üÇè ±³À°ÀÇ ¸í¹®, ÄܽºÆ®ÆÄÅ© µðÀÚÀÎ °ø¿¹ ¿¹¼ú ´ëÇÐ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    LIFESTYLE
  • 2016-06-21

üÇè ±³À°ÀÇ ¸í¹®, ÄܽºÆ®ÆÄÅ© µðÀÚÀÎ °ø¿¹ ¿¹¼ú ´ëÇÐ

½º¿þµ§¾î·Î ¡®¿¹¼ú »óÀÚ¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â »ó»ó ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç Á÷Á¢ ¸¸µé¾îº¸¸ç üÇèÇÒ °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ½Éµµ ÀÖ´Â ½Ç½À°ú ²÷ÀÓ¾ø´Â ¿¬±¸¸¦ Åä´ë·Î ½ºÄ­µð³ªºñ¾È ½ºÅ¸ÀÏ ¹ßÀü¿¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â ½º¿þµ§ÀÇ µðÀÚÀÎ °ø¿¹ ¿¹¼ú ´ëÇÐ, ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

ÄܽºÆ®ÆÄÅ© ÇлýµéÀÌ °­ÀÇ½Ç ¹Û¿¡¼­ ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ¼ö¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.




½ºÆ©´øÆ® ¿öÅ©Ç÷¹À̽º




ÄܽºÆ®ÆÄÅ© ¸ÞÀÎ °Ç¹° Àü°æ

ºÏÀ¯·´ ÃÖ°íÀÇ ¿¹¼ú ´ëÇÐÀ¸·Î
¿À´Ã³¯ ½º¿þµ§Àº ¼¼°èÀÇ µðÀÚÀÎÀ» ¼±µµÇÏ´Â ³ª¶ó·Î ¾ð±ÞµÇÁö¸¸, ¾Ë°í º¸¸é À¯·´¿¡¼­µµ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ºñ±³Àû ´Ê°Ô °ÞÀº ÆíÀÌ´Ù. 1800³â´ë ÈĹݸ¸ Çصµ ¹®È­¡¤°æÁ¦ ºÐ¾ß´Â À¯·´ ³» ÇÏÀ§ ¼öÁØÀ̾ú°í, ±¹°¡Àû Á¤Ã¼¼º ¶ÇÇÑ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ¿´´Ù. ±×·¯³ª 1900³â´ë ÃÊ¡¤Áß¹Ý ½º¿þµ§ÀÇ Áö½ÄÀεéÀÌ ¡®½º¿þµ§´Ù¿î °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¡¯¸¦ °í¹ÎÇϸ鼭 °íÀ¯ÀÇ ½ºÄ­µð³ªºñ¾È ½ºÅ¸ÀÏÀ» ã¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. º¹Áö±¹°¡¸¸ÀÌ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯·Î¿î »ýÈ°¾ç½Ä, µðÀÚÀΰú ¿¹¼úÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ´ëÁßÀÇ ¼öÁØ°ú dz¿ä·Î¿î ÀÚ¿ø µî ¿©·¯ °¡Áö ¿ä¼Ò°¡ µÞ¹ÞħµÆ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ºÏÀ¯·´ ¿¹¼ú ¸í¹® ÄܽºÆ®ÆÄÅ© µðÀÚÀÎ °ø¿¹ ¿¹¼ú ´ëÇÐ(Konstfack University College of Arts, Crafts and Design)Àº ½º¿þµ§±â¼úµðÀÚÀÎÇùȸ, ³ë¸£µñ °ÇÃà & µðÀÚÀÎ Àü¹® ¸Å°ÅÁø <Æ÷¸§(Form)>°ú Çù¾÷ÇÏ¸ç ½º¿þµ§ µðÀÚÀÎ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇØ¿Â Çб³´Ù.
ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â 1844³â, ´ç´ë ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ¹Î¼ÓÇÐÀÚ ´Ò½º ¸ó¼Õ ¸¸µ¨±×·»(Nils Ma¡Ænsson Mandelgren)ÀÌ ¹Ì¼ú°¡¿Í °ø¿¹°¡¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¼³¸³ÇÑ ºñ°ø½Ä ±³À°±â°üÀÎ ÀÏ¿äÇб³ ¡®Hantverkare(Sunday Drawing School for Artisans)¡¯¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. À̵ëÇØ¿¡ ½º¿þµ§ ¼ö°ø¿¹Çùȸ ¡®½ºº¥½ºÅ© Æ÷¸§(Svensk Form)¡¯°ú Çù·ÂÇØ Á¤½Ä ±³À°±â°üÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í, ¾à 170³â µ¿¾È ¿¹¼ú¡¤°ø¿¹¡¤µðÀÚÀÎ ºÐ¾ß¿¡¼­ ½ÇÇèÀû ±³°ú°úÁ¤°ú µ¶Æ¯ÇÑ ±³À° ¹æ½ÄÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°¸ç ÇöÀç ½º¿þµ§¿¡¼­ °¡Àå Å« ¹Ì¼ú Àü¹® ´ëÇÐÀÌÀÚ °¡Àå ¿À·¡µÈ µðÀÚÀÎ ±³À°±â°üÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.
