¿©¸§, ¹ãÀÇ ¼Ó»èÀÓ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ISSUE
  • 2015-05-28

¿©¸§, ¹ãÀÇ ¼Ó»èÀÓ

½Åºñ·Î¿î À̾߱Ⱑ Èê·¯³ª¿Ã °Í °°Àº ¿©¸§¹ãÀÇ °ø±â¸¦ ´À³¢¸ç µ¿¼­¾çÀÇ ¼¼ ÀÛÇ°À» °¨»óÇغ¸ÀÚ.

±èȯ±â, ¿©¸§ ´Þ¹ã, Oil on canvas, 1961, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü / ¨Ï Whanki Foundation¡¤Whanki Museum

±èȯ±â(1913~1974³â)
Àü¶ó³²µµ ½Å¾È±º ±âÁµµ(Çö ¾ÈÁµµ)¿¡¼­ ´ëÁöÁÖÀÇ 1³²4³à Áß ³Ý°·Î ž´Ù. ÀÏÂïÀÌ ¼­¿ï¿¡¼­ À¯ÇÐÇßÀ¸¸ç 1933³â¿¡´Â µµÀÏÇØ ´ÏÈ¥ ´ëÇÐ ¹Ì¼úºÎ¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. ÀϺ»¿¡¼­ ÁÖ·Î ÇâÅäÀû ¼ÒÀ縦 Ãß»ó¹Ì¼ú ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇÑ ±èȯ±â´Â ±Í±¹ ÈÄ ¼­¿ï´ëÇб³¿Í È«ÀÍ´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß°í, Ãß»ó¹Ì¼ú ±×·ì ½Å»ç½ÇÆĸ¦ ⸳Çϱ⵵ Çß´Ù. 1956³âºÎÅÍ 3³â µ¿¾È Æĸ®¿¡ ü·ùÇßÀ¸¸ç 1963³â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ´ø Áß 1974³â ³úÃâÇ÷·Î º°¼¼Çß´Ù. ¼­¿ï ºÎ¾Ïµ¿¿¡ ºÎÀÎ ±èÇâ¾ÈÀÇ ÁÖµµ·Î 1992³â ¼³¸³ÇÑ È¯±â¹Ì¼ú°üÀÌ ÀÖ´Ù.

±×¸²°ú ±×¸®¿ò
¾ó¸¶ Àü ½Å¹®¿¡¼­ ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ ¾´ ±×¸®¿ò¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» Àоú½À´Ï´Ù. ¡°¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯³ª´Â ±×¸®¿òÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷Àº ½Ã¸¦ ¾²Áö ¸øÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ½º½ÂÀ» ȸ°íÇÏ´Â ³»¿ëÀ̾úÁÒ. ±× ±ÛÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­ ±×¸®¿òÀº ºñ´Ü ½ÃÀÇ ±Ù¿ø¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢À» Çß½À´Ï´Ù. ±×¸² ¿ª½Ã ±×¸®¿ò¿¡¼­ ºñ·ÔµË´Ï´Ù. ¾î¿ø»ó ¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®±×¸²¡¯°ú ¡®±×¸®¿ò¡¯Àº ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®±×¸³´Ù¡¯´Â ¡®º¸°í ½Í°Å³ª ¸¸³ª°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ °£ÀýÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¡®±×¸²À» ±×¸®´Ù¡¯¿Í °°Àº ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®´Â ¸¶À½ÀÌ °£ÀýÇÑ »óŸ¦ ¸»ÇÏ´Â ¡®±×¸®¿ò¡¯Àº ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¶À½¿¡ ±×¸²À¸·Î½á ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀÌÁÒ. ±èȯ±âÀÇ ¡®¿©¸§ ´Þ¹ã¡¯À» º¸¸ç »õ»ï ÀÌ·¯ÇÑ ±×¸®¿ò°ú ±×¸²ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» µÇ»õ±â°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²Àº ±èȯ±â°¡ ±×¸®¿öÇÑ °íÇâÀ» ±×¸° ÀÛÇ°À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³²µµÀÇ ¼¶ ¼Ò³âÀ¸·Î ž ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ¸·Î ÀϺ», ÇÁ¶û½º, ¼­¿ï, ¹Ì±¹ µî »îÀÇ °Åó¸¦ ¿Å±ä ±×¿¡°Ô °íÇâ°ú Á¶±¹¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀº âÀÛÀÇ °­·ÂÇÑ ¿øõÀ̾ú½À´Ï´Ù. Æò·Ð°¡ ¿À±¤¼öÀÇ ¸»Ã³·³ ±èȯ±â´Â ¡®¿µ¿øÇÑ ¸ÁÇâÀÇ È­°¡¡¯¿´½À´Ï´Ù.

