¸ÅüÀÇ ÇÏÀ̺긮µå - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    SPECIAL
  • 2017-09-12

¸ÅüÀÇ ÇÏÀ̺긮µå

¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¸°Ã÷¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«´Â ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π¿¹¼ú°ú Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ À¶ÇÕ¿¡ Èû¾²´Â ±â°üÀÌ´Ù. 1990³â´ëºÎÅÍ ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ« Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü¿©ÇÏ°í, 2007³âºÎÅÍ ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«»ó ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î ¸ö´ã°í ÀÖ´Â ¿º½º ÇÏ¿ìÀú(Jens Hauser)°¡ Á÷Á¢ ¹àÈ÷´Â ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÔ. ±×¸®°í Å×Å©³î·ÎÁö ¸ÅüÀÇ ÇÏÀ̺긮µå¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¼Ò°ß.

1 ½ºÅÚ¶ô(Stelarc)ÀÇ ¡®Ear on Arm¡¯(2006³â)°ú ¡®Stretched Skin¡¯(2009³â). Ä«Áö³ë ·è¼ÀºÎ¸£Å©(Casino Luxembourg) ¼³Ä¡Àü°æ.
2 ¹Ìµð¾î ÀÌ·Ð ¿¬±¸´Â ¹°·Ð ÇöÀå¿¡¼­µµ µÎ·ç È°¾àÇÏ´Â ¿º½º ÇÏ¿ìÀú.

20³â °¡±îÀÌ ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«¿Í Àο¬À» ¸Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² °÷ÀÎÁö °£·«È÷ ¼Ò°³ÇØÁÖ¼¼¿ä. ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«´Â µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¸¦ µÑ·¯½Ñ »õ·Î¿î ºÐ¾ß¿¡ ´©±¸º¸´Ù ÀÏÂï ´«À» ¶á °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. 1970³â´ëºÎÅÍ ¸°Ã÷ ½ÃÀÇ µµ½Ã º¯È­¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» Â÷ÁöÇÑ °÷À̱⵵ ÇÏ°í¿ä. ¸°Ã÷ ÇÏ¸é ´ëºÎºÐ ÃÖ÷´Ü ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¸¦ ¶°¿Ã¸®Àݾƿä. ÀÌ·± ¸°Ã÷ÀÇ À̹ÌÁö´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­µµ ¸ð¹üÀû »ç·Ê·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ¾î¿ä. ¸°Ã÷°¡ ±×·± ¸í¼ºÀ» ¾ò±â±îÁö ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¹«Ã´ ÄÇÁÒ.

¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ« Æ佺Ƽ¹ú ±âȹ¿¡ Âü¿©Çß°í, ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«»ó¿¡ ÃÖ±Ù ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ® Ä«Å×°í¸®¸¦ ½Å¼³ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÈûÀ» º¸ÅÉÁÒ. ¸ß½ÃÄÚ Æ®¶õ½ÃƼ¿À(Transitio)¿Í ½ºÆäÀÎ VIDA °°Àº Æ佺Ƽ¹ú ½É»çÀ§¿øÀÌÀÚ ¹Ì½Ã°£ ÁÖ¸³´ëÇб³ ¾ÆÆ®/»çÀ̾𽺠·¹Áö´ø½Ã ¾î¿öµåÀÇ °øµ¿ ÁöÈÖÀڷμ­ ´Ù¸¥ »ó°ú ±¸º°µÇ´Â ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«»ó¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¹«±â´Â ¹º°¡¿ä? ¿¹¼úÀº Á¡Á¡ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿Í À¶ÇÕÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ½ÉÁö¾î »ý¸í°øÇÐÀ» ´Ù·ç´Â ¿¹¼ú±îÁö ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¿¹¼ú ±â°üÀ̳ª Æ佺Ƽ¹úÀÌ ±×·± »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ½ÃÁ¡¿¡ ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«°¡ À绡¸® ¿µ¸®ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸° °ÅÁÒ. ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ®´Â ¿äÁòÀÇ ¿¹¼ú È帧¿¡¼± ²À ÇÊ¿äÇÑ Ä«Å×°í¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Á¡Á¡ ¼¼ºÐÈ­µÇ°í »õ·Î¿î À¶ÇÕÀ» ½ÃµµÇϸ鼭, ¡®µðÁöÅÐ À½¾Ç¡¯À̳ª ¡®ÄÄÇ»ÅÍ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǡ¯ µî ±âÁ¸ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®ÀÇ ¸íĪÀ» ºÙÀ̱⠾î·Á¿î ÀÛÇ°ÀÌ ¸¹´õ¶ó°í¿ä. ¶Ç Á¤º¸ ±â¼úÀº ¹°·ÐÀÌ°í »ý¸í, È­ÇÐ, ±â°è, ½ÉÁö¾î ³ª³ë°øÇÐÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ±â¼ú·Î °ü½ÉÀ» È®ÀåÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µµ ¸¹ÀÌ µîÀåÇß¾î¿ä. ÀÌ·¸°Ô ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ °ü½É ºÐ¾ß°¡ Á¡Â÷ º¯ÇÏ´Â °É º¸¸é¼­ ¿äÁòÀº ¿¹¼ú ÀÛÇ° Áß ´Ù¼ö°¡ ÇÏÀ̺긮µåÀû ¼º°ÝÀ» ¶í´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ°¡ ¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«»ó¿¡ ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ® Ä«Å×°í¸®¸¦ ½Å¼³ÇÑ Áö 10ÁÖ³âÀ̶ó ±×·±Áö ÃâÇ°ÀÛÀÌ ¹«·Á 1064Á¡À̳ª µÆ½À´Ï´Ù. ¾öû³­ ¼ýÀÚÁÒ.

