1 ¾Ë·ç¹Ì´½À» ÁÖ¿ä ¼ÒÀç·Î ÀÛ¾÷ÇÏ´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ À§¸£°Õ µå·¹¼Å(Jurgen Drescher)ÀÇ ¡®Untitled¡¯.
2 Àι°ÀÇ ÇØü¿Í À籸¼ºÀ» ÅëÇØ ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ Á¶°¢°ú ȸȭ·Î ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ Á¶Áö Äܵµ(George Condo)ÀÇ ¡®The Crying Girl¡¯.

±¸µå·é¡¤º£¸¥Æ® ºÎ¸¦¸®Ã³ ºÎºÎÀÇ ÀÚÅà °â Ä÷º¼Ç °Ç¹°Àº µ¶ÀÏ ºÐ´Ü ¿ª»çÀÇ ÈçÀûÀÌ Â£°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â ¹ÌÅ×(Mitte) Áö¿ªÀÇ ¸ð·»½´Æ®¶ó¼¼(Mohrenstra©¬e)¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¿¬ÀÎÁö, ±Ù¹æ¿£ ºÏÇÑ´ë»ç°ü °Ç¹°ÀÌ È°Â¦ ¸¸°³ÇÑ º¢³ª¹« µÚ·Î ¸ð½ÀÀ» °¨Ãç, ÀÎÅͺ信 ¾Õ¼­ ¹Ì¹¦ÇÑ °¨Á¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. À̵éÀÇ Ä÷º¼Ç °Ç¹°Àº ÀüÇüÀûÀÎ »çȸÁÖÀÇ °ÇÃà¾ç½ÄÀ» ¶ì¸ç ¿õÀåÇÔÀ» ÀھƳ´Ù. ÃÊÀÎÁ¾À» ´©¸£ÀÚ ´Ù¼Ò ¹«°¨°¢ÇØ º¸ÀÌ´Â °Ç¹°ÀÇ ¿Ü°ü°ú´Â ´Þ¸® Àλó ÁÁÀº ºÎºÎ°¡ ȯÇÑ ¿ôÀ½À¸·Î ¹Ý°ÜÁÖ¾ú´Ù. ªÀº ±æÀÌÀÇ °è´ÜÀ» ¿À¸£ÀÚ ¸Å²öÇÑ È¦ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ºÎºÎ´Â ¾Õ¿¡ ³õÀÎ µÎ Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1Ãþ ¼î·ëºÎÅÍ °ÅÁÖ °ø°£ÀÎ 3Ãþ±îÁö °Ç¹° °÷°÷¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» Á÷Á¢ ¼³¸íÇØÁÖ¾ú´Ù. ´öºÐ¿¡ ºÐÀ§±â°¡ Æí¾ÈÇØÁ³°í, ¿ì¸®´Â ¾à°£Àº ´À½¼ÇÏ°Ô È¤Àº ºÎµå·´°Ô À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù.

º£¸¦¸° Çö´ë¹Ì¼ú ½ÅÀÇ º¯È­¸¦ ¸ö¼Ò °æÇèÇÑ º£¸¥Æ® ºÎ¸¦¸®Ã³¿Í ±¸µå·é ºÎ¸¦¸®Ã³ ºÎºÎ.

