀ¶ ±×·ì UBS´Â 1994³âºÎÅÍ ¿ÃÇرîÁö ¹«·Á ÇÞ¼ö·Î 26³â¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÈÄ¿øÇØ µÎÅÍ¿î °ü°è¸¦ À¯ÁöÇϸç, ±â¾÷ÀÇ Àå±âÀû ¿¹¼ú ÈÄ¿ø ¼º°ø »ç·Ê·Î °Å·ÐµÇ°ï ÇÑ´Ù.
¾ÆÆ® ¹ÙÁ©°ú UBS´Â °ø½Ä ÈÄ¿ø ¿Ü¿¡µµ Çظ¶´Ù ¼ÕÀâ°í Áö³­ÇØ ¾ÆÆ® ¸¶ÄÏ À̽´¸¦ ºÐ¼®ÇØ ¡®±Û·Î¹ú ¾ÆÆ® ¸¶ÄÏ ¸®Æ÷Æ®¡¯¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌÀÚ ¾ÆÆ® Àü¹® ÄÁ¼³ÆÃ»ç ¡®¾ÆÆ®ÀÌÄÚ³ë¹Í½º¡¯ ¼³¸³ÀÚÀΠŬ·¹¾î ¸Æ¾Øµå·ç(Clare McAndrew) ¹Ú»çÀÇ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ °ø°³µÇ´Â ¸®Æ÷Æ®´Â ¸¹Àº ¿¹¼ú ±â°ü°ú ¸ÅüÀÇ Áß¿äÇÑ ÁöÇ¥·Î È°¿ëµÈ´Ù. UBS ±Û·Î¹ú ÀÚ»ê °ü¸® ºÎ¹® ¼ö¼® °æÁ¦ÇÐÀÚ Æú µµ³ë¹ø(Paul Donovan)Àº ¡°¿À´Ã³¯ ¼ºÀåÇÑ ±Û·Î¹ú ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ ¼º°ú´Â ´õ¿í ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô °æÁ¦ ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ±¹°¡º° GDP¿Í 100¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»ó Çö±Ý¼º À¯µ¿ÀÚ»êÀ» º¸À¯ÇÑ °í°´°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µµ ¸¹Àº °í°´µéÀÌ ¾ÆÆ® Ä÷ºÆÿ¡ ¿­Á¤À» °¡Áö°í ÀÖ¾î ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©°ú Ŭ·¹¾î ¸Æ¾Øµå·ç ¹Ú»ç¿ÍÀÇ Çù¾÷Àº UBS °í°´À» À§ÇÑ ¿¬±¸¡¤ºÐ¼®°úµµ ¶æÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.






BMW´Â ¿ÃÇصµ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá°ú °ø½Ä ½ºÆù¼­½ÊÀ» ¸Î°í, Áß±¹ÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡ ·ç¾ç(Lu Yang)À» ÈÄ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´ëÇ¥Àû ¿¹¼ú Çà»çÀÎ ¸¸Å­ UBS ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù. ÇÏÀÌ¿£µå ½Ã°è ºê·£µå ¿Àµ¥¸¶ ÇÇ°Ô´Â ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÆ® ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ© 2018¡¯¿¡¼­ ¿µ±¹ ¾ÆƼ½ºÆ® µà¿À ·ç½º ÀÚ¸Õ & Á¶ °Ô¸£Çϸ£Æ®(Ruth Jarman & Joe Gerhardt)¿Í Á¦³×¹Ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ À¯·´ÀÔÀÚ¹°¸®¿¬±¸¼Ò(CERN)ÀÇ ¾ÆÆ® ´ã´ç ¼öÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¸ð´ÏÄ« º§·Î(Monica Bello)¿Í Çù¾÷ÇØ ¼³Ä¡ ÀÛÇ° ¡®HALO¡¯¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.
È­ÀåÇ° ºê·£µå ¶óÇÁ·¹¸®¿Í ÀÚµ¿Â÷ ±×·ì BMW´Â ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«ÄᡯÀ» ÈÄ¿øÇÑ´Ù. BMW´Â 2014³âºÎÅÍ ¡®BMW ¾ÆÆ® Àú´Ï(BMW Art Journey)¡¯¶ó´Â ¾î¿öµå¸¦ ÅëÇØ ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ Áö¿øÇϸç, °á°ú¹°Àº Æä¾îÀÇ ¡®µð½ºÄ¿¹ö¸®Á ¼½ÅÍ¿¡¼­ ¼Ò°³ÇØ¿Ô´Ù. ¶óÇÁ·¹¸®´Â ¾ÆƼ½ºÆ® ¾ÈöÇö°ú Çù¾÷, ºûÀÇ ÈûÀ» ¿¬±¸ÇØ ÃÑ ¼¼ Á¡ÀÇ ÀÛ¾÷ ½Ã¸®Áî·Î ±¸¼ºÇÑ ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌÆà Àü½Ã¸¦ Áö³­ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá¿¡¼­ ¼±º¸À̸ç ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÀÌ °°Àº Çù¾÷¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© ÃøÀº ¡°¿ì¸®´Â ÆÄÆ®³Ê ±â¾÷°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷Àº ¹Ì¼ú°è¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¿À°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé°íÀÚ ÇÏ´Â °øÅëÀÇ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °¢ ±â¾÷Àº ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©À» ³Ñ¾î ¿¹¼ú¿¡ Çå½ÅÇÑ´Ù¡±¸ç ÆÄÆ®³Ê ±â¾÷°ú °ø»ýÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¾îÇÊÇß´Ù.