½º¿þµ§ÀÇ ´ëÇÐÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ¼­¿­À̳ª µî±ÞÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÇлýµéÀº Àü°øÀ̳ª ±³°ú ½Ã½ºÅÛº°·Î °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â Çб³¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â ¼ø¼ö¿¹¼ú°ú ¼ö°ø¿¹ ±â¼ú, µ¶Ã¢ÀûÀÎ µðÀÚÀÎ ºÐ¾ß¿¡¼­ ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç °¢ °ú¸ñº°·Î ½Éµµ ÀÖ´Â ½Ç±â ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â °÷À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
½Ç½À ½Ã¼³À̳ª Ŭ·¡½º ±Ô¸ð´Â °ø¿¹¿Í µðÀÚÀο¡ °­ÇÑ ºÏÀ¯·´ ´ëÇÐÀº ¹°·Ð ¿©Å¸ À¯·´±Ç ¿¹¼ú ´ëÇп¡¼­µµ ·Ñ¸ðµ¨·Î ²Å´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇÐÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ±³À° öÇÐÀº ¡®¹«¾ùÀÌµç »ó»óÇÑ °ÍÀº Á÷Á¢ ¸¸µé¾îº¼ °Í, ±×¸®°í ¿À·¡ »ý°¢ÇÒ °Í¡¯. Àß Æȸ± ¸¸ÇÑ ¹°°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¼Ó °¡´ÉÇϸ鼭 ÇÑÆíÀ¸·Ð ¼¼»óÀ» µÚÁý¾î º¸´Â âÀÇÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¼öÄ¡³ª ¼º°ú ´ë½Å ÇлýÀÇ ÀÚÀ²¼º°ú ³í¸®, ÀÛÇ°ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» Áß½ÃÇÑ °á°ú, ¿ÃÇØ ¼¼°è ´ëÇÐ ·©Å·(QS World University Ranking)¿¡¼­ ¡®¾ÆÆ® & µðÀÚÀΡ¯ ºÐ¾ß Àüü 51°³ Çб³ °¡¿îµ¥ ½º¿þµ§ ³» 1À§, ºÏÀ¯·´ ³» 2À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
ÄܽºÆ®ÆÄÅ©°¡ Çö´ëÀû µðÀÚÀÎ ±³À°±â°üÀÇ ¸ð½ÀÀ» °®Ãß°Ô µÈ °ÍÀº 2004³â. ½ºÅåȦ¸§ ÅÚ·¹ÆùÇöõ(Telefonplan) Áö¿ªÀÇ ½º¿þµ§ IT ±â¾÷ ¿¡¸¯¼Õ(Ericsson)ÀÇ °øÀå °Ç¹°À» ÀμöÇÏ°í ´ë±Ô¸ð ½Ç½À ½Ã¼³À» °®Ãá ÀÌÈÄ´Ù. ÀÛ¾÷½Ç¿¡´Â ½ºÅ©¸° & ÅؽºÅ¸ÀÏ ÇÁ¸°Æà ½Ã¼³°ú »çÁø & TV ½ºÆ©µð¿À, µµÀÚ±â¿Í À¯¸® ¿­ °¡°ø ½Ã¼³°ú ¸ñÀ糪 ±Ý¼Ó µî ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀçÀÇ °¡°ø¼Ò µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¼¼»ó¿¡ ¾ø´ø µðÀÚÀÎÀÌ¶óµµ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ¼ÒÀç·Î ¹«¾ùÀÌµç ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â, ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. 3D ÄÄÇ»ÅÍ °°Àº ÃÖ÷´Ü Àåºñ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´ë½Å ÀÌó·³ °íÀüÀû ¹æ¹ýÀ» °í¼öÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Á÷Á¢ ÇüŸ¦ ¸¸µé¾îºÁ¾ß ÀÛÇ°ÀÇ ¹«°Ô³ª Ç¥¸éÀÇ Áú°¨, »ç¿ë°¨ µî ´Ù¾çÇÑ ´À³¦À» È®ÀÎÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®. ÀÌ·± °úÁ¤À» ÅëÇØ ÇлýÀº »õ·Î¿î Àç´ÉÀ̳ª ÃëÇâÀ» ¹ß°ßÇسª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¼ö¾÷Àº º¸Åë »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. Çб³ ¹Û ¾ß¿Ü¿¡¼­ ãÀº ³ª¹«, ²É, Ç® µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ Á¶Çü ÀÛÇ°À» ¸¸µå´Â ¡®Welcome Trip¡¯À̳ª ½È¾îÇÏ´Â Àç·á¸¦ ¸¸Áö°í °üÂûÇϸ鼭 ¹è¿ì´Â ¡®Hate Workshop¡¯Àº ÇлýÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» Á¸ÁßÇϸ鼭 âÀǼºÀ» Å°¿î´Ù. Àç·á¸¦ ã°í ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ½Ã°£À» ÅëÇØ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ź»ý½ÃÅ°´Â °úÁ¤, ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ Çб³ÀÇ Ä¿¸®Å§·³°ú °­ÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.




