ºñ½ºÆ®·Î ¾ÆÀ̸𠿡 ³ªµð¾Æ (bistRO Aimo e Nadia)
ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ Å¥·¹ÀÌÅÍ ¡®·Î»ç³ª ¿Ã¶õµð(Rossana Orlandi). ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °¶·¯¸® ¹Ù·Î ¿·¿¡ ·¹½ºÅä¶û ¡®ºñ½ºÆ®·Î ¾ÆÀ̸𠿡 ³ªµð¾Æ¡¯¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù. °¶·¯¸® ·Î»ç³ª ¿À¸¦¶õµðÀÇ °¡±¸¿Í ÀÛÇ°À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾î ¸¶Ä¡ °¶·¯¸®¸¦ È®ÀåÇÑ µíÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â °÷. ƯÈ÷ ÆÐ¼Ç ºê·£µå ¿¡Æ®·Î¿Í Çù¾÷ÇØ Á¦ÀÛÇÑ ´Ùä·Î¿î º®Áö°¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ¸Þ´º´Â 60¿© ³â°£ âÀÇÀû ¿ä¸®·Î ¹Ì½¶·© 2½ºÅ¸¸¦ ȹµæÇÑ ¡®ÀÏ ·ç¿À°í µð ¾ÆÀ̸ð ÀÌ ³ªµð¾Æ¡¯ ÃÑÁÖ¹æÀåÀÌ °í¾ÈÇÑ ÀÌÅŸ®¾ð ¿ä¸®°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¾Æħ 8½ÃºÎÅÍ ¹ã 11½Ã±îÁö ½Ã°£´ëº°·Î ºÎ´ã½º·´Áö ¾ÊÀº °¡°Ý´ëÀÇ ¿ä¸®¸¦ Á¦°øÇØ °¡º­¿î ¾Æħ ½Ä»çºÎÅÍ ¼¼·ÃµÈ Àú³á ½Ä»ç±îÁö °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿©Çà ÀÏÁ¤ Áß ÇÏ·çÀÇ ½ÃÀÛÀ», ȤÀº ¸¶¹«¸®¸¦ Çصµ ¼Õ»ö¾ø´Â °÷ÀÌ´Ù.

Via Matteo Bandello, 14, 20123 Milano MI
+39 02 4802 6205
bistroaimoenadia.com/






ÆÄÄ¡ÇÇÄÚ(Pacifico)
¡®ÆÄÄ¡ÇÇÄÚ¡¯´Â ÇϹ̿¡ Æä»çÄÉ(Jamie Pesaque)ÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î À̱¹ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ÃÖ°í±Þ Æä·ç ¿ä¸®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¿¡¸£¸Þ½º°¡ Á¦ÀÛÇÑ º®Áö¿Í º§ºª ÀÇÀÚ´Â ½Åºñ·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ´õÇÑ´Ù. ÇϹ̿¡ Æä»çÄÉ´Â Æä·ç¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ·¹½ºÅä¶û ¡®¸ÞÀÌŸ ¸®¸¶¡¯¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¹Ì±¹, ¿ì·ç°úÀÌ, ÀÌÅ»¸®¾Æ±îÁö ·¹½ºÅä¶ûÀ» È®ÀåÇØ Æä·ç ¿ä¸®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸ÅÀÏ ½Å¼±ÇÑ »ý¼±À» ¾çÆÄ¿Í °í¼ö µî ´Ù¾çÇÑ Ã¤¼Ò¿Í ÇÔ²² ÀýÀÎ »ý¼±È¸ ¡®¼¼ºñü¡¯°¡ ½Ã±×³Êó ¸Þ´º. Á¡½É°ú Àú³áÀº ¹°·Ð ´ÊÀº ½Ã°£±îÁö ¿î¿µÇÏ´Â ¹Ù¿¡¼­ ĬÅ×ÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÁÖ·ù¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Æ¼´Ï ÀÜ¿¡ Á¦°øÇÏ´Â Æä·ç ÀüÅë À½·á ¡®·¹Ã¼ µå Ƽ±×·¹¡¯´Â ¡®È£¶ûÀÌ ¿ìÀ¯¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¶óÀÓ°ú »ý°­À» ³Ö¾î ½ÃÅ­ÇÑ ¸ÀÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

