Stories on Tradition & Innovation - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    WATCH NOW
  • 2016-08-22

Stories on Tradition & Innovation

½Ã°è¾÷°è Àϼ±¿¡ ÀÖ´Â ±×µéÀ» ¸¸³µ´Ù. ±×µéÀÌ µé·ÁÁØ ÀüÅë ±×¸®°í Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â.

Tradition





Michel Parmigiani

Parmigiani, La Fleur d'Orient

Michel Parmigiani, Master Watchmaker of Parmigiani
¾î¶»°Ô ¸¶½ºÅÍ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­°Ô µÆ³ª? 1974³âºÎÅÍ 42³â° ½Ã°è¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. 1970³â´ë ÄõÃ÷ À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1976³â ¿öÅ©¼óÀ» ¿­¾ú°í, ÁÖº¯ÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ ÀüÅëÀû ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ· ¹æ¹ýÀ» °í¼öÇß´Ù. ¸ðµÎ°¡ °ú°ÅÀÇ ÈǸ¢ÇÑ À¯»êÀ» ¹ö¸®°í ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú À¯Çุ ÁÀ¾Ò´Ù¸é ¾Æ¸¶ ÀüÅëÀû ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ·Àº »çÀåµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Ä÷ºÅ͸¦ À§ÇÑ À¯´ÏÅ© Çǽº Á¦ÀÛ¿¡ ¸ôµÎÇÏ¸ç ±â°è½Ä ½Ã°è¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» º¸¿©ÁÖ·Á°í Çß´Ù. ȸÁ߽ðè¿Í ¿ÀÅ丶ÅæÀ» ´Ù¼ö º¸À¯ÇÑ »êµµÁî Àç´ÜÀÌ 1980³â ³» ȸ»çÀÇ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ°¡ µÇ¾ú°í 1996³â Æĸ£¹ÌÁö¾Æ´Ï Ç÷¯¸®¿¡¶ó´Â µ¶¸³ ºê·£µå°¡ µÇ¾ú´Ù.

´ç½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¾î¶² ¸Å·ÂÀ» ´À³¢³ª? ¡®¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â °Í¡¯¿¡¼­ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤´Ù. ¿¹ÀüºÎÅÍ ½Ã°è´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¹ÙÀ̿ø°±îÁö ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ¸¦ Çß´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ ½ÏÆ° °Í °°´Ù. ³ªÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥´Â ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ·¿¡ ¿¹¼úÀ» Á¢¸ñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ½Ã°è¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ±× ¾È¿¡ Á¤Á¦µÈ ±â¼ú°ú À¯»êÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù.

´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ °¡Àå ¾î·Á¿î ºÎºÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¾Æ¹«·¡µµ º¹¿ø ÀÛ¾÷. ¾î¶² Çǽº´Â ³Ê¹« ½ÉÇÏ°Ô ¸Á°¡Á® ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¹¿øÇÑ °í´ë ÀÛÇ°¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº »õ·Î¿î Ä÷º¼Çµµ ¸¸µé¾î³»´Âµ¥, º¸Åë ȸÁ߽ð迡 ±¸ÇöÇÑ ±â¼úÀ» ¼Õ¸ñ½Ã°è·Î ¿Å°Ü¿À´Â °úÁ¤ ¿ª½Ã ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛÇ°Àº? 1996³â Á¦ÀÛÇÑ ¡®¶ó Ç÷ڸ£µå¿À¸®¿£Æ®¡¯·Î ºê·£µå ·±Äª°ú ÇÔ²² °ø°³Çß´Ù. »çÀÌÁî°¡ Å« Ź»ó½Ã°è·Î ÀüüÀûÀ¸·Î ÁÖ¾ó¸® ¼¼ÆÃÀ» °¡¹ÌÇØ ¸Å¿ì È­·ÁÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÆÛÆäÃß¾ó Ķ¸°´õ¿Í ¹Ì´ÏÆ®¸®ÇÇÅÍ ±â´ÉÀÇ ÀÎÇϿ콺 ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ žÀçÇß´Ù. Á¦ÀÛÇÏ´Â µ¥ ¾à 2¸¸3000½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÆ°í, ÃÑ 20¸íÀÇ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿°¡ ÇÔ²²Çß´Ù.

½Ã°è¾÷°è¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀüÅëÀû °¡Ä¡¿Í ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â¸ç À̸¦ °í¼öÇÑ´Ù. ´ç½Åµµ ÀÌ·± ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ» À̾°¡´Â ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ ÀüÅëÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª? ÀüÅëÀû °¡Ä¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀÌ µÈ´Ù. ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿°¡ ¼öÀÛ¾÷À¸·Î ź»ý½ÃÅ°´Â ½Ã°è´Â Ưº°ÇÑ °¡Ä¡¿Í Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ¼¶¼¼ÇÔ, Àγ»½É, ÁýÁß·ÂÀÌ ½Ã°è¿¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã±ä´Ù. ±â°è·Î´Â ±¸ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±íÀº ¼Õ¸ÀÀ» »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

±â°è°¡ ¾ðÁ¨°¡ ´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª? ±â°è´Â Àý´ë ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿°¡ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µé¾î³»´Â °¨¼ºÀ» Èä³» ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ¶¡°ú ³ëÇÏ¿ì, âÀÇ·ÂÀ» ´ã´Â °úÁ¤À» ±â°è´Â °áÄÚ µû¶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

ÇöÀç ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ ÀÛÇ°Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ ¡®½ÌÀ× ¹öµå ÇǽºÅç(Singing Bird Pistol)¡¯ º¹¿ø ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ¼öµ¿À¸·Î ¿ÍÀεùÇÑ ÈÄ ¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç±â¸é Ãѱ¸¿¡¼­ »õ°¡ ³ª¿Í ³ë·¡ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ¦´Ù. »ç¶óÁö°Å³ª ±³Ã¼ÇØ¾ß ÇÒ ºÎÇ°ÀÌ ¸¹¾Æ ½Ã°£ÀÌ ²Ï °É¸°´Ù. 500³â ¿ª»ç°¡ ÀÌó·³ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇØ »õ »ý¸íÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±×°£ ÃàÀûÇÑ ³ëÇÏ¿ì¿Í °æÇè ´öºÐÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ°Ô ¼¼ ¹ø° º¹¿øÇÏ´Â ÇǽºÅç·Î ÀÌÀü¿¡ ÀÛ¾÷ÇÑ 2°³´Â ÇöÀç ÆÄÅØÇʸ³ ¹ÂÁö¾ö¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.