ÅؽºÅ¸ÀÏ ÇÁ¸°Æ® ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ¸ð½À




¸ÞÅ» ¿öÅ©¼óÀÇ ¸ð½À

´Ü¼øÇÏÁö¸¸ ÀÌ»óÀûÀÎ
ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â ÇöÀç ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎ & ÀÏ·¯½ºÆ®, ÀÎÅ׸®¾î & °¡±¸ µðÀÚÀÎ, ¼¼¶ó¹Í & À¯¸®°ø¿¹, ¼ø¼ö ¹Ì¼ú, ±Ý¼Ó µðÀÚÀÎ µî ÃÑ 7°³ °ú¸ñÀÇ 3³âÁ¦ ÇÐ»ç °úÁ¤°ú ºñÁÖ¾ó Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, °ø¿¹, ¼ø¼ö ¹Ì¼ú, ¾ÆÆ® ±³À° µî 5°³ °úÁ¤À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø 2³âÁ¦ ¼®»ç °úÁ¤À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ 8¿ù ¸»¿¡¼­ 9¿ù ÃÊ ÇбⰡ ½ÃÀ۵ȴÙ. Àüü Çлý ¼ö´Â ¾à 1000¸í, ±×Áß ±¹Á¦ Çлý ºñÀ²Àº Æò±Õ 30%·Î ³ô°Ô À¯ÁöÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Àû Â÷À̸¦ ÅëÇØ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ ²ø¾î³½´Ù. Çлç´Â ½º¿þµ§¾î °øÀÎ ½ÃÇèÀÎ TISUS Á¡¼ö, ¼®»ç´Â TOEFL ȤÀº IELTS °á°ú¸¦ ½É»çÇϸç Çб³ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö(www.konstfack.se)¸¦ ÅëÇØ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀÌÈÄ ÇÕ°ÝÀÚ¿¡ ÇÑÇØ ´ë¸é ¸éÁ¢À» °ÅÃÄ ÀÛ¾÷ ¹æÇâ°ú Çб³ÀÇ ÁöÇâÁ¡ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÇлýÀ» ¼±º°ÇÑ´Ù. Çкñ´Â Çѱ¹ÀÇ ¿¹¼ú ´ëÇÐ, ´ëÇпø°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¼öÁØ. 2009³â±îÁö ±¹°¡¿¡¼­ ³»¡¤¿Ü±¹ÀÎ Á¤±Ô °úÁ¤ Çлý ¸ðµÎ¿¡°Ô µî·Ï±Ý Àü¾×À» Áö¿øÇßÀ¸³ª ¡®ºñÀ¯·´±Ç µî·Ï±Ý Â÷º° ¹ý¾È¡¯ÀÌ Åë°úµÇ¸é¼­ 2011³â °¡À» ÇбâºÎÅÍ À¯·´±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¿Ü±¹Àο¡°Õ µî·Ï±ÝÀ» ¹Þ°í º°µµÀÇ ÀåÇÐ±Ý ÇýÅÃÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ±³¼öµéÀº ´ëºÎºÐ IKEA¿Í H&M, À̵þ¶ó µî ºÏÀ¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºê·£µå¿¡¼­ ÇöÁ÷ µðÀÚÀ̳Ê, È­°¡, °ø¿¹°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çʵ忡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±³¼öµéÀÌ »ê¾÷°è¿Í Çб³¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ´öºÐ¿¡ ¸¹Àº ÇлýÀÌ ¼Ò´Ï ¿¡¸¯½¼, ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º µî À¯¼öÀÇ µðÀÚÀÎ ±â¾÷¿¡¼­ °æÇèÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ´Ù.
ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â ½º¿þµ§ÀÇ ¹®È­ ¿¹¼ú°è ¹ßÀü°ú ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¼¼°èÀû ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ ´ë°Å ¹èÃâÇß´Ù. 1950~1960³â´ë¿¡ È°µ¿ÇÑ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÌ ´ëÇÐÀÇ Ã¹ ¹ø° ¿©ÀÚ Á¹¾÷»ýÀÎ ±×·¹Å¸ ¸Á´©¼Õ ±×·Î½º¸¸(Greta Magnusson Grossman)Àº Á¹¾÷ ¶§ ¹ÞÀº ÀåÇбÝÀ¸·Î ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¿­¾î ±×°÷¿¡¼­ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ±×¶ó½ºÈ£Æ丣(Grasshopper) Á¶¸íÀ» ź»ý½ÃÄ×´Ù. ½º¿þµ§°èÀÇ Çɶõµå µ¿È­ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¹«¹Î ij¸¯ÅÍÀÇ Ã¢½ÃÀÚ Å亣 ¾á¼Õ(Tove Jansson)°ú µµÀڱ⠺귣µå ±¸½ºÅ¸ÇÁ½ºº£¸®ÀÇ ´ëÇ¥ µðÀÚÀÌ³Ê ½ºÆ¼±× ¸°µåº£¸®(Stig Lindberg)µµ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ Àå½ÄÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ±â´É¼ºÀ» °­Á¶Çϸ鼭 ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ Á¶È­¸¦ Ãß±¸ÇØ¿Â À̵éÀº °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´Â µðÀÚÀ̳ʷΠ¸í¼ºÀ» À̾°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡µµ µ¿¹®ÀÇ È°¾àÀº È°¹ßÇÏ´Ù. 2010³â µ¶ÀÏ ¸Å°ÅÁø <°ÇÃà°ú ÁÖ°Å>°¡ ¡®¿ÃÇØÀÇ µðÀÚÀ̳ʡ¯·Î ¼±Á¤ÇÑ ÇÁ·±Æ®(Front) µðÀÚÀÎ ±×·ìÀÇ ¸â¹ö 3¸íÀº ÀÌ ´ëÇÐÀÇ »ê¾÷ µðÀÚÀÎ ¼®»ç °úÁ¤¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ½ºÀ£ ¼ÒÆÄ(Swell Sofa)¿Í Åä´Ð ¾Ïü¾î(Tonic Armchairs) µîÀ» µðÀÚÀÎÇÑ ³ë¸¸ÄÚÆæÇÏ°ÕÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê ¿ä³ª½º ¹Ù°Ö(Jonas Wagell), ³ë¸£µñ µðÀÚÀÎ ºê·£µå ·Î½ºÆ®¶õµå(Rorstrand)¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¸ó ¾Æ¹Ì¿¡(Mon Amie)¿Í ¾ÆÅ©³× ¾ÆÆ® µð·ºÅÍ Ãâ½ÅÀÇ »ê¾÷µðÀÚÀÌ³Ê ¿¡¸®Å© ¿Ã·Îºê¼Õ(Erik Olovsson) µî ÄܽºÆ®ÆÄÅ©°¡ ¹èÃâÇÑ ´Ù¼öÀÇ ½ºÅ¸ ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ÇöÀç ºÏÀ¯·´ µðÀÚÀÎ ¹× ¿¹¼ú ½ÃÀåÀ» ÁÖ¸§Àâ°í ÀÖ´Ù.
ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â ¡®¸ðµç °úÁ¤ÀÌ °á°ú°í ¸ðµç °á°ú ¶ÇÇÑ °úÁ¤¡¯À̶ó°í ¿©±æ ¸¸Å­ °úÁ¤À» Áß¿ä½ÃÇÑ´Ù. °´°üÀû Á¡¼ö³ª ±âÁØÀÌ ¾ø´Â ÀÌ°÷ Çлýµé¿¡°Ô ±³¼öÀÇ Æò°¡ ±âÁØÀ̳ª ÃëÇâ, µ¿·á¿ÍÀÇ °æÀïÀº Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¸ðµç ¹®Á¦Á¡Àº ÀÛ¾÷ °úÁ¤°ú ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ°è¿¡¼­ ã°í ½º½º·Î ±Øº¹ÇÑ´Ù. Çлý¿¡°Ô ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ »ý°¢ÇÒ ½Ã°£°ú ¿¹¼úÀÇ Çٽɿ¡ °üÇØ °í¹ÎÇÒ ¿©À¯¸¦ ÁÖ´Â ´À±ßÇÔÀº ¿ì¸® ±³À°¿¡¼­´Â ã±â Èûµç ºÎºÐÀÌ´Ù. À̵éÀÌ Çб³ ¾È¿¡¼­ µè°í ¸¸µé¸ç ¹è¿î ÀÌ·ÐÀº Á¹¾÷ ÈÄ Çö½Ç ¼¼°è¿¡¼­ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¿¹¼ú ¾ð¾î¿Í µðÀÚÀÎ ºê·£µå·Î ¿Ï¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¼¼»óÀÇ ¸¹Àº Çб³°¡ »çȸÀû Àã´ë¿Í Åë³ä¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â Áö±Ý, ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¸¸ÀÇ ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ ÀÌ»óÀûÀÎ ±³À° ¹æ½ÄÀº ¿¹¼ú°èÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.




