¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ÀÎ ½ºÆäÀ̽º °ø°£À» Ưº°ÇÏ°Ô ÀçÇؼ®ÇÑ ¼¼°èÀû ¾ÆƼ½ºÆ® ¸®¾ö ±æ¸¯

¹Ì¼ú°è ¿Ã¸²ÇÈÀ̶ó ºÒ¸®´Â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ 2009³â µ¶ÀÏ ±¹°¡°üÀÇ Àü½Ã ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÈ ¾ÆƼ½ºÆ®´Â ¿µ±¹ÀÎÀÎ ¸®¾ö ±æ¸¯À̾ú´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ž ´º¿åÀ» ÁÖ ¹«´ë·Î È°µ¿ÇÏ´Â ±×°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ »ê ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ µ¶ÀÏÀÌ ÀÚ±¹ Ãâ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¹¼ú°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÑ °ÍÀº µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¸®¾ö ±æ¸¯ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÔÁõÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¸®¾ö ±æ¸¯Àº 1990³â´ë ÃʹݺÎÅÍ °Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶Àû °³³äÀ» ÀçÇؼ®ÇÏ°í °ø°£ÀÇ Áú¼­¸¦ Ž±¸Çß´Ù. ³ª¾Æ°¡ Àΰ£°ú ȯ°æ, »î°ú ¿¹¼ú, ÀÏ»ó°ú °ÇÃàÀÇ °ü°è¸¦ Á¤¸³ÇÏ°í »çȸÀû Çö½Ç°ú »îÀ» ±¸È¹ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡µµ ÁÖ¸ñÇØ¿Ô´Ù. ´ç½Ã ¿¹¼ú°è¸¦ µÚÈçµç ¡®°ü°èÀÇ ¹ÌÇС¯À̶ó´Â ¹®¸Æ ¾È¿¡¼­ °ø°£, ¿¹¼ú, °ü¶÷ÀÚÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù½Ã ±ÔÁ¤ÇÑ °Íµµ ±×ÀÇ ¼º°ú´Ù. Àü½ÃÀå¿¡¼­ °ü¶÷ÀÚ°¡ Âü¿©ÇÏ°í »óÈ£ ±³·ùÇÏ¸ç »ý°Ü³ª´Â ¹ÝÀÀÀ» ÀÛÇ°ÀÇ ÀüÁ¦·Î µÎ±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº Àü½Ã Áß¿¡µµ °è¼Ó »õ·Ó°Ô Á¤ÀǵȴÙ. ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÌ ÁøÁ¤ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â °Ç ÀÛÇ° ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇÑ ÀÌÈÄ´Ù. ¸¶Ä¡ °ø°£ÀÇ ÀϺÎÀÎ µí °ü¶÷°´ÀÇ µ¿¼±¿¡ °³ÀÔÇØ ±×°ÍÀÌ ÀÛÇ°ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö ¾Ë¾ÆäÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ¿ì¿¬ÇÑ Á¶¿ì¸¦ °¡ÀåÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÛÇ°¿¡ µé¾î¿Â »ç¶÷µéÀÇ Ã¢ÀÇÀû Çؼ®°ú ÀÇ¿ÜÀÇ Á¢±Ù, ±â¹ßÇÑ ÃßÃø µîÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº °á°úÀûÀ¸·Î °èȹ¿¡ ¾ø´ø ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» À̲ø¾î³½´Ù.
¸®¾ö ±æ¸¯ÀÌ Ãß»ó°ú °ÇÃàÀ̶ó´Â °³³ä ¾È¿¡ ¸¶·ÃÇصРÀåÄ¡¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼ú°ú ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¼ø°£Àº ¾ðÁ¦³ª ¹Ý°©´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°°ú ¸Â´Ú¶ß¸° »ç¶÷µéÀÇ ¹ÝÀÀ°ú »óȲÀ» ÁÖ½ÃÇÏ´Â ±×ÀÇ ¿¹¼úÀû ¿µ°¨Àº ¾îµð±îÁö »¸¾î³ª°¥±î? ±×°ÍÀ» Á÷Á¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù. 8¿ù 30ÀϺÎÅÍ ³»³â 2¿ù 26ÀϱîÁö ¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ÀÎ ½ºÆäÀ̽º¿¡¼­ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ¹ß°ßÇÏ´Â »ö´Ù¸¥ ±¸Á¶¿Í °üÁ¡, ¸®¾ö ±æ¸¯ÀÇ ¿¹¼ú Á¤½ÅÀ» ÇÔ²² ¿Ï¼ºÇسª°¥ ´ÙÀ½ ÁÖÀÚ´Â ¹Ù·Î ´ç½ÅÀÌ´Ù.