 





Fukushima Buzan, Akae Master
´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·Á´Þ¶ó. 40¿© ³â Àü ¾ÆÄ«¿¡(akae)¸¦ óÀ½ Á¢ÇÑ ÀÌ·¡ Áö±Ý±îÁö ÀÌ °í´ë ¿¹¼úÀ» ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ¾ÆÄ«¿¡ ±â¹ýÀÇ ±íÀÌ¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°í ÀÖ°í, Áö±Ý ³» ³ªÀÌ 70¼¼Áö¸¸ °è¼ÓÇؼ­ ÁøÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Â °É ´À³¤´Ù. À̹ø¿¡ ¿¡¸£¸Þ½º ½Ã°è ´ÙÀ̾ó ÀÛ¾÷À» ÇÑ °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ¾ÆÄ«¿¡´Â ¸ðµç ±¸Å¸´Ï(kutani) ±â¹ý Áß Æ¯È÷ Àγ»½É°ú ¼¶¼¼ÇÔÀ» ¿äÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â º×À» ÀâÀ» ¶§ Ç×»ó ½ÅÁßÇÏ°í °æÀÇ¿¡ Âù ¸¶À½À¸·Î ÀÓÇÑ´Ù. °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛ¾÷Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¼ÖÁ÷È÷ ¿¡¸£¸Þ½º¿Í ÀÛ¾÷Çϱâ Àü¿£ ÀÌÅä·Ï ÀÛÀº °Í¿¡ ¾ÆÄ«¿¡ ±â¹ýÀ» ±¸ÇöÇغ» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù. ¾ÕÀ¸·Î È­º´À̳ª ´Ù¸¥ Àå½Å±¸ µî Á» ´õ ³ÐÀº Ç¥¸é¿¡ ÀÌ ÀÛ¾÷À» Çغ¸°í ½Í´Ù. ½Ã°è¾÷°è ÇÑÆí¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀüÅë, ÀåÀÎÁ¤½Å, ¼Õ¸ÀÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ ÀåÀÎÀ¸·Î¼­ ÀÌ·± ÀüÅëÀû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª? ¿¡¸£¸Þ½º°¡ °í¸¶-±¸¶óº£ µðÀÚÀÎÀ» ÀÇ·ÚÇßÀ» ¶§ ¸Å¿ì ¿µ±¤À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¿¡¸£¸Þ½º °°Àº ÈǸ¢ÇÑ ¸ÞÁ¾°úÀÇ ±³·ù´Â ³ª¿¡°Ôµµ ¿µ°¨À» Áִϱî. ÃÖ±Ù ´À³¢´Â ¾Æ½¬¿î Á¡Àº Àþ°í Àç´É ÀÖ´Â ÀåÀεéÀÌ ±âȸÀÇ ºÎÀç·Î ÀÌ ±æÀ» °í¼öÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¡¸£¸Þ½º¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÀÌ·± ÀÛ¾÷ÀÌ ÀüÅëÀû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ Àϱú¿ì´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ±æÀ» ÇÔ²² °È´Â ÀåÀε鿡°Ô ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í ¿¬¸¶ÇÒ ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¿ï ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.





 





Girard Perregaux, Constant Escapement L.M.

Watchmaker of Girard Perregaux
´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·Á´Þ¶ó. Áö¶óµå Æ丮°í ¸Å´ºÆÑó¿¡¼­ ¹«ºê¸ÕÆ® °³¹ß ¹× Á¦ÀÛÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®º¹À⼺¡¯À» ´Ù·ç°í ±× ¾È¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇسª°¡´Â °ÍÀÌ Áñ°Ì´Ù. °¢°¢ÀÇ ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼­ °¢±â ´Ù¸¥ ¹®Á¦¸¦ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ¿¡ °É¸ÂÀº ÇØ°áÃ¥À» ¹ß°ßÇßÀ» ¶§ÀÇ Èñ¿­Àº ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¶óµå Æ丮°í´Â °ú°ÅÀÇ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿°¡ âÁ¶ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁÖ·Î Çϱ⠶§¹®¿¡(¾²¸® °ñµå ºê¸®Áö Åõ¸£ºñ¿ëÀÌ ±× ¿¹) °ú°Å ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¿Í ¿¬±¸µµ °ÔÀ»¸®Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù.

´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ Áß °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â °ÍÀº? ÄܽºÅºÆ® À̽ºÄÉÀÌÇÁ¸ÕÆ® L.M. 2008³â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» °³¹ßÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ 5³âÀÇ ½Ã°£À» µé¿© ¿Ï¼ºÇß°í, 3°³ÀÇ Æ¯Ç㸦 ȹµæÇß´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¼ö»ó °æ·Âµµ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.

½Ã°è¾÷°è¿¡¼± ÀåÀÎÁ¤½Å µîÀÇ ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¸¦ ƯÈ÷ °­Á¶Çϴµ¥, ÀÌ·± ¼Õ¸ÀÀÇ ¸Å·ÂÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª? ¹«ºê¸ÕÆ® ºÎÇ°À̳ª ÄÉÀ̽º¸¦ °¡°øÇÏ°í Àå½ÄÇÏ´Â ºê·¯½Ì, Æú¸®½Ì, ¼­Å§·¯ ±×·¹ÀÌ´× µî¿¡¼­ Á¤±³ÇÑ ¼Õ¸ÀÀº Çʼö´Ù. ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÇ È¿À²¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡ ½Ã°¢Àû ¾Æ¸§´Ù¿ò±îÁö ¸¸µé¾î³½´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼Õ¸ÀÀÇ ¸Å·Â ¾Æ´Ò±î.

±â°è°¡ ¾ðÁ¨°¡ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾ðÁ¨°¡ ±×·² ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¼³°èÇÏ°í ¸¸µé¾î³ª°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ °¢ ¸Å´ºÆÑóÀÇ Á¤½Å°ú Ư¡À» ¹Ý¿µÇÏ´Â ÀÛ¾÷, ¶Ç ±ØµµÀÇ ¼¶¼¼ÇÔÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ¿µ¿ªÀÏ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù.

ÇöÀç ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ Á¦Ç°Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¾²¸® °ñµå ºê¸®Áö¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº Á¦Ç°ÀÌ°í, ±âÁ¸¿¡ ¼±º¸ÀÎ ¸ðµ¨°ú ´Ù¸¥ ÄÁ¼Á, ¼ÒÀç·Î Â÷º°È­ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó´Â °Í Á¤µµ¸¸ ¹àÈ÷°Ú´Ù.





 





Bulgari, Octo Finissimo

Fabrizio Buonamassa Stigliani, Director of Bulgari Watch Design Team
µðÀÚÀÎ °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ¾ó¸¶³ª Çß³ª? ¾à 20³â. 2001³âºÎÅÍ ·Î¸¶ÀÇ ºÒ°¡¸® ¿öÄ¡ µðÀÚÀÎÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. ½Ã°è¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» ¹ßÈÖÇÒ ±âȸ¶ó »ý°¢Çß´Ù.