ÀÌ °Ç¹°ÀÇ Ã¹ÀλóÀÌ °­·ÄÇÏ´õ±º¿ä. 1930³â´ë µ¿µ¶ ½ÃÀý¿¡ Áö¾ú´Ù°í µé¾ú¾î¿ä. ¾Æ¹«·¡µµ Á÷¾÷ÀÌ °ÇÃà°¡ÀÎ ¸¸Å­ ±¸µå·é ¾¾ÀÇ ¹è°æ ¶§¹®¿¡ ¹°¾îº¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä. Ä÷º¼ÇÀ» À§ÇØ ÀÌ °Ç¹°À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ±¸µå·é ºÎ¸¦¸®Ã³(ÀÌÇÏ GW) ÀÌ °Ç¹°Àº »ç½Ç Á߸³Àû °ø°£ÀÌ¿¡¿ä. °³ÀÎÀÇ ÃëÇâÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í, ½Ã´ëÀÇ ¾ç½Ä¸¸ Á¸ÀçÇÏÁÒ. 1930³â ³ªÄ¡ Á¤±Ç ½ÃÀý¿¡ Áö¾ú°í, 1950³â µ¿µ¶ ½ÃÀý¿£ ´ç½ÃÀÇ ÀüÇü¿¡ ¸ÂÃç ³»ºÎ µðÀÚÀθ¸ »õ·Ó°Ô ¼Õº» °Ì´Ï´Ù. ½ºÅõÄÚ(stucco, °ÇÃàÀÇ ÃµÀå, º®¸é µîÀ» µ¤¾î Ä¥ÇÑ È­Àåµµ·á)¶óµçÁö ƯÁ¤ Àå½ÄÀÌ ¾ø´Â ´ºÆ®·²ÇÑ µðÀÚÀΰú ³ôÀº õÀåÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾î ÀÌ°÷À» ÅÃÇß¾î¿ä. º£¸¦¸°¿¡¼­ ÀÌ µÎ °¡Áö Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â °ø°£À» ã±â¶õ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º£¸¥Æ® ºÎ¸¦¸®Ã³(ÀÌÇÏ BW) Ä÷º¼ÇÀ¸·Î¼­ ÀÌ °ø°£Àº µÎ °¡Áö ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. Çϳª´Â ½Ç³»¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º®ÀÌ ¸¹´Ù´Â °Í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â Ưº°ÇÑ Àå½ÄÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ º®ÀÌ ±ò²ûÇÏ´Ù´Â °ÅÁÒ. ÀÌ·± Ư¡Àº ÀÛÇ°À» ´õ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ°í, ÀÛÇ°¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

ÇöÀç Ä÷º¼Ç °ø°£°ú ´õºÒ¾î ÁÖ°Å °ø°£À¸·Îµµ »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ÀÏ»óÀÌ ½±°Ô »ó»óµÇÁö ¾Ê´Âµ¥, ¾î¶² ´À³¦Àΰ¡¿ä? BW ¿¹¼ú ÀÛÇ°°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â »îÀº ÀÏ»óÀ» dz¿ä·Ó°Ô ÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÛÇ°À¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ »îÀ̶ó°í ÀϹÝÀû »ýÈ°°ú ´Ù¸¦ °Íµµ ¾øÁÒ. »ç½Ç ¿ì¸® ºÎºÎ´Â óÀ½ ¸¸³¯ ¶§ºÎÅÍ ´Ã °ç¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¿ÀÈ÷·Á Áö±ÝÀº ¿ì¸® µþÀÌ °÷°÷¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ µé¾îÂù »ýÈ°À» °ßµô ¼ö ¾ø´Ù¸ç È­¸¦ ³»ÁÒ.(¿ôÀ½)

3 ±âÈ£ÇÐÀû ¹®¾ç°ú °ø¿¹ ÇüÅ°¡ °áÇÕÇÑ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÌ´Â ¸®»ç ¶óÇɽºÅ°(Lisa Lapinski)ÀÇ ¡®Camel¡¯.
4 º®µ¹°ú ÄÜÅ©¸®Æ®, ÇÕÆÇ µî Àú·ÅÇÏ°í Àͼ÷ÇÑ Àç·á·Î ¿ÀºêÁ¦¿Í °ø°£À» »õ·Ó°Ô °¡°øÇÏ´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ¸¸ÇÁ·¹µå Æ丣´Ï½º(Manfred Pernice)ÀÇ ¡®My Little Empire Wood¡¯.

