Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ÀÏ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ARTIST&PEOPLE
  • 2017-06-02

Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ÀÏ

<»çµ¿ 30¹øÁö>(2007³â), <½Ã¼±ÀÇ ¹Ý°Ý>(2010³â), <´Ï³ª Ä«³Ú: »õƾ ÀÌ¿Â(Satin Ion)>(2015³â) µî ƯÀ¯ÀÇ »ö±òÀÌ ¹¯¾î³ª´Â Àü½Ã·Î À̸§À» ¾Ë·Á¿Â µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍ ±èÇöÁø. ±×³à´Â ÇöÀç µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿­¸®´Â Àü½Ã¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í, ¿Ã ÇϹݱ⠳²»ê¿¹¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼­ <½Ê ³â¸¸ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù> °ø¿¬À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½Ê ¼ö³â°£ ±¹³»¿Ü ¹Ì¼ú°è¸¦ Á¾È¾¹«Áø ÇìÃÄ¿Â ±×³à¿¡°Ô Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ÇÏ´Â ÀÏ°ú ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú´Ù.

´ëÇп¡¼­ ¿¹¼úÇÐÀ» °øºÎÇÑ °É·Î ¾Ð´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ¸ðµÎ Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ µÇ´Â °Ç ¾Æ´Ñµ¥, Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ µÈ Ưº°ÇÑ °è±â°¡ ÀÖ³ª¿ä?
´ëÇпø¿¡ ´Ù´Ï´ø ´ç½Ã Çѱ¹¿¡ óÀ½À¸·Î ¸î¸î ´ë¾È °ø°£ÀÌ »ý°å¾î¿ä. 1999³â °Ü¿ï¿¡ ¹®À» ¿¬ ´ë¾È°ø°£ ·çÇÁ¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»ç Çü½ÄÀ¸·Î ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇßÁÒ. °Å±â¼­ ÀÛÀº Àü½Ã¸¦ ¸î ¹ø ÁøÇàÇߴµ¥, ÀÛ°¡µé°ú ¼ÒÅëÇÏ°í Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ´Â ±× ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ Èï¹Ì·Î¿ü¾î¿ä. ±×·¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇßÁÒ. ÀÌÈÄ ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º¿Í ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÃÊâ±â °æ·ÂÀ» ½×¾Ò¾î¿ä.

2003³â¿¡ ºÒÇöµí ¹Ì¼ú°üÀ» ±×¸¸µÎ°í, ½º¿þµ§ ·éµå ´ëÇаú ¸»¸þ ¿¹¼úÇб³°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®Å©¸®Æ¼Äà ½ºÅ͵ð ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡ Âü¿©Çß½À´Ï´Ù. À¯ÇÐÀ» ¶°³­ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¾î½Ã½ºÅÏÆ® Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ±Ù¹«Çϸç Á¾Á¾ ±è¼±Á¤ °üÀå´Ô°ú ÇØ¿Ü ÃâÀåÀ» °¬¾î¿ä. ±×·¯¸é¼­ ´ç½Ã È°¹ßÇÏ°Ô º¯È­ÇÏ´ø ±¹Á¦ ¹Ì¼ú ÇöÀåÀ» Á» ´õ ¾Ë°í ½Í°í, °è±â°¡ µÇ¸é À¯·´¿¡¼­ °øºÎÇÏ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÆÁÒ. ´ç½Ã Àú´Â ½º¹°¾ÆÈ© »ìÀ̾ú¾î¿ä. ¹«¾ùÀÌµç °è¼Ó Èí¼öÇØ Á¦ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´Â ½Ã±â¿´ÁÒ. ±×·¡¼­ °ú°¨ÇÏ°Ô ¹Ì¼ú°üÀ» ±×¸¸µÎ°í ¸»¸þ·Î ¶°³µ¾î¿ä. °Å±â¼­ 1³â°£ °øºÎÇÏ°í 2004³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ±×°£ ¿©·¯ ¹Ì¼ú ±â°ü¿¡¼­ °´¿ø Çü½ÄÀ¸·Î 1³â Á¤µµ ¸Ã¾Æ ¿î¿µÇϰųª, ÀÏÁ¤ ±â°£ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ±âȹÇÏ´Â Àϵµ ÇØ¿Ô°í¿ä.