INTERVIEW
½º¿þµ§°ú Çѱ¹À» ÁÖ ¹«´ë·Î È°¾àÇÏ´Â 3¸íÀÇ ÄܽºÆ®ÆÄÅ© µ¿¹®À» ¸¸³µ´Ù. À̵éÀº ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡¼­ ÀڽŸ¸ÀÇ ¿¹¼ú°ü, ÀڽŸ¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¹æ¹ýÀ» ºñ·Î¼Ò Å͵æÇß´Ù°í ´äÇß´Ù.




 

Çö´ë¹Ì¼ú°¡, ¾ÈÅæ ¾Ë¹Ù·¹½º(Anton Alvarez)
Áö³­ 2¿ùºÎÅÍ ÀüÀ» ÅëÇØ ¼­¿ï ´ë¸²¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ´ç½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ý¾Ö ù Çѱ¹ Àü½Ã¸¦ ÇÑ ¼Ò°¨Àº ¾î¶°ÇÑ°¡? ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·¯¿î °æÇèÀÌ´Ù. ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ´ë¸¸¿¡¼­ Á» ´õ Å« ±Ô¸ðÀÇ Àü½Ã¸¦ ¿­¾ú´Âµ¥, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ µÎ µµ½Ã¿¡¼­ ³» ÀÛÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ¼Ò°³ÇÑ´Ù´Â °Ç ³î¶ø°íµµ ÈïºÐµÇ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ¿À·¡Àü ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µé¾î°£ ¿µ±¹ ¿Õ¸³¿¹¼úÇб³(Royal College of Art)¿¡¼­ ¸¸³­ Çѱ¹ Ä£±¸µéÀÌ Àִµ¥, ±×µéÀÌ ÃÖ±Ù ¼­¿ï¿¡¼­ ³» ÀÛÇ°À» ºÃ´Ù°í Çß´Ù. Áö±Ýµµ ¿©·¯¸ð·Î ÈïºÐµÇ°í ±âºÐÀÌ ÁÁ´Ù.

ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡¼­ ¹è¿î Ä¿¸®Å§·³À̳ª °æÇèÀÌ Áö±Ý ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƳª? Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. »ç½Ç ÇÐâ ½ÃÀý¿£ ³»°¡ Çб³¿¡¼­ ¹º°¡¸¦ ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù°í ¿©±âÁö ¸øÇß´Ù. ´ÜÁö ³» ÀÛ¾÷¿¡ ÁýÁßÇß°í, ±× °úÁ¤¿¡¼­ »ý±ä ¾î·Á¿î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥¼­ ¿À´Â ¸¸Á·°¨ÀÌ ÀÖ¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ³»°¡ Ʋ·È´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. Çб³¿¡ ÀÖ¾úÀ» ¶§ ³»°¡ ÀÎÁöÇÑ °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ±³¼öµéÀÇ ÇѸ¶µð ÇѸ¶µð°¡ ³» ÀÛ¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù.

ÄܽºÆ®ÆÄÅ©ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡¼­ °¡Àå ÁÁÀº °Ç ±³½Ç °Ç¹° ±¸Á¶´Ù. °Ç¹°ÀÌ ´ÜÃþÀÇ ¿­¸° ±¸Á¶¶ó ´Ù¸¥ Çаú Çлý°úÀÇ ±³·ù°¡ È°¹ßÇÏ´Ù. ¾Æħ¿¡ ¼ö¾÷ÇÏ´Â ±³½Ç·Î °¡±â Àü ±×·¡ÇȵðÀÚÀÎÀ» Çϴ ģ±¸¸¦ ¸¸³ª´Â Àϵµ ÀÖ°í, ±×µé°ú ´ëÈ­ÇÏ´Ù ±ÞÀÛ½º·¹ Çù¾÷À» ÇÏ´Â °æ¿ìµµ Á¾Á¾ ÀÖ¾ú´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ ´Ù¸¥ ±æ·Î µî±³ÇÏ¸é ±×³¯Àº ¼¼¶ó¹Í°ú À¯¸®°ø¿¹¸¦ Çϴ ģ±¸¸¦ ¸¸³ª°í, ±×µé°ú ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô µÇ´Â °Å´Ù. Áö±Ýµµ ±×·± Àο¬À¸·Î ÇÔ²² ÆÄÆ®³Ê°¡ µÈ ÈĹèµéÀÌ ²Ï ÀÖÀ» °Å´Ù.