µðÀÚÀÎ ÀÛ¾÷ÀÇ ¸Å·Â, ¶Ç ¾î·Æ°í Èûµç ºÎºÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ½ºÀ§½º ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ· ³ëÇÏ¿ì¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ ƯÀ¯ÀÇ Ã¢ÀǼºÀ» À¶ÇÕÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì Áñ°Ì´Ù. ƯÈ÷ ºÒ°¡¸® ½Ã°è¸¦ Âø¿ëÇÒ °í°´¿¡ ´ëÇØ ¶°¿Ã¸®´Â ù ¹ø° ´Ü°è¸¦ Áñ±ä´Ù. ±×µéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ±â´É°ú µðÅ×ÀÏÀ» ºñ·ÔÇØ ±×µéÀÇ ¼¼·ÃµÈ ÃëÇâ±îÁö °í·ÁÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³»°¡ µðÀÚÀÎÇÏ´Â Á¦Ç°À» °í°´ÀÌ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÒÁö¿¡ ´ëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ý°¢ÇÑ´Ù. ºÒ°¡¸®´Â ¼¼¸£ÆæƼ¿Í ¿ÁÅä µî ƯÀ¯ÀÇ ¡®»çÀÎ(sign)¡¯À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯»êÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹Àºµ¥, ±×·¡¼­ ¶§·Î´Â ÀÌ·± À¯»êÀ» Á¦´ë·Î °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» ÇÑ´Ù.

´ç½ÅÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ Á¦Ç° Áß °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â °ÍÀº? À۳⠹ÙÁ©¿ùµå¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¿ÁÅä ÇǴϽøð. 1.95mm µÎ²²ÀÇ ¾ãÀº ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ ÀåÂøÇߴµ¥, ÀϹÝÀû ¶ó¿îµå ÄÉÀ̽º°¡ ¾Æ´Ñ ¿ÁÅä ÄÉÀ̽º¿¡ ±¸ÇöÇϱⰡ °áÄÚ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸® ÆÀÀº 5³â°£ ¿ÁÅä ¶óÀÎÀÇ °³¹ß¿¡ °øÀ» µé¿´°í, Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿ÁÅä ¶óÀÎÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¶óÀÎÀÌ´Ù.

µðÀÚÀÎÇÒ ¶§ ÁßÁ¡À» µÎ´Â ¿ä¼Ò´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ºÒ°¡¸® À¯»êÀÇ Á߽ɿ¡´Â ÀüÅëÀÌ ÀÖ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ¿µ°¨ÀÇ ¿øõÀÌ µÈ´Ù. ¿©±â¿¡ ºÒ°¡¸®ÀÇ ½É¹ÌÀû Äڵ带 Á¶È­½ÃÄÑ »õ·Ó°Ô Çؼ®ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÏ·Ê·Î À̹ø¿¡ ·±ÄªÇÑ µð¾Æ°í³ë e¸¶±×³×½· ½Ã°èÀÇ °æ¿ì ¿©Å¸ ½º¸¶Æ® ¿öÄ¡¿Í´Â Á¢±Ù ¹æ¹ý ÀÚü°¡ ´Ù¸£°í, µðÀÚÀÎ ¿ª½Ã ¸Å¿ì ºÒ°¡¸®½º·´°Ô Ç®¾î³»·Á°í ÇÑ °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

¾ðÁ¨°¡ ±â°è°¡ »ç¶÷ÀÌ ¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µ¿ªÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϳª? ±â°è´Â âÀǼºÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ µµ±¸¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ µÎ·Á¿öÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.





 





Jaeger-LeCoultre, Reverso Pocket Watch

Miklos Merczel, Master Enameller of Jaeger-LeCoultre
¾î¶»°Ô ¿¡³ª¸á¸µÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ¿¡³ª¸á¸µÀÇ ¸Å·Âµµ. ¿¡³ª¸á¸µ ¿öÅ©¼óÀ» µû·Î ¸¸µç °ÍÀÌ 1996³âÀÌ´Ï ÀÌÁ¦ 20³â Á¤µµ µÈ °Í °°´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ºóƼÁö ȸÁ߽ðè Àü½Ãȸ¿¡ µé¸¥ ÀûÀÌ Àִµ¥, ±×°÷¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¡³ª¸á¸µ ½Ã°è¸¦ Á¢ÇÏ°í´Â ¹Ù·Î ¸Å·áµÇ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶ ±×¶§ºÎÅÍ ¿¡³ª¸á¸µ¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý±ä °Í °°´Ù. óÀ½¿¡´Â ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿·Î ¿¹°Å ¸£ÄðÆ®¸£¿¡ ÀÔ»çÇߴµ¥, 4³â°£ ¾÷¹« ¿Ü ½Ã°£¿¡ ¼ø¼öÇÑ È£±â½ÉÀ¸·Î ¿¡³ª¸á¸µ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Ù °á±¹ ¿¡³ª¸á·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿öÅ©¼óÀ» µû·Î ¸¸µç ÈÄ ¸Ç óÀ½ ÇÑ °ÍÀÌ ¸®º£¸£¼Ò ÄÉÀ̽º¿¡ ¿¡³ª¸á¸µÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ¾ÈÁ¤Àû ¹æ¹ýÀ» ã´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì´Ï¾îó ÆäÀÎÆÃÀ» º¸È£ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ º¸È£¸·À» ±Á´Â ¸¶Áö¸· ´Ü°è°¡ ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿ü´Ù. ³ª´Â Ç×»ó ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß°í, ¸£´©¾Æ¸£ °°Àº È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ¸Å·áµÇ°ï Çß´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â¹ý¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é ½ÇÁ¦·Î ÀÚÁÖ ±×¸²À» ±×·ÁºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¡³ª¸á¸µÀ» ÅëÇØ ³ª´Â ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ·°ú ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» ºÒÅÂ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡´Â ÀÌÅä·Ï ÀÛÀº ´ÙÀ̾óÀÌ °ú¿¬ ĵ¹ö½º°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ´õ ÄÇ´Ù. ÀÌÁ¦ 20³â Á¤µµ Áö³ª´Ï »õ·Î¿î ±â¹ý, ȤÀº ÀØÈù ±â¹ýÀ» ±×´ë·Î ÀçÇöÇÏ°í µÇ»ì¸®´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù.

°¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛÇ°Àº? ¡®ÁøÁÖ ±Í°ÉÀ̸¦ ÇÑ ¼Ò³à¡¯´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ ±× ÀÛÇ°À» ¸Å¿ì »ç¶ûÇÑ´Ù.

´ç½ÅÀÇ ÀÛÇ° Áß °¡Àå ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸° °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¸®º£¸£¼Ò ¸ð¾ç ȸÁ߽ð迡 ¾ËÆù½º ¹«ÇÏ(Alphonse Mucha)ÀÇ ÀÛÇ°À» ±×·È´Âµ¥, °ÅÀÇ ÇÑ ´ÞÀÌ ¼Ò¿äµÈ °Í °°´Ù.

