Tasting Hawaii - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    LIFESTYLE
  • 2014-10-28

Tasting Hawaii

º»°ÝÀûÀÎ °¡À»À» ¾Ë¸®´Â 9¿ù, ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ³¯¸®´Â ½ºÅ¸±Þ ¸¶½ºÅÍ ¼ÎÇÁµéÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ·Î Çϳª µÑ ¸ð¿©µé¾ú´Ù. ¿©¸§¿¡ ¸ø´Ù Áñ±ä ÈÞ°¡¸¦ À§Çؼ­³Ä°í? õ¸¸ÀÇ ¸»¾¸. ¹Ù·Î ¡®2014 ÇÏ¿ÍÀÌ Çªµå & ¿ÍÀÎ Æ佺Ƽ¹ú¡¯¿¡ Âü°¡Çϱâ À§Çؼ­´Ù.

13¸íÀÇ ¼ÎÇÁ¿Í ¼Ò¹É¸®¿¡°¡ Âü¿©ÇÑ ¸ð´ø È£³î·ê·çÀÇ ÆÄƼ




¸ð´ø È£³î·ê·ç¿¡¼­ ÆîÃÄÁø ÆÄƼ Àü°æ

ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ´Ù½Ã ãÀº °Ç 1³â ¸¸À̾ú´Ù. ¿Ï¿¬ÇÑ °¡À»¿¡ µ¹ÀÔÇÑ 9¿ùÀÇ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ³»¸®ÂØ´Â ÇÞºµÀº ¿©ÀüÈ÷ ±âºÐ ÁÁ°Ô µû°¡¿ü°í Æó±îÁö ±í°Ô µéÀ̸¶½Å, ÅÂÆò¾ç¿¡¼­ ºÒ¾î¿À´Â ¸¼Àº ¹Ù´Ù°ø±â´Â ¿Â¸öÀ» »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö·Î ä¿öÁÖ´Â µíÇß´Ù. ¡®¸áÆà Æ÷Æ®(melting pot)¡¯, Áï ¡®¹®È­Àǵµ°¡´Ï¡¯ Á¤µµ·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ´Â °¡À»À» ¸Â¾Æ ¿©·¯ ¹®È­ Çà»ç°¡ ¿­¸®°í ÀÖ¾ú°í, ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ¾Æ¸§´ä°í dz¿ä·Î¿î ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ´«ºÎ½Å ±¤°æ°ú ¾î¿ì·¯Á® ¿ì¸®³×ó·³ dz¼ºÇÑ °¡À»ÀÇ Ãß¼ö¸¦ ¿Ï¼ºÇØ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
°¡À» ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼± À¯µ¶ ¸ÀÀÖ´Â Çâ±â°¡ °ñ¸ñ ±¸¼®±¸¼®À» °¨½Ñ´Ù. ½Ã³» °÷°÷ÀÇ À¯¸í ·¹½ºÅä¶û ¾ÕÀº Å×À̺íÀÌ ºñ±æ ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷µé·Î ÀλêÀÎÇظ¦ ÀÌ·é´Ù. ±× Á߽ɿ¡´Â ¿ÃÇØ·Î 4ȸ°¸¦ ¸Â´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ À½½Ä ÃàÁ¦ ¡®2014 ÇÏ¿ÍÀÌ Çªµå & ¿ÍÀÎ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌÀÖ´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ³ó¾÷°ú ¿ä¸®¸¦ ºÎÈï½ÃÅ°°íÀÚ ±âȹÇÑ ÀÌ Æ佺Ƽ¹úÀº °¢±¹¿¡¼­ Âü¿©ÇÏ´Â ¸¶½ºÅÍ ¼ÎÇÁÀÇ ¿ä¸® Ç⿬°ú ¿ÍÀÎ ½ÃÀ½ÀÌ ÆîÃÄÁö´Âµ¥, ¿ÃÇØ´Â 8¿ù 29ÀϺÎÅÍ 9¿ù 7ÀϱîÁö 10ÀÏ µ¿¾È ºò¾ÆÀÏ·£µå¿Í ¸¶¿ìÀÌ ±×¸®°í ¿À¾ÆÈĸ¦ µ¹¸ç ¼º´ëÇÏ°Ô °³ÃÖÇß´Ù.




