1 ¿©·¯ Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ÇÔ²² ±âȹÇÑ 2018 ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹.
2 ÀÛÇ°ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ ±âÁ¸ Àü½Ã¿Í ´Þ¸® °¶·¯¸®½ºÆ®¸¦ Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿î <´õ °¶·¯¸®½ºÆ®> Àü½Ã Àü°æ.

¡®°øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ÇÔ²² ÇൿÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ ±×·ì¡¯. ·±´ø Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀº Ä÷ºÆ¼ºê¸¦ ÀÌó·³ Á¤ÀÇÇÑ´Ù. Ä÷ºÆ¼ºê°¡ ¿¹¼ú°è¿¡ µîÀåÇÑ ½Ã±â´Â 1920³â´ë·Î, ¹Ì·¡ÁÖÀÇ¿Í ´Ù´ÙÀÌÁò ¿îµ¿¿¡¼­ ÆÄ»ýµÆ´Ù. »çȸ¿Í ±âÁ¸ ¿¹¼ú¿¡ º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°±æ ¿øÇß´ø À̵éÀº Áý´ÜÇൿÀ» ÅÃÇß°í Ä÷ºÆ¼ºêÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁ³´Ù. ¿¹¼ú°¡¿¡ ÀÇÇØ Ä÷ºÆ¼ºê°¡ ½ÃÀ۵Ʊ⿡ ±× °³³äÀÌ µîÀåÇÑ Áö 100³âÀÌ Áö³­ ¿äÁò¿¡µµ ¡®Ä÷ºÆ¼ºê=Áý´Ü âÀÛ È°µ¿À» ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡¡¯¶ó´Â °ø½ÄÀÌ Åë¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Çѵ¥, ¿äÁò °°¾Æ¼± ¿¹¼úÀÇ °æ°è¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ À̵éÀÌ ¸ðÀÎ Ä÷ºÆ¼ºê¸¦ ÀÛ°¡ÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ´Â °Ç ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù. Ä÷ºÆ¼ºêÀÇ ¹üÀ§°¡ Á¡Â÷ ³Ð¾îÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ù ¹ø°´Â ±âȹÀÚ´Ù. ±âȹÀÚ °£ Ä÷ºÆ¼ºê ³íÀÇ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ´ëµÎµÈ °Ç 2010³â¿¡ ¿­¸° Á¦8ȸ ¡®¸¶´ÏÆ佺Ÿ(Manifesta)¡¯´Ù. À¯·´ ³»¿¡¼­ Áö¿ªÀ» ¿Å°Ü ´Ù´Ï¸ç ¿­¸®´Â ¸¶´ÏÆ佺Ÿ´Â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹, Ä«¼¿ µµÅ¥¸àŸ¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ´Â À¯·´ÀÇ 3´ë ¹Ì¼ú Çà»ç´Ù. ¿©´À ´Ù¸¥ ºñ¿£³¯·¹¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ÜÀÏ °¨µ¶À» °í¼öÇß´ø ¸¶´ÏÆ佺Ÿ´Â 2010³â, Å¥·¹ÀÌÅÍ Áý´Ü ACAF(Alexandria Contemporary Arts Forum), CPS(Chamber of Public Secrets) ±×¸®°í transit.org¸¦ ±âȹÀÚ ÀÚ¸®¿¡ ÀÓ¸íÇß´Ù. »ç½Ç ´ç½Ã ¸¶´ÏÆ佺ŸÀÇ ±âȹÀº ¿ÏÀüÇÑ Ä÷ºÆ¼ºê ÇüŸ¦ °®Ãè´Ù°í º¸±ä ¾î·Æ´Ù. ¼¼ Áý´ÜÀÌ ÇϳªÀÇ Àü½Ã¸¦ ²Ù¸®±â À§ÇØ ¡®Çù¾÷¡¯À» ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ºñ¿£³¯·¹ ¾È¿¡¼­ °¢°¢ ¡®µ¶¸³¡¯ÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇÑ °Í¿¡ ±×ÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºø´ë¾î ¸»Çϸé, ÆíÁý¼ó ¾È¿¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ °¡Áø ºê·£µå°¡ ÀÔÁ¡ÇØ ÀÖ´Â Çü½ÄÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸¶´ÏÆ佺Ÿ´Â ±âȹÀÚ Ä÷ºÆ¼ºê¶ó´Â Çü½Ä¿¡ ²Ï ÁøÁöÇÑ Åµµ·Î Á¢±ÙÇß´Ù. ¸¶´ÏÆ佺Ÿ Àç´ÜÀº ¡®¸¶´ÏÆ佺Ÿ 8¡¯ ¿ÀÇ ½ÃÁð¿¡ ¸ÂÃç <¸¶´ÏÆ佺Ÿ Àú³Î(Manifesta Journal)>À» ¹ß°£Çߴµ¥, ´ç½Ã ÁÖÁ¦¸¦ ¡®Ä÷ºÆ¼ºê Å¥·¹Å丮¾ó(Collective Curatorial)¡¯À̶ó Á¤ÇÏ°í Àü½Ã ±âȹ¿¡ ÇÑÁ¤ÇØ Ä÷ºÆ¼ºê¶ó´Â °³³äÀ» »ó¼¼È÷ Ç®¾î³Â´Ù. ¸î ¹®ÀåÀ» ¹ßÃéÇÏÀÚ¸é, ¡°Ä÷ºÆ¼ºê