È£±â½ÉÀÌ À̲ö °æ°è ¾ø´Â ¿¹¼ú - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    SPECIAL
  • 2017-03-07

È£±â½ÉÀÌ À̲ö °æ°è ¾ø´Â ¿¹¼ú

Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ½ÅÁø ÀÛ°¡ ¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®´Â ¼³Ä¡, ¿µ»ó µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. Áö¿ªÀû Ư¼º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ¸é¼­µµ ¼¼°èÀΰú ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤¼­Àû ±³°¨À» Áß½ÃÇÏ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾Æ½Ã¾Æ¶ó´Â ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ縦 È°¿ëÇØ »çȸ Àü¹ÝÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ ´Ù·ç´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ½ÅÁø ÀÛ°¡ ¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®
¨Ï Indra Leonardi

¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®
1978³â Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚ¹Ù ¼¶ ¼Ö·Î¿¡¼­ ž ÀÛ°¡ ¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚ¹Ù ¼¶ ¹ÝµÕ ½ÃÀÇ ÆĶó¾á°£ °¡Å縯 ´ëÇб³¿¡¼­ °ÇÃà°øÇÐÀ», ³×´ú¶õµå µðÀÚÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¡ÀÎƮȣ¹ø¿¡¼­ ÄÁ¼ÁÃß¾ó µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇß´Ù. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Áö¿ªÀû Ư¼º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ¸é¼­µµ ¼¼·ÃµÈ ±¹Á¦Àû ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ° Ư¡ÀÌ´Ù. ¾ÆÆ® ½ºÅ×ÀÌÁö ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ Âü¿©ÇÏ°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë ÇÁ¸®¸ð ¸¶·¼¶ó °¶·¯¸® µî¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾úÀ¸¸ç 3¿ù ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá µð½ºÄ¿¹ö¸® ¼½¼Ç¿¡¼­ ½ÅÀÛÀ» ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.











½ÇÀç¿Í ¸ð¹æ »çÀÌÀÇ Á÷°üÀû »çÀ¯¸¦ ´ãÀº ÀÛÇ°. You will Find the Coat a Useful Addition to Your Wardrobe, Ink, Plexiglass, Wood, Multiword and Zinc Plate, Each 115¡¿74¡¿5cm(Set of 2), 2016

Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆƼ½ºÆ® ¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®(Aditya Novali)´Â ¼öµµ ÀÚÄ«¸£Å¸°¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÚ¹Ù ¼¶ ¼Ö·Î(Solo) Ãâ½Å ÀÛ°¡´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¡®Devotion #123¡¯Àº Áö³­ 10¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ¼ÛÀº¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º¿¡¼­ ¿­¸° <Åè źµð¿ÀÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú Ä÷º¼Ç>¿¡¼­ Ä÷ºÅÍ Åè źµð¿ÀÀÇ ¼ÒÀåÇ° Áß Çϳª·Î ¼Ò°³µÇ±âµµ Çß´Ù. ĵ¹ö½º, ³ª¹«,¾Ë·ç¹Ì´½, Ç÷º½Ã±Û¶ó½º µî ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ縦 »ç¿ëÇØ ¼³Ä¡, ¿µ»ó µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϸç ÁÖÁ¦ÀÇ ½ºÆåÆ®·³ÀÌ ³Ð´Ù´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡. Àεµ³×½Ã¾Æ °ø°ø ÁÖÅà º¸±Þ Á¦µµÀÇ ½ÇÆи¦ ²¿ÁýÀº ¼³Ä¡ ÀÛÇ° ¡®The Wall: Asian (un)Real Esteta Project¡¯¿Í È­°¡ÀÇ Ã¢Á¶Àû ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿À¸¶ÁÖÀÎ ¡®Painting Sense¡¯, ½ÇÀç¿Í ¸ð¹æ »çÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ Á÷°üÀû »çÀ¯¸¦ ´ãÀº ȸȭ ¡®Her Comments are Worthy of Horizontal Repetition¡¯±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦·Î ´Ã »õ·Î¿î ÀÛ¾÷À» ²Þ²Û´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛÇ°ÀÇ Åä´ë¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Áö¿ªÀû À̾߱⿡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¼¼°èÀΰú ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼·ÃµÈ ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ®¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. 3¿ù ÀÚÄ«¸£Å¸ ROH ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá µð½ºÄ¿¹ö¸® ¼½¼Ç¿¡ Âü¿©ÇÒ ±×¿Í ¸¸³ª µµÀüÁ¤½ÅÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ Ž±¸Çß´Ù.