Installation view of the UBS Lounge at Art Basel Hong Kong 2019.
Artworks: UBS Art Collection ¨ÏEd Ruscha. Courtesy of the artist and Gagosian.

¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«ÄáÀÇ UBS ¶ó¿îÁö.

ÇÑÆí ¿ÃÇØ 5¿ù 11ÀÏ¿¡ ½ÃÀÛÇØ ¿À´Â 11¿ù 24ÀϱîÁö ¿­¸®´Â ¡®º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¡¯´Â ½º¿ÍÄ¡ ±×·ì°ú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À¯¸í Ä¿ÇÇ ºê·£µå Àϸ®Ä«Æä(illycaffe)°¡ µµ¿Ô´Ù. ¸ÞÀÎ ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ ºñ¿£³¯·¹¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â ½º¿ÍÄ¡´Â »óÇÏÀÌÀÇ ½º¿ÍÄ¡ ¾ÆÆ® Çǽº È£ÅÚÀ» ¿î¿µÇϸç, ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¿Â ¾ÆƼ½ºÆ®¿¡°Ô ¿­¿©´ü äÀÇ ½ºÆ©µð¿À¿Í ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Á¦°øÇØ¿Ô´Ù. 2011³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö 330¸íÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°¡¸¦ Áö¿øÇÑ ½º¿ÍÄ¡´Â ¿ÃÇØ ºñ¿£³¯·¹ ¾Æ¸£¼¼³¯·¹¿¡ ÀÖ´Â ½º¿ÍÄ¡ Æĺô¸®¿Â¿¡ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆƼ½ºÆ® ·¹Áö´ø½Ã¸¦ ¸¶·ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ µµ·Î½Ã M À±À» Æ÷ÇÔÇØ Á¦½Ã À×À×(Jessie Yingying), Æ®·¹À̽à ½º³Ú¸µ(Tracey Snelling), »êƼ¾Æ°í ¾Ë·¹¸¶(Santiago Alema)¸¦ ÃÊ´ëÇß´Ù. ¶Ç ¿µ±¹ ¾ÆƼ½ºÆ® Á¶ Æ¿½¼(Joe Tilson)Àº ½º¿ÍÄ¡ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÀÚ¸£µð´Ï¿¡ Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ¼³Ä¡ ¡®The Flags¡¯¸¦ Àü½Ã ÁßÀ̸ç, º£³×Ä¡¾Æ ÄÜŸ¸®´ÏÀÇ ½ºÅæ¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾ò¾î Á¦ÀÛÇÑ ¡®Á¶ Æ¿½¼ º£´Ï¼Ç ¿öÄ¡(The Joe Tilson Venetian Watch)¡¯¸¦ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ ¼ó¿¡¼­ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àϸ®Ä«Æäµµ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿Í Àο¬À» ¸Î¾î ¾ÆƼ½ºÆ® ¹× Àü½Ã Áö¿ø, Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç »óÇ° Á¦ÀÛ µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Πµ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àϸ®Ä«Æä CEO ¸¶½Ã¹Ð¸®¾Æ³ë Æ÷±Û¸®¾Æ´Ï(Massimiliano Pogliani)´Â ÆÄÆ®³Ê½Ê¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ Áö´Ñ ¿ª»çÀû °¡Ä¡ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Á¾ÇÕü·Î ÇâÇÏ´Â ±æ¡±À̶õ ¸»·Î Àϸ®Ä«Æä°¡ Áö¼ÓÇؼ­ ¿¹¼úÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.