2005³â ³×´ú¶õµåÀÇ ÆÇ ¾Æ¹ö ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ 1³â°£ ¸®¼­Ä¡ Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸Ã´Â µî ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ¿À°¡¸ç È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¿À·§µ¿¾È ¹Ì¼ú»ç¸¦ ÁÖµµÇØ¿Â ¼­±¸ ¹Ì¼ú°üÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¼ú ÇöÀåÀº ¿ªµ¿ÀûÀÌÁö¸¸, ±×¸¸Å­ Á¦µµÀûÀ¸·Î ¹ÌÁøÇÑ ºÎºÐµµ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ¹Ì¼ú ÇöÀå¿¡ Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Á®¾ß Çϸç, ¿¹¼úÀû öÇп¡ ÀÔ°¢ÇØ ±×°ÍÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµ³ª ȯ°æ µîÀ» °í¹ÎÇÏ°í °³¼±Çسª°¡¾ß ÇØ¿ä. 2005³â¿¡ ÆÇ ¾Æ¹ö ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¸®¼­Ä¡ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇÑ °Ç ½º¿þµ§ÀÇ Å©¸®Æ¼Äà ½ºÅ͵ð ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇßÀ» ¶§ Àο¬À» ¸ÎÀº °üÀå Âû½º ¿¡¼Å(Charles Esche)°¡ ÃÊûÇØÁá±â ¶§¹®À̾ú¾î¿ä. ÆÇ ¾Æ¹ö ¹Ì¼ú°üÀº ¼ÒÀåÇ°À¸·Î À¯¸íÇѵ¥, ±×°÷ÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú ¼ÒÀåÇ° ¸ñ·ÏÀ» Á¶»çÇÏ°í Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾úÁÒ.

ÃÖ±Ù À̽´¿¡ °üÇØ À̾߱âÇغ¸ÁÒ. 2014³â ÃʺÎÅÍ 2016³â ¸»±îÁö µ¶ÀÏ ¼¼°è ¹®È­ÀÇ Áý(HKW)ÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°µ¿Çϼ̴µ¥, ±×°÷°ú´Â ¾î¶»°Ô °ü°è¸¦ ¸Î°Ô µÆ³ª¿ä?
µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿ÇÏ´Ù 2013³â¿¡ ÀϹι̼ú°ü Çп¹½ÇÀåÀ» ¸Ã°Ô µÆ´Âµ¥, ±×¶§ <¾Ö´Ï¹ÌÁò>À̶õ Àü½Ã¸¦ ÃÊûÇß¾î¿ä. ±× Àü½Ã¸¦ óÀ½ ±âȹÇÑ ÀÌ°¡ ¹Ù·Î HKWÀÇ ½Ã°¢¿¹¼ú¡¤¿µ»ó ºÎ¹® ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅÍ ¾ÈÁ©¸§ ÇÁ¶ûÄÉ(Anselm Franke)¿´ÁÒ. ±×¶§ ÇÔ²² ÀÏÇϸ鼭 ÁÁÀº µ¿·á°¡ µÆ´Âµ¥, ³ªÁß¿¡ ±×°¡ HKW¿¡ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î Àú¸¦ ÃßõÇØÁá¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ À۳⿡ ÀÚ¹®À§¿øÁ÷Àº ±×¸¸µ×½À´Ï´Ù. ÀÚ¹®À§¿øÀº HKWÀÇ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ³»ºÎ ±ÔÁ¤ÀÌ Àְŵç¿ä. ¿ÃÇØ Àú´Â °øµ¿ Å¥·¹ÀÌÅͷμ­ ÇöÀç ¿­¸®°í ÀÖ´Â HKWÀÇ <2 or 3 Tigers>Àü ±âȹ¿¡ Âü¿©Çß½À´Ï´Ù.





1 Heinrich Leutemann, Road Surveying Interrupted in Singapore, Wood Engraving after Heinrich Leutemann, c.1865~1885
2 Áö³­ÇØ ¹®·¡¿¹¼ú°øÀå¿¡¼­ ¿­¸° <½Ê ³â¸¸ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù>°ø¿¬.

Àü½Ã Á¦¸ñ¿¡¼­ ¡®È£¶ûÀÌ¡¯´Â ¹«½¼ ÀǹÌÀΰ¡¿ä?
¿ª»çÀûÀ¸·Î È£¶ûÀÌ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â µ¿¹°ÀÔ´Ï´Ù. 19¼¼±â ¹«·Æ ¾Æ½Ã¾Æ °÷°÷¿¡ ¼­±¸ ¿­°­ÀÌ Ä§·«Çϸ鼭 È£¶ûÀÌ°¡ ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î Á×°í, °á±¹ ¸êÁ¾ À§±â¿¡ óÇÏ°Ô µÆÁÒ. ÀúÈñ´Â È£¶ûÀ̸¦ ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í Á¦±¹ÁÖÀǸ¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¸Åü(medium)·Î ºÃ½À´Ï´Ù. Áï È£¶ûÀ̸¦ ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±Ù´ë 100³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ Á¶±Ý ´õ ±íÀÌ µéÃ纸´Â °ÅÁÒ.