ÄܽºÆ®ÆÄÅ© ÀçÇÐ ½ÃÀý °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÏÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Á¹¾÷À» ¾ÕµÐ ¹«·ÆÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. 6¿ùÀÇ ¾î´À ³¯ Á¹¾÷ Àü½Ã¸¦ Çß°í, Çб³¿¡¼­ Á¹¾÷»ý Àüü°¡ ±×ÇØ¿¡ Á¤³âÅðÁ÷ÇÏ´Â ±³¼öµé°ú Àú³á½Ä»ç¸¦ Çß´Ù. ½Ä»ç°¡ ³¡³­ ÈÄ ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©½ÄÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ ´ç½Ã ¸ðµç Á¹¾÷»ý¿¡°Ô ÀåÇбÝÀÌ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×°Ç ¿À·§µ¿¾È Çб³¿¡¼­ ¼ö°íÇÑ ±³¼öµé¿¡°Ô Áִ Ưº° ¼±¹°ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ½º¿þµ§ ƯÀ¯ÀÇ ºñ°èÃþÀû(nonhierarchical) ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×ÇØ Á¹¾÷»ý ¸ðµÎ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß°í, ±³¼öµéµµ ±×·± ÇлýµéÀ» ¸Ã¾Æ ±â»¼´Ù´Â °É ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀåÇбÝÀ» ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸¿©ÁØ ¼ÀÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ Èʳ¯ ´Ù´Ñ ¿Õ¸³¿¹¼úÇб³ °°Àº µ¥¼± ¾ÆÁÖ ÀßÇÏ´Â ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ÇлýÀ» »Ì´Â µ¥µµ ¿À·§µ¿¾È °í½ÉÀ» Çß´Ù.

10¿© ³â ÀüºÎÅÍ Çѱ¹¿¡¼± ºÏÀ¯·´ µðÀÚÀÎÀÌ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î ºÏÀ¯·´ÀÇ ¸í¹® ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡ ÁøÇÐÇÏ·Á´Â À̵µ Çظ¶´Ù ´Ã°í ÀÖ´Ù. ºÏÀ¯·´ ±×¸®°í ÄܽºÆ®ÆÄÅ©°¡ µðÀÚÀΰú ¿¹¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿ì¶Ò ¼± ¿øÀÎÀº ¹¹¶ó°í »ý°¢Çϳª? À¯¸í ºê·£µå°¡ ½º¿þµ§ µðÀÚÀÎÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾Ë¸° ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. ¶Ç À̸§ÀÌ ¾Ë·ÁÁø ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ Ãâ½Å µðÀÚÀÌ³Êµé ´öºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î µ§¸¶Å©¿¡¼± HAY°¡ °¡±¸ ºê·£µå·Î À¯¸íÇÏ°í, ½º¿þµ§¿¡¼± TAF°¡ µðÀÚÀΰú °ÇÃà ½ºÆ©µð¿À·Î¼­ ÁÁÀº ÀÛÇ°À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Ưº°È÷ ÄܽºÆ®ÆÄÅ© Ãâ½ÅÀÌ¶ó¼­ ¹º°¡ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù.




 

Çö´ë¹Ì¼ú°¡ °â ´Ü±¹´ëÇб³ ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпø Á¶±³¼ö, ¹ÚÇϳª
Çѱ¹¿¡¼­ ÇкΠ°úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í ´Ù½Ã ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡ µé¾î°¡ ÇÐºÎ¿Í ´ëÇпø °úÁ¤±îÁö ¸¶ÃÆ´Ù. Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú³ª? ¿À·¡Àü Çѱ¹¿¡¼­ ´ëÇÐ ÀçÇÐ Áß ±³È¯Çлý ÀÚ°ÝÀ¸·Î ½º¿þµ§¿¡ ´Ù³à¿Ã ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¼¶À¯ °ü·Ã ¼ö¾÷À» ¿ì¿¬È÷ µé¾ú´Âµ¥ °¡½¿¿¡ ±íÀÌ ³²¾Ò°í, ƯÀ¯ÀÇ ºÐÀ§±âµµ ¸¸Á·½º·¯¿ü´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¹«ÀÛÁ¤ ½º¿þµ§¿¡ °¬°í, ¹º°¡ ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ âÀÇÀûÀÎ ÀÏÀ» ÇÒ »ý°¢¿¡ ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡¼­ ¾Æ¿¹ óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÐdzÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¶§ ºÐÀ§±â´Â ¾î¶®³ª? ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â °³°³ÀÎÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ÇлýÀÇ Ã¥ÀÓÇÏ¿¡ ÀÚÀ¯¹æÀÓÀ» ÁöÇâÇÏ´Â Çб³´Ù. Çлýµé³¢¸® °æÀïÇÒ ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Çб³°¡ °¢ÀÚÀÇ ´Ù¸¥ Á¡°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» Á¸ÁßÇϱ⿡ ±»ÀÌ °æÀïÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇÔ²² Çб³¿¡ ´Ù´Ñ ¸¹Àº Ä£±¸µéµµ Á¹¾÷»ýÀÇ ÀÎÁöµµ³ª °ø¸ðÀü ÀÔ»ó ¼ºÀû °°Àº °Í¿¡ ÀüÇô ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Ưº°È÷ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÇÐâ ½ÃÀýÀÇ Ãß¾ïÀÌ ÀÖ³ª? »êÇÐÇùµ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½º¿þµ§ ±â¾÷ ÀÌÄÉ¾Æ¿Í ÇÔ²² ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÇлýµéÀº Àú¸¶´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» »ó¾÷È­ÇÏ´Â °Í¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ¿­½ÉÈ÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇß´Ù. ½º¿þµ§ Ä£±¸µéÀÌ ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ±×Åä·Ï ¿­ÀǸ¦ ´ÙÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ °Ç óÀ½À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÄɾƿ¡¼± ÇлýµéÀÇ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» µè°í ¡®´Ü°¡¡¯³ª ¡®¿ø°¡ Àý°¨¡¯ °°Àº ¹®Á¦¸¸ ÁöÀûÇß´Ù. ±×¸® À¯ÄèÇÑ °æÇèÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ´ç½Ã ³ª¿Í Ä£±¸µéÀº óÀ½À¸·Î ÀÌ»ó°ú Çö½Ç »çÀÌÀÇ ±«¸®¸¦ ´À²¼´Ù.

Çѱ¹ ´ëÇп¡¼­ ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ¾îÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. óÀ½ºÎÅÍ °èȹÇÑ °Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿Ü±¹¾î¿¡ ¿ö³« °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò°í, ±×Áß Èñ¼Ò¼º ÀÖ´Â ¾ð¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í ½Í¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ÄܽºÆ®ÆÄÅ© ÇÐ»ç °úÁ¤¿¡¼­ ½º¿þµ§¾î¸¦ »ç¿ëÇØ ±× ´öÀ» ºÃ´Ù.

ÇöÀç ±³Á÷¿¡ ¸ö´ã°í ÀÖÁö¸¸ ¸î Â÷·Ê ¡®¼¶À¯ ¿¹¼ú¡¯ °ü·Ã °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾ú´Ù. ¼¶À¯ ¿¹¼úÀ̶õ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ ÆîÄ¡°Ô µÈ °è±â°¡ ÀÖ³ª? óÀ½ºÎÅÍ ¡®¼¶À¯¡¯¶ó´Â Àç·á°¡ ÁÁ¾Ò´Ù. Àç·á·Î¼­ ¼¶À¯´Â ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ³­ »ç½Ç ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡ ÀÔÇÐÇϱâ ÀüºÎÅÍ ¡®¼¶À¯¡¯¸¦ °øºÎÇϱâ·Î °áÁ¤Çß°í, ÄܽºÆ®ÆÄÅ© ÀÔÇÐÀ» ¾ÕµÎ°í ½º¿þµ§ÀÇ ±âÃÊ ¿¹¼ú Çб³(prep school)¿¡¼­ 1³â µ¿¾È ¼¶À¯¸¦ Àü°øÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌÈÄ ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡¼± ´õ ÂùÂùÈ÷ ¹Ðµµ ÀÖ°Ô ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °øºÎ¸¦ Çß´Ù.




 