ÇÏ¿ÍÀÌ Çªµå & ¿ÍÀÎ Æ佺Ƽ¹úÀÇ ¸ðµç ½ÄÀç·á´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ ±¸ÇÑ °ÍµéÀÌ´Ù.




¸¶¿ìÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Under a Maui Moon¡¯¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¿ä¸®

Æ佺Ƽ¹úÀÇ Çü½ÄÀº ÀÌ·¸´Ù. ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸î °³ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­Èê°£ ¼ö Â÷·Ê Æ佺Ƽ¹úÀÌ ¿­¸®´Â µ¥, °¢°¢ 10¸í ³»¿ÜÀÇ ¼ÎÇÁ°¡ Âü¼®ÇØ ºÎ½º¸¦ ²Ù¹Ì°í ´ëÇ¥Àû À½½Ä Çϳª¸¦ ¼±Á¤ÇØ °Ô½ºÆ®¸¦ À§ÇØ ³»³õ´Â´Ù. ¼ÎÇÁ ¿Ü¿¡ Àü¹® ¹ÙÅÙ´õ³ª ÁÖ·ù ȸ»ç µî¿¡¼­µµ ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ¸¶½ºÅÍ ¼ÎÇÁ°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¿ä¸®¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ĬÅ×ÀÏÀ̳ª ¿ÍÀÎ, ±×¸®°í °¢±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÁÖ·ù¸¦ ¼±º¸À̸ç È«º¸¿¡ ¿­À» ¿Ã¸°´Ù. °Ô½ºÆ®´Â ±×Àú ÀÔÀå±ÇÀ» ±¸ÀÔÇÑ ÈÄ ¼ÎÇÁµéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â ´ëÇ¥ ¿ä¸®¿Í ¸¶¸®¾ÆÁÖ¸¦ ½ÇÄÆ ¸Àº¸±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â °Í!
¼¼°èÀû ¸¶½ºÅÍ ¼ÎÇÁµéÀÇ »êÇØÁø¹Ì¸¦ ¸Àº¸°í ¼ö¹é Á¾·ùÀÇ ¿ÍÀΰú ĬÅ×ÀÏ, µðÀúÆ®±îÁö ¹èºÒ¸® ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¡®2014 ÇÏ¿ÍÀÌ Çªµå & ¿ÍÀÎ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌ ¿ÃÇØ´Â ºò¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿ÍÀÌÄÝ·Î¾Æ ºñÄ¡ ¸Þ¸®¾îÆ®(8¿ù 29ÀÏ)¿¡¼­ ±× ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù. ¡®¾Ë·ÎÇÏ ¾ÆÀ̳ª, ¾Ë·ÎÇÏ Ä«ÀÌ¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿ÀÇÁ´× Çà»ç¿¡´Â ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ³­ ¼è°í±â¿Í °«ÀâÀº ½Å¼±ÇÑ Çػ깰, ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÅÂ¾ç ¾Æ·¡¼­ Àç¹èÇÑ ¾ß並 ÁÖÀç·á·Î ¼±º¸ÀÎ À½½ÄÀÌ °¡µæÇß´Ù.¿À¾ÆÈĸ¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ì±¹ º»Åä¿Í ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ºò¾ÆÀÏ·£µå·Î ¸ð¿©µç ¹Ì½Ä°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·, ¿¬Àΰú ÇÔ²² ÈÞ°¡Â÷ ºò¾ÆÀÏ·£µå¸¦ ãÀº °ü±¤°´±îÁö ¸ð¿©µé¾î ºò¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ³¶¸¸ÀûÀÎ ¹ãÀ» ¸¸³£Çß´Ù.