Àü½Ã ¼Ò°³¸¦ Á» ´õ ÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÃâÇ°ÀÛ Áß È£¶ûÀÌ°¡ ¶¥À» Ãø·®ÇÏ´Â ±â±¸ ¼¼¿Àµ¹¶óÀÌÆ®¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¹¦»çÇÑ 19¼¼±â ÆÇÈ­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾ß»ý°ú ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ëº¯Çϴ ȣ¶ûÀÌ°¡ ¸ðµç °É Ãø·®ÇÏ°í Á¦µµÈ­ÇÏ´Â ¼­±¸ÀÇ ¸ð´õ´ÏÁò°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â Èï¹Ì·Î¿î Àå¸éÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆí ÀÌ Àü½Ã´Â ¼­±¸ ¸ð´õ´ÏÁòÀ¸·Î Àç´ÜÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾Æ½Ã¾Æ °íÀ¯ÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù½Ã ¼­±¸ »çȸ¿¡ ħÅõÇØ¿Ô´ÂÁö À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

¿Ã ÇϹݱ⿣ Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ³²»ê¿¹¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÌÁÖ¿ä ÀÛ°¡¿Í <½Ê ³â¸¸ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù>ÀüÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. µè±â·Î´Â 10³â ÀüºÎÅÍ ÀÌ Àü½Ã¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ¼Ì´Ù°í¿ä.
¿ì¼± ÀÌÁÖ¿ä ÀÛ°¡ÇÏ°ï ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¿©·¯ ÀÛ¾÷À» ÇÔ²²Çß½À´Ï´Ù. 2004³â¿£ ÇÔ²² ¡®¿ìÀû(Friendly Enemies)¡¯À̶õ Ä÷ºÆ¼ºê¸¦ °á¼ºÇØ ÀâÁö¸¦ Ãâ°£Çϱ⵵ ÇßÁÒ. 10³â Àü ÀÌÁÖ¿ä ÀÛ°¡°¡ ¿À·£ ÇØ¿Ü »ýÈ°À» ¸¶Ä¡°í Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§, ±×µ¿¾È ¸¸µé¾î¿Â ÀÛÇ°µéÀ» º¸°üÇÒ Àå¼Ò°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. ÀÛÇ°À» ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÒÁö °í¹ÎÇÏ´Ù, ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô 10³â¾¿ ¸Ã±â´Â °Ô ¾î¶»°Ú´À³Ä´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿ÔÁÒ. ±×°É °è±â·Î Áö³­ 2007³â °è¿ø¿¹¼ú´ëÇб³ ³»ÀÇ Gallery27¿¡¼­ <½Ê ³â¸¸ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù>ÀüÀ» ¿­°Ô µÆ¾î¿ä. ÇâÈÄ 10³â µ¿¾È °³ÀÎ Ä÷ºÅ͵鿡°Ô ±×µéÀÌ °¢ÀÚ ¼±ÅÃÇÑ µå·ÎÀ×°ú ¼³Ä¡ ÀÛÇ°, ¿ÀºêÁ¦ µîÀ» ¸Ã±â±â·Î ÇßÁÒ. ¾î´Àµ¡ ±× ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ À̹ø °ø¿¬À» ±âȹÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä.

<½Ê ³â¸¸ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù>¸¦ Àü½Ã°¡ ¾Æ´Ñ ¡®°ø¿¬¡¯À̶ó°í ¸»¾¸ÇϽô ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¸î ÇØ ÀüºÎÅÍ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÇÇöÇÒÁö °í¹ÎÇØ¿Ô¾î¿ä. ±×·¯´Ù ºÒÇöµí Àü½Ã¿¡ ¡®½Ã°£¡¯À» ´ãÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇßÁÒ. ÀÛ°¡¿Í ¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú´ø °¢°¢ÀÇ ÀÛÇ°µµ 10³âÀ̶õ ½Ã°£ µ¿¾È ±× ³ª¸§ÀÇ ½ºÅ丮°¡ »ý°åÀ» °Å¿¹¿ä. ±× ÀÛÇ°À» ¸ÃÀº À̵éÀÇ »î¿¡µµ º¯È­°¡ ÀÖ¾úÀ» °Å°í¿ä. ÀÌ·± À̾߱⸦ Çѵ¥ ¸ð¾Æ ¡®»ç¹°ÀÌ ÁÖÀΰøÀÎ °ø¿¬¡¯À» ¸¸µé±â·Î ÇßÁÒ.