ÁÖ¾ó¸® ½ºÆ©µð¿À ¡®J0O0LRY¡¯ ´ëÇ¥, Á¶ÇöÁ¤
Çѱ¹¿¡¼± »ê¾÷µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇß´Ù. ¾î¶»°Ô ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿Í ¿¬ÀÌ ´ê¾Ò³ª? Çѱ¹¿¡¼­ °ø¹æ¿¡ ´Ù´Ï¸ç ´ëÇпø ÁøÇÐÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§ ¿ì¿¬È÷ Ŭ¶ó¶ó ¿¡¸¯¼Õ(Klara Eriksson)À̶õ ÀÛ°¡ÀÇ ºí·Î±×¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ ÄܽºÆ®ÆÄÅ© Ãâ½ÅÀ̶õ °É ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ ½ºÅåȦ¸§¿¡ ¿Ô°í, ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó ´­·¯»ì°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¿¹¼ú´ëÇаú ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¸¦ ºñ±³ÇÏ¸é ¾î¶²°¡? ÄܽºÆ®ÆÄÅ©¿¡¼± ÇлýÀ» ¸ðµÎ ¿¹¼ú°¡·Î ´ëÇÑ´Ù. ¾î¶² ÁÖÁ¦·Î ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´À³Ä°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í, ±â¹ýÀû ¹®Á¦´Â ¾Ë¾Æ¼­ ÇØ°áÇÒ ¹®Á¦·Î ¿©±ä´Ù. Çб³¿¡ ´Ù´Ñ 2³â°£ ¸î Â÷·Ê ¿öÅ©¼óÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, °³ÀÎÀû Åͺθ¦ ±ú°í ¾î¶² ÁÖÁ¦µç °Ì¸ÔÁö ¾Ê°í ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çб³¿¡¼­ ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇØÁØ µíÇÏ´Ù. ±³¼ö¿Í ÇлýÀÇ °ü°è°¡ ¼öÆòÀûÀÎ °Íµµ Çѱ¹ ´ëÇаú ÄܽºÆ®ÆÄÅ©ÀÇ ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ´Ù.

ÄܽºÆ®ÆÄÅ©ÀÇ ¼ö¾÷ ¹æ½ÄÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ±×µéÀº ÁÖ·Î ¹«¾ù¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ³ª? ¾î¶² ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú ÀÇ°ßÀ» È®°íÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÛ¾÷ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ã°Ô ÇÏ´Â °Í µîÀ» Ä¿¸®Å§·³¿¡ Áß¿äÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù. ÇÑ Çб⿡ ÇѵΠ¹øÀº »çȸÀû ÁÖÁ¦·Î ¹Ðµµ ÀÖ´Â ¿öÅ©¼óÀ» ÁøÇàÇÏ°í, ±×°Ô ³¡³ª¸é ´Ù½Ã ±â³ª±ä ÀÚÀ¯ ÀÛ¾÷ ¼ö¾÷ÀÌ À̾îÁø´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¡®³»°¡ ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â À̾߱⸦ Á¦´ë·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¿©·¯ °¡Áö ½ÇÇèÀ» ÇÏ´Â °Í¡¯, ÀÌ°ÍÀÌ ÄܽºÆ®ÆÄÅ©°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¼ö¾÷ÀÌ´Ù.

½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ ÁÖ¾ó¸® ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³»·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª? ½º¿þµ§¿¡¼­ Áö³»´Â °Ô »ýÈ°À̳ª ÀÛ¾÷ ¸®µë ¸é¿¡¼­ ´õ Àß ¸Â´Â´Ù. ÀÌ°÷Àº ¸ðµç °ÍÀÌ Çѱ¹º¸´Ù ´À¸´´À¸´ ¿©À¯·Ó´Ù. ¾î¶² ¾Ð¹Ú°ú ÀÚ±ØÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â °Ô ´õ ³´´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½º¿þµ§¿¡ »ì¸é¼­ ÁÁÀº °Ç, ½º¿þµ§ ÀÛ°¡µéÀÌ ±×¸®´Â µ¶Æ¯ÇÑ »ö°¨À̳ª ÀÌ ³ª¶ó ƯÀ¯ÀÇ ¸Å·ÂÀûÀÎ ½Ã°¢Àû ¿ä¼Ò¿Í ´Ã ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Å´Ù.

ÇâÈÄ ÁÖ¾ó¸® µðÀÚÀ̳ʷμ­ÀÇ °èȹÀº? ¸Å³â Ä÷º¼ÇÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í Á¾Á¾ ÆÐ¼Ç ºê·£µå¿Í Çù¾÷ÇÏ´Â, ±×¸® Ưº°ÇÏÁö ¾ÊÀº °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ³»°¡ ÇÏ°í ½Í°í ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Çϸç Áñ°Ì°Ô »ì·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡®ÄܽºÆ®ÆÄÅ© Ãâ½Å¡¯À̶õ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϳª? ƯÁ¤ Çб³ Ãâ½ÅÀ̶ó´Â °Í¿¡ Å« Àǹ̸¦ µÎÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ü, ½º¿þµ§¿¡¼­ ÄܽºÆ®ÆÄÅ©´Â ¿¹¼ú°¡¿Í µðÀÚÀÌ³Ê Áý´ÜÀÇ ÁÖ·ù¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ±×·³¿¡µµ Çѱ¹¿¡¼± ¾ÆÁ÷ ³¸¼± Çб³´Ù.


¿¡µðÅÍ ÀÌ¿µ±Õ (youngkyoon@noblesse.com) ÀÓÇØ°æ (hklim@noblesse.com)
»çÁø Á¦°ø ÄܽºÆ®ÆÄÅ©

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î