Å¥·¹Å丮¾óÀº ŸÀο¡°Ô ¸ð¸£´Â °ÍÀ» ¹è¿ì°í, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀ» Àü¼ö(îîáô)Çϱâ À§ÇØ ³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °É Æ÷±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇൿÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹¼ú ¿Ü Çʵ忡 °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ¿¹¼úÀ» ´ëÁßÀûÀ¸·Î È®»ê½ÃÄÑ °ü¶÷°´À» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù¡°¶ó´Â ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ±âȹÀÚµéÀÌ ¼­·Î ÈûÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±âȹÀÚµéÀº ¿Ö Áý´ÜÇൿÀ» ÇÒ±î? ¡®´Ù¾çÇÑ »ý°¢¡¯À̶ó´Â ÁøºÎÇÑ ´äº¯ ¸»°í ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ¾øÀ»±î? Ä÷ºÆ¼ºê Å¥·¹ÀÌÆÃÀ» È£ÀÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ±âȹÀÚµéÀº ¡°ÇÔ²²Çϱ⿡ Áö·çÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ¼³¸í °¡´ÉÇÏ´Ù°í ´äÇÑ´Ù. ÇϳªÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â³ª ½Å³äÀ» ¸Í½ÅÇÏ´Â À§Ç輺ÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù´Â Á¡µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¹°·Ð Ȧ·Î ±âȹÇÒ ¶§º¸´Ù ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸®°í °úÁ¤ÀÌ º¹ÀâÇØÁö´Â °Ç ¸ÂÁö¸¸, ½Ã°£ÀÌ È帣´Â ¸¸Å­ ¿©·¯ »ý°¢ÀÌ ÀûÀýÈ÷ µÚ¾ûÄÑ ´õ Èï¹Ì·Î¿î °á°ú¹°ÀÌ ³ª¿Â´Ù°í. °Ô´Ù°¡ (Á¤È®ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸) ±âȹÀÚ¿¡ ¿©·¯ ¸íÀÌ À̸§À» ¿Ã¸®¸é °ü¶÷°´ÀÌ ´õ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Àü½Ã¸¦ ÁöÄѺ¸´Â ºÎ¼öÀûÀÎ È¿°ú±îÁö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

3 < ´õ °¶·¯¸®½ºÆ® > ´Â ÃÑ ¿­ °÷ÀÇ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©Çß´Ù. ±×Áß °¶·¯¸®2 ºÎ½º Àü°æ.

±âȹÀÚÀÇ Ä÷ºÆ¼ºê »ç·Ê´Â ±¹³»¿¡¼­µµ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â 2010³â ´ÜÀÏ °¨µ¶Á¦¿¡¼­ 2012³â 6ÀÎ °øµ¿ °¨µ¶ üÁ¦·Î ³ë¼±À» Ʋ¾ú´Ù. ÀÚ¿¬½º·¹ ºñ¿£³¯·¹ ¹æÇâµµ ´Þ¶óÁ³´Ù. 2010³â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ÇÑ ¸íÀÇ µð·ºÅÍ°¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇϳªÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ °­ÇÏ°Ô ÇÇ·ÂÇß´Ù¸é, 2012³â¿¡´Â Ä÷ºÆ¼ºêÀÇ ÀåÁ¡ÀÎ ¡®´Ù¾çÇÑ »ý°¢¡¯À» »ì·Á Àü½Ã ÁÖÁ¦¸¦ ¸¶Àεå¸Êó·³ È®ÀåÇß´Ù. ÀÌ È帧Àº ÃÖ±Ù±îÁö À̾îÁ® Á¦12ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ±è¼±Á¤ ÃÑ°ý Å¥·¹ÀÌÅÍ¿Í 11¸íÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ÇÔ²² ±âȹÇß´Ù. °°Àº ½Ã±â¿¡ ¿­¸° ¼­¿ï¹Ìµð¾î½ÃƼºñ¿£³¯·¹µµ 4¸íÀÇ Àü¹®°¡¸¦ ¸ð¾Æ³õ°í ±âȹ Ä÷ºÆ¼ºê¶ó´Â °ø½ÄÀûÀÎ ¸íĪÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ÀþÀº °¶·¯¸®½ºÆ® ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î ÀÏÀ» µµ¸ðÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Ä÷ºÆ¼ºê¸¦ ÅÃÇß´Ù. Áö³­°Ü¿ï, ù È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ ¡®Çùµ¿ÀÛÀü(Check Out Our Project)¡¯Àº °¶·¯¸®Á¶¼± ¿©Áؼö, °¶·¯¸®2 Á¤ÀçÈ£ ±×¸®°í Àª¸µ¾Øµô¸µ ±èÀμ±ÀÌ °á¼ºÇÑ Áý´ÜÀÌ´Ù. °¶·¯¸®´Â ´Ù¼Ò »ó¾÷Àû ¼º°ÝÀÌ Â£±â¿¡ À̵éÀÇ Áý´ÜÇൿÀº ºê·£µå¿Í ºê·£µåÀÇ Ä÷¡¹ö·¹À̼Çó·³ »ý°æÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Çùµ¿ÀÛÀüÀº ¡°¼ÂÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù´Â µçµçÇÔÀ¸·Î »õ·Î¿î ½ÇÇèÀ» ´õ ½±°Ô ½Çõ¿¡ ¿Å±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í Áý´Ü Áö¼ºÀÇ ÈûÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â »õ·Î¿î ½ÇÇèÀ̶õ Ä÷ºÅÍ¿Í ÀÛÇ°ÀÌ ÁÖ°¡ µÈ ±âÁ¸ À¯Åë ±¸Á¶¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ½Ç¹«ÀÚÀÎ °¶·¯¸®½ºÆ®¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀ¸·Î, Áö³­ÇØ 12¿ù¿¡ WAP ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º¿¡¼­ ¿­¸° <´õ °¶·¯¸®½ºÆ®>Àü¿¡ ¿©½ÇÈ÷ ¹Ý¿µµÆ´Ù. °¶·¯¸®½ºÆ®ÀÇ ÃëÇâ°ú °ü½É»ç·Î ²Ù¸° ÀÌ Àü½Ã´Â ¾ðÁ¦³ª ÀÛ°¡, ÀÛÇ° µÚ·Î ÇÑ¹ß ¹°·¯³ª ÀÖ´ø °¶·¯¸®½ºÆ®¸¦ ¼ö¸é À§·Î ²ø¾î ¿Ã¸®´Â µ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ¾ú´Ù. ù ½Ãµµ¿¡ °¡³ª¾ÆÆ®°¶·¯¸®, °¶·¯¸®Ç÷¡´Ö, ¾ÆÆ®»çÀ̵尶·¯¸®, P21, ÇаíÀ縦 Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ ¿­ °÷ÀÇ °¶·¯¸®°¡ ÀÌ Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇÑ ¸¸Å­ Çùµ¿ÀÛÀüÀ̶õ Ä÷ºÆ¼ºê°¡ À¯ÀǹÌÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¥ °Å¶ó ±â´ëÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ÀÛ°¡ ±Ý¹ÎÁ¤, ±èµµ±Õ, ±ÇÇý¿ø, ½ÅÁ¦Çö, À±¼®¿ø, À̼ºÀº ±×¸®°í ºñÆò°¡ Á¤¼Ò¶ó µî ÀÛ°¡¿Í ±âȹÀÚ´Â µ¶¼­ ¸ðÀÓÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ÇÑ ´Þ¿¡ µÎ ¹ø °¶·¯¸®Ç÷¡´Ö¿¡ ¸ð¿© W. J. T. ¹Ìÿ°ú ¸¶Å© B. N. ÇÚ½¼ÀÇ Àú¼­ <¹Ìµð¾î ºñÆò¿ë¾î 21>À» Àаí ÀÇ°ß°ú Áö½ÄÀ» ³ª´©¸ç Çѱ¹ ¿¹¼ú ¾È¿¡¼­ ¹Ìµð¾î ¿¹¼úÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇØ¿Í È°¿ë¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϴµ¥, ½ºÅ͵𸦠ÅëÇØ ¿Ï¼ºÇÑ ¹Ìµð¾î Çù¾÷ ÀÛÇ°À» ¿À´Â 6¿ù °¶·¯¸®Ç÷¡´Ö <½ºÅ͵ð¼î(°¡Á¦)>Àü¿¡¼­ °ø°³ÇÒ °èȹÀ̶ó°í. ¡°ÃÑ 8¸íÀÌ ½ÃÀÛÇÑ µ¶¼­ ¸ðÀÓÀº Ÿ À帣 Àü¹®°¡¿¡°Ôµµ ¾ðÁ¦³ª ¿­·Á Àֱ⿡, ÀÌ ±×·ì È°µ¿ÀÌ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¹üÁÖ¸¦ ³ÐÈú ¼ö ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ¹æÆíÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í °¶·¯¸®Ç÷¡´Ö ÀÌÇöÁ¤ ´ëÇ¥´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ Ä÷ºÆ¼ºê°¡ ÀÛ°¡¸¸ÀÇ ÀüÀ¯¹°À̶ó »ý°¢Çϴ°¡? Ä÷ºÆ¼ºêÀÇ ¼¼°è´Â Á¶±Ý¾¿ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. Ä÷ºÆ¼ºê·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÌµé ´öºÐ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Á÷¾÷¿¡µµ Ä÷ºÆ¼ºê°¡ µîÀåÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù. ºñ´Ü ±×°ÍÀÌ ¿¹¼ú ¿µ¿ªÀÌ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. ¾ðÁ¨°¡´Â ¿¡µðÅÍ Ä÷ºÆ¼ºê°¡ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï À¯³äÇؾ߰ڴÙ.

¿¡µðÅÍ ÀÌÈ¿Á¤(hyojeong@noblesse.com)