½Ã°è¾÷°è¿¡¼­´Â ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¸¦ ƯÈ÷ °­Á¶Çϴµ¥ ±×°ÍÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº? ³» ÀÛÇ°À» ÅëÇØ °ú°Å ±×¸®°í ÀüÅëÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁÁ´Ù. ³ª´Â ½Ã°£ÀÌ ³¯ ¶§¸¶´Ù ¹Ú¹°°üÀ» ¹æ¹®ÇØ ½ÇÁ¦ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» °¨»óÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹Ì´Ï¾îó ÇüÅ·Î, ±×¸®°í ³ª¸¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç®¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ³»°Ô´Â Å« Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. ÀüÅë, ¿¹¼ú ±×¸®°í À§´ëÇÑ È­°¡µéÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ ¿¹¼úÀû ºñÀü °£ÀÇ ¿¬°á °í¸®¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °úÁ¤À̶ó°í ÇÒ±î?

¿¡³ª¸á¸µ ÀÛ¾÷À» ¾ðÁ¨°¡ ±â°è°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çϳª? ÀÌÁ¦±îÁö ±â°è¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ´ÙÀÌ¾ó¿¡ ÇÁ¸°Æ®ÇÑ °ÍÀ» Á¾Á¾ ºÃÁö¸¸ Ä÷¸®Æ¼³ª °¨¼º ¸é¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ¼ÕÀ» °áÄÚ µû¶ó¿ÀÁö ¸øÇß´Ù. ÀåÀεéÀº ÀüÅëÀû µµ±¸¿Í ¼ÒÀç ±×¸®°í ¼ÕÀ» °¡Áö°í Çö´ë Àåºñ°¡ ±¸ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÉÀÛÀ» ¸¸µé¾î³Â°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç ¾î¶² ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÎÁö ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ³ª? ³ª´Â 7¸íÀÇ ¿¡³ª¸á·¯·Î ±¸¼ºµÈ ÆÀÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌÁ¦ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾î¶² ÇϳªÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÛ¾÷ÇÒ ½Ã°£ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¸àÅä·Î¼­ ¿ªÇÒÀÌ ´õ Ä¿Á³´Ù. ¿ì¸® ÆÀ¿ø Áß ÇÑ ¸íÀÌ ÇöÀç ¹Ý °íÈå ÀÛÇ°¿¡ ¸ôµÎÇÏ°í Àִµ¥, Á¤¸» ¸ÚÁø ÀÛÇ°ÀÌ ³ª¿Ã °Í °°¾Æ ±â´ëµÈ´Ù!





 





INNOVATION

Cartier, Astrotourbillon Carbon Crystal

Director of Watchmaking Innovation of Cartier
½Ã°è ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ß¸íÇ° ȤÀº ±â¼ú·ÂÀº? 500¿© ³â Àü ¹ß°ßÇÑ ÁøÀÚ ¿îµ¿. Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ±â°è½Ä ½Ã°è Á¦ÀÛÀÇ ±âº» ¿ø¸®°¡ µÇ¾ú°í, ÀÌÈÄ ÁøÀÚ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁ® Áö±ÝÀÇ ½Ã°è¸¦ ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Ù.

´ç½ÅÀÌ ÀÌÁ¦±îÁö º» °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? Á¸ Çظ®½¼ÀÌ Á¦ÀÛÇÑ, ¿µ±¹ ±×¸®´ÏÄ¡ ±¹¸³Çؾç¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â H4. 1761³â ´ç½Ã ¼±¹ÚÀÇ °æµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤¹ÐÇÑ ±â¼ú·ÂÀ» žÀçÇß´Ù.

Âü¿©ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ¸·Î ±â¾ïµÇ´Â °ÍÀº? ·ÎÅëµå µå ±î¸£¶ì¿¡ ¾Æ½ºÆ®·ÎÅõ¸£ºñ¿ë Ä«º» Å©¸®½ºÅÐ. À±È°À̳ª ½Ã°£ Á¶Á¤ÀÌ µû·Î ÇÊ¿ä ¾ø´Â ±î¸£¶ì¿¡ ÃÖÃÊÀÇ ÄÁ¼Á ¿öÄ¡ IDone¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ »ó¿ëÈ­ÇÑ ½Ã°è¶ó´Â Á¡¿¡¼­µµ Àǹ̰¡ ±í´Ù. ½Ã°è¸¦ ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç ÀÚ±ØÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. À±È°À¯¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ÀÀϸµÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø°í Ãæ°Ý°ú ÀÚ±âÀå, ¿Âµµ º¯È­¿¡µµ °­ÇÏ´Ù. °ß°íÇÑ ÄÚÆà 󸮸¦ ÇÏ°í Ä«º» Å©¸®½ºÅзΠºÎÇ°À» Á¦ÀÛÇØ ¸¶¸ðµµ °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.

¾ðÁ¨°¡ ²À ¸¸µé°í ½ÍÀº Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? À¯Áö º¸¼ö(maintenance)°¡ ÀüÇô ÇÊ¿ä ¾ø´Â ½Ã°è. Áõ¼ÕÀÚÀÇ ¼ÕÀÚ¿¡°Ô ¹°·ÁÁ൵ ¾î¶² ¼­ºñ½ºÁ¶Â÷ ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ½Ã°è ¸»ÀÌ´Ù. ¿µ¿øÇÑ ½Ã°è(eternal watch)¶ó°í ÇÒ±î? ±î¸£¶ì¿¡ ÃÖÃÊÀÇ ÄÁ¼Á ¿öÄ¡ IDone¿¡µµ ÀÌ·± ¹Ù¶÷À» ¹Ý¿µÇß°í, ±× ¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ Áö±Ýµµ °è¼Ó ³ë·Â ÁßÀÌ´Ù.





 





Richard Mille

Richard Mille, CEO of Richard Mille
¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ· ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀº? ´Ü¿¬ 17¼¼±â ¹ë·±½º ½ºÇÁ¸µ ¾Æ´Ò±î? ÀÌ°ÍÀÌ ¾ø´Ù¸é ÇöÀç ¼±º¸ÀÌ´Â ±â°è½Ä ¼Õ¸ñ½Ã°è¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸¹Àº ½Ã°è°¡ ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸Áö ¸øÇßÀ» Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦±îÁö º» °Í Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? Çõ½ÅÀ̶õ ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸¶ÁÖÇØ¿Â µµÀüÀÇ ÇØ°á °úÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ÃÖÃÊÀÇ ½Ã°è¸¦ ¶°¿Ã·Áº¸ÀÚ. ±× ÀÚü·Î ¾ó¸¶³ª Çõ½ÅÀûÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ±×°ÍÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â Çõ½ÅÀû ¹ß¸íÇ°Àº °è¼Ó ³ª¿Â´Ù. µû¶ó¼­ ³ª¿¡°Ô Çõ½ÅÀû ½Ã°è¸¦ µü Çϳª¸¸ ²ÅÀ¸¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

´ç½ÅÀÌ ÁøÇàÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº? ³» ºê·£µå¿Í ´õºÒ¾î ù RM ŸÀÓÇǽº¸¦ ¸¸µç ÀÛ¾÷. ³ª´Â Ç×»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â °Í, Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ Çß´Ù. ±×·¡¼­ RM 001°ú RM 002¿¡ ´ãÀº Çõ½ÅÀû ¹ß¸íÇ°°ú ±â¼ú·ÂÀ» ½Ã°è¾÷°èÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌÇؽÃÅ°´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« µµÀü °úÁ¦¿´´Ù.