ÀÌƲ µÚÀÎ 31ÀÏ¿¡´Â ¸¶¿ìÀÌÀÇ ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã ¸¶¿ìÀÌ ¸®Á¶Æ®¿¡¼­ Æ佺Ƽ¹úÀÌ À̾îÁ³°í, 9¿ù 3ÀÏ¿¡´Â ¿À¾ÆÈÄ·Î ¿Å°Ü ÇÒ·¹Äð¶ó´Ï(9¿ù 3ÀÏ, 5ÀÏ)¿Í ¸ð´ø È£³î·ê·ç(9¿ù 4ÀÏ), ÇÏ¿ÍÀÌ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(9¿ù 6ÀÏ)¿Í Äڿø®³ª ¸®Á¶Æ®(9¿ù 7ÀÏ)¿¡¼­ ÁøÇàÇߴµ¥, Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ÃÑ 7000Àå¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÔÀå±ÇÀÌ ¸ÅÁøµÇ´Â ±â·ÏÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ƯÈ÷ °í±Þ ¼¤ÆäÀÎÀÇ ´ë¸í»ç ¡®Å©·ç±×(Krug)¡¯ ¼¤ÆäÀΰú ijºñ¾Æ¸¦ ¹«ÇÑ Á¦°øÇÑ ÇÒ·¹Äð¶ó´Ï È£ÅÚÀÇ ÆÄƼ´Â ƼÄÏ °¡°ÝÀÌ ¹«·Á 1000´Þ·¯¿¡ ´ÞÇßÀ½¿¡µµ ƼÄÏ ¿ÀÇ ¸î ºÐ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÇ¸ç Æ佺Ƽ¹úÀÇ ¶ß°Å¿î Àα⸦ ½Ç°¨ÇÏ°Ô Çß´Ù. »ç½Ç ±×µ¿¾È ¿©Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ãÀº °ü±¤°´À̶ó¸é ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂë °¡À̵åÀÇ ¡°ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ ¿À¸é ²À ¸Ô¾îºÁ¾ß ÇÒ À½½Ä¡±À̶ó´Â °­±Ç¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥ µµ³ÓÀÎ ¸»¶ó»ç´Ù, Áö¿À¹Ù´Ï Æ®·°ÀÇ »õ¿ì±¸ÀÌ, ÆÄÀξÖÇà ³óÀå¿¡¼­ ÆÄ´Â ÆÄÀξÖÇà ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², ÀϺ»ÀÎÀÌ È¸ ´ë½Å ½ºÆÔÀ» ¿Ã·Á ÃʹäÀ» ¸¸µé¾î ¸Ô¾ú´Ù´Â µ¥¼­ À¯·¡ÇÑ ½ºÆÔ¹«½ººñ µîÀ» ¸Àº¸¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÆнºÆ®Çªµå´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ µüÈ÷ ¿ä¸®¶ó°í ºÎ¸£±â ¾î·Á¿î À½½Ä, Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ´ëÇ¥ À½½ÄÀº µü °Å±â±îÁö¿´´Ù. Á¦ÀÓ½º ºñ¾îµå»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ·ÎÀÌ ¾ß¸¶±¸Ä¡(Roy Yamaguchi)¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ Ç»Àü ¿ä¸®·Î À¯¸íÇÑ È£³î·ê·ç ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ¼ÎÇÁ ¾Ù·± ¿ý(Alan Wong)Àº ÇÏ¿ÍÀÌ À½½Ä ¹®È­°¡ ¼¼°è ¼Ó¿¡ ±×·¸°Ô ÀÚ¸®¸Å±èÇØ°¡´Â °Ô ¾ÈŸ±î¿ü´Ù. µÑÀº ÀDZâÅõÇÕÇØ 2011³â ÇÏ¿ÍÀÌ½Ä ÀüÅë ½ÄÀÚÀ縸 ÀÌ¿ëÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ À½½Ä ÃàÁ¦¸¦ ¿­¾ú°í, ±×°ÍÀÌ ¿ÃÇØ ³× ¹ø°¸¦ ¸ÂÀº ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ Çªµå & ¿ÍÀÎ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¸»Çßµí ¸Å³â ¼öõ ÀåÀÇ ÀÔÀå±ÇÀº ƼÄÏ ¿ÀÇ°ú ÇÔ²² ¸ÅÁøµÈ´Ù.




ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã ¸¶¿ìÀÌ ¸®Á¶Æ® & ½ºÆÄ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¡®Under a Maui Moon¡¯ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü¿©ÇÑ ¼ÎÇÁµéÀÌ ÁøÁöÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ä¸® ÁßÀÌ´Ù.




Çѳ²µ¿ ºñ䳪ÀÇ ±èº´Áø ÃÑ°ý ¼ÎÇÁ°¡ ¼±º¸ÀÎ ¹°È¸




¸ð´ø È£³î·ê·ç¿¡¼­ ¸Àº» »õÄÞÇÑ ¸ÀÀÇ ÇÏ¿ÍÀÌ¾È »ø·¯µå

¡°ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ¹ß´ÞÇÑ ³ó¾÷°ú ¿ä¸®¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°íÀÚ ±âȹÇÑ ¸¸Å­ Æ佺Ƽ¹úÀÇ ¼öÀͱÝÀº ÇÏ¿ÍÀÌ ÀüÅë ½ÄÀÚÀçÀÇ Áö¼ÓÀû Á¶´ÞÀ» À§ÇØ ÇÏ¿ÍÀ̳ó¾÷Àç´Ü µî 8°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ä¸® °ü·Ã Çùȸ¿¡ ±âŹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡± ¾Ù·± ¿ýÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ±×´Â ¿ÃÇصµ °¢ ¼¶¿¡¼­ ÆîÄ£ Æ佺Ƽ¹ú Çà»çÀåÀ» Á¾È¾¹«ÁøÇÏ¸ç ¸Ö¸® Çѱ¹¿¡¼­ ¿Â ±âÀڴܱîÁö ¼Õ¼ö ì±â´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´Ù. ¿ÃÇØ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü¿©ÇÑ ½ºÅ¸ ¼ÎÇÁ´Â 60¿© ¸í. ±â»Ú°Ôµµ Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ Çѱ¹ ¼ÎÇÁ°¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. Çѳ²µ¿ ÇÑ½Ä´ç ¡®ºñ䳪¡¯ÀÇ ±èº´Áø ÃÑ°ý ¼ÎÇÁ´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÀüÅë ½ÄÀÚÀ縸 »ç¿ëÇØ ´Ùä·Î¿î ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿ä¸®¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÌ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Çѱ¹ ´ëÇ¥·Î Âü°¡ÇÑ ±èº´Áø ÃÑ°ý ¼ÎÇÁ´Â 9¿ù 4ÀÏ Àú³á ¸ð´ø È£³î·ê·ç(The Modern Honolulu)ÀÇ ¡®A Lucky Modern Buddha Belly¡¯ Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ¹°È¸¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ±×°¡ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Ç ¹«¾ùº¸´Ù ºñ䳪¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Á¶Èñ°æ ´ëÇ¥¿Í ÀÌ Æ佺Ƽ¹úÀ» ¼³¸³ÇÑ ¾Ù·± ¿ýÀÇ ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ±í¾ú±â ¶§¹®.