¼ö»óÀÛ Áß Æ¯È÷ Àλó ±íÀº ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ³ª¿ä? ¿ÃÇØ ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ® ºÎ¹® ´ë»ó¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ñµç ´ÏÄ« ¼ö»óÀÚÀÎ ½½·Îº£´Ï¾Æ ÀÛ°¡ ¸¶¾ß ½¿·¹Ä«¸£(Maja Smrekar)ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®K-9_À§»ó ±âÇÏÇÐ(K-9_Topology)¡¯À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í³×¿ä. Àΰ£°ú µ¿¹°À» »ý¸®ÇÐÀûÀ¸·Î Ž±¸ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ÀڽŰú Å°¿ì´Â °³ÀÇ ¼¼·ÎÅä´Ñ(³ú ½Å°æÀü´Þ¹°Áú)À» °áÇÕÇÏ´Â ¼¼Æ÷ ÇÏÀ̺긮µå¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ÇâÀ» ¸¸µé¾î³Â¾î¿ä. Àΰ£°ú °³´Â Á¾ÀÌ ´Ù¸£Àݾƿä. ±×·± µÎ Á¾À» °áÇÕÇϸé Àå¾Ö°¡ »ý±æ°ÍÀÌ ºÐ¸íÇѵ¥, ¼¼Æ÷ ÇÏÀ̺긮µå¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÇÇöÇÔÀ¸·Î½á ±×¸¸Å­ ¿¹¼úÀÇ ¿µ¿ªÀÌ È®ÀåµÆ´Ù´Â °É Áõ¸íÇßÁÒ.

ÀÛÇ° ½É»ç °úÁ¤ÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. Ä«Å×°í¸®º°·Î ½É»çÀ§¿ø 5¸íÀ» ÃÊûÇÕ´Ï´Ù. 3ÀÏ µ¿¾È ¿ÂÁ¾ÀÏ ½É»ç¿¡¸¸ Àü³äÇØ¿ä. ù ´Ü°è¿¡¼­´Â ºñ±³Àû ºü¸£°Ô ÀÛÇ°À» ÈȾ ´ÙÀ½ °æÀï·Â ÀÖ´Â ÀÛÇ° 50Á¡À» Ã߸³´Ï´Ù. ±×Áß¿¡¼­ ÁÖ¿ä ¼ö»óÀÛ 2Á¡°ú Ãß°¡ ¼ö»óÀÛ 12Á¡À» ¼±Á¤Çϱâ À§ÇØ ½Éµµ ÀÖ´Â ³íÀǸ¦ ÆîĨ´Ï´Ù.

¼ö»óÀÛ ¼±Á¤ ±âÁØÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? È®½ÇÇÑ ±âÁØÀ» ¹àÈú ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ¸Åü¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¸£°í À̸¦ Á¦´ë·Î È°¿ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, Çü½ÄÀ̳ª ºÐ¾ß¸¦ ½±°Ô ±ÔÁ¤ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÛÇ°ÀÌ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ±×ÇØ¿¡ ÈçÇϵðÈçÇÑ Æ®·»µå¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ÀÛÇ°À» »ÌÀ» ¶§°¡ ¸¹ÁÒ.