1 ÀÏ»óÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ ÅõÀïÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°. Unscale Reality, Constructed from Coated Steel, Wood, Copper, Paint, LED Fabric, Plexiglass, Resin on Some Interactive Rotable Triangular Parts, 2005~2012
2 ¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®´Â ¡®Devotion #123¡¯À» ÅëÇØ Á¾±³¿Í ¹ÏÀ½À̶ó´Â ¿µ¿ª ³»¿¡¼­ »ó¡°ú ¿ì»ó¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀûÀÎ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. Devotion #123, Wax and Video Installation, Acrylic Object, Variable Dimensions, 2011
¨Ï SongEun Art and Cultural Foundation and the Artist, All Righst Reserved

Çʸð±×·¡ÇǸ¦ º¸¸é Á¤½Ä ¹Ì¼ú ±³À°À» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¾î¶² ¿¹¼úÀû Çຸ¸¦ °ÅÃÆ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ²ÞÀ̾úÁö¸¸ Á¤½Ä ±³À°À» ¹ÞÁø ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ³× »ì ¶§ºÎÅÍ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇØ °¢Á¾ ´ëȸ¿¡ ³ª°¡°ï ÇßÁÒ. ÀÏ°ö »ì ¶§ºÎÅÍ ¿­ÇÑ »ì ¶§±îÁö Àεµ³×½Ã¾Æ ÀüÅë ÀÎÇü±ØÀÇ ÀÎÇü Á¶Á¾»ç·Î È°µ¿Çß°í¿ä. ÀÌÈÄ ÆĶó¾á°£ °¡Å縯 ´ëÇб³(Parahyangan Catholic University)¿¡¼­ °ÇÃà°øÇÐÀ», µðÀÚÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¡ÀÎƮȣ¹ø(Design Academy Eindhoven)¿¡¼­ ÄÁ¼ÁÃß¾ó µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇß¾î¿ä. °ÇÃàÀ» °øºÎÇÒ ¶§µµ Àü ´Ã ±×¸²À» ±×·È¾î¿ä. °ÇÃàÀº ¹Ì¼ú°ú ÀüÇô °ü°è¾ø¾î º¸ÀÌÁö¸¸ ±×·¡¼­ ¿ÀÈ÷·Á ÀÛ¾÷ÇÏ´Â µ¥ º¸´Ù ÀÚÀ¯·Î¿î »ç°í°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

°ÇÃà°ú ÄÁ¼ÁÃß¾ó µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇؼ­ÀÎÁö È®½ÇÈ÷ ´ç½ÅÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇüÅÂÀûÀÌ°í ±¸Á¶ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
°ÇÃàÀ» °øºÎÇÒ ¶§µµ Àü ÀüÅëÀû °Ç¹°À» ¸¸µå´Â µ¥´Â º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. ¿ÀÈ÷·Á ÈÞ´ë °¡´ÉÇÑ °ÇÃà¿¡ °è¼Ó ´«±æÀÌ °¬ÁÒ. Ä£±¸µéÀº ¸»µµ ¾È µÈ´Ù°í ÇßÁö¸¸ ±×·± ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôµÎÇÑ °á°ú ¡®The Wall: Asian (un)Real Estate Project¡¯(2011³â) °°Àº ÀÛÇ°À» ¸¸µé°Ô µÈ °Í °°¾Æ¿ä.






ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇÁ¸®¸ð ¸¶·¼¶ó °¶·¯¸®¿¡¼­ ¿¬ ¡´Beyond the Walls¡µÀü½Ã Àü°æ

¡®The Wall: Asian (un)Real Estate Project¡¯´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °ÇÃ๰ó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ±× À̸鿡´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ °ø°ø ÁÖÅà Á¦µµÀÇ ½ÇÆжó´Â ¾²µð¾´ Çö½ÇÀ» ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀüÇÏ°íÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
2011³â ÀÌ ÀÛÇ°À» ¸¸µé ´ç½Ã Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ±Þ°ÝÇÑ »ê¾÷ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç´ø ½Ã±â¿´¾î¿ä. »õ·Î¿î ¾ÆÆÄÆ®¿Í °íÃþ °Ç¹°ÀÌ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ´Ã¾î°¬ÁÒ. ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ÀÚµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ÁýÀ» ÆÄ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®°Ç¹°À» ÅëÇØ ·°¼Å¸®ÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ°ú Çâ»óµÈ »çȸº¹Áö¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿å¸ÁÀ» ÆȾҾî¿ä. Àú´Â ±×·± »óȲÀ» ÁöÄѺ¸¸é¼­ ¹°¸®Àû ȯ°æÀº °³¼±µÆÁö¸¸ °ú¿¬ ¿ì¸®°¡ Á¤¸» ÇູÇÑÁö Àǹ®ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. °ü¶÷°´µéÀÌ Á¦ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ÀÇ¹Ì¿Í ¼ÒÁßÇÑ »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇغÃÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

À۳⿡ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÆÞ ·¥ °¶·¯¸®¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ±×·ìÀü ¡´plugged¡µ¿¡¼­ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¡®The Wall: Asia(nu n)Real Estate Project¡¯¸¦ ¼±º¸¿´¾î¿ä. °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ÀÛÇ°¿£ ¾î¶² Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇϳª¿ä?
4³â µ¿¾È ¿ì¸®´Â ¸¹Àº ÀÏÀ» °Þ¾ú½À´Ï´Ù. ¹°ÁúÀû dz¿ä´Â Á¤½ÅÀû ÇູÀÇ µ¿ÀǾ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤ÀÇ ½ÇÇö °°Àº »çȸÀû °¡Ä¡µµ ÇѰ踦 µå·¯³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾ÒÁÒ. ¾Ó»óÇÑ »À´ë¸¸ ³²Àº ±¸Á¶¹°À» ÅëÇØ Â÷°¡¿î Çö½ÇÀ» ÀÀÃàÇØ Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ Á¦°¡ ³ª´« ´ëÈ­¶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ°í¿ä.

È­Àå½Ç, ħ½Ç, ºÎ¾ý µî ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó °ø°£À» °ÇÃà ¸ðÇüÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â ¡®Beyond the Walls¡¯(2013³â)±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¡®º®¡¯ ½Ã¸®Á ¼±º¸¿´´Âµ¥, ´Ü´ÜÇÑ º® À̸鿡 ¼ûÀº À̾߱Ⱑ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
ƯÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ Àü´ÞÇϱ⺸´Ù Àú´Â °¢ ¹æÀÇ ³»ºÎ¸¦ ÅëÇØ À̾߱⸦ ÀüÇÏ·Á Çß¾î¿ä. °ø°£Àº °ð ÇϳªÀÇ Àç·á°¡ µÇ¾î ±×°÷¿¡ °ÅÁÖÇÑ »ç¶÷ÀÇ »çȸÀû¡¤½É¸®Àû »óÅÂ, ´õ ³ª¾Æ°¡ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¼ºÇâ±îÁö ¡®±â·Ï¡¯ÇÏ´Â Áõ°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä. °ü¶÷°´ÀÌ °¢ÀÚ ¹æÀÇ °ÅÁÖÀÚ°¡ µÇ¾î ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¤ ¹Ù¸¦ Åä´ë·Î À̾߱⸦ ÀçâÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±× ÀÚü·Î ÃæºÐÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.