´ç½ÅÀÇ µå¸² ½Ã°è, ȤÀº ±â¼úÀ» ²Å´Â´Ù¸é? ¾î·Á¿î Áú¹®ÀÌ´Ù. ±â¼úÀº °è¼Ó ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀüÅëÀû ±â°è½Ä ½Ã°è¿Í µðÁöÅÐ ¼¼°èÀÇ ¸¸³²ÀÌ °¡Àå Å« È­µÎÀ̸ç, ¸¹Àº ºê·£µå°¡ ±×°ÍÀ» ½ÇÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ Á» ´õ À¯´ÏÅ©ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸ÇöÇÒ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÀÖ°í Á¶¸¸°£ ½ÇÇèÇغ¸·Á ÇÑ´Ù. »ç½Ç Áö³­ 10³â°£ µðÁöÅÐ ºÎ¹®¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á°ú¹°ÀÌ ³» ±âÁØ°ú ±â´ë¿¡ ¿Ïº®È÷ ºÎÀÀÇÒ ¶§¿¡¸¸ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

100~200³â Àü ½Ã°è¸¦ º¸¸é ¾î¶»°Ô ±× ½ÃÀý¿¡ ÀÌ·± ½Ã°è¸¦ ¸¸µé¾ú´ÂÁö °¨ÅºÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× °ú°ÅÀÇ ½Ã°è°¡ ÇöÀçÀÇ ½Ã°è¿¡ ¿µ°¨À» Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº ¾î¶²°¡? ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¾ø´ø ½ÃÀý ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 12½Ã°£ µ¿¾È, ±×°Íµµ Àü±â°¡ ¾ø¾î Ãкҿ¡ ÀÇÁöÇÏ¸ç °£´ÜÇÑ µµ±¸¿Í ±â°è¸¸À¸·Î ±×·± ½Ã°è¸¦ ¸¸µé´Ù´Ï, Á¤¸» ³î¶ø´Ù. »ç½Ç ³ª´Â ÃÖ÷´ÜÀ» Ãß±¸ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ÀüÅëÀû °¡Ä¡¸¦ Á¸ÁßÇÑ´Ù. 18¼¼±â ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿µéÀº ¹«ºê¸ÕÆ® ¼Ó Ãæ°Ý Èí¼ö¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÇßÀ» Å×°í, ÇöÀç ³ªÀÇ RM 27-01Àº 21¼¼±âÀÇ ÄÉÀÌºí ¼­½ºÆæ¼Ç ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »õ·Î¿î Ãæ°Ý Èí¼ö ¹æ½ÄÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °ú°ÅÀÇ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿ ¿ª½Ã º£À̽ºÇ÷¹ÀÌÆ®¿Í ½Ã°è ºÎÇ°À» À§ÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ¼ÒÀç, ±â¾î Åé´Ï¹ÙÄûÀÇ Å©±â, ÃÖÀûÀÇ ¿ÍÀεù ½Ã½ºÅÛ, ´Ù¾çÇÑ ½ºÄÌ·¹Åæ ÇüÅÂ, Á¤È®¼º µî ¿©·¯ ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸®Â÷µå ¹Ð ¿ª½Ã öÀúÈ÷ ÀÌ °°Àº ÀüÅëÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖÁö¸¸, ´Ù¸¸ ±×°ÍÀÌ 21¼¼±â ±âÁØÀÇ ¼ÒÀ硤µðÀÚÀΡ¤¿£Áö´Ï¾î¸µ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´Ù¸£´Ù.

´ç½Å¿¡°Ô °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ½Ã°è(best watch)´Â? ³» ½Ã°è?(¿ôÀ½) ³ª´Â ½Ã°è¾÷°è¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È ¿øÇÏ´Â ½Ã°è¸¦ ãÁö ¸øÇß°í, ÀÌ¿¡ ÁÂÀýÇØ Á÷Á¢ ½Ã°è¸¦ ¸¸µé±â·Î Çß´Ù. ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ ÁøÁ¤ÇÑ 3Â÷¿ø °ø°£¿¡ ³õÀº Åä³ë ÇüÅÂÀÇ Ã¹ RMÀ» ¿Ï¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹éÄÉÀ̽º¿¡±îÁö °î¼±À» °¡¹ÌÇØ ¿Ïº®ÇÑ Âø¿ë°¨À» ¼±»çÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Å¼ÒÀç, ½Å±â¼ú, »õ·Î¿î ÄÁ¼Á, 21¼¼±â¿¡ °É¸ÂÀº µðÀÚÀÎÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ½Ã°è°¡ ÈǸ¢ÇÑ ½Ã°è¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.





 





Jean-Claude Biver

Hublot, Big Bang Ferrari Magic Gold

Jean-Claude Biver, Chairman of Hublot & President of LVMH Watch Division
½Ã°è ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ß¸íÇ°Àº? ¿ÀÅä¸Åƽ ¹«ºê¸ÕÆ®. ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ±â°è½Ä ¹«ºê¸ÕÆ®·Î ÇÑ ¼¼±â°¡ Áö³­ ÈÄ¿¡µµ ÀÌ »ç½ÇÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ Çõ½ÅÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ç½ÅÀÌ Âü¿©ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ±â¾ïµÇ´Â °ÍÀº? µ¶Æ¯ÇÑ ÇÕ±ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾î 100% ½ºÅ©·¡Ä¡¸¦ ¹æÁöÇÏ´Â 18K °ñµå ¼ÒÀçÀÇ ¸ÅÁ÷ °ñµå. ÅõÅÁÄ«¸à ÀÌÈÄ 18K °ñµå Á¦Ç° Áß ÁøÁ¤ÇÑ Çõ½ÅÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î.

ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ R&D ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °ø°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é? À¯¸®, Å©¸®½ºÅÐ ¶Ç´Â »çÆÄÀ̾î ÀÌ¿ÜÀÇ ¹°Áú·Î Åõ¸íÇÏ°í °ß°íÇÑ ¼ÒÀ縦 °³¹ßÇÏ·Á ÇÑ´Ù. »ç½Ç ¹ú½á 8³â¿¡ °ÉÃÄ °³¹ß ÁßÀÎ Àå±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù.