°¨»ó Æ÷ÀÎÆ®
½ÃÀÎÀÌ ¾ð¾î·Î, À½¾Ç°¡°¡ À½À¸·Î ¼ÒÅëÇϵí È­°¡´Â »öÀ¸·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡®¿©¸§ ´Þ¹ã¡¯Àº ÀüüÀûÀ¸·Î Ǫ¸¥ºûÀ» ÁÖÁ¶·Î ÇÑ ±×¸²ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸± Àû º» ½Å¾È ¾Õ¹Ù´ÙÀÇ Çª¸¥ºûÀϱî¿ä? ¡®È¯±â ºí·ç(Whanki Blue)¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ±×´Â û»öÀ» Áñ°Ü »ç¿ëÇÑ È­°¡ÀÔ´Ï´Ù. ÇÇÄ«¼ÒÀÇ Ã»»öÀÌ ¿ì¿ïÀ», Ä­µò½ºÅ°ÀÇ Ã»»öÀÌ °íµµÀÇ Á¤½Å¼ºÀ» »ó¡ÇÑ´Ù¸é, ±èȯ±âÀÇ Ã»»öÀº ¿ì¸®ÀÇ Çϴðú ¹Ù´Ù¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¿¬ »ç¶ûÀº ±×ÀÇ È£, ¡®³ª¹«¿Í ´ëÈ­ÇÑ´Ù¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¡®¼öÈ­(â§ü¥)¡¯¿¡¼­µµ ´À²¸Áý´Ï´Ù. Æò»ý Ãß»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ÁöÇâÇÑ È­°¡ÀÇ ±×¸²´ä°Ô È­¸é ¼Ó ´ë»óÀº ¸Å¿ì ´Ü¼øÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÂùÂùÈ÷ µé¿©´Ùº¸¸é ¸î¸î ¼ÒÀç°¡ ´«¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â ±èȯ±âÀÇ ´Ù¸¥ ±×¸²¿¡ ºó¹øÇÏ°Ô µîÀåÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀ̱⵵ Çѵ¥, ¿ì¼± È­¸é »ó´Ü¿¡´Â ³Ë³ËÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â º¸¸§´ÞÀÌ ¶° ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÓÀº º°°ú ¿¬ÇÑ Çϴúû ±¸¸§µµ º¸À̴±º¿ä. ±×·±°¡ ÇÏ¸é ¾Æ·¡ÂÊ¿¡´Â 2°³ÀÇ ¼¶ÀÌ »çÀÌÁÁ°Ô ³ª¶õÈ÷ ¾î±ú¸¦ ¸Â´ë°í ÀÖ´Â µí ÀÚ¸®ÇÕ´Ï´Ù. ³ªÁö¸·ÇÑ »êÀÌ ÀÖ°í ¼¶¿¡´Â ¸¼Àº ¹°ÀÌ È帣ÁÒ. ¹Ù´ÙÀÇ ºû±òÀÌ ÇϴúûÀÇ º¯È­¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô Á¶ÀÀÇϵí, ÀÛÀº ¼¶À» ºñÃß´Â ´Þ ¼Ó¿¡´Â ¼¶ÀÇ Ç³°æÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®¿©¸§ ´Þ¹ã¡¯Àº ±èȯ±â°¡ 3³â µ¿¾È Æĸ®¿¡ °ÅÁÖÇÑ µÚ °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ¼­¿ï¿¡¼­ ±×¸° ´ëÇ¥ÀÛÀÔ´Ï´Ù. 1950³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ¼öÈ­ÀÇ ±×¸²¿¡¼­ µÎµå·¯Áö´Â ¼±Àû Ç¥ÇöÀÌ º¸ÀÌ°í, ÀüüÀûÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â µÎÅÍ¿î ÀçÁú°¨Àº ±×°¡ À¯·´¿¡¼­ °æÇèÇßÀ» ÀüÈÄ Ãß»ó¹Ì¼ú, ¾ÞÆ÷¸£¸á°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» »ó±â½Ãŵ´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²ÀÇ Á¦ÀÛ ¿¬µµÀÎ 1961³â ÁîÀ½ È­°¡°¡ ¾´ ±ÛÀ» º¼±î¿ä. ¡°¼¼°èÀûÀ̶ó¸é °¡Àå ¹ÎÁ·ÀûÀ̾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ¿¹¼úÀ̶õ °­·ÄÇÑ ¹ÎÁ·ÀÇ ³ë·¡ÀÎ °Í °°´Ù. ³ª´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¶°³ªº½À¸·Î½á ´õ ¸¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¾Ë¾Ò°í, ±×°ÍÀ» Ç¥ÇöÇßÀ¸¸ç ¶Ç »ý°¢Çß´Ù. Æĸ®¶ó´Â ±¹Á¦ °æ±âÀå¿¡ ³ª¼­´Ï ¿ì¸® ÇÏ´ÃÀÌ ´õ¿í ¿ª·ÂÈ÷ º¸¿´°í, ¿ì¸®ÀÇ ³ë·¡°¡ °­·ÂÈ÷ µé·Á¿Ô´Ù.¡± ¿Ü±¹ »ýÈ° ³¡¿¡ ±×´Â ÀÌ·± ±ú´ÞÀ½À» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ±èȯ±â´Â ¡®¿©¸§ ´Þ¹ã¡¯À» 1963³â Á¦7ȸ »óÆÄ¿ï·ç ºñ¿£³¯·¹¿¡ ÃâÇ°Çß°í ȸȭ ºÎ¹® ¸í¿¹»óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ºñ¿£³¯·¹ Âü¿©¸¦ °è±â·Î ±×´Â ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼­ Á¦´ë·Î ÀÛÇ° È°µ¿À» Çغ¸°í ½Í´Ù´Â ¿å½ÉÀ» Ç°°Ô µÇ¾ú°í, È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ÇÐÀåÁ÷À» ±×¸¸µÐ ä ³ªÀÌ ½®¿¡ ´º¿åÇàÀ» °¨ÇàÇß½À´Ï´Ù. ¿¹¼úÀ» ÇâÇÑ ³¡¾ø´Â µµÀü ÀǽÄÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÈ »îÀ» Æ÷±âÇÑ ¼öÈ­´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ °¢ÀÎµÈ ÀÚ¿¬°ú °íÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ» ¼¼·ÃµÈ Á¶Çü ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ºÎ´ÜÈ÷ ¾Ö¾´ È­°¡ÀÔ´Ï´Ù.