µðÁöÅÐ Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿¹¼úÀÌ ºü¸£°Ô ¹ß´ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ ¸î ³â°£ ¿¹¼úÀÇ È帧¿£ ¾î¶² º¯È­°¡ ÀÖ¾ú³ª¿ä? ¶Ç ¿¹¼úÀÇ ÃֽŠƮ·»µå´Â ¹¹ÁÒ? óÀ½¿£ ¿¹¼úÀÌ ½Ç¿ëÀû Ãø¸é¿¡¼­ Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ²ø¾îµé¿´Áö¸¸, Á¡Á¡ Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀ̳ª ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ·± È帧 ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¹®¸íÀÌ ºü¸£°Ô ÅðÇàÇÏ°í »ýÅÂÇÐÀûÀ¸·Î À§±â°¡ ã¾Æ¿Â´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä. »ç½Ç ¿ÃÇØ ÇÏÀ̺긮µå ¾ÆÆ®ÀÇ ºÐÀ§±â´Â È®½ÇÈ÷ ¾Ï¿ïÇÕ´Ï´Ù. ºñ°üÁÖÀÇ, µð½ºÅäÇǾÆ, ¼¼°è Á¤¼¼ ºÒ¾È, ±âÈĺ¯È­ À§±â, Æ÷¸®Ç½Áò µî ¿ì¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ È帣°í ÀÖ¾î¿ä. ÃÖ±Ù¿¡´Â ±â¼ú ³«°üÁÖÀǸ¦ ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ µå¹°¾î¿ä. ¿¹¼ú°ú °úÇÐÀÇ Á¢¸ñÀÌ Á¡Á¡ È°¹ßÇØÁö´Â Ãß¼¼Áö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀ͸¸ »ý°¢ÇÏ´Â Åõ±â¼º µðÀÚÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ¿À¶ôÀ̳ª »ê¾÷ ºÐ¾ßº¸´Ù ÀüÀï¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â µå·Ð µîÀ» º¸¸é¼­ »ç¶÷µéÀº ȸÀÇ°¨À» ´À³¢°ï ÇÏÁÒ. °á°úÀûÀ¸·Î Æ÷½ºÆ®-Àΰ£Áß½ÉÁÖÀÇ°¡ ¸¸¿¬ÇÑ ½Ã±â¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.




3 ¾ðÅÐ ·¯Å©³×¸£(Antal Lakner)ÀÇ ¡®Passive Dress-Double Gravity Suit¡¯(2004³â). Ä«Áö³ë ·è¼ÀºÎ¸£Å© ¼³Ä¡Àü°æ.
4 ¿º½º ÇÏ¿ìÀú°¡ ¹Ì±¹ ¾ÆÆ®¾ØÅ×Å©³î·ÎÁö ¼¾ÅÍ(Beall Center for Art+Technology)¿¡¼­ ±âȹÇÑ Àü½Ã Àü°æ.
5 ¿À¸¦¶û(Orlan)ÀÇ ¡®Harlequin Coat¡¯(2007³â). Ä«Áö³ë ·è¼ÀºÎ¸£Å© ¼³Ä¡Àü°æ.

¿¹¼ú°ú ÷´Ü Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ °áÇÕÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϼ¼¿ä? »ç½Ç Å×Å©³î·ÎÁö ÀÌÀüÀÇ ÀüÅë ¿¹¼ú ¸Åü¸¦ ´Ù·ç´Â Áý´Ü°ú ÷´Ü ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Áý´ÜÀÌ ¼­·Î º»´ÉÀû Àû´ë°¨À» ´À³¢´ø ½Ã±â°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µÑ ´Ù ÀÚ½ÅÀÌ ¡®ÁøÁ¤ÇÑ¡¯ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇßÁÒ. ÀüÀÚ´Â ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®°¡ ±â¼ú·ÂÀ» »Ë³¾ »Ó, öÇÐÀûÀÎ ¸éÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ºñ³­Çß¾î¿ä. ¹Ý´ë·Î ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ÁöÁöÀÚ´Â ¿¹¼ú°ú ±â¼úÀº »ó´çÈ÷ ¹ÐÁ¢ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇßÁÒ. ±×·¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ¿¹¼ú°ú ±â¼úÀ» ºÐ¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â À̵éÀ» ºñ³­Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºñµð¿À°¡ »õ·Î¿î ¿¹¼ú ¸Åü·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â±îÁö ¼ö½Ê ³âÀÌ °É·È½À´Ï´Ù. Çö´ë»çȸ¿Í Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ Å×Å©³î·ÎÁö°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö »ý°¢Çغ¼ ¶§, Áö±ÝÀº ¿¹¼úÀÇ µµ±¸·Î ¾²ÀÌ´Â ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ºÐ¼®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ¿¹¼úÀÌ Á¡Â÷ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü·Î È®»ê, ºÐÈ­µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¾ÈÇÏ°í ½ÍÀº ¹Ì·¡ÀÇ »ö´Ù¸¥ ¿¬±¸ ºÐ¾ß°¡ ÀÖ³ª¿ä? ÀڽŠÀÖ°Ô ¡®±×¸° ¿¬±¸¡¯¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â Áö³­ 25³â°£ ¡®±×¸°¡¯¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº °É ¼öÁýÇß¾î¿ä. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡®(OU)VERT¡¯¶ó´Â ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¡®¿ÀÇ ±×¸°¡¯À» ¶æÇÏ´Â ´Ü¾îÁÒ. Áö³­ 5¿ù¿¡´Â ¡®È¯°æ¿¡ À¯ÇØÇÑ Ä£È¯°æ ÄÜÆÛ·±½º¡¯¸¦ ±âȹÇß½À´Ï´Ù. Àΰ£Àº ´ëü·Î ±×¸°ÀÌ ÀÚ¿¬À» ´ëº¯ÇÏ´Â Ä÷¯¶ó°í ¹ÏÁÒ. ÇÏÁö¸¸ »ç½Ç ÃÊ·ÏÀº Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î³½ ÀΰøÀû ÀÚ¿¬ À̹ÌÁöÀÎÁöµµ ¸ô¶ó¿ä. ¿ÀÈ÷·Á Àΰ£Áß½ÉÁÖÀÇÀû »öÀÌÁÒ. ±×·± ¿ª¼³À» ºÐ¼®ÇÏ°í, ¿¬±¸¸¦ Àå·ÁÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ¸®¿´¾î¿ä.

Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇØÁÖ¼¼¿ä. Àΰ£ÀÇ ´«¿¡ ½Ä¹°Àº ÃÊ·Ï»öÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±¤ÇÕ¼ºÀ» ÇÏ·Á°í ¿±·Ï¼Ò°¡ °í¿¡³ÊÁöÀÇ »¡°£ ºû°ú ÆĶõ ºû ±¤¾çÀÚ¸¦ Èí¼öÇϴϱî¿ä. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ÆÄÀåÀÇ °¡¿îµ¥ ½ºÆåÆ®·³Àº »ç¶óÁö°í °ÑÀ¸·Î´Â °¡Àå Å« ½ºÆåÆ®·³ÀÎ ÃÊ·Ï ºû±ò¸¸ º¸ÀÌÁÒ. ¿À´Ã³¯ Àΰ£Àº ¸ðµç °ÍÀ» ÃÊ·ÏÈ­ÇÏ°í ½Í¾î ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ Ä£È¯°æÀû ¹æ¾ÈÀ» ½ÇÇàÇÏ´Â ½Ã´¿¸¸ Çϸ鼭 ȯ°æ¿¡´Â Çطοî ÀÏÀ» ÇÒ ¶§µµ ÀÖ¾î¿ä. ºñÆÇ ¿©·ÐÀÌ °Å¼¼Áö¸é ±×°É ÇÇÇÏ·Á°í¸¸ ÇÏÁÒ. ±×·¡¼­ Á¦ ±×¸° ¿¬±¸´Â Àΰ£ÀÇ ÀÚ±â ÀÌÇØ¿Í ¹Ý¼ºÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­, °³³äÀ¸·Î¼­, »ý¹°ÇÐÀû ¸é¿¡¼­, ´Ü¾î·Î¼­, À̵¥¿Ã·Î±â·Î¼­ ±×¸°ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» Ž±¸ÇÕ´Ï´Ù.

Çй®Àû ¹è°æµµ ±×·¸°í ¹Ìµð¾î ¿¬±¸, ¿¹¼ú»ç, ½É¸®ÇÐ, »ý¹°ÇÐ, °úÇÐ Àú³Î¸®Áò µî ±¤¹üÀ§ÇÑ ºÐ¾ßÀÇ À¶ÇÕ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÁÒ. ¾î¶»°Ô ÀÌ ±æÀ» °È°Ô µÆ³ª¿ä? ±×µ¿¾È Á¦°¡ °É¾î¿Â ¿©Á¤À» µ¹¾Æº¸¸é, ¿ì¿¬ÇÑ »óȲÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú¾î¿ä. °èȹÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ »îÀÇ º»ÁúÀ» °í¹ÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸î¸î »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. ½ÉÁö¾î Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ µÈ °Íµµ ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¸¦ ÅëÇؼ­¿´½À´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Âï°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸¸ç µð·ºÅÍ¿¡°Ô ¹ÙÀÌ¿À ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ²¨³ÂÁÒ. ±×·¯ÀÚ Àú´õ·¯ ±× ºÐ¾ß¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¼î¸¦ ÁغñÇ϶óÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä. ±×·¸°Ô Å¥·¹ÀÌÅͷΠù¹ßÀ» ³»µðµ±½À´Ï´Ù.