2010³â µ¶ÀÏ º»¿¡ ÀÖ´Â ¿¬¹æ°øÈ­±¹ °Ç¹° Àü½Ã Ȧ ºÐµ¥½ºÄｺƮÇÒ·¹¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ Àü½Ã Àü°æ
Courtesy of the Artist and Esther Schipper, Berlin, Photo by David Ertl

¸®¾ö ±æ¸¯ÀÌ 2010³â ¹Ì±¹ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º ¼¾ÅÙÇöóÀÚ¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¿ø»öÀû »ö°¨ÀÌ µ¸º¸ÀδÙ.

¼­¿ï¿¡¼­ °ø°³ÇÒ ½ÅÀÛ ¡®If Relationships¡¦¡¯´Â ¾î¶² ÀÛÇ°ÀÏÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
°ü¶÷°´À» ¿¹¼ú, Àηù, ¸ðµç °¥µî°ú ºÒÈ­, »ç¶û, Á¸Àç ³Ê¸ÓÀÇ ½Ã°£À¸·Î µ¥·Á°¡´Â ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸ ±× ¹æ½ÄÀº ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÏ´Ù. ³ª´Â 10¿© ³â ÀüºÎÅÍ ¡®Âü¿©Àû ¸Åü·Î¼­ ¿¹¼ú¡¯À̶ó´Â °¡Á¤À» °ËÁõÇÏ°í ±×°Í¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏ´Â µµ±¸·Î ÀÌ ¹®±¸¸¦ È°¿ëÇß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé ÀÌ ÀÛÇ°Àº 2000³â´ë Ãʹݿ¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ¿µ±¹ ³»¹«ºÎ °Ç¹°ÀÇ Ãʱ⠹öÀüÀÌ´Ù. ÃÖÃÊ ¹öÀü¿¡¼­´Â ÅؽºÆ®¸¦ °Ç¹° Ç¥¸éÀÇ ¾ÈÂÊ¿¡ ¼û±â°í ½Í¾ú´Ù. ÀÛÇ°Àº ±¸Á¶¿¡ ÀÇÇØ ÅëÇÕµÇÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ±¸Á¶¿¡ ÀÇÇØ °¡·Î¸·È÷±âµµ ÇÑ´Ù. ÅؽºÆ®°¡ ¸íÈ®ÇÏÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ °Ç¹° ±¸Á¶ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³­ À̹ø Àü½Ã¸¦ À§ÇØ ±× ÀÛÇ°À» ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÄ×°í ¸íÄèÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¹®±¸´Â ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 2005³âºÎÅÍ ¹ßÀü½ÃŲ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ´ç½Ã ³ª´Â Àΰ£°ú »ç¹°ÀÇ °ü°è¸¦ »ó»óÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ´õ¿í ±î´Ù·Î¿ì¸é¼­ ¾î¼¸é ´ú À̼ºÀûÀÎ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ³» ÀÛÇ°¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Ãß»óÀûÀÌ°í Çü½ÄÀûÀÎ ¿¹¼ú ÀÛÇ°°ú ¸ðµç ¹°ÁúÀû °ü°è¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â ÀÌ·ÐÀû ±¸Á¶ »çÀÌÀÇ ±äÀåÀÌ Á¸ÀçÇϸç, ÀÌ ÅؽºÆ®´Â ³ª¸¦ ³ªÀÇ Ãß»óÀû ÀÛÇ°°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´ë¸³½ÃÅ°´Â ´ëÇ¥Àû ¿¹´Ù.

¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ÀÎ ½ºÆäÀ̽º´Â °ÇÃàÀûÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î °Ç¹°ÀÌ´Ù. ½ÅÀÛ°ú ÀÌ °Ç¹°Àº ¾î¶² °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ»Áö ±Ã±ÝÇÏ´Ù. µÑÀÇ °ü°è¸¦ °í·ÁÇϸ鼭 Ưº°È÷ ¾î·Á¿î Á¡Àº ¾ø¾ú³ª?
³ª´Â ÀÌ °Ç¹°À» ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¶Ç Áß¿äÇÑ °ÇÃ๰À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °Ç¹°À» ³²¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¹«¾ð°¡¸¦ Á¦¾ÈÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ³ª¿¡°Ô ÅؽºÆ® ÀÛÇ°Àº ÀÏÁ¾ÀÇ Ç¥ÁöÆÇó·³ ±â´ÉÇÑ´Ù. °¡Â¥ °ÇÃ๰ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÐ¸íÈ÷ °ÇÃ๰¿¡ ´õÇÑ Á¸Àç´Ù. °Ç¹°Àº Ç¥ÁöÆÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, Ç¥ÁöÆÇÀº °Ç¹°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ±× ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù. À̹ø ÀÛ¾÷¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ÀÛÇ°ÀÇ À§Ä¡ ÀÚü°¡ Ưº°ÇÑ µµÀü °úÁ¦¿´´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Çϳª·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â 3°³ÀÇ Ã¢¹®¿¡ °ÉÃÄ ºÐ¸®µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³­°üÀ̱ä ÇßÁö¸¸ »ç½Ç ³­ °Ç¹°°ú ¾ÆÁÖ °¡±îÀÌ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í °Ç¹°¿¡¼­ ¿À´Â ¡®ÇÕ¸®Àû º¹À⼺¡¯À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. º¹ÀâÇÑ ÇüÅÂÀÇ °Ç¹°ÀÌ¶óµµ ¸ðµÎ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °ü°è·Î Ç¥ÇöµÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³» öÇаú ÀÛÇ°ÀÇ ÇÑ Ãø¸éÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

2016³â 5¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö Æ÷¸£Åõ°¥ ¼¼ÇÒº£½º Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ Ä·ÆäÀÎ Àü½ÃÀÇ ÀϺκÐ. AC/DC Joy Division House, Absent Model of A Social Centre for Teenagers for Milan 1993(Porto), 2016
Courtesy of the Artist and Esther Schipper, Berlin, Photo by Filipe Braga, ¨Ï Fundacao de Serralves, Porto

´ç½Å ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¡®ÅؽºÆ®¡¯°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇØ º¸À̴µ¥, ÅؽºÆ®¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. Ç×»ó ÅؽºÆ®°¡ ÀÛÇ°º¸´Ù ¸ÕÀú Á¸ÀçÇϴ°¡?
¼ö³â µ¿¾È ÀÛÇ°¿¡ ÅؽºÆ®¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÇÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °³³ä¹Ì¼ú°ú ºÐ¸®ÇÏ°í ½Í¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °³³ä¹Ì¼úÀ» ½È¾îÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï°í, ¿ÀÈ÷·Á ±× ¹Ý´ë¿¡ °¡±õ´Ù. 2000³â´ë Á߹ݱîÁö ³ª´Â ÀÌÀüÀÇ ¿¹¼ú°ú È¥µ¿Çϰųª ÀÌÀüÀÇ ¿¹¼úÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ ¸Å¿ì Á¤È®ÇÏ°í Á¤¹ÐÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÅؽºÆ®¸¦ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÛÇ°Àº Á¡Á¡ Á¤½ÅºÐ¿­ÁõÀûÀ¸·Î º¯ÇØ°¬°í, ÅؽºÆ®´Â ³»°¡ ¸¸µç Ãß»óÀû ÀÛÇ°°ú º¯Áõ¹ýÀû °ü°è¸¦ Çü¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÅؽºÆ®´Â µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°ÀÇ ¹°ÁúÀû Çö½Ç¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ³»°¡ Àü½ÃÀåÀ̳ª ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡ ÅؽºÆ®¸¦ ¹èÄ¡ÇÒ ¶§ ±×°Ç ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚü·Î ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ µÈ´Ù. ¹®ÀÚ°¡ ¿ÀºêÁ¦¿¡ ¾Õ¼­ Á¸ÀçÇÏ´Â °Ç Àý´ë ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ µÑÀº ¼­·Î Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´ë¸³ÇÑ´Ù. ³» ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀº ±×°ÍÀÌ Ã¶ÀúÈ÷ ¸ð¼øÀûÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ°í, °ü°è¸¦ ¸Î´Â ¼ø°£Àº ´ç½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¥ ÁöÁ¡¿¡ Á¸ÀçÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀÛÇ°¿¡¼­ Áø½ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¾ð°¡¸¦ ÇâÇϰųª ȤÀº ¸Ö¾îÁö°Ô ÇÑ´Ù.