ºñÇÏÀÎµå ½ºÅ丮
±èȯ±â´Â Çѱ¹ Ãß»ó¹Ì¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚÀÎ ¸¸Å­ ±×¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·á°¡ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ ¹éÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÑ °ÍÀ̳ª ¶Ù¾î³­ ±ÛÀçÁÖ, À½¾Ç°ú ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °¨¼ö¼º, ºÎÀÎ ±èÇâ¾È(1916~2004³â)°úÀÇ »ç¶û À̾߱â´Â ÀÌ¹Ì ³Ê¹«³ª À¯¸íÇÏÁÒ. ¹Ì¼ú»çÇÐÀÚ ÃÖ¼ø¿ìÀÇ È¸°í¿¡ µû¸£¸é ±èȯ±â´Â ÇѸ¶µð·Î ¡®¸Ú¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ µü µé¾î¸Â´Â Àΰ£À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ¼ººÏµ¿¿¡¼­ ±èȯ±â¿Í °¡±îÀÌ Áö³½ È­°¡ÀÌÀÚ ¹Ì¼úÆò·Ð°¡ ±è¿ëÁØÀÇ ¸»À» ¿Å±â¸é ±×´Â ¡°¿¹¼úÀ» ¸Ô°í ¿¹¼úÀ» ÀÔ°í ¿¹¼ú ¼ÓÀ¸·Î ¶Õ°í µé¾î°¡´Â »ç¶÷¡±À̾ú½À´Ï´Ù. ±èȯ±âÀÇ °íÇâÀº ¸ñÆ÷¿¡¼­ ´Ù½Ã 1½Ã°£ Á¤µµ ¹è¸¦ Ÿ°í °¡¾ß ÇÏ´Â ¾ÈÁµµÀÔ´Ï´Ù. ¡®¿©¸§ ´Þ¹ã¡¯¿¡ ±×¸° ±âÁµµ¿Í ¾Èâµµ, µÎ ¼¶ »çÀÌ °¹¹úÀÌ ¸Å¸³µÇ¸é¼­ ¡®¾ÈÁµµ¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°í ÇÏÁÒ. ¼¶ °÷°÷¿¡ ȯ±â¸¦ Ãß¾ïÇÏ´Â °ø°£ÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. À۳⿡ Âø°øÇÑ ±èȯ±â¹Ì¼ú°ü °Ç¸³ ¼Ò½Äµµ µé·Á¿É´Ï´Ù. ¿Ã¿©¸§¿¡´Â Âѱâµí ºÐÁÖÇÑ »î¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¾ÈÁµµÀÇ ¹ãÇϴðú ¹Ù´Ù¸¦ º¸¸ç ¡®È¯±â ºí·ç¡¯ÀÇ ±Ù¿øÀ» Á÷Á¢ ´«¿¡ ´ã°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» Çغ¾´Ï´Ù.
±Û. ±èº¸¶ó(¹Ì¼úÆò·Ð°¡)