¿À·¡µµ·Ï ¿¹¼ú°ú Å×Å©³î·ÎÁö ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇÑ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ÇÐÀڷμ­ °í¹ÎÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ÀÌ·± À¶¡¤º¹ÇÕ ½Ã´ë¿¡ ¾ÆƼ½ºÆ®, öÇа¡, ¿£Áö´Ï¾î°¡ ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´ÂÁö ºÐ¼®ÇÏ°í, ±× °áÇÕÀÇ Àå¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ÇູÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ¿¹¼ú°¡, ³ª¾Æ°¡ Àΰ£ÀÌ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î °úÇбâ¼úÀ» ¹®È­ÀûÀ¸·Î Àç¹®¸ÆÈ­ÇÏ°í ÀºÀ¯ÇÏ´ÂÁöµµ ¿¬±¸ÇÏÁÒ.

¾Æ¸£½º ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ºñ·ÔÇØ Àü½Ã³ª Çà»ç¸¦ ±âȹÇÒ ¶§, °¡Àå ÁßÁ¡À» µÎ´Â °Ç ¹º°¡¿ä? ¡®Äí¶ó·¹(curare)¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¶óƾ¾î·Î ¡®µ¹º¸°í °ü¸®ÇÑ´Ù¡¯´Â ¶æÀÌ¿¡¿ä. Àú¿Í ±³·ùÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×µéÀÇ ¼ºÀåÀ» µ½°í ½Í½À´Ï´Ù. ¶Ç Àü½Ã¸¦ ±âȹÇϰųª ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÒ ¶§, °ü¶÷ÀÚ°¡ ÀÛÇ°ÀÇ ¿¹¼úÀû °³³ä»Ó ¾Æ´Ï¶ó °úÇÐÀ̳ª ±â¼úÀû Ãø¸éµµ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. ±×·± ÀÌÇظ¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Å¼±ÇÏ°í Èï¹Ì·Î¿î ´ëÈ­¸¦ Á¦¾ÈÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

<¾ÆÆ®³ª¿ì> µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÇöÀç ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÇâÈÄ °èȹ¿¡ ´ëÇØ µé·ÁÁÖ¼¼¿ä. 2018³â ¡®±×¸°¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼­ ¿­¸± ¹®ÇÐ, °úÇÐ, ¿¹¼ú ÇÐȸ(The Society of Literature, Science and the Arts, SLSA) À¯·´ ÄÜÆÛ·±½ºÀÇ ÀÇÀåÁ÷À» ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¶Ç µ§¸¶Å©¿¡¼­ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¼ºÇâÀÇ Å¬¸¯ Æ佺Ƽ¹ú(CLICK Festival)ÀÌ ¿­¸± ¿¹Á¤Àε¥, °Å±â¼­ Æ÷½ºÆ®-Àΰ£Áß½ÉÁÖÀǸ¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä. ÇÁ¶û½º ³¶Æ®¿¡¼­´Â ¡®ºÎµ¿¼º¡¯, ¡®¹Ì½Ã ¼öÇ༺¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÆÛÆ÷¸Ó ¾á ¸¶¸£½ÃÄ¡(Yann Marussich)ÀÇ È¸°íÀüÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ Àå±â Àü½Ãµµ Çϳª °èȹ ÁßÀÌ°í¿ä. ¡®»¡°­À» ³Ñ¾î¼± ÇÇ¡¯, ¡®¸ð³ëÅ©·Ò ±×¸°¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÃâÆÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯¸ð·Î ¹Ù»Û ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ¾î¿ä.

 

¿º½º ÇÏ¿ìÀú
¿º½º ÇÏ¿ìÀú´Â µ¶ÀÏ Ãâ½Å Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ À̷а¡·Î ÇöÀç ÇÁ¶û½º¿Í µ§¸¶Å©¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ìµð¾î ¸®¼­Ä¡ ÇÐÀÚ·Î ¿¹¼ú°ú Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ´Ù¼öÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ°í Àü½Ã¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ÁÖ¿ä ±âȹÀüÀ¸·Î´Â 2003³â ÇÁ¶û½º ³¶Æ®¿¡¼­ ¿­¸° < L¡¯art biotech >, 2008³â ³ë¸£¿þÀÌ ½ºÅ¸¹æ¿¡¸£¿¡¼­ ¿­¸° < The Article Biennale >, 2011³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó¿¡¼­ ¿­¸° < Synth-ethic > µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ¹é¾Æ¿µ(xiaxia@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î