¾ðÁ¦ºÎÅÍ ÀÛÇ°À» °ç¿¡ µÎ¾ú³ª¿ä? ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¾î¶»°Ô Ä÷º¼ÇÀ» ½ÃÀÛÇß´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. GW ¾î¸± ¶§ ºÎ¸ð´Ô°ú °°Àº µ¿³×¿¡ µ¶ÀÏÀÇ À¯¸í ÀÛ°¡ °íŸ¸£Æ® ±×¶ó¿ìÇÁ³Ê(Gotthard Graubner)°¡ »ì¾Ò¾î¿ä. ±×°¡ 17¼¼ ¶§ Á¦ ¾Æ¹öÁö°¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» óÀ½ ±¸¸ÅÇϼÌÁÒ. ±× ¸ð½ÀÀ» ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ Âß ºÁ¿Â ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ´Ù¼öÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇϼÌÁö¸¸, µ¿µ¶¿¡¼­ ¼­µ¶À¸·Î ³Ñ¾î¿Ã ¶§ ¸ðµç °É µÎ°í ¿Í¾ß ÇßÁÒ. ¸ðµç °ÍÀ» Á¤ºÎ¿¡ ¾Ð¼ö´çÇß°í ÆÈ·Á³ª°¬½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý ÀÌ À̾߱⸦ °¡Á· ´©±º°¡¿¡°Ô óÀ½ µé¾úÀ» ¶§ºÎÅÍ Àü ¹Ì¼ú ÀÛÇ°°ú À̸¦ ¼ÒÀåÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

óÀ½ ±¸¸ÅÇÑ °Ç ´©±¸ÀÇ ÀÛÇ°Àΰ¡¿ä? GW 1980³â´ë ÀÛ°¡ Ä£±¸µé°ú µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ º£Çã Ŭ·¡½º¿¡ ÀÖ´ø Å丶½º ·çÇÁ(Thomas Ruff), Ä­µð´Ù ȸÆÛ(Candida Hofer)°¡ °¡±õ°Ô Áö³Â¾î¿ä. ±×µé°ú ¾î¿ï¸®¸ç ÀÚ¿¬½º·¹ Ä­µð´Ù ȸÆÛÀÇ ÀÛ¾÷À» óÀ½À¸·Î ±¸¸ÅÇÑ ÀÏÀÌ ±â¾ï³ª¿ä. ±×³àÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» óÀ½ »ê »ç¶÷ ¶ÇÇÑ ¿ì¸®¶ó°í ÇÏ´õ±º¿ä.

1980³â´ë¶ó¸é º£Çã Ŭ·¡½º¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î µ¶ÀÏ »çÁøÀÌ »õ·Ó°Ô ÁÖ¸ñ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÃºÎÅÍ Æ¯º°È÷ ¼±È£ÇØ¿Â ¹Ì¼ú À帣°¡ ÀÖ³ª¿ä? GW ÇÑ À帣¸¸ ²ÅÀ» ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù. ÆäÀÎÆúÎÅÍ Á¶°¢, »çÁø µî ¸ðµç À帣¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÁÒ. ¸¸¾à ´©±º°¡ Á¦°Ô ¿Ö ¿¹¼úÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´À³Ä°í ¹°¾îµµ ±×°ÍÀÌ Áö´Ñ ´Ù¾ç¼º°ú ¸Å·Â¿¡ ²ø¸°´Ù°í ´äÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ƯÁ¤ À帣 ȤÀº ÁÖÁ¦¸¸ ´Ù·ç´Â Ä÷ºÆÃÀº Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ´Â Ä÷º¼Ç ±âÁØ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò ¼º°ÝÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À¯¸Ó½º·¯¿î ¹®±¸¸¦ »õ°Ü °ü°´°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» ½ÇõÇÏ´Â µ§¸¶Å© ÀÛ°¡ Á¦Æä ÇìÀÎ(Jeppe Hein)ÀÇ ¡®This Artwork is Currently on Loan¡¯.

ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇÒ ¶§ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Ç ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? GW ÀÛ°¡¸¦ ¾Æ´Â °Ô ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í ºÁ¿ä. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷ À±¸®¿Í ȯ°æ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´©±¸¸¦ »ç»çÇß´ÂÁö, ¶Ç ÀÛ°¡ÀÇ Ä³¸¯Å͵µ ÆľÇÇؾßÁÒ. ÇѹøÀº °¶·¯¸®¿¡¼­ Àß ¸ð¸£´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇߴµ¥, ±×°¡ µ¹¿¬ È°µ¿À» Áß´ÜÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ È°µ¿À» ´õ ÀÌ»ó º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ½¬¿üÁÒ. ÀÛ¾÷ È°µ¿À» ¸ø ÇÏ´Â °Í°ú È°µ¿À» ±×¸¸µÎ´Â °Ç ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä.

º£¸¥Æ® ¾¾´Â Àü¿¡ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­ °¶·¯¸®½ºÆ®·Î È°µ¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù. ¿Ö ±×¸¸µÎ¼Ì³ª¿ä? BW 1980³â´ë¿¡ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­ °¶·¯¸®¸¦ ¿î¿µÇÏ´Ù 1980³â´ë ¸»¿¡¼­ 1990³â´ë ÃÊ µ¶ÀÏ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ Ä§Ã¼ ÀÌÈÄ ¾Ç±â¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â °¡Á· »ç¾÷À¸·Î Àü¼±À» ¿Å°å¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈķεµ ÀÛÇ° °Å·¡¸¦ À§ÇÑ ¾îµå¹ÙÀÌÀú¿Í Å¥·¹ÀÌÆà µî ¿¹¼ú °ü·Ã ÀÏÀ» Áö¼ÓÇÏ¸ç ¸¹Àº ÀÛ°¡¿Í ±³·ùÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ä«¼¼Æ® Å×ÀÌÇÁ¸¦ »ç¿ëÇØ µ¶Æ¯ÇÑ ÄݶóÁÖ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ±×·¹°í Èúµ¥ºê¶õÆ®(Gregor Hilderbrandt)ÀÇ ¡®Cassette Tape on Canvas¡¯.

¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛÇ°À» Ä÷ºÆÃÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. µÎ ºÐÀÇ ÃëÇâÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÏÄ¡ÇÒ °Í °°Áöµµ ¾Ê°Åµç¿ä. ¡®ÀÌ°Å´Ù¡¯ ÇÏ°í ÀÛÇ°À» °í¸£´Â ±âÁØ °°Àº °Ô ÀÖ³ª¿ä? GW ¿ì¸®´Â ¼ö½Ê ³â°£ ÀÛÇ° ±¸¸ÅºÎÅÍ Ä÷º¼Ç ¿î¿µ±îÁö ¸ðµç °É ÇÔ²² °áÁ¤ÇØ¿Ô¾î¿ä. µü ÇÑ ¹ø ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ Àִµ¥, Å丶½º ·çÇÁ°¡ ¿ì¸® µÎ »ç¶÷À» °¢°¢ ´ãÀº ´ëÇü ÃÊ»ó »çÁøÀ̾ú½À´Ï´Ù. °áÈ¥±â³äÀÏ¿¡ ¼­·Î¿¡°Ô ¼±¹°Çß¾î¿ä.