Edward Hopper, Night Windows, Oil on canvas, 1928, New york, Museum of Modern Art / ¨Ï Photo SCALA, Florence

Edward Hopper(1882~1967³â)
20¼¼±â ÃÊ ¹Ì±¹ÀÇ Ç³°æ°ú µµ½ÃÀÇ »î¿¡ µå·¯³­ Àû¸·ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Àß ±×·Á³½ È­°¡·Î, Èļ¼ ¹Ì±¹ÀÇ È¸È­ ÀÛ°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ­°¨µ¶¿¡°Ôµµ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. 1882³â ´º¿å ÁÖ ³ªÀ̾׿¡¼­ ž ´º¿å¿¡¼­ ¹Ì¼ú ±³À°À» ¹Þ¾Ò°í, 40¼¼±îÁö ¹«¸í È­°¡·Î »ðÈ­¸¦ ±×¸®¸ç »ý°è¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. 1923³â ÀÌÈÄ ºü¸£°Ô ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú°í, Ãß»óÇ¥ÇöÁÖÀÇ°¡ ¹Ì±¹ È­´ÜÀÇ Àý´ëÀû ÁÖ·ù·Î ¶°¿À¸¥ ½Ã±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­µµ ÀÚ½ÅÀÇ È­Ç³À» °í¼öÇß´Ù. È£ÆÛ´Â ¸¶Ä¡ ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃá µíÇÑ °ø°£°ú Á¶¸íÀÇ È¿°ú·Î Àι°ÀÇ °íµ¶À» Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¡®È£ÆÛdz¡¯À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ Æ¯Â¡À» ¸¸µé¾î³Â´Ù.