°ú°ÅÀÇ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿µéÀÌ ½Ã°è¿Í °ü·ÃÇØ ÀÌ·èÇÑ °ÍÀ» º¸¸é ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µå´Â°¡? ³ª´Â ƯÈ÷ ±â¿øÀü 1¼¼±â°æ »ç¶÷µéÀÇ Áö½Ä°ú ±â¼ú·Â¿¡ °¨ÅºÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ Ž»ç ÁßÀÎ ±×¸®½º ¾ÈƼŰÅ×¶ó ¼¶ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ ħ¸ôÇÑ ·Î¸¶½Ã´ë ³­Æļ±¿¡¼­ ¹ß±¼ÇÑ ¡®¾ÈƼŰÅ׶ó ¸ÞÄ¿´ÏÁò(Antikythera Mechanism)¡¯À» º¸°í ÀÖÀ¸¸é Á¤¸» ³î¶ø´Ù. ÀÌ ±â°è°¡ ¹ß°ßµÇ±â Àü¿£ ´©±¸µµ ±× ´ç½Ã õü¿Í ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¬±¸Çß´ÂÁö »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

´ç½ÅÀÇ µå¸² ¿öÄ¡´Â? ¾î¶°ÇÑ ÀÎÀ§Àû Èûµµ ¾øÀÌ ÀÚ¿¬ ¿¡³ÊÁö·Î ÀÛµ¿ÇØ 100³âÀÌ Áö³­ ÈÄ¿¡µµ ¼ö¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ã°è.





 





Stephan Urqhuart

Omega, Co-Axial Movement

Stephan Urqhuart, CEO of Omega
¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ· ¿ª»ç»ó °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ß¸íÇ°À̳ª ±â¼úÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª? ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ·ÀÇ »ê¾÷È­(industrialization)¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ°í ½Í´Ù. ¿À¸Þ°¡´Â 1894³â ¿À¸Þ°¡ Ä®¸®¹ö¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¾÷°èÀÇ È帧À» ¹Ù²ã³õ¾Ò´Ù. ±× ¹«ºê¸ÕÆ® Á¦ÀÛ ¹æ½ÄÀÌ ³Ê¹«³ª ȹ±âÀûÀ̾ Ä®¸®¹ö À̸§ÀÌ ºê·£µå¸íÀÌ µÇ¾úÀ» Á¤µµ´Ù. »ê¾÷È­¶ó´Â ¸»Àº Áß¿äÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ê¾÷È­¸¦ ±âÁ¡À¸·Î ½Ã°è°¡ ´õ ¸¹Àº ´ëÁß¿¡°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸´Ï±î.

ÀÌÁ¦±îÁö º» °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? »ç½Ç ³ª´Â ¿À·£ ¼¼¿ù ½Ã°è¾÷°è¿¡ ¸ö´ã¾Ò°í ¸¹Àº Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è¸¦ ¸ñ°ÝÇß´Ù. Çõ½ÅÀûÀ̶ó´Â °ÍÀº »ó´ëÀû °³³äÀ̶ó ½Ã°£ÀÌ °¡¸é ¶Ç ´Ù¸¥ Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è°¡ ³ª¿Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î NASA°¡ 1964³â À¯ÀÎ ¿ìÁÖ ºñÇà¿¡ »ç¿ëÇϵµ·Ï ½ÂÀÎÇÑ ¿À¸Þ°¡ ½ºÇǵ帶½ºÅÍ´Â ´ç½Ã Á¤¸» Çõ½ÅÀûÀ̾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çè³­ÇÑ Å×½ºÆ®¸¦ ¹«»çÈ÷ Åë°úÇÑ ´Ü ÇϳªÀÇ ½Ã°è¿´´Ù. Áö±ÝÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é ¿ì¸®ÀÇ ±Û·Îºê¸¶½ºÅÍ Ä÷º¼ÇÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ½Í´Ù. À¯·Ê¾ø´Â ¹ÝÀÚ¼º ±â¼úÀ» žÀçÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¸¶½ºÅÍ Å©·Î³ë¹ÌÅÍ, ÀÌ°ÍÀÌ ÇöÀç ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ½Ã°è Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ̶ó°í ÀÚºÎÇÑ´Ù.

´ç½ÅÀÌ Âü¿©ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ¸·Î ±â¾ï¿¡ ³²´Â °ÍÀº? 2007³â ·±ÄªÇÑ ¿À¸Þ°¡ ÄÚ-¾×½Ã¾ó Ä®¸®¹ö. °³¹ß¿¡¸¸ 7³âÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú°í, ÅõÀÚ Àڱݵµ ¾öû³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·² ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾ú°í, ÄÚ-¾×½Ã¾óÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ¿ì¸® ½Ã°èÀÇ µçµçÇÑ ½ÉÀåÀÌ µÇ¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ½Å±â¼ú °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Àִ°¡? ¾Õ¿¡¼­ ±Û·Îºê¸¶½ºÅ͸¦ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¸¶½ºÅÍ Å©·Î³ë¹ÌÅÍ·Î ¾ð±ÞÇß´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ÀÌ·± ±â¼ú·ÂÀ» ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ±â°è½Ä ½Ã°è¿¡ žÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÝÀÚ¼º °ü·Ã ±â¼úÀº ¸Å¿ì Çõ½ÅÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´õ¿í ³î¶ó¿î Á¡Àº »õ·Î¿î METAS ÀÎÁõ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ±âÁ¸ COSC ÀÎÁõº¸´Ù Ȥµ¶ÇÑ Àã´ë·Î ½Ã°è¸¦ Å×½ºÆ®ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °í°´Àº ±¸ÀÔÇÑ Á¦Ç°À» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ Àںνɵµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶§·Î °ú°Å¿¡ ¸¸µç ½Ã°è°¡ ´õ Å« °¨µ¿À» ÁØ´Ù. ´ç½ÅÀº °ú°Å¿¡ ¸¸µç ÈǸ¢ÇÑ ½Ã°è¸¦ º¸¸é ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µå³ª? ¿À¸Þ°¡´Â °ú°Å¿¡¼­ ¿µ°¨À» °¡Á®¿À´Â ºê·£µå´Ù. ±â¼úÀÌ °è¼Ó ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ· ¼¼°è¸¦ ŽÇèÇØ¿Â ¼±±¸ÀÚµéÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù. ¿À¸Þ°¡´Â 1848³â ·çÀÌ ºê¶õÆ®(Louis Brandt)¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸³µÇ¾ú°í, ¿ì¸®´Â Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ±×ÀÇ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù(¿À¸Þ°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ÀÛ¾÷ µµ±¸±îÁö °í½º¶õÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ º¥Ä¡¶ó´Â Á¡µµ ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù). ¹ßÀüÇÏ°í ½Í´Ù¸é Ç×»ó °ú°Å¸¦ µÚµ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.