ÀÎÅͺ信 ¾Õ¼­ ¼Ò°³ÇØÁֽŠÀÛÇ° Áß¿£ º£¸¦¸° Ãâ½Å ȤÀº º£¸¦¸°À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¸¹ÀÌ º¸ÀÌ´õ¶ó°í¿ä. º£¸¦¸°¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼±È£ÇÏ´Â ÆíÀΰ¡¿ä? GW/BW Àü¿¡ Ä븥°ú µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­ Áö³»¸ç ±×°÷¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ÀÛ°¡µé°ú Ä£ºÐÀ» ³ª´³µíÀÌ º£¸¦¸°À¸·Î È°µ¿ ¹«´ë¸¦ ¿Å±ä µÚ¿¡µµ ÀÚ¿¬½º·¹ ±×·¸°Ô µÈ °Í °°½À´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ º£¸¦¸°¿£ Èï¹Ì·Ó°í ±×°£ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÛ°¡°¡ ¸¹´Ù´Â Á¡µµ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇßÁÒ.

Ä븥°ú µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­ ²Ï ¿À·£ ±â°£ È°µ¿Çϼ̽À´Ï´Ù. ÀÌ µÎ µµ½Ã´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ µ¶ÀÏ ¹Ì¼ú¿¡¼­ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¿¡ Àִµ¥¿ä, º£¸¦¸°À¸·Î È°µ¿ ±â¹ÝÀ» ¿Å±ä ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. GW ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÁö¸¸, Á÷¾÷Àû ÀÌÀ¯°¡ °¡Àå ÄǾî¿ä. ¼­µ¶°ú µ¿µ¶ÀÌ ÅëÀÏÇÑ Á÷ÈÄ Å« ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸Ã¾Ò´Âµ¥ º£¸¦¸°°ú Ä븥, µ¶ÀÏ ³²ºÎ µµ½Ã¸¦ °è¼Ó ¿À°¡±â Èûµé¾î ÀÌ°÷¿¡ Á¤ÂøÇßÁÒ.

5 Á¦ÇÑµÈ °ø°£ ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ °³³äÀû ¿ä¼Ò·Î ÀçÄ¡ ÀÖ´Â º¯ÁÖ¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â Ƽ¸ð Ŭ·ÎÆç(Timo Kloeppel)ÀÇ ¡®Druch das Beruhren Zerfallt es¡¯.
6 Áö³­ 4¿ù 26ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¿­¸° °¶·¯¸® À§ÄËµå º£¸¦¸° ±â°£¿¡ ¸ÂÃç º£¸¥Æ® ºÎ¸¦¸®Ã³¿Í ±¸µå·é ºÎ¸¦¸®Ã³ ºÎºÎÀÇ Ä÷º¼Ç °ø°£¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ÇÁ¶óÀ̺ø Àü½Ã Àü°æ.

ºñ½ÁÇÑ ½Ã±âÀÎ 1990³â´ë ¼­µ¶¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ´ø ¸¹Àº °¶·¯¸®°¡ º£¸¦¸°À¸·Î ¿Å±ä °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì¼ú°èÀÇ Áö°¢º¯µ¿À» Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇϼÌÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ¾î¶² ¸ð½ÀÀ̾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. BW 1980³â´ë µé¾î ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÌ Á¡Â÷ È°±â¸¦ ÀÒ¾ú°í, ÀüüÀû ºÐÀ§±âµµ °æÁ÷µÆÁÒ. 1960~1970³â´ëó·³ ¿¹¼ú°ú °ü·ÃÇÑ ÀÏÀÌ ¸¹ÀÌ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ħüµÈ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ´Ùµé »õ·Î¿î µ¿±âºÎ¿©°¡ ÇÊ¿äÇߴµ¥, À̸¦ À§ÇØ Àå¼Ò¸¦ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ¿Å±â´Â °É »ý°¢ÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. ÅëÀÏ ÀÌÈÄ µ¿µ¶°ú ¼­µ¶ÀÇ ¹®È­°¡ ÁßøµÇ¸ç ¸ÅÀÏ »õ·Î¿î ÇØÇÁ´×ÀÌ ÀϾ´Â º£¸¦¸°ÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ°÷À¸·Î ¹«´ë¸¦ ¿Å°Ü À§±â¸¦ ŸÆÄÇÏ°íÀÚ ÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. °¶·¯¸®¿Í ÀÛ°¡µéÀÌ ¸ÕÀú º£¸¦¸°À¸·Î ÅÍÀüÀ» ¿Å°å°í, À̾î Ä÷ºÅ͵鵵 º£¸¦¸°À¸·Î ÇâÇßÁÒ.

ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ¾ÆÁ÷±îÁø µ¶ÀÏ ¼­ºÎÀÇ Ä븥°ú µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ µîÀÇ µµ½Ã°¡ ÀÛÇ° ±¸¸Å³ª Ä÷ºÆÃÀ» À§ÇÑ °æÁ¦Àû ȯ°æ°ú ÀÎÇÁ¶ó´Â ´õ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. GW µ¶ÀÏ ¼­ºÎÀÇ ¶óÀζõÆ® Áö¿ª¿£ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¸¹Àº Ä÷ºÅÍ°¡ È°µ¿ÇØ¿Ô°í, Ä÷ºÆÃÀ̶ó´Â ÇϳªÀÇ ÀüÅëÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. º£¸¦¸°Àº ¾Æ½±°Ôµµ ÀÌ·± ÀüÅëÀº ¾øÁÒ. ÇÏÁö¸¸ »õ·Ó°í ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¿¡ ´Ã ¿­·Á ÀÖ°í, ±× °¡Ä¡°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô À¯ÅëµÇ´Â °÷ÀÌ¿¡¿ä. º£¸¦¸°Àº »õ·Î¿î °ÍÀÌ °¡µæÇÏ°í, ¼ö¸¹Àº º¯È­°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀϾ´Â ¸áÆà Æ÷Æ®(melting pot) °°Àº µµ½Ã¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¾Ë·ç¹Ì´½, ÆäÀÎÆ®, Àü±¸¸¦ »ç¿ëÇÑ °ø°ø Á¶°¢ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÌ´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ¾Æ³ª ÆĽºÇÏ¿ì¾î(Ana Fasshauer)ÀÇ ¡®Untitled Light Sculpture¡¯.

º£¸¦¸°Ã³·³ Àü½Ã°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í, ÀÛ°¡ÀÇ À¯ÀÔÀÌ ¸¹Àº °÷ÀÌ ÀÖÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. óÀ½ º£¸¦¸°¿¡ ¿À¼ÌÀ» ¶§, ¿À´Ã³¯°ú °°Àº ¸ð½ÀÀ» ¿¹»óÇß´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. GW ´ç½Ã¿£ Áö±Ýó·³ º£¸¦¸°ÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÀÌ µÉ °Å¶ó°í ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß¾î¿ä.

ÇöÀç º£¸¦¸°¿¡¼± 2017³â Ä븥 ¾ÆÆ® Æä¾î¿Í Çù¾÷ÇØ °³ÃÖÇÑ ¾ÆÆ® º£¸¦¸° Æä¾î(Art Berlin Fair)°¡ ´«¿¡ ¶ë´Ï´Ù. ÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ º£¸¥Æ® ¾¾°¡ µåµð¾î º£¸¦¸°¿¡µµ ¾ÆÆ® Æä¾î°¡ »ý°Ü ±â»Ú´Ù´Â ¸»°ú ÇÔ²² ±â´ë°¨À» ³»ºñÃè½À´Ï´Ù. ÀçÀÛ³â°ú À۳⠵ΠÂ÷·Ê ÁøÇàÇÑ Çà»ç´Â ¾î¶»°Ô º¸¼Ì³ª¿ä? GW/BW ½Ã Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¾Æ½¬¿î ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ±×·¡µµ º£¸¦¸° ¹Ì¼ú ½ÃÀå°ú ±¸Á¶ È®º¸¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇöÀç ±¸µå·é ¾¾´Â °ÇÃà »ç¹«¼Ò, Ä÷º¼Ç°ú ´õºÒ¾î ¾Æ¸£Æ¼¿ì½º(Artious)¶ó´Â ¿Â¶óÀÎ ¹Ì¼ú Ç÷§Æû(https://artitious.com)À» ¼³¸³ÇØ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇØ °£·«ÇÏ°Ô ¼³¸í ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. GW 2014³â 9¿ù¿¡ ¾Æ¸£Æ¼¿ì½º¶ó´Â À̸§ÀÇ ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ» ¿ÀÇÂÇß½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡¿Í ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» º¸´Ù ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌÁÒ. ¿ì¸® Ä÷º¼Ç¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀÛ°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó º£¸¦¸°¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¸¹Àº ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» ´ëÁß¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í, ´ëÁßÀº ´Ù¾çÇÏ°í °³¼º ³ÑÄ¡´Â ÀÛ¾÷À» ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ© ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ÀþÀº ÀÛ°¡¿¡°Õ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» À§ÇÑ ¹ßÆÇÀÌÀÚ µî¿ë¹®ÀÌÁÒ.