µµ½ÃÀÇ ¹ã, ¸ðÅüÀÌ ¹æ
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­´Â Àڽŵµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ º»´ÉÀûÀ¸·Î ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â °÷À» ÇâÇØ ½Ã¼±ÀÌ ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù. ¹«½É°á¿¡ ¡®Àú »ç¹«½Ç¿¡ Àú·± º®½Ã°è°¡ °É·Á ÀÖ±¸³ª¡¯, ¡®Àú Áý¿¡´Â °¡Á·»çÁø ¾×ÀÚ¸¦ °É¾î³õ¾Ò±¸³ª¡¯ °°Àº »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇÁÒ. µµ½ÃÀÇ Àϻ󿡼± ÈçÇÑ ÀÏÀε¥, µµ½ÃÀÇ »îÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °¨¼ºÀ» È­Æø¿¡ °ðÀß ´ã¾Æ³»´Â ¿¡µå¿öµå È£ÆÛ°¡ ÀÌ·± °ÍÀ» ³õÄ¥ ¸® ¾ø½À´Ï´Ù. 1928³â¿¡ ±×¸° ¡®¹ãÀÇ Ã¢¡¯Àº ½º½º·Î ¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¹¯Èù ä, ¾ÈÀüÇÑ °Å¸®¸¦ µÎ°í ´ë»óÀ» ¿³º¸´Â ½Ã°¢Àû ¿å¸ÁÀ» Á¦¹ý ³ë°ñÀûÀ¸·Î µå·¯³½ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸²ÀÇ Á߽ɿ¡´Â ÀΰøÁ¶¸í ¾Æ·¡ ÇǺΰ¡ ÇÏ¾á ¿©ÀÚÀÇ µÚÅ°¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÇÎÅ©»ö õÀ¸·Î °¨½Ñ Ç㸮¿Í ¾ûµ¢ÀÌÀÇ À±°ûÀº Å©¸²»ö º®°ú ³ì»ö ¹Ù´Ú, ħ´ë³ª ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ µîÀÇ »ç¹°Ã³·³ ´Ü¼ø¸í·áÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÀÚ°¡ ¸öÀ» ¼÷ÀΠªÀº ¼ø°£À» »çÁøó·³ Æ÷ÂøÇØ ¿À·¡µµ·Ï ½Ã¼±À» ºÙÀâ³×¿ä. ´õ¿î ³¯¾¾ Å¿ÀÎÁö ±×³à´Â â¹®À» ¿­¾î³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÞÂÊ Ã¢ÀÇ ÇϾá Ä¿Æ°Àº ¹ÛÀ» ÇâÇØ ³ªºÎ³¢°í, ȯÇÏ°Ô ºÒÀ» ¹àÈù ¹æ ÁÖº¯Àº ¸ðµÎ Àû¸·ÇÑ µµ½ÃÀÇ ¾îµÒ¿¡ Àá°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸§µµ, ¾ó±¼µµ ¸ð¸£´Â ±×³à°¡ ¹æ ¾È¿¡ È¥ÀÚ ÀÖÁö¸¸ °üÂûÀÚ´Â Á¶¿ëÈ÷ ÁöÄѺ¼ »Ó ¼­µÑ·¯ ¸¸³ª·¯ °¡Áö´Â ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ¿¬±Ø ¹«´ë À§¿¡ ¼± ¿©¹è¿ì¸¦ ¹Ù¶óº¸µí, Á÷Á¢ ´Ù°¡°¡Áö ¾Ê´Â ±×ÀÇ °íµ¶°ú ¿å¸ÁÀº °è¼ÓµË´Ï´Ù.

