ÇãÂù¹Ì, ¼öÁ÷À» À§ÇÑ µå·ÎÀ×, 2017.  

¡®¾ÆÆ®ºÎ»ê 2018¡¯ÀÌ 4¿ù 19ÀÏ VIP ÇÁ¸®ºä¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 22ÀϱîÁö BEXCO Á¦1Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. 2012³â óÀ½ ½ÃÀÛÇÑ ¾ÆÆ®ºÎ»êÀº ºÎ»êÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¹®È­ ¿¹¼ú ÀÚ¿ø°ú °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö³­ ¸î ³â »çÀÌ ±¹³» »ó¹Ý±â ÃÖ´ë ¾ÆÆ® Æä¾î·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÀÛÇ°À» °Å·¡ÇÏ´Â ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ ¿ªÇÒÀ» ³Ñ¾î, ´Ùä·Î¿î Àü½Ã ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿øÀ» ÅëÇØ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú°ú ÇÔ²² È£ÈíÇØ¿Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡.
¿ÃÇØ ¾ÆÆ®ºÎ»ê¿¡´Â 16°³±¹ 160¿© °³ °¶·¯¸®°¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. ±×Áß ±¹³» °¶·¯¸®´Â 106°³. ±¹Á¦°¶·¯¸®¿Í ¾Æ¶ó¸®¿À°¶·¯¸®, PKM°¶·¯¸®, ¸®¾È°¶·¯¸® µî Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸ÞÀÌÀú °¶·¯¸®ºÎÅÍ ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¾ÆÅ°, ½ºÆ©µð¿À ÄÜÅ©¸®Æ®, °¶·¯¸® ÆÈÁ¶, g.gallery µî ±âȹ·ÂÀ» ¾Õ¼¼¿î °¶·¯¸®±îÁö Âü¿©ÇØ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ ÃֽŠµ¿ÇâÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â È«Äá°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ÆÞ ·¥ °¶·¯¸®(Pearl Lam Galleries), µµÄìÀÇ µµ¹Ì¿À °í¾ß¸¶ °¶·¯¸®(Tomio Koyama Gallery) µî ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀÇ °¶·¯¸®°¡ À۳⿡ ÀÌ¾î ¾ÆÆ®ºÎ»êÀ» ã´Â´Ù. ¿©±â¿¡ »õ·Î Âü°¡ÇÏ´Â 18°³ÀÇ ÇØ¿Ü °¶·¯¸®°¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³ÖÀ» ¿¹Á¤. ±×Áß¿£ º£ÀÌ¡ÀÇ Ç÷§Æû Â÷À̳ª ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ¾ÆÆ® ÀνºÆ¼Æ©Æ®(Platform China Contemporary Art Institute)³ª ¸¶´Ò¶óÀÇ ´õ µå·ÎÀ× ·ë(The Drawing Room) °°Àº À¯¸í °¶·¯¸®´Â ¹°·Ð ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¿© ¿öÅ©¼ó(Yeo Workshop)°ú º£ÀÌ¡ÀÇ Åë °¶·¯¸®+ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Tong Gallery+Projects) µî ½ÅÁø °¶·¯¸®µµ Æ÷ÇԵȴÙ. ÀÌ¿Ü¿¡µµ À¯¸í ÀÛ°¡ÀÇ ¿¡µð¼Ç ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ·±´øÀÇ ´õ Ä÷ºÅͽº(The Collectors), ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ® ÀÛÇ°À» ´Ù·ç´Â Æĸ®ÀÇ ºê·òÁö¿¡-¸®°¡À¯ °¶·¯¸®(Galerie Brugier-Rigail) µî ÇÑ À帣¿¡ ƯȭµÈ °¶·¯¸®ÀÇ ºÎ½º¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

1 ¾ÆÆ®ºÎ»ê 2018 Æ÷½ºÅÍ.    2 Áö³­ÇØ ¾ÆÆ®ºÎ»ê ÇöÀå.