7 ÀÚÅà °â Ä÷º¼Ç °Ç¹° ÀÔ±¸ ·Îºñ °ø°£¿¡ ³õÀÎ ±×·¹°í Èúµ¥ºê¶õÆ®ÀÇ Á¶°¢ ÀÛÇ° ¡®Pawn¡¯(¿ÞÂÊ)°ú ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò ±â¹ÝÀÇ Á¶°¢À» ¼±º¸ÀÌ´Â ½´Å×ÆÄ´Ï ½´Å¸ÀÎ (Stephanie Stein)ÀÇ ¡®Hysterical Delight¡¯(¿À¸¥ÂÊ).
8 ºñµð¿À¿Í Á¶°¢ À帣¸¦ Á¶ÇÕÇÑ ºñµð¿À Á¶°¢ (video sculpture)À¸·Î ÇöÀç µ¶ÀÏ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ½Å¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÎ ¶óÆÄ¿¤¶ó Æ÷°ÖÀÇ Á¶°¢ ¡®Untitled¡¯.

¾Æ½Ã¾Æ ȤÀº Çѱ¹ Ãâ½Å ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. GW ¹°·ÐÀÌÁÒ. º£¸¦¸°¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â Çѱ¹ ÀÛ°¡ ¼¼¿À(Seo)¿Í ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» ´«¿©°Üº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´õºÒ¾î ¿äÁò °ü½É ÀÖ°Ô º¸°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡°¡ ÀÖ´Ù¸é¿ä? GW/BW µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ¶óÆÄ¿¤¶ó Æ÷°Ö(Raphaela Vogel)°ú ¿ÀÄ« ¿¡½ºÅÍ È˾îºâ·¯(Okka-Esther Hungerbuhler) ±×¸®°í ¾Ë¸®»þ Å©¹Ùµ¥(Alicja Kwade)ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. ¶Ç ±×·¹°í Èúµ¥ºê¶õÆ®ÀÇ ÀÛ¾÷Àº Ç×»ó ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¿¹¼úÀ» ÇâÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ¿­Á¤ÀÌ °¡µæÇÑ ºÎ¸¦¸®Ã³ Ä÷º¼ÇÀÇ ¾ÕÀ¸·Î °èȹÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. GW ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ Ç÷§Æû°ú Ä÷º¼Ç È°µ¿À» ÅëÇØ ½Å¼±ÇÔ°ú °³¼ºÀ» °âºñÇÑ ÀÛ°¡¿Í ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ´ëÁß ¾Õ¿¡ µå·¯³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


ºÎ¸¦¸®Ã³ Ä÷º¼Ç ȨÆäÀÌÁö http://wurlitzercollection.com

ÄÁÆ®¸®ºäÆà ¿¡µðÅÍ ÀÌ¿µ±Õ
±Û ÀÌÁ¤ÈÆ(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)   »çÁø ÃÖ´ÙÇÔ