°¨»ó Æ÷ÀÎÆ®
ÀÌ ±×¸²Àº ¾ð¶æ º¸¸é ºûÀ¸·Î °¡µæÇÑ 3°³ÀÇ Ã¢°ú ³ª¸ÓÁö ¾îµÒÀÌ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Â ´Ü¼øÇÑ ±¸µµ °°½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹æÀÇ Å©±â³ª ±¸Á¶, ±×¸²ÀÚÀÇ ¹æÇâ°ú °¢µµ¸¦ õõÈ÷ »ìÆ캸¸é ´ÙÁßÀû ½Ã°ø°£À» ¼¼½ÉÈ÷ ±¸¼ºÇØ ¿¬ÃâÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÆÛÀÇ ±×¸²¿¡¼­ º®À̳ª â¹® °°Àº °ÇÃàÀû ¿ä¼Ò´Â ´Ü¼øÇÑ ¹è°æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÛ°¡°¡ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ½É¸®³ª ÁÖÁ¦¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ »ó¡¹°ÀÔ´Ï´Ù. Á¶¸í ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²¿¡¼± ¹ãÀÇ ¾îµÒ°ú ½Ç³» ÀΰøÁ¶¸íÀÇ ¹àÀ½ÀÌ ºú¾î³»´Â ±Ø·ÄÇÑ ´ëºñ°¡ ÀÛÇ°ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ø½ÉÇÑ Á¶µµÀÇ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ø±Ù¹ýÀû °Å¸®°¨Àº ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇØÁö°í, ¿å¸ÁÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ´õ¿í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µå·¯³ªÁÒ. ¾¦½º·¯¿òÀ» ¹«¸¨¾²°í Á¶±Ý °æ¹ÚÇÏ°Ô ¸»Çغ¼±î¿ä? ¡°¸¸¾à¿¡ Àú â¹®, ±×¸®°í ¿©¸§¹ãÀÇ Â£Àº ¾îµÒ°ú ¹æ ¾ÈÀÇ ´«ºÎ½Å ºûÀ̶ó´Â ÀåÄ¡°¡ ¾ø´Ù¸é ±×³àÀÇ ¾ûµ¢ÀÌ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í¿ä. ¾ÙÇÁ¸®µå È÷Ä¡ÄÛ(Alfred Hitchcock) °¨µ¶ÀÇ Èæ¹é¿µÈ­ <ÀÌâ>µµ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÀ½Ã¿Í ¿å¸ÁÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÆÛ´Â À¯³­È÷ ¿µÈ­¿Í Àο¬ÀÌ ±íÀº È­°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¿µÈ­°üÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ³²°å°í, 20¼¼±â ÃʹÝÀÇ µµ½Ã¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ­ Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ Çʸ§ ´©¾Æ¸£ °¨µ¶µéÀÇ ÀÛÇ°Àº È£ÆÛÀÇ ½Ã°¢Àû Ç¥Çö Çü½ÄÀ» ¸¹ÀÌ µû¶ú½À´Ï´Ù. 2013³â¿¡´Â ¾Æ¿¹ È£ÆÛÀÇ È¸È­ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀç·Î Á¦ÀÛÇÑ <¼È¸®¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °Í(Shirley: Visions of Reality)>À̶ó´Â ¿µÈ­µµ ³ª¿ÔÁÒ. ¿À´Ã³¯ È£ÆÛÀÇ ±×¸²À» óÀ½ Á¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¡®¿µÈ­ÀÇ ÇÑ Àå¸é °°Àº ±×¸²¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÀÚÁÖ ¾²°ï Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿µÈ­¿¡ Àͼ÷ÇÑ ¿äÁò ¼¼´ë°¡ È£ÆÛÀÇ ÀÛÇ°À» Ä£±ÙÇÏ°Ô ´À³¢°í ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÏ °Ì´Ï´Ù.