ºê·£µå¼ó NGACO¸¦ Áö¾î Á¤ºÎÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Áö¿ø ¾Æ·¡ °³ÀÎÀÌ µ¶ÀÚ »ýÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲÀ» ºñÆÇÇß´Ù. NGACO: Solution for Nation, Installation, Mixed Material, 2014

ÀÛÇ°ÀÌ Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Í ½±°Ô ÀÐÈ÷´Â °Í °°Áö¸¸ ±× ³»¸é¿¡ ½É¿ÀÇÑ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ¾î¿ä. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ½Ã´ëÀû ¸Æ¶ôÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®Àϱî¿ä?
Áö¿ªÀû Ư¼ö¼ºÀÇ ¿µÇâÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ´ÙÃþÀû Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇؼ­°¡ ¾Æ´Ò±î¿ä? °³ÀÎÀûÀ¸·Î Àú´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Áï°¢ Àǵµ°¡ ÀÐÈ÷´Â °É ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. »ç¶÷µéÀÌ ÀڽŸ¸ÀÇ »ç°í ȤÀº °æÇèÀÇ Æ²À» ÅëÇØ ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä.

Àú´Â ¡®º®¡¯ ½Ã¸®Áî°¡ ´ÝÈù Àΰ£°ü°è ±×¸®°í Æó¼âÀûÀÎ »çȸ¸¦ ¶æÇÏ´Â °É·Î ´À²¼¾î¿ä. °³Àθ¶´Ù ÀڽŸ¸ÀÇ Çؼ®À» ´õÇØ ´õ ³ÐÀº ¼¼°è·Î À̾߱Ⱑ È®ÀåµÇ¾î°¥ ¼ö Àְڳ׿ä.
³×. ¾ÕÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï¸é¼­ ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캸°í ½Í¾î¿ä. ±×·¡¼­ ¡®The Wall: Asian (un)Real Estate Project¡¯¸¦ ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª¶óÀÇ »óȲÀ» Àû¿ëÇØ ½Ã¸®Áî·Î Á¦ÀÛÇغ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. °¢ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »óȲÀ» ´Ù·ç¸é¼­µµ ÀÚµ¶Àû Çؼ®À» ³º´Â »õ·Î¿î ÀÛÇ°µéÀÌ Åº»ýÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?

Á¤ºÎÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Áö¿ø ¾Æ·¡ °³ÀÎÀÌ µ¶ÀÚ »ýÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲÀ» ºñÆÇÇÑ ¡®NGACO¡¯(2014³â)´Â È®½ÇÈ÷ Áö¿ªÀû »öä°¡ °­ÇÑ °Í °°¾Æ¿ä.
±× ÀÛÇ°Àº Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. °³¹ßµµ»ó±¹ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ¸Â´Ú¶ß¸° Á¤ºÎ¿Í ½Ã¹ÎÀÇ °ü°è¸¦ Á¶¸íÇÏ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ ¾ó¸¶ Àü±îÁö¸¸ Çصµ Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹¹ÎÀº Á¤ºÎÀÇ º¸»ìÇË ¾Æ·¡ ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ¹ÞÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÇѸ¶µð·Î ½º½º·Î »ýÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾úÁÒ. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Àεµ³×½Ã¾Æ¸¦ ¡®¿ÀÅä ÆÄÀÏ·µ(auto pilot)¡¯À̶ó°í ºÎ¸¦ Á¤µµ¿´À¸´Ï±î¿ä. Àú´Â ÀÌ·± Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲÀ» ºø´ë¾î °ÇÃàÀÚÀ縦 ÆÄ´Â ºê·£µå ¼ó NGACOÀ» Áö¾ú½À´Ï´Ù. °Ç¹°Àº ³ª¶ó¸¦ »ó¡ÇÏ°í, ±× ¾ÈÀÇ Àç·á´Â ¾ð¶æ Æò¹üÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é ±â´ÉÀû °áÇÔÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÏÁ¾ÀÇ Ç³ÀÚÀÎ °Å³×¿ä?
±×·¸ÁÒ. NGACO´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¾î·Î ¡®whatever¡¯¸¦ ¶æÇϴµ¥, Á¦´ë·Î ¸¸µéÁö ¸øÇÑ ¹«¾ð°¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ ¾²´Â ´Ü¾î¿¹¿ä. °³¹ßµµ»ó±¹¿¡´Â ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÄ¢ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ý¿µÇÑ Æз¯µðÁÒ. ÀÌ°Ô Çö½ÇÀ̱⵵ ÇÏ°í¿ä. Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í °°Àº »óȲÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ±íÀÌ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ±×·¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÀڽŸ¸ÀÇ »óȲ¿¡¼­ ´Ù¸¥ °¨Á¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. °á±¹ ¿¹¼úÀº ¿ì¸® Àΰ£ÀÇ À̾߱⸦ ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´©±¸³ª °ø¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¢Á¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù.