¡°¾Ù·± ¿ýÀº Àú¿¡°Ô ¸àÅä °°Àº ºÐÀÌ¿¡¿ä. ½ºÆÔ¹«½ººñ°¡ ´ëÇ¥Àû ÀüÅë À½½ÄÀ¸·Î ȸÀڵǴ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ¼ÎÇÁ°¡ ¾ó¸¶³ª ¼ºÀåÇϱ⠾î·Á¿îÁö ¾Ë°í °è½Å ºÐÀÌÁÒ. Áö³­ 10³â°£ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Á¤Ä¡Àΰú ¼ÎÇÁ, ³óºÎµé±îÁö ¸ð¿© Æ÷·³À» ¿­°í ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ä½Ä¾÷°ú À½½Ä¹®È­ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ¿À·£ °í¹ÎÀ» Çϼ̴ë¿ä. ±×·¡¼­ ÀÌ Æ佺Ƽ¹úÀ» ½ÃÀÛÇÑ °Å°í¿ä. ¾Ù·± ¿ýÀº ´Ã Àú¿¡°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇØ Çѱ¹ ¼ÎÇÁ¿Í Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë À½½ÄÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â °Ç ¾ÆÁÖ ¶æ±íÀº ÀÏÀ̶ó°í¿ä.¡±
±èº´Áø ÃÑ°ý ¼ÎÇÁ´Â ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹ ³ªÆĹ븮, ºê¶óÁú »óÆÄ¿ï·ç, ·ç¸¶´Ï¾Æ ºÎÄí·¹½´Æ¼ µî ÇØ¿Ü ¸¸Âù¿¡¼­ ÇѽÄÀ» ¼±º¸ÀÎ ½Ç·ÂÆÄ. ±×°¡ Áö³­ÇØ¿¡ ¼±º¸ÀÎ °íÃßÀå¸ñ»ìÂò¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ¹°È¸¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ¡°¹«¾ùÀ̵ç ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô ¾Ë¸®´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ °íÃßÀåÀ¸·Î µû¶æÇÑ À½½ÄÀ» ¸¸µé¾úÀ¸´Ï À̹ø¿¡´Â °íÃßÀåÀÇ °¡º­¿î ¸ÀÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ½Í¾ú¾î¿ä. ±×¸®°í ÀÏ¹Ý È¸´Â °£Àå¿¡ Âï¾î ¸Ô´Âµ¥, ¹°È¸´Â ¼¯°í ºñº­¼­ ¸ÔÀݾƿä. ¿©·¯ ÀÎÁ¾ÀÌ ¸ð¿© »ç´Â ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ¹®È­¿Í µü ¾î¿ï¸®´Â ¸Þ´º¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä.¡±
±¹¹°±îÁö ÈÄ·ç·è ´Ù ¸¶½Ç ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î °¨Ä¥¸À ³ª´Â ¹°È¸¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ Àǵµ¿´°í, ÀÌ°ÍÀº ¸ð´ø È£³î·ê·ç¸¦ ãÀº °Ô½ºÆ®µéÀÇ ÀÔ¸À¿¡ µü ¸Â¾Ò´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¹°È¸´Â ¼Ò½º, Áï À°¼ö°¡ Áß¿äÇѵ¥, °¨ÃÊ¿Í °èÇǸ¦ ³ÖÀº ´öºÐÀÎÁö ½Ô½Î·¡ÇÑ °èÇÇ Çâ°ú °¨ÃÊÀÇ ÀºÀºÇÑ ´Ü¸À, ±×¸®°í »ç°ú¿Í ¹è¸¦ Åë°·Î ³Ö¾î ¼÷¼º½ÃŲ À°¼öÀÇ ¸ÀÀº µ¿¼­¾çÀÇ °Ô½ºÆ® ÀÔ¸ÀÀ» ¸ðµÎ »ç·ÎÀâÀº ÃÖ°íÀÇ ºñ¹Ðº´±â¿´´Ù. Á¢½Ã°¡ ¼Õ¹Ù´Ú¸¸ Çϱä ÇßÀ¸³ª ¹«·Á ¼¼ Á¢½Ã¸¦ ´« ±ô¦ÇÒ »çÀÌ¿¡ ÇØÄ¡¿î µÚ ºñ䳪¿¡¼­ ¸¶¸®¾ÆÁÖ·Î ¼±º¸ÀÎ ¡®È­¿ä25¡¯¸¦ ÇÑÀÜ °çµéÀÌÀÚ °íÃßÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚÄ© ÅÓÅÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µÞ¸ÀÀÌ ±ò²ûÇÏ°Ô Á¤¸®µÆ´Ù.