¿¡µå¿öµå È£ÆÛÀÇ ±×³à
ÀÌ ±×¸²À» º¸¸ç, ¡°Àú·¸°Ô ÈÉÃ帴 °Ç ¹üÁË ¾Æ´Ï¿¡¿ä?¡±¶ó°í ¹°À» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ. Æä¹Ì´ÏÁò À̷а¡µéÀº ¿©¼ºÀÇ À°Ã¼¸¦ ´ë»óÈ­ÇÏ´Â ½Ã¼±¿¡ ´ëÇØ °ø°ÝÇß½À´Ï´Ù. ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ È£ÆÛÀÇ Åµµ´Â ¿äÁò °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é ±¸½Ã´ëÀûÀÌ°í ³²¼º¿ì¿ùÀûÀ̶ó°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. È£ÆÛ°¡ È°µ¿ÇÑ ½Ã±â´Â ¿©¼ºÀÇ »çȸ ÁøÃâÀÌ ½ÃÀÛµÇ¸ç ³²¼ºµéÀÌ À§±â°¨À» ´À³¢´ø ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ °³Àλ翡µµ ÀÌ·± ½Ã´ë»óÀÌ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³³´Ï´Ù. ±×´Â ¸¶ÈçÀÌ ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡ ºñ½ÁÇÑ ¿¬¹èÀÇ ¿©¼º È­°¡ Á¶¼¼ÇÉ ´ÏºñÀü(Josephine Nivision)°ú °áÈ¥Çß½À´Ï´Ù. Á×À» ¶§±îÁö ±×³à¿Í ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» ÇÔ²²Çß°í, ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿©¼º»óÀº °ÅÀÇ ±×³à¸¦ ¸ðµ¨·Î Çß½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì ³¶¸¸ÀûÀÎ ³²³à °ü°è °°ÁÒ? ÇÏÁö¸¸ È£ÆÛ ºÎºÎÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ °¥µî¿¡ ´ëÇØ ÁÖº¯ÀÇ Áõ¾ðÀ̳ª Á¶¼¼ÇÉÀÌ ¾´ ±Û¿¡ ¼¼¼¼È÷ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ³»´Â ´Ù¼Ò°÷ÇÑ ³»Á¶ÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ³Ñ¾î¼­´Â °¥¸ÁÀ» Ç°°í Àִµ¥, È£ÆÛ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Àº±ÙÈ÷ ŽŹÁö ¾ÊÀº ŵµ¸¦ º¸¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ³»°¡ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÇÚµéÀ» ÀâÀ¸¸é ¿ª½Ã ¿©ÀÚ´Â ¿îÀü ½Ç·ÂÀÌ ³²ÀÚº¸´Ù ¸øÇÏ´Ù°í Æ®ÁýÀ» Àâ´Â ½ÄÀ¸·Î ¸»ÀÌÁÒ. ´Ù½Ã ¡®¹ãÀÇ Ã¢¡¯À¸·Î µ¹¾Æ°¡º¸°Ú½À´Ï´Ù. ±×¸² ¼Ó ¿©ÀÚ°¡ ¹ú¶± ¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°´õ´Ï, µÎ ´«À» ºþÈ÷ ¶ß°í¼­ ÀÌÂÊÀ» ¶Õ¾îÁ®¶ó ¸¶ÁÖ º¸´Â ¼ø°£À» »ó»óÇغ¸¼¼¿ä. ¼ûÁ×ÀÌ°Ô ÇÏ´Â Àû¸·°¨ÀÌ ´À´å¾øÀÌ µé·Á¿Ã ºñ¸í ¼Ò¸®¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ´À³¦ÀÌÁÒ. È£ÆÛÀÇ ¿©¸§¹ãÀº ¶ß°Å¿î °ø±â ¼Ó¿¡ ¿À½ÏÇÑ °¡´É¼ºÀ» Ç°°í ÀÖ¾î ´õ¿í ¸Å·ÂÀûÀÔ´Ï´Ù.
±Û. ½ÅÇý¼º(¹Ì¼úÆò·Ð°¡)




Marc Chagall, Midsummer Night¡¯s Dream, Oil on canvas, 1939, Grenoble, Musee de Grenoble

Marc Chagall(1887~1985³â)
1887³â 7¿ù 7ÀÏ, º§¶ó·ç½º ºñÅܽºÅ©¿¡¼­ À¯´ëÀÎ Áý¾ÈÀÇ Àå³²À¸·Î ž´Ù. º»¸íÀº ¸ðÀ̼Π»þ°¥(Moyshe Shagal)À̸ç, ¸¶¸£Å© »þ°¥Àº ÇÁ¶û½º½Ä Ç¥±â´Ù. ±×´Â 20¼¼±â À¯·´°ú ¹Ì±¹ µî Çö´ë È­´ÜÀÇ °¡Àå Áøº¸Àû È帧À» ´©ºñ¸ç µ¶Ã¢¼º°ú ÀÏ°ü¼º ÀÖ´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ¹Ì¼ú ¼¼°è¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ È­°¡´Ù. ÆÇÈ­, µµÀÚ±â, ¼º°æ »ðÈ­, ·©½º ´ë¼º´ç ½ºÅ×Àεå±Û¶ó½º, Æĸ® ¿ÀÆä¶ó±ØÀå õÀåÈ­ µî ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ´«ºÎ½Å »öä ¿¹¼úÀ» ±¸ÇöÇß´Ù. 1977³â ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¿¡¼­ ·¹Áö¿Ë µµ³ú¸£ ´ë½ÊÀÚ ÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò°í, »ýÁ¸ È­°¡·Î ÇÁ¶û½º ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ °É¸®´Â ¿µ±¤À» ´©·È´Ù.