¡®If Relationships¡¦¡¯´Â ÀÌÀü¿¡ Ãâ°£ÇÑ Àú¼­¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í µé¾ú´Ù. ¾î¶² Á¡¿¡¼­ ±×·±°¡?
ÀÌ ÀÛÇ°Àº 2005³âºÎÅÍ Àú¼úÇÑ Ã¥ ÇÑ ±Ç°ú °¡Àå ±íÀÌ ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù. ¡®Construction of One¡¯À̶ó´Â °¡Á¦¸¦ ºÙ¿´°í, ¾î´À ºÏÀ¯·´ ±¹°¡ÀÇ ¹ö·ÁÁø °øÀåÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥, ±×¸®°í ÀÌ Ã¥°ú °ü·ÃµÈ Àü½Ã ±¸Á¶´Â °øÀåÀÌ Æó¼âµÇ°í ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ »ý»ê È°µ¿ ÀÌÈÄÀÇ »óȲ¿¡ ºÎµúÇûÀ» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â »õ·Î¿î Çൿ ¾ç½Ä¿¡ °üÇÑ »ý°¢À» ´Ù·é´Ù. »ý»êÀÚ¿´´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÏÅÍ·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í¼­ ¼ÒºñÀç »ý»êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±¸ÃàÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ Ã¹ ¹ø° °úÁ¦´Â °Ç¹°À» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ°í, °Ç¹° ÆÄ»çµå¿¡ ´õ ¸¹Àº â¹®À» ¸¸µé°í, ÁýÀ¸·Î °É¾î°¥ ¶§ Áö³ªÄ¡´Â »êÀÇ Ç³°æÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀÇ ½Ã°£Àº µî°¡ °æÁ¦, Áï ÁöÀûÀÎ °ÍÀ̵ç À°Ã¼ÀûÀÎ °ÍÀ̵ç 1´ÜÀ§¸¦ ÅõÀÔÇϸé 1´ÜÀ§ÀÇ °á°ú¹°ÀÌ »ý»êµÇ´Â °æÁ¦¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ »õ·Î¿î »ý»ê ¸ðµ¨À» Æò°¡ÇÏ´Â µ¥ ¾²¿´´Ù. À̾߱Ⱑ ÁøÇàµÉ¼ö·Ï ±×µéÀÇ °æÁ¦¿Í »çȸ ¸ðµ¨Àº Á¡Á¡ ¿ì¾ÆÇØÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â À̵éÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ÁøÁöÇß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÁøÀÌ ºüÁø °Ç °á±¹ ±×µé ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â Á¡À» ±ú´Ý´Â´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ¾Æ¸¶µµ ¿¹¼ú°è¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ¿ìÈ­°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÑ´Ù.