»ó»óÀÌ Àß ¾È µÅ¿ä. »ç¹°ÀÌ ÁÖÀΰøÀ̶ó´Ï.
ÀϹÝÀû ¿¬±ØÀº ¹è¿ìµéÀÌ ¿¬±â¸¦ ÇÏÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌ °ø¿¬¿¡¼± »ç¹°µéÀÌ ¿¬±âÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð »ç¹° ½º½º·Î ¿òÁ÷ÀÌÁø ¸øÇÏ´Ï ±â°èÀåÄ¡³ª ÆÛÆ÷¸ÓÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°ÚÁÒ. ¿©±â¿¡ °¢°¢ÀÇ »ç¹°¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´õÇÏ´Â Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù. °ü¶÷°´Àº 1½Ã°£ ³²ÁþÀÇ °ø¿¬À» °´¼®¿¡ ¾É¾Æ º¸°Ô µÇ°í¿ä. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¿¬¾àÇÑ ¿ÀºêÁ¦µéÀÌ ¾àÀÚ·Î ³»¸ô¸° À§ÅÂ·Î¿î »î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÆîÄ¡´Â °Ì´Ï´Ù.

ÀÚÄ© ÀØÈú »·ÇÑ ÀÛÇ°µé¿¡ »õ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â °Å³×¿ä.
Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ÀÏ Áß Çϳª´Â ÀÛ°¡¿Í ±×µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌÁÖ¿ä ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ »óÇ°À¸·Î¼­ÀÇ Á¢±Ù¼ºÀº ¶³¾îÁúÁö ¸ô¶óµµ, ¹Ì¼ú»ç³ª ¹ÌÇÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾î¿ä. ¶Ç ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î À̹ø <½Ê ³â¸¸ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù>¸¦ °è±â·Î ÀÛÇ°À» µ¹·Á¹Þ°í °ø¿¬À» ÁغñÇϸ鼭, ÀÛ°¡¿Í ±× ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·±Àú·± ÁÁÀº °è±â°¡ ¸¸µé¾îÁö±âµµ Çß°í¿ä.

ÀÌ·¸°Ô ³²´Ù¸¥ Çü½ÄÀÇ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇϽô °É º¸¸é, Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ¡®Ã¢ÀÛÀÚ¡¯ÀÇ ¿ªÇÒµµ °âÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» µé·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â ´Ü¼øÇÑ Á¶Á÷ÀÚ(organizer)°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹°·Ð Àü½Ã Á¶Á÷ ´É·Âµµ Áß¿äÇÑ ´ö¸ñÀÌÁö¸¸, Àü½Ã´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀÛ°¡¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ Ã¢ÀǼºÀÌ ¸¸³ª ¸¸µé¾îÁø´Ù°í ºÁ¿ä. ±×·¡¼­ Àú´Â ÀÛ°¡µé°ú Æò¼Ò ´ëÈ­¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷ ¹æÇâÀ» Á¸ÁßÇϸ鼭 Àú¸¸ÀÇ °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ°í, Á» ´õ Á¤±³ÇÑ ¿µ¿ªÀ» ±¸ÃàÇÏÁÒ.

¾ÕÀ¸·Î °èȹÀ» ¸»¾¸ÇØÁÖ¼¼¿ä.
±âȸ°¡ µÈ´Ù¸é ´Ù½Ã ¹Ì¼ú ±â°ü°ú Àο¬À» ¸Î°í ÇöÀå Áß½ÉÀÇ ¹Ì¼ú°ü ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ½ÃµµÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ç Á¦°¡ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ¼Ò¼ÓµÅ È°µ¿ÇÑ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏÁÒ. ¹Ì¼ú°è¿£ ÀÛ°¡³ª Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ °³¼ºÀ» ÆîÄ¡±â Èûµç ȯ°æÀ» ¸¸µé¾î³õ°í ¸¶À½²¯ ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇ϶ó´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ ºÎÁ¶¸®°¡ Á¸ÀçÇϰŵç¿ä. ¹Ì¼ú°üÀ» °ü¶÷°´Àº ¹°·Ð ÀÛ°¡, ¹Ì¼ú °ü°èÀÚµéÀÌ ¸ðµÎ ¸¸Á·ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ¸¸µé°í ½Í½À´Ï´Ù.

 

¿¡µðÅÍ È²Á¦¿õ(hjw1070@noblesse.com)
»çÁø Á¦°ø ÄÚ¸®¾Æ Åõ¸ð·Î¿ì(Àι°)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î