ÇÑÆí ¼³¸³ 5³â ¹Ì¸¸ÀÇ ÀþÀº °¶·¯¸®¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¡®S-ºÎ½º¡¯´Â ¾ÆÆ®ºÎ»êÀÌ 2015³âºÎÅÍ ÁøÇàÇØ¿Â ÇÁ·Î±×·¥. 40¼¼ ÀÌÇÏ ÀÛ°¡ÀÇ 1ÀÎ Àü½Ã·Î, ¿ÃÇØ´Â ÃÑ 6°³ÀÇ S-ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ¼Ò³ë¾ÆÆ®ÄÄÆÛ´ÏÀÇ ÃÖ½ÂÀ±, °¶·¯¸®Å佺ƮÀÇ ÇãÇö¼÷, ÆÄÀÌ-µð¸à¼Ç(¥ð-Dimension)ÀÇ ¹Öâ ¸®(Mingchang Li), °¶·¯¸® À̸®ÅÒ µµÄì(Gallery Irritum Tokyo)ÀÇ LIZIN, ÈÖ½½ÀÇ ¹Ú¹ÎÇÏ, ºêÀÌ ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º(V¡¯ Art Space)ÀÇ °¥¾ß Æ÷Æ÷¹Ù(Galya Popova) ºÎ½º¸¦ ´«¿©°Üº¸±â ¹Ù¶õ´Ù.
¿©±â¿¡ ´Ùä·Î¿î Ưº°ÀüÀ» ¸¶·ÃÇØ »ö´Ù¸¥ º¼°Å¸®¸¦ ´õÇÑ´Ù. ¿ì¼± ¾ÆÆ®ºÎ»ê ùÇغÎÅÍ ºÎ»ê°ú °æ³²À» ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³Çؿ Ưº°Àü ¡®¾ÆÆ® ¾Ç¼¾Æ®¡¯´Â ¿ÃÇصµ °è¼ÓµÈ´Ù. À̹ø¿¡´Â ºÎ»ê¹®È­Àç´Ü¿¡¼­ ¿î¿µÇϴ ȫƼ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡ 7¸íÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇÒ ¿¹Á¤. ´õºÒ¾î ÀÛ³â 11¿ù ½ÅÁø ÀÛ°¡ Áö¿ø °ø¸ðÀü ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾ÆÆ®ºÎ»ê¡¯¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¹ÞÀº ±èÇö¿± ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀüµµ ±â´Ù¸°´Ù. Æø·ÂÀ» µ¿¹ÝÇÑ ºñÀ̼ºÀû »ç°í¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·ΠǮ¾î³»´Â ÀÛ°¡·Î, ´ëÇ¥ÀÛ ¡®È¯½ÃÀΰ£¡¯ ½Ã¸®Á ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ°æÈ£¿Í ¾ç¹ÎÇÏ, ¿À¸¶Å° ½ÅÁö(Shinji Ohmaki), ·¹À̺ì Äã(Raven Kwok)ÀÇ ¹Ìµð¾î ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â Àü½Ã ¡®Uncertainty in Existence¡¯µµ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ À¯·´À» ÁÖ ¹«´ë·Î È°µ¿ÇÏ´Â Á¶°¢°¡ ¹ÚÀº¼±ÀÇ ´ëÇü ´ë¸®¼® ÀÛÇ°Àº BEXCO ¾ß¿Ü ±¤Àå¿¡¼­, ³»¸éÀÇ Ãß»ó¼ºÀ» ½Ã°¢Àû ȯ»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ°¡ ±ÇÇöÁøÀÇ ¹Ìµð¾î ÀÛÇ° ¡®Visualization of the Invisible¡¯Àº BEXCO Á¦1Àü½ÃÀå¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ¸ÖƼºñÀüÀ» ÅëÇØ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

3 Ivan Navarro, Cars, 2014.
4 Robert Moreland, Untitled Six, 2016.
5 Zhao Zhao, Constellations, 2017.
6 Martin Creed, Work No. 2852, 2017.
7 Barthelemy Toguo, Road to Exile, 2013.

ºÎ´ë Çà»ç·Î´Â °­¿¬ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÄÁ¹ö¼¼À̼ǽº¡¯¸¦ ÁغñÇß´Ù. ¿ÃÇØ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁÖÃÖÇÏ´Â ±â°üÀº ¿¹¼ú°æ¿µÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í µ¶¸³ ¼­Á¡ ÀÌÅͳΠÀú´Ï. ¿¹¼ú°æ¿µÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ±¹³»¿Ü À¯¸í Ä÷ºÅÍ¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍ, µ¿½Ã´ë ÀÛ°¡¸¦ ÆгηΠ±¸¼ºÇØ Àü¹®¼ºÀ» ¶í °­¿¬À» ÆîÄ¥ °èȹÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ÀÌÅͳΠÀú´Ï´Â ¹Ì¼ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®È­ ¿¹¼ú ºÐ¾ßÀÇ Ã¥À» ¹ß°£ÇÑ ÀúÀÚ¸¦ ÆгηΠ±¸¼º, ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´À» ´ë»óÀ¸·Î ºÏ ÅäÅ© Çü½ÄÀÇ °­¿¬À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤. ÀÌ´Â Àü¹®¼º°ú ´ëÁß¼ºÀ» ¸ðµÎ Àâ±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
°ü¶÷°´ÀÇ ÆíÀǸ¦ °í·ÁÇØ ´Ù¾çÇÑ ÆÛºí¸¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇÑ °Íµµ ĪÂùÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. Çà»ç ±â°£ Áß ºÎ»ê ½Ã³» À¯¸í ·¹½ºÅä¶û°ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í VIP ´ë»ó Ưº° ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡®¾ÆÆ®ºÎ»ê ¾ÆÆ®À§Å©¡¯, Àü½Ã¿¡ ´ëÇÑ °ü¶÷°´ÀÇ ÀÌÇØ¿Í °¨»óÀ» µ½±â À§ÇØ Àü¹® Àü½Ã Çؼ³ÀÚµé°ú ¿¬°èÇØ ÁøÇàÇÏ´Â µµ½¼Æ® Åõ¾î°¡ ¹Ù·Î ±×°Í. ¿©±â¿¡ ¾ÆÆ®¹ö½º¸¦ ¹«·á·Î ¿îÇàÇØ °ü¶÷°´ÀÌ ÂªÀº ½Ã°£¿¡ ºÎ»êÀÇ ¿©·¯ ¹®È­ ¿¹¼ú °ø°£À» ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥µµ °èȹ ÁßÀÌ´Ù.
¾ÆÆ® Æä¾î´Â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÃֽŠ°æÇâÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ¸®´Ù. Àü ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©ÇØ °³¼ºÀ» »Ë³»´Â ¾ÆÆ®ºÎ»ê 2018Àº ±×·¯ÇÑ ¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶Ç ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´À» ¹è·ÁÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁغñÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ÃÇØ ¾ÆÆ®ºÎ»êÀº ºÎ»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹®È­ ÃàÁ¦·Î °Åµì³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¸¶Ä§ º½, µû¶æÇÑ ºÎ»ê¿¡¼­ ¿¹¼úÀÇ Çâ±â¿¡ ÇѲ¯ ÃëÇغ¸´Â °Ç ¾î¶³±î?
¹®ÀÇ 051-757-3530

¿¡µðÅÍ È²Á¦¿õ(hjw1070@noblesse.com)
ÀÚ·á Á¦°ø ¾ÆÆ®ºÎ»ê