Via della Moscova, 29, 20121 Milano MI
+39 02 8724 4737
http://wearepacifico.it/






Ä«¸¦·Î ¿¡ Ä«¹Ð¶ó ÀÎ ¼¼°Ô¸®¾Æ (Carlo e Camilla in Segheria)
1930³â´ë±îÁö °øÀåÀ¸·Î ¾²¿´´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â °÷. ¡®Ä«¸¦·Î ¿¡ Ä«¹Ð¶ó ÀÎ ¼¼°Ô¸®¾Æ¡¯´Â ¾ÆÆ® µð·ºÅÍ Å¸´Ï¾Æ ¼ÖÄ¡(Tanja Solci)¿Í ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À¯¸í ¼ÎÇÁ Ä«¸¦·Î Å©¶óÄÚ(Carlo Cracco)°¡ ÇÕ½ÉÇØ Åº»ý½ÃŲ °÷ÀÌ´Ù. ±âµÕÀ̳ª õÀåÀ» ±×´ë·Î ³ëÃâÇØ °øÀå ºÐÀ§±â¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭µµ ºóƼÁö ¼§µé¸®¿¡¿Í ½ÊÀÚ°¡ ¸ð¾ç Å×À̺í·Î ºÐÀ§±â¸¦ ÀüȯÇÑ Á¡ÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù. 65¸íÀÌ ¾ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Â, ¾à 25m ±æÀÌÀÇ Å×À̺í°ú ÀÇÀÚ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ¿µ±¹ÀÇ °¡±¸ µðÀÚÀÌ³Ê AG ÇÁ·ÐÁö´Ï¿Í Á¦½ºÆÛ ¸ð¸®½¼ÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Ä«¸¦·Î Å©¶óÄÚ´Â ¹Ì½¶·© 2½ºÅ¸¸¦ ȹµæÇÑ ¼ÎÇÁ·Î âÀÇÀû ¿ä¸®¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸í¼ºÀÌ ÀÚÀÚÇÏ´Ù. ¿ä¸® °æ¿¬ ÇÁ·Î±×·¥ <¸¶½ºÅͼÎÇÁ> ÀÌÅ»¸®¾Æ Æí¿¡ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î ³ª¿Â µÚ ´õ¿í À¯¸íÇØÁ³´Ù.

Via Giuseppe Meda, 24, 20141 Milano MI
+39 02 837 3963
https://www.carloecamillainsegheria.it/






¸®½ºÅä¶õÅ× Åä·¹(Ristorante Torre)
ÆмÇÀÇ µµ½Ã´ä°Ô ÇÁ¶ó´Ù Àç´ÜÀÌ ¼³¸³ÇÑ ¿¹¼ú º¹ÇÕ ´ÜÁö ¡®ÆùŸÁö¿À³× ÇÁ¶ó´Ù¡¯´Â ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ ²À µé·¯ºÁ¾ß ÇÒ ¸í¼Ò Áß Çϳª´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÇÁ¶ó´Ù°¡ Áö¿øÇÏ´Â ¿¹¼ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì½Ä±îÁö ÇÑ°÷¿¡¼­ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ Àִµ¥ ¹Ù·Î ¡®¸®½ºÅä¶õÅ× Åä·¹¡¯´Ù. ´ÜÁö ³»¿¡¼­ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ÁöÀº °Ç¹° 6, 7Ãþ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¸®½ºÅä¶õÅ× Åä·¹´Â ½±°Ô Á¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼úÇ°À¸·Î ²Ù¸ç Àü ¼¼°èÀÎÀÇ ¹ß±æÀ» ºÒ·¯¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À¯¸í ¡®°ø°£ÁÖÀÇ¡¯ Á¶°¢°¡ ·çÄ¡¿À ÆùŸ³ª(Lucio Fontana)¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¦ÇÁ Äｺ(Jeff Koons) µî ³»·Î¶óÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°Àº ´õ¿í Ưº°ÇÑ ½Ä»ç ½Ã°£À¸·Î ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ÁÖ¹æÀº ¹Ì½¶·© 3½ºÅ¸¸¦ ȹµæÇÑ Æĺñ¿À ÄíÄ̸®(Fabio Cucchelli)°¡ ¸Ã°í Àִµ¥, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¼ÎÇÁ¸¦ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ÃÊûÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µÇÑ´Ù. â°¡ Á¼®¿¡ ¾ÉÀ¸¸é ¹Ð¶ó³ë ½Ã³»¸¦ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Via Giovanni Lorenzini, 14, 20139 Milano MI
+39 02 2332 3910
http://www.fondazioneprada.org/torre/

¿¡µðÅÍ ¼ÒÈñÁø µðÀÚÀÎ ¿À½ÅÇý