 





Parmigiani, Ovale Pantograph

Jean-Marc Jacot

Jean-Marc Jacot, CEO of Parmigiani
½Ã°è ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ß¸íÇ°Àº? ¿ÀÅä¸Åƽ ½Ã°è. ±×Àú ¼Õ¸ñ¿¡ Â÷°í ÀÖ´Â °Í¸¸À¸·Î ÀÚµ¿À¸·Î ¿ÍÀεùµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ³î¶øÁö ¾ÊÀº°¡? ¿ÀÈ÷·Á º¹ÀâÇÑ ÄÄÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ±â´Éº¸´Ù ´Ü¼øÇÑ °ÍÀÌ °­·ÄÇÑ ¹ýÀÌ´Ù. ·ÎÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿ÍÀεùÇÏ´Â ÀÌ ±â¼úÀº ´Ü¼øÇÑ µíÇÏÁö¸¸ ³î¶ó¿î º¯È­¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ¾ú´Ù.

ÀÌÁ¦±îÁö º» °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? ±â¼ú·ÂÀ¸·Î´Â ¿ÀÅä¸Åƽ ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ ²Å¾ÒÁö¸¸, ½Ã°è Çϳª¸¦ ²ÅÀ¸¶ó¸é ¿Àµ¥¸¶ ÇÇ°Ô ·Î¿­ ¿ÀÅ©. ÃÖÃÊ·Î ½ºÅ×Àθ®½º½ºÆ¿ ¼ÒÀ縦 ÇÏÀÌ¿£µå ¿öÄ¡¿¡ Àû¿ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ºÆ¿ ¼ÒÀç·Î ½ºÅ©·¡Ä¡¿¡ º¸´Ù °­ÇÏ°í °ß°íÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ½Ã°è¸¦ °³¹ßÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ Çõ½ÅÀûÀÌ´Ù.

ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ R&D ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ³ª? Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ½Å¼ÒÀç °³¹ß ÀÛ¾÷¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ç¸®½·À» ÀÌ¿ëÇØ ½Ã°è ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¿¬±¸¸¦ ÁøÇà ÁßÀε¥, ¾Æ¸¶ ³»³âÂë °á°ú¹°À» ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¶ÇÇÑ Æ¼Å¸´½º¸´Ù °¡º­¿î ¸¶±×³×½·À» È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ù.

½Ã°è¿Í °ü·ÃÇØ ²À ÀÌ·ç°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é? ÆÄ¿ö¸®Àúºê°¡ ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÇ´Â ±â°è½Ä ¹«ºê¸ÕÆ®.

100~200³â Àü ¸¸µç ÈǸ¢ÇÑ ½Ã°è´Â Áö±Ýµµ °¨µ¿À» ÁØ´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÌ·± °ú°ÅÀÇ ½Ã°è¸¦ º¸¸é ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µå´Â°¡? Æĸ£¹ÌÁö¾Æ´Ï´Â °ú°ÅÀÇ ÀÛÇ°À» º¹¿øÇÏ¸ç ¸¹Àº ¿µ°¨À» ¹Þ´Â´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ª»ç¸¦ µÇµ¹¾Æº¸´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ª»çÀû Á¦Ç°À» º¹¿øÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±× ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ Çö´ëÀû Á¦Ç°À¸·Î Àçź»ý½ÃÅ°±âµµ ÇÑ´Ù. ¡®¿À¹ß ÆÒÅä±×·¡ÇÁ¡¯°¡ ±× ¿¹Àε¥, ¼Õ¹Ù´Ú¸¸ ÇÑ È¸Á߽ðè·Î ¹Ù´ÃÀÇ ±æÀÌ°¡ Ÿ¿øÇü ÄÉÀ̽º¸¦ µû¶ó ´Ã¾ú´Ù ÁÙ¾ú´Ù ÇÏ´Â Èï¹Ì·Î¿î ±â¼úÀ» ´ã¾Ò´Ù. ȸÁ߽ð踦 3ºÐÀÇ 1 Å©±âÀÇ ¼Õ¸ñ½Ã°è·Î ¿Å±â´Â ÀÛ¾÷Àº °áÄÚ È£¶ôÈ£¶ôÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª´Â Çõ½ÅÀû ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ´Â µ¥ ¿ª»ç°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.





 





Jaeger-LeCoultre, Hybris Mechanica Duometre a Grande Sonnerie

Janek Deleskiewicz, Design and Artistic Director of Jaeger-LeCoultre
½Ã°è ¿ª»ç»ó °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? ¾Æ¸¶µµ ¿¹°Å ¸£ÄðÆ®¸£ÀÇ ¸¶½ºÅÍ ÄÄÇÁ·¹¼­ ÀͽºÆ®¸² ·¦ 1(Master Compressor Extreme LAB 1)ÀÌ ¾Æ´Ò±î. À±È°À¯°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â µ¥´Ù ¹«ºê¸ÕÆ® ºÎÇ°ÀÌ ¸¶¸ðµÇÁö ¾Ê¾Æ ¿À·§µ¿¾È Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ¿µÇÏ 40¡É°¡ µÇ¸é º¸Åë ½Ã°èÀÇ °æ¿ì ±× ¾ÈÀÇ ¿ÀÀÏÀÌ ¾ó¾îºÙÀ¸¸ç ½Ã°è°¡ ¸ØÃç¹ö¸®Áö¸¸ ¸¶½ºÅÍ ÄÄÇÁ·¹¼­ ÀͽºÆ®¸² LAB 1Àº ±×·² ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. 5³â¸¶´Ù ¿ÀÀÏÀ» °¥¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¼­ºñ½º Áֱ⸦ ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Ù.

´ç½ÅÀÌ ¸ñ°ÝÇÑ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã°è´Â? »ç½Ç ¾ÆÁ÷ º¸Áö ¸øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µðÀÚÀ̳ʷμ­ Ç×»ó ±×·± ½Ã°è¸¦ ²Þ²Û´Ù. ¿ì¸® ½Ã°è Áß °ñ¶óº¸¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ¸¶½ºÅÍ ÄÄÇÁ·¹¼­ ÀͽºÆ®¸² ·¦ 1 ȤÀº ÀÚÀÌ·ÎÅõ¸£ºñ¿ëÀ» ²Å°Ú´Ù.