»ç¶ûÀ» ²Þ²Ù±â ÁÁÀº ÇÑ¿©¸§ ¹ã
Ç÷±â¿Õ¼ºÇÑ ÀþÀ½ÀÇ °èÀýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·±Àú·± ¸ù»óÀ¸·Î ¿­Á¤À» ´Þ·¡¸ç ¹ãÀ» ±â´Ù·Áº¾´Ï´Ù. ´õÀ§¸¦ ½ÄÈ÷·¯ ³»·Á¿Â ¼±³à¸¦ »ç¶ûÇÑ ³ª¹«²Ûó·³ ¿ë±â¿Í Áý³äÀ¸·Î ÇϴñîÁö ¿Ã¶ó°¡º¸°í, Ä¥¿ùÄ¥¼® °ß¿ì¿Í Á÷³àÀÇ ±Ø¼º½º·¯¿î »ç¶ûó·³ ¿ÀÀÛ±³¸¦ ³õ°í õ»óÀÇ »ç¶ûÀ» ¸»Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±°¡ ÇÏ¸é ¼ÎÀͽºÇǾîó·³ ¸¶¹ý¿¡ °É¸° ¿¬ÀÎÀÇ ¾ù°¥¸° »ç¶û½Î¿òÀ¸·Î ÀÏ´ë ¼Òµ¿À» ¹úÀÌ´Â ²Þ°°Àº À̾߱⸦ ÆîÄ¡°Å³ª, ¸àµ¨½ºÁ¸Ã³·³ ¦À» ãÀº ÇູÇÑ ¿¬Àο¡°Ô °áÈ¥ÇàÁø°îÀ» ¿ï·ÁÁֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀº »ç¶ûÀ» ²Þ²Ù±â ÁÁÀº ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. »þ°¥ÀÇ ¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯Àº Á¦¸ñ¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµí ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ µ¿¸í Èñ±Ø¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. »þ°¥Àº ºÓÀº ½£ ¼Ó ¿äÁ¤ÀÌ »Ñ¸° ¸¶¹ý²ÉÀÇ ÁóÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ç³ª±Í¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø ½ÅºÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·È½À´Ï´Ù. ´ç³ª±Í ½Å¶ûÀº ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇØÁÖ´Â ½ÅºÎ¿¡°Ô¼­ ´«À» ¶¼Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì¼Ò¸¦ ¶í ä ºÓ°Ô »ó±âµÈ ¾ó±¼ÀÇ ´ç³ª±Í´Â ½ÅºÎÀÇ ÇÏ¾á ¾î±ú¸¦ °¨½Î°í, ½ÅºÎ´Â ¾ó±¼À» °¡¸®´ø ºÎä·Î ½Å¶ûÀÇ ¸öÀ» µ¤°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌµé »çÀÌ¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ Æí°ßÀ̳ª Àǽɵµ ³¢¾îµé Æ´ÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. Ȳ±Ýºû ¹ãÇϴðú ºÓÀº ²ÉÁó, ¿­¸ÅÁóÀ» ¸Ó±ÝÀº ¿äÁ¤ÀÌ ½Å¶û°ú ½ÅºÎ¸¦ ³»·Á´Ùº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀÇ °á½Ç°ú ÃູÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ½£ ¼ÓÀÇ ÇÑ Àå¸éÀÔ´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ <ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ>¿¡¼­ ÁÖÀΰøÀº ¡°³ª´Â ´ç³ª±Í¿Í »ç¶ûÇÏ´Â ²ÞÀ» ²Ù¾ú¾î¿ä¡±¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¸¶¹ýÀ¸·Î ´ç³ª±Í¸¦ »ç¶ûÇÑ ¿Õºñ´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» Àá±ñÀÇ ²ÞÀ¸·Î µ¹¸®¸ç ¿ÕÀÇ Ç°À¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡¹ö¸³´Ï´Ù. ±×·¯³ª »þ°¥ÀÇ ¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯¿¡¼­ ½Å¶ûÀº ½ÅºÎ¿¡°Ô ¡°³ª´Â ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ´ç³ª±ÍÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í °í¹éÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï ´ç³ª±Í ½Å¶ûÀÇ ¸ð½ÀÀº »þ°¥ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°, ¡®»ýÀÏ¡¯À̳ª ¡®»êÃ¥¡¯, ¡®¿¡ÆçžÀÇ ½Å¶