3 È­°¡ÀÇ Ã¢Á¶Àû ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿À¸¶ÁÖÀÎ ¡®Painting Sense¡¯ ½Ã¸®Áî Áß Çϳª. The Alphabet of Tools - Brush Series, Brush, 2014 4 The Object(ion) of Painting, Steel, Plaster, Plexiglass, Wood, Stone, Each150¡¿110¡¿3cm(Set of 5), 2014

´ç½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» À̾߱âÇÒ ¶§ ¡®´Ù¾ç¼º¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Âµ¥, ¾ÕÀ¸·Î ´Ù·ç°í ½ÍÀº ÁÖÁ¦³ª Àç·á°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
Àú¿¡°Ô Àç·á´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÏ »Ó ¸ñÀûÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ç×»ó ¸®¼­Ä¡¸¦ ÅëÇØ ¾î¶² Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÒÁö Á¤ÇÏ°í Á¦°¡ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ Á¦´ë·Î Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ ÇüŸ¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. °¢ Àç·á¿¡µµ À̾߱â¿Í ¹®È­Àû ¹è°æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ¹Ï±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ¹°·Ð Àç·á¸¦ »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ ±× Ư¼ºÀ» Ž±¸ÇÏ´Â °úÁ¤Àº Èï¹Ì·ÓÁö¸¸, ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ Àç·á¸¦ ¸®µåÇÏ´Â °ÍÀÌÁö Àç·á ÀÚü°¡ ¼±ÅÃÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÁÖÁ¦µµ Ưº°È÷ ÇѰ踦 µÎ°í ½ÍÁø ¾Ê¾Æ¿ä. Á¦ Èï¹Ì¸¦ µ¸¿ì´Â °ÍÀ̶ó¸é ¹«¾ùÀ̵ç ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä.

´ç½ÅÀº º»´É°ú À̼ºÀÇ Á¶È­¸¦ ÅëÇØ ÀÛÇ°À» âÁ¶ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇϴµ¥, ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¿¹¼ú ÀÛ¾÷ÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Â °Ô ¹Ù·Î ±× ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. µÑ »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃá´Ù´Â °Ç Àú¿¡°Ô ¸¹Àº ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇØ¿ä. ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰųª ȤÀº ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀÇ °¨Á¤¿¡ Ç« ºüÁ®¼­ ÀÛ¾÷Çϰųª ±× ¹Ì¹¦ÇÑ °æ°è¿¡ ¼­ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¼öÄ¡È­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁÁ¾ÆÇϴµ¥, ±×·¡¼­ Á¦ ÀÛÇ°ÀÌ ´Ã À̼ºÀûÀÌ°í °è»êÀûÀÎ °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °Í °°¾Æ¿ä.