´ç½ÅÀÌ Âü¿©ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ±â¾ï¿¡ ³²´Â °ÍÀº? È÷ºê¸®½º ¸ÞÄ«´ÏÄ« µà¿À¹ÌÅÍ ±×¶û ¼Ò³×¸®(Hybris Mechanica Duome¢¥tre a` Grande Sonnerie)°¡ Á¤¸» ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. 2009³â ¼¼»ó¿¡ °ø°³ÇÑ ÀÌ ½Ã°è´Â ¾Æ¸¶ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå º¹ÀâÇÑ ½Ã°è·Î ¼Õ²ÅÈú °ÍÀÌ´Ù. ºòº¥ÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ¸á·ÎµðÀÇ °¡Àå ±ä ºÎºÐ±îÁö ¿ï¸®´Â ¿Ïº®ÇÑ ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ Ä«¸®¿ëÀ¸·Î ½Ã°£À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ· ºÐ¾ßÀÇ ¿ÀÆ® ÄíÆ¢¸£¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È÷ºê¸®½º ¾ÆƼ½ºÆ¼Ä« ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇØÁÙ ¼ö ÀÖ³ª? »õ·Î¿î È÷ºê¸®½º ¾ÆƼ½ºÆ¼Ä« ¸ðµ¨°ú °ü·ÃÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í Àִµ¥, ½Å±â¼ú°ú ½Å¼ÒÀç ±×¸®°í ÀüÅëÀû ±â¹ýÀ» Ãѵ¿¿øÇØ ±âÁ¸¿¡ ¾ø´ø ¹æ½Ä°ú ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¼±º¸À̱â À§ÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´ç½ÅÀÌ ²À ¸¸µé°í ½ÍÀº ½Ã°è°¡ ÀÖ´Ù¸é? È÷ºê¸®½º ¾ÆƼ½ºÆ¼Ä« ¹öÀüÀÇ ¸®º£¸£¼Ò ÀÚÀÌ·ÎÅõ¸£ºñ¿ë. ²À ¸®º£¸£¼Ò·Î Çغ¸°í ½Í´Ù.

´ç½Å¿¡°Ô °¡Àå ÁÁÀº(best) ½Ã°è´Â? ³» ¸ö¼ÓÀÇ »ýüÇÐÀû ½Ã°è(biological clock)! ³»°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â °É Àϱú¿ì´Â µ¿½Ã¿¡ »îÀÇ ¸®µëÀ» ¼±»çÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Õ¸ñ¿¡ Â÷´Â ½Ã°è¸¦ ¸»Ç϶ó¸é ¸®º£¸£¼Ò ¿ïÆ®¶ó ¾À ¸ðµ¨À» ²Å°í ½Í´Ù. ½Ãħ, ºÐħ¸¸ °®Ãá ¸Å¿ì ½ÉÇÃÇÑ ¹öÀü. ´Ù¸¥ ¹«¾ùµµ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. Ŭ·¡½ÄÀº ½Ã°£ÀÌ Èê·¯µµ ¾ðÁ¦³ª ¿µ¿øÇÏ´Ï±î ¸»ÀÌ´Ù.





 





Francois-Henry Bennahmias

Francois-Henry Bennahmias, CEO of Audemars Piguet
½Ã°è ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀº? ±Õ½ÃÂ÷. ÆÛÆäÃß¾ó Ķ¸°´õ, ÀÏÃâ°ú Àϸô ½Ã°£, ¹®ÆäÀÌÁî µî ±â¼úÀû Á¤±³ÇÔ°ú ½ÃÀû ¿ì¾ÆÇÔÀÌ °øÁ¸Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á콺 ¿Àµ¥¸¶ ±Õ½ÃÂ÷ ¸ðµ¨Àº Âø¿ëÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÑ µµ½ÃÀÇ À§µµ¿Í °æµµ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ ¼³°èÇØ ´õ¿í Ưº°ÇÏ´Ù.

´ç½ÅÀÌ Âü¿©ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ¸·Î ²Å´Â °ÍÀº? Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÎ ¡®·Î¿­ ¿ÀÅ© ÄÁ¼Á RD#1¡¯. 8³â°£ ¿Àµ¥¸¶ ÇÇ°Ô À½Çâ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ¿¬±¸ÇØ ¿ÃÇØ SIHH¿¡¼­ ÄÁ¼Á ¿öÄ¡ ÇüÅ·Π¼±º¸¿´´Ù. Çö¾Ç±â Á¦ÀÛ ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÌ ½Ã°è·Î ÇöÀç 3°³ÀÇ Æ¯Ç㸦 Ãâ¿øÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ´Ü¼øÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³Ñ¾î ¾Æ¸§´Ù¿î È­À½±îÁö µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!

Çõ½ÅÀº ÀüÅëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª? ÇÏÀÌ¿£µå ¿öÄ¡¸ÞÀÌÅ·Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀüÅëÀÇ Æ²¿¡ Çö´ëÀÇ Ã·´Ü ±â¼úÀ» Á¶È­½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ¿¬¼ÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °ú°Å À§´ëÇÑ ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ¸ðµç ½Ã°è ºê·£µå¿¡ ¿µ°¨ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Àµ¥¸¶ ÇÇ°Ô ¿ª½Ã ºê·£µå ⸳ ÃʱâºÎÅÍ ¸ðµç ¹«ºê¸ÕÆ® ÀڷḦ º¹¿øÇØ ¾ÆƲ¸®¿¡ ºÎ¼­¿¡ º¸°üÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®¸¦ ÀÖ°Ô ÇÑ ¿øµ¿·ÂÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.





 





Zenith, Academy Georges Favre-Jacot

Marcel Schenk, Movement Development Division of Zenith
½Ã°è¾÷°è¿¡ ¸ö´ãÀº Áö ¾ó¸¶³ª µÇ¾ú³ª? óÀ½¿¡´Â ¿öÄ¡¸ÞÀÌÄ¿·Î, ±×´ÙÀ½¿¡´Â ±¸Á¶ ¼³°èÀÚ(constructor)·Î, ±×¸®°í ÇöÀç ¹«ºê¸ÕÆ® °³¹ß ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ 20³â Á¤µµ µÇ¾ú´Ù.

¹«ºê¸ÕÆ® °³¹ßÀ̶ó´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ¾î¶² Á¡¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°í, ¾î¶² Á¡ÀÌ ¾î·Á¿î°¡? ÀÌ ÀÏÀº Á¤¸» ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ¹«ºê¸ÕÆ®ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» °³¼±ÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº ±¸Á¶¸¦ ¼³°èÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ¸¶Áö¸·ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾ø´Â »õ·Î¿î ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ´Ü°è´Ù. ±× °¢°¢ÀÇ ´Ü°è¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÃë°¨À» ¸»·Î´Â Ç¥ÇöÇϱ⠾î·Æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ½Ã°è¾÷°è¿¡¼­ ÁøÁ¤ Çõ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °Í ¿ª½Ã ¿©°£ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

°¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛ¾÷Àº ¹«¾ùÀΰ¡? Á¤¸» ¸¹Áö¸¸ Çϳª¸¸ ²Å´Â´Ù¸é ¿ÃÇØ Ã¢¸³ 150ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¼Ò°³ÇÑ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¶¸£Áê Æĺ긣 ÀÚÄÚ.

​Áö±Ý ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇØÁÙ ¼ö ÀÖ³ª? ³»³â ½ÅÁ¦Ç° ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ³»³â¿¡ ³î¶ó¿òÀ» ¼±»çÇÒ Å×´Ï Àá½Ã ±â´Ù·Á´Þ¶ó.





¿¡µðÅÍ | À̼­¿¬ (janicelee@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î