½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ ¿Â ½ºÅ¸ ¼ÎÇÁ Åè ´õ±Û·¯½º




ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ À¯¸í ÆÄƼ½Ã¿¡ ¹Ì¼Ð Ä«¸£-¿ì¿¡¿ÀÄ«

¸ð´ø È£³î·ê·ç´Â ±èº´Áø ¼ÎÇÁ ¿Ü¿¡µµ Çູ°ú dz¿ä µîÀ» »ó¡ÇÏ´Â ·¯Å° ºÎ´Ù(Lucky Buddha)¸¦ ¸ðƼºê·Î 13¸íÀÇ À¯¸í ¼ÎÇÁ¿Í ¼Ò¹É¸®¿¡°¡ µ¿¼­¾çÀ» Á¢¸ñÇÑ ÅÂÆò¾ç ¿ä¸®ÀÇ Áø¼ö¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ºí·ç¹öµå ·¹½ºÅä¶ûÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â ¹Ì½¶·© ½ºÅ¸ ¼ÎÇÁ ³½½Ã ¿ÀÅ©½º´Â Àüº¹¿¡ °í¼ö¸¦ »Ñ¸®°í ±×¸±¿¡ ±¸¿î Àüº¹ ¿ä¸®¸¦ ¼±º¸¿© Àα⸦ ¾ò¾ú°í, ¹Ì±¹ ¿ä½Ä¾÷°èÀÇ Å«¼ÕÀ¸·Î ½Ã¾ÖƲÀ» ºñ·ÔÇØ ¸¹Àº Áö¿ª¿¡¼­ À̸§À» °É°í ´Ù¼öÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÅ¸ ¼ÎÇÁ Åè ´õ±Û·¯½º(Tom Douglas)µµ ÆÄÆľ߸¦ È°¿ëÇÑ »õ·Î¿î ¸ÀÀÇ Àüº¹ ¿ä¸®¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ¹Ì±¹ ½ºÅ¸ ¼ÎÇÁÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ü´Ù.
ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹Ì½Ä Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ÇÏ¿ÍÀÌ¾È ¼ÎÇÁ°¡ ºüÁú ¼ö ¾ø´Ù. ¡®A Lucky Modern Buddha Belly¡¯ Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ÇÏ¿ÍÀÌ¾È µðÀúÆ® ¿ä¸®¸¦ ¼±º¸ÀÎ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ À¯¸í ÆÄƼ½Ã¿¡ ¹Ì¼Ð Ä«¸£-¿ì¿¡¿ÀÄ«(Michelle Karr-Ueoka)´Â ÇöÀç È£³î·ê·ç¿¡¼­ ³²Æí°ú ÇÔ²² MW ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿î¿µ ÁßÀε¥, ±×³àÀÇ ÁÖÁ¾¸ñÀÎ µðÀúÆ®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¶õ À¯±â³ó ÀÛ¹°·Î °Ç°­ÇÑ À½½ÄÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¡°¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¹®È­°¡ ¾Æ¸§´ä°Ô µÚ¼¯ÀÎ ÇÏ¿ÍÀÌ¾È ÄÃó¸¦ »ì¸° À½½ÄÀ» ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ºÎºÎÀÇ ¸ðÅ俹¿ä. ÇöÁö¿¡¼­ Àç¹èÇÑ ÀÛ¹°·Î µðÀúÆ®¸¦ ¸¸µéÁö¸¸ °Å±â¿¡´Â ¾ÖÃÊ¿¡ Çʸ®ÇÉÀ̳ª Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Á®¿Í ½ÉÀº ä¼Òµµ ¸¹ÀÌ µé¾î°¡ ÀÖÁÒ.¡± ÆÄƼ½Ã¿¡·Î¼­ ´Ã ´Ü°Í°ú ½Î¿ö¾ß ÇÏ´Â ±×³à°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÌ»óÀû µðÀúÆ®´Â µðÀúÆ®¸¦ ¸Ô´Â À̵éÀÌ ¡®fat¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®fit¡¯µÇ°Ô ÇÏ´Â µðÀúÆ®. ¡°¸ðµç µðÀúÆ®´Â ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ³ª´Â ¸Á°í, ÆÄÀξÖÇà µî ½Å¼±ÇÑ °úÀÏÀ» ÁÖÀç·á·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¾Ë·¹¸£±âÀÇ ¿©ºÎµµ ·¹½ÃÇÇ¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Âµ¥, ƯÈ÷ ±Û·çÅÙ¿¡ ¾Ë·¹¸£±â°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æ ¸ðµç À½½ÄÀ» ±Û·çÅÙÇÁ¸®·Î ¸¸µé¾î¿ä. ±×¸®°í µðÀúÆ®¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Ç ¡®¾ç¡¯ÀÌ¿¡¿ä. Àú´Â Á¤È®È÷ ÇÑ »ç¶÷¸¸ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾çÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» ¡®°Ç°­¡¯ÇÏ°Ô ÇÏÁö ¡®¶×¶×¡¯ÇÏ°Ô ¸¸µéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±




¸¶¿ìÀÌ¿¡¼­ ÆîÃÄÁø Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­´Â ¡®ÄÉÀÌÅ° ÀÎ ´õ Å°Ä£¡¯À̶ó´Â °¡Á· ´ÜÀ§ Çà»ç°¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù




¿ä¸®¿¡ »ç¿ëµÈ À°·ù¿Í ä¼ÒµéÀº ¸ðµÎ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ ³­ °ÍµéÀÌ´Ù.