2016³â Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£´Ù ROH ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ¿­¸° ¡´Acrylic¡µÀü½Ã Àü°æ









The Arrest of Diponegoro(1895) - Raden Saleh: The Arrangement of Unknown, Plexiglass, Paint, Ink, Sticker, Wood, 248¡¿125.5¡¿15cm, 2015

°è»êÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ÁÖ·Î ¼±º¸¿©¿Â °ú°Å¿¡ ºñÇØ ÀÛ³â 11¿ù ÀÚÄ«¸£Å¸ ROH ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ¿¬ °³ÀÎÀü ¿¡´Â Ãß»óÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ ¸¹¾Ò¾î¿ä.
¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ½Ã´ëÀÎ Áö±ÝÀº ½ÇÀç¿Í ¸ð¹æÀÇ °æ°è°¡ Èå·ÁÁ³´Âµ¥, ±× ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ µÅ¹ö·È¾î¿ä. ±×·¡¼­ ÀÌ·± »çȸÀû »óȲÀ» ¹Ý¿µÇØ º»´É°ú Á÷°üÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾îº¸ÀÚ°í »ý°¢ÇßÁÒ. ¼³Ä¡ ÀÛÇ° ¡®Her Comments are Worthy of Horizontal Repetition¡¯À» º¸¸é ÀÛÇ°ÀÇ °æ°è¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø°í, ±× ¸ðÈ£ÇÔÀÌ ±×¸²¸¦ÀÚ ÀÌ·ï ÀÛÇ°ÀÌ µË´Ï´Ù. ±×°É ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®¿¡°Ô ³²Àº ÁøÂ¥°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Á¡À» ´øÁö°í ½Í¾ú¾î¿ä.

È®½ÇÇÑ °æ°è¸¦ µÎÁö ¾Ê´Â ´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ŵµ¿Íµµ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Â °Í °°³×¿ä.
³×, °æ°è¸¦ µÎÁö ¾Ê°í ÀÛ¾÷¿¡ ÀÓÇÏ´Â °Íµµ Á¦°¡ ÁöÇâÇϴ ŵµ°Åµç¿ä.

3¿ù¿¡ ¿­¸®´Â ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá µð½ºÄ¿¹ö¸® ¼½¼Ç¿¡¼­ ½ÅÀÛÀ» ¼±º¸ÀÎ´Ù°í µé¾ú¾î¿ä .
¾ÆÁ÷ ÀÚ¼¼ÇÑ °Ç À̾߱âÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ Á¦°¡ ¿äÁò °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Â Çö½Ç°ú ¸ð¹æ¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡ ÀÖÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ÀϺ»°ú ű¹ÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­µµ °ð Àü½Ã¸¦ ¿­ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÛ°¡·Î¼­ ´ç½ÅÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä?
Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÛ°¡·Î ÇѰ踦 µÎ°í ½ÍÁø ¾Ê¾Æ¿ä. ´Ù¸¸ ÇÑ ¸íÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ »ç¶÷À¸·Î¼­ ¼ºÀåÇÏ°í »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶ó°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ°Ç ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼­µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ¼¼¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ âÁ¶ÇØ ´õ ¸¹Àº °ü¶÷°´°ú °ø°¨ÇÏ°í ¼ÒÅëÇÑ´Ù´Â °ÍÀ», »ì¾Æ³²´Â´Ù´Â °ÍÀº »îÀÇ ¼ø°£À» Áñ±â°í °âÇãÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö¸¸ ±â¾ïÇÑ´Ù¸é ÇÑ Àΰ£À¸·Î¼­, ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼­ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó´Â È®½ÅÀÌ µì´Ï´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ÃÖÀ±Á¤(amych@noblesse.com)
»çÁø Á¦°ø ¼ÛÀº¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º, ¾ÆµðƼ¾ß ³ë¹ß¸®

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î