´õ È¿°úÀûÀÎ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇØ ÇÑ±Û »ç¿ëÀ» °í·ÁÇغ» ÀûÀº ¾ø³ª? ÀÌÀü ÀÛÇ°¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ ÀûÀÌ Àִ°¡?
±×°É °í·ÁÇغ¸Áø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Çѱ¹¾î´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð¾î Áß Çϳª¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í, ÇÑ±Û ¿ª½Ã ±×·¡ÇÈÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì °­·ÂÇÑ ¹®ÀÚ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿µ¾î·Î ½á¾ß ¿ÂÀüÈ÷ ÀÓÆÑÆ®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§µµ Àִµ¥, ¾î¶² ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ »õ·Î¿î Àå¼Ò¿¡ ¿Å°Ü³õ±â À§Çؼ­´Ù. ±×·± ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¶ÀϾ »ç¿ëÇϰųª ¿µ±¹¿¡¼­ ½ºÆäÀξ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ µµÀüÀ̳ª ¾ÆÀ̵ð¾îÀÇ ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ð¾î¸¦ È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¸Å²öÇÑ È帧À» ¹æÇØÇÏ´Â ±× ¹«¾ù ¸»ÀÌ´Ù.

±×µ¿¾È ¸¹Àº °ø°ø ¿¹¼úÀ» ¼±º¸¿´´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ´ç½Å ÀÛÇ°À» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í °ÇÃàÀÇ ÀϺηΠ»ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. À̸¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª? Çѱ¹¿¡¼­ À̹ø ÀÛÇ°À» ¸¶ÁÖÇÑ °ü¶÷°´¿¡°Ô ¿¹»óÇÏ´Â ¹ÝÀÀÀº ¾î¶²°¡?
³ª´Â ¡®¹«°ü½ÉÇÑ °ü¶÷ÀÚ¡¯¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ú ÀÛÇ°À̶ó´Â °É ÀǽÄÇÏÁö ¾ÊÀº ä ±× ¾ÕÀ» Áö³ª°¡´Â »ç¶÷µé ¸»ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î º¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ±×°ÍÀÇ ½Ã°¢Àû Ãø¸éÀ» ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁÁ´Ù. ³ª´Â °ü¶÷°´ÀÌ ÁöÀû ´É·ÂÀ» °®Ãè´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ¡®¿¹¼ú¡¯À» ¾î¶² ¾ÏÈ£·Î ÁÖÀåÇϸç ÁÖÀÔÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏµç ¿¹¼úÀû »ç°í¹æ½ÄÀ» µµ½ÃÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ÌÇÐÀû ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ µµÀÔÇÏ°í ½Í´Ù. ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀº ƯÁ¤ÇÑ ¹ÌÇÐÀû ±¸Á¶¸¦ µå·¯³»°í Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ïÁö·Î ²ø¾î³»´Â µ¥ ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÀÛÇ°Àº ±¤°í°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °ÇÃà, ±¸Á¶, ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í °ü·ÃµÈ ÇϳªÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ³» ÀÛÇ°Àº »ç¶÷µé°ú ¸Î´Â °ü°è ¼Ó¿¡¼­¸¸ Àǹ̰¡ ÀÖ°í ÀÛÇ°ÀÇ »ç¿ë°¡Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °Ç »ç¶÷µéÀÇ ¸òÀÌ´Ù.

¸®¾ö ±æ¸¯ÀÌ À̽ºÅººÒ ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î À̽ºÅººÒ ¸ð´ø Ä÷º¼Ç¿¡ ¼ÒÀåµÅ ÀÖ´Ù. Hydrodynamica Applied, 2015 Photo by Sahir Ugur Eren

2014³â ÇÁ¶û½º ±×¸£³ëºí¿¡ ÀÖ´Â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú¼¾ÅÍ ¸£ ¸¶°¡Àï¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ Àü½Ã Àü°æ Courtesy of the Artist, Photo by Blaise Adilon

ÀÛ³â Á¦21Â÷ ±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ ÃÑȸ(COP21) °³ÃÖ ´ç½Ã Æĸ®¿¡ ¡®The Logical Basis¡¯¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù. ´ç½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ »çȸÀû ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
±âÈĺ¯È­¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ ÃæºÐÇÑ »ý°¢À» °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ¸ÞŸÆ÷¸¦ È°¿ëÇÑ °Í¿¡ ¹ÝÇØ Ãß»óÀûÀÌ°í °¨Á¤ÀûÀ̱⺸´Ù´Â ¹°ÁúÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ º¸Æí ¾ð¾î¸¦ ã°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±âÈĺ¯È­¿¡ °üÇÑ ±Ùº»Àû ¿ä¼Ò¸¦ ã´ø Áß ¼öÅ° ¸¶³ªº£(Suki Manabe)¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ±×´Â °ÅÀÇ 50³â Àü¿¡ ±âÈĺ¯È­¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ ±Û·Î¹ú ±âÈÄ ¸ðµ¨À» ÃÖÃʷΠâ¾ÈÇÑ °úÇÐÀÚ´Ù. ³ª´Â 1967³â ±×°¡ ±Û·Î¹ú ±âÈÄ ¸ðµ¨À» ¹ßÇ¥ÇÑ Áß¿äÇÑ ³í¹®¿¡¼­ ÇÙ½É ¹æÁ¤½Ä ÀϺθ¦ ¹ßÃéÇØ ÀÛÇ°ÀÇ Åä´ë·Î »ç¿ëÇß´Ù. °¢°¢ÀÇ ¹æÁ¤½ÄÀ» ´ãÀº ¹àÀº »ö»óÀÇ ¼ö¸¹Àº ´ëÇü ÆгÎÀ» ¼³Ä¡Çߴµ¥, ¸Å¿ì ´Ü¼øÇϸ鼭µµ º¹ÀâÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼öÇÐÀº º¸ÆíÀû ¾ð¾î°í ¸¶³ªº£ÀÇ ¸ðµ¨ ¶ÇÇÑ ±× ÀÚü·Î ¾Æ¸§´ä´Ù. ±âÂ÷¿ªÀ̶ó´Â Àå¼Ò¸¦ º¹ÀâÇϸ鼭µµ ¼¼·ÃµÇ°Ô Àå¾ÇÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸¶³ªº£¿¡ ´ëÇÑ Çå»çÀÌÀÚ ±×°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±»çÇÑ °ÍÀ» ±â¸®´Â ÇϳªÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

¼¼»óÀº °è¼Ó º¯È­Çϸç Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ªÇÒµµ ±×¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¾î¶»°Ô º¯ÇÒ±î?
¿¹¼úÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ¸é ¾È µÈ´Ù. ¿¹¼úÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ Á¦¾àÇÏ´Â Àνİú ±¸Á¶¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇØ¾ß ÇÏ°í, ¶Ç º¯È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼úÀÌ ¿ì¸® ÁÖº¯ ¼¼°è¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ¼¼°è¸¦ º¸°í ´À³¢´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» Á¦¾ÈÇϵµ·Ï ÁøÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼úÀÌ °Å¿ï°ú °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çؼ± ¾È µÈ´Ù. ¿¹¼ú°¡µéÀº ¸ð¼øÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺδ ´õ ¸ÛûÇØÁö°í, ÀϺδ ´õ ¶È¶ÈÇØÁö´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ±×·¸°Ô ³ª»Û Çö»óÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¼úÀº Ç×»ó °³Àΰú Áý´ÜÀÇ °ü°è¿¡ ¸Éµ¹¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ »ý±â°í ´õ¿í ÁÖ°üÀûÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛ¾÷Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿Ã ÇϹݱâ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ µè°í ½Í´Ù.
¿Ã 10¿ù ÀϺ» ¿ÀÄ«¾ß¸¶¿¡¼­ °³¸·ÇÒ Æ®¸®¿£³¯·¹ÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Æ÷¸£Åõ°¥ ¼¼ÇÒº£½º Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ 1³â°£ ÁøÇàÇØ¿Â Àü½Ã¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æĸ®¿¡¼­µµ Àü½Ã¸¦ ¿­°í, ·±´ø¿¡¼­ ¶ó´Â Ã¥À» Ãâ°£ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÇöÀç »ì°í ÀÖ´Â ´º¿åÀº ´ç½Å¿¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» Áִ°¡? ´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷½Ç dz°æµµ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ³ª´Â 20¿© ³â° ´º¿å¿¡¼­ Áö³»°í ÀÖ´Ù. ¸î ³â¸¸ Áö³ª¸é À¯·´º¸´Ù ´º¿å¿¡¼­ ´õ ¿À·¡ »ê ¼ÀÀÌ´Ï, ´º¿åÀÌ °ð ³» ÁýÀÌ´Ù. ³ª´Â ¸Þ°¡½ÃƼ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. °Å±â¼­´Â ÆòÈ­·Ó°Ô ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àý´ë º°µµÀÇ ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¿­Áö´Â ¾Ê°í, ´ë½Å ³» ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Å×ÀÌºí¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÑ´Ù. »ç½Ç º°·Î º¼ °Ç ¾ø´Ù. °øÃ¥ ÇÑ ±Ç°ú ÄÄÇ»ÅÍ ÇÑ ´ë°¡ ÀüºÎ´Ù. ¸ÅÀϸÅÀÏ ºñ¾î ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ°í ½Í´Ù.

¿äÁò ´ç½Å¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
½ºÅ©¸°, °¡Â¥ õÀå, »õ·Î¿î ¼Ò¼³ ù ÆäÀÌÁö¸¦ Àд °Í, ¹®°ú âƲ¿¡ ÆäÀÎƮĥÀ» ÇÏ´Â °Í, ³» ¹æ â¹®¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÏ´Â °Í, ¿µÈ­ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ±¸»óÇÏ´Â °Í, Ãß¾ï ¼Ó ¿µÈ­¸¦ À̾߱âÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í °¡Àå °¡±î¿î Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª´Â °Í.
º» ±â»ç¸¦ ¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¡®AMAM¡¯¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿µ±¹ÀÎÀÌÁö¸¸ Á¦53ȸ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ µ¶ÀÏ ±¹°¡°ü ´ëÇ¥ ÀÛ°¡·Î Âü¿©ÇØ Àú·ÂÀ» ÀÔÁõÇÑ ÀÛÇ°, ¡®How Are You Going to Behave? A kitchen Cat Speaks¡¯ Courtesy of the Artist and Esther Schipper, Berlin, Photo by Liam Gillick

How Are You Going to Behave? A kitchen Cat Speaks, Wood, lamps, Stuffed Cat, Text, Door Blinds, MP3 Player, 2009 Courtesy the Artist and Esther Schipper, Berlin, Photo by Liam Gillick

¿µ±¹ÀÇ À̹α¹ °Ç¹°¿¡ ´Ù¾çÇÑ Ä÷¯ÀÇ À¯¸®·Î ij³ëÇǸ¦ ¼³Ä¡ÇÑ ÀÛÇ°, 2002-2005 Courtesy of the Artist and Esther Schipper, Berlin, Photo by Marcus J Leith

¸®¾ö ±æ¸¯Àº 2014³â »ï¼º¹Ì¼ú°ü ¸®¿ò °³°ü 10Áֳ⠱â³äÀü <°ø°¨>¿¡ Âü¿©Çß°í, ¹Ì¼ú°ü ³» Ä«Æä¿¡ ¡®ÀÏ·ÃÀÇ ÀǵµµÈ Àü°³¡¯¸¦ ¼³Ä¡ÇØ °ü¶÷°´°ú ¼ÒÅëÇß´Ù.

¸®¾ö ±æ¸¯
1964³â ¿µ±¹ ¿¡ÀÏÁ¸®¿¡¼­ ž°í, ·±´ø °ñµå½º¹Ì½º Ä®¸®Áö¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. Ä«¼¿ µµÄí¸àŸ, º£¸¦¸° ºñ¿£³¯·¹, º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ µî ±½Á÷ÇÑ ¿¹¼ú Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÏ¸ç ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ È°¾àÇß°í, 2002³â¿¡´Â ¿µ±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ ¿¹¼ú»óÀÎ ÅͳʻóÀÇ ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÁÖ·Î °Ç¹°°ú °Ç¹°, °Ç¹°°ú ÁÖº¯ ȯ°æÀÇ ¡®°ü°è¡¯¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ÇöÀç ´º¿å¿¡¼­ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿¡µðÅÍ | ¾È¹Ì¿µ (myahn@noblesse.com)
±Û | ¹é¾Æ¿µ(ÇÁ¸®·£¼­)