MW ·¹½ºÅä¶ûÀº Æ佺Ƽ¹ú ±â°£ Áß ¿­¸° ¡®Æĸӽº ¼î¡¯¿¡µµ Âü°¡Çß´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ ´ëÇ¥ ÆĸӵéÀÌ ¸ð¿© Á÷Á¢ Àç¹èÇÏ°í Å°¿î À¯±â³ó ÀÛ¹°°ú Çػ깰 µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®Æĸӽº ¼î¡¯´Â ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ´ëÇ¥ ÂüÄ¡ ¸ÀÁý ¡®´ÏÄÚ½º ÇǾî 38¡¯ÀÌ À§Ä¡ÇÑ 38¹ø ºÎµÎ ¡®Pier 38¡¯¿¡¼­ ÁøÇàÇß´Ù. ƯÈ÷ 38¹ø ºÎµÎ´Â °ü±¤°´Àº ¸ð¸£´Â ÇöÁöÀÎÀÌ Áñ°Ü ã´Â ¼ûÀº ¸ÀÁýÀÌ ÁñºñÇÑ °÷ÀÌ´Ï ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¿©ÇàÇÒ °èȹÀ̶ó¸é ²À Çѹø ¹æ¹®Çغ¸´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µí. ÀÌ Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­´Â ¸ô·ÎÄ«ÀÌ ¼¶¿¡¼­ ¿Â ½Ì½ÌÇÑ ²ÜºÎÅÍ À̸§ ¸ð¸¦ ´Ù¾çÇÑ »ý¼±, ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ Á÷Á¢ ±â¸¥ ¼è°í±â¿Í µÅÁö°í±â µîÀ» ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì¼Ð Ä«¸£-¿ì¿¡¿ÀÄ«°¡ ¿î¿µÇÏ´Â MW ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­´Â ·ÑÀ» ¼±º¸¿´´Âµ¥ ·ÑÀ» »ì¦ Æ¢±ä ÈÄ ¾Æ·¡¿¡ ±èÀ» ±ò°í À§¿¡´Â ¿ì´Ï¸¦ ¾ñ¾î °­ÇÑ ¹Ù´Ù ÇâÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¸¶¿ìÀÌ ¼¶ÀÇ ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã ¸¶¿ìÀÌ ¸®Á¶Æ® & ½ºÆÄ¿¡¼­ 6¸íÀÇ ¸¶½ºÅÍ ¼ÎÇÁ°¡ 6´Ü°èÀÇ ÄÚ½º ¸Þ´º¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ¡®ÄÉÀÌÅ° ÀÎ ´õ Å°Ä£(Keiki in the Kitchen)¡¯À̶ó´Â »õ·Î¿î °¡Á· ´ÜÀ§ Çà»çµµ Ãß°¡Çߴµ¥, ÀÌ°÷À» ãÀº °¡Á·ÀÌ Çѵ¥ ¸ð¿© ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Áö¿ª ³ó»ê¹°À» ÀÌ¿ëÇØ À½½ÄÀ» ¸¸µé¾îº¸´Â üÇè À̺¥Æ®¿Í ´õºÒ¾î ÈÞ°¡¸¦ Áñ±â´Â »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» Á¦¾ÈÇϱ⵵ Çß´Ù. Æ佺Ƽ¹úÀÌ ¿­¸° ÈúÆ° ¿ÍÀÌÄÝ·Î¾Æ ºô¸®Áö, ¸ð´ø È£³î·ê·ç µîÀÇ È£ÅÚ ¶ÇÇÑ Çà»ç¿Í ¿¬°èÇÑ Æ¯º° ¼÷¹Ú ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼±º¸À̸ç À̹ø Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Å« ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù.
Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº È£Åڵ鵵 °¢ ½Ã±×³Êó ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ÀÌ¿µ¾Ö¿Í ÇÑÁöÇý, ±èÀ±Áø µîÀÌ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã·Á ´õ¿í À¯¸íÇØÁø Ä«ÇÒ¶ó(Kahala) È£ÅÚÀÇ ·¹½ºÅä¶û º£¶õ´Ù ¶ó¿îÁö(The Veranda Lounge)¿¡¼­´Â ¡®Çªµå ¾Ø ¿ÍÀÎ Å×À̽ºÆÃ(Friday Night Flight Celebrates Canary Island Food And Wines)¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÆîÃÆ´Ù. Àü ¼¼°è ¿ÍÀÎ ¾ÖÈ£°¡¸¦ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ÀÌ Çà»ç´Â 9¿ù 5ÀÏ Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚÀÇ ´ëÇ¥ ·¹½ºÅä¶û º£¶õ´Ù ¶ó¿îÁö¿¡¼­ ÁøÇàÇß´Ù. 500³â ÀüÅëÀÇ ¿ÍÀÎ »ý»êÁöÀÌÀÚ ÃÖ±Ù °ü±¤ ¸í¼Ò·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â Ä«³ª¸®¾Æ Á¦µµ¿¡¼­ »ý»ê, °ø¼öÇÑ ¿ÍÀΰú 4ÄÚ½º ¿ä¸®¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ¿ä¸®¿¡ ¸ÂÃç ¿ÍÀεµ ³× Á¾·ù¸¦ ÁغñÇß´Â µ¥, ¿ä¸®¿Í ¿ÍÀÎÀÇ È¯»óÀûÀÎ ¸¶¸®¾ÆÁÖµµ ÀÏÇ°À̾úÁö¸¸ ÀÌ ÈǸ¢ÇÑ µð³Ê°¡ ´Üµ· 50´Þ·¯¿´´Ù´Â Á¡ ¶ÇÇÑ Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚÀ» ãÀº ¼Õ´Ô¿¡°Õ ²Ï³ª ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿ä¼Ò¿´À» ÅÍ. ±× ¶§¹®¿¡ ·¹½ºÅä¶û °÷°÷¿¡¼­ È£ÅÚ¿¡ ¹¬´Â °ü±¤°´»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¥ÀÌÆ®¸¦ Áñ±â·¯ ³ª¿Â ¿¬Àΰú »ýÀÏ ÆÄƼ¸¦ À§ÇØ ¸ðÀÎ °¡Á·±îÁö Æ佺Ƽ¹úÀÇ ±ä ¿©Á¤À» Áñ°å´Ù.
¡®2014 ÇÏ¿ÍÀÌ Çªµå & ¿ÍÀÎ Æ佺Ƽ¹ú¡¯À» µÑ·¯º¸¸ç ±×µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ Áö±ØÈ÷ ´Ü¼øÇÏ°í ÆíÇùÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óºÃ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ¼­ÆÛÀÇ ³ª¶ó, ¼îÇÎÀÇ Ãµ±¹ Á¤µµ·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´ø ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â ÈξÀ ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ¹®È­°¡ °÷°÷¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â º¸¼® °°Àº °÷ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª°Ô ÇÏ´Â °Ç ÇÏ¿ÍÀÌ Æ¯À¯ÀÇ ´Ù±¹Àû ¹®È­¸¦ ¾ÕÀ¸·Î 30³â, 50³â ÈÄ ¾î¶»°Ô ¹ßÀü½ÃųÁö µµ¸ðÇÏ°í ¸ð»öÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ´Ã »õ·Î¿î °Í¿¡ ¸¶À½À» Ȱ¦ ¿­¾î, ±×·¡¼­ »ó´ë ¶ÇÇÑ ¸¶À½À» ¿­Áö ¾Ê°í´Â ¹è±æ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Èû°ú ¸Å·ÂÀº ÀÌÅä·Ï ¿ì¸®°¡ »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡ ÀÖ´Ù.




 




Æ佺Ƽ¹ú ±â°£¿¡ È£³î·ê·ç Çì¿¡À̾Æ(He¡¯eia)¿¡¼­´Â ¡®¶ó¿ì¸®¸¶¡¯¶ó´Â Ä£ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¿ä¸® Çà»ç°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¹Ù´Ù ¶Ç´Â ³óÁö¿¡ Á÷Á¢ µé¾î°¡ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ¶¥°ú ¹Ù´Ù, ÀÚ¿¬À» Âù¹ÌÇϸç, ÁÁÀº À½½ÄÀ» Àç¹èÇÏ°í ¸¸µé±â À§ÇÑ ³ëµ¿ÀÇ ½Å¼ºÇÔ¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â ÀǽÄÀÌ´Ù.


¿¡µðÅÍ ±èÀ̽Š(christmas@noblesse.com)
»çÁø Á¦°ø ÇÏ¿ÍÀÌ °ü±¤Ã»

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î