¶óÇÁ·¹¸®´Â ¿ÃÇØ ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¿­¸° ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© ¹ÙÁ©¿¡ ¿©¼ºÀÇ ½Ã¼±À» ÁÖÁ¦·Î »çÁøÀÛ°¡ ´Ù´Ï¿¤¶ó µå·ÎÁî(Daniela Droz), ³²»ç ·ÎÀ̹Ù(Namsa Leuba), ¼¾Å¸ ½Ã¸óµå(Senta Simond)¿Í Çù¾÷À» º¸¿©Áá´Ù.

±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°üÀº ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ UBS¿Í µ¶ÀÏÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÆÐ¼Ç ºê·£µå ÈÞ°í º¸½º µî°ú ±ä¹ÐÇÑ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù. UBS´Â 2012³âºÎÅÍ 2018³â±îÁö ¡®±¸°ÕÇÏÀÓ UBS ¸Ê ±Û·Î¹ú ¾ÆÆ® À̴ϼÅƼºê¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿ø, Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Á¢±Ù¼º°ú ÀÌÇصµ¸¦ ³ô¿´´Ù. µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«, Áßµ¿, ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍ, ±³À°ÀÚ, »ç»ó°¡, ¿¹¼ú ´Üü¿Í Çù·ÂÇØ µ¿½Ã´ë¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â Ä÷º¼ÇÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°í, Çö´ë¹Ì¼ú°ú »çȸ¸¦ µÑ·¯½Ñ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â Âü¿©Àû °øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÈÞ°í º¸½º´Â 1996³â °Ý³âÀ¸·Î ¿­¸®´Â ½Ã»ó½Ä ¡®ÈÞ°í º¸½º ÇÁ¶óÀÌÁ¸¦ °³¼³ÇØ ¸Å½´ ¹Ù´Ï(Matthew Barney)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö³­ÇØ ¼ö»óÀÚÀÎ ½Ã¸ð³× ·¹ÀÌ(Simone Leigh)±îÁö ¿©·¯ ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ ¼±Á¤ÇØ 10¸¸ ´Þ·¯ÀÇ »ó±ÝÀ» ¼ö¿©ÇÏ°í ´º¿å ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¿­¸®´Â Àü½Ã¸¦ Áö¿øÇØ¿Ô´Ù. ÈÞ°í º¸½ºÀÇ ÈÄ¿ø¿¡ ´ëÇØ ¼Ö·Î¸ó R. ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü ¾Ø ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ½ µð·ºÅÍ ³½½Ã ½ºÆåÅÍ(Nancy Spector)´Â ¡°±×µ¿¾È ÈÞ°í º¸½º ÇÁ¶óÀÌÁî´Â ¿ì¸®°¡ Çö´ë¹Ì¼ú ½Å¿¡ Á·ÀûÀ» ³²±ä ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ ã¾Æ³»µµ·Ï ¾Æ³¦¾øÀÌ ÈÄ¿øÇß´Ù. ÈÞ°í º¸½ºÀÇ ÁöÁö¿¡ ¸Å¿ì °¨»çÇÏ´Ù¡±¶ó°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ ºê·£µå°¡ ¿©·¯ ¿¹¼ú ±â°üÀ̳ª À̺¥Æ®¿Í ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸ÎÀ¸¸ç ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ ¸¹Àº ±â¾÷°ú ¾ÆÆ® ½ÅÀÌ ¸¸³ª ¼­·Î µçµçÇÑ Á¶·ÂÀÚ°¡ µÇ±æ °ü¶÷°´µéµµ ¹Ù¶ö °ÍÀÌ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ±è¹ÌÇÑ(purple@noblesse.com)
±Û ¹é¾Æ¿µ(ÇÁ¸®·£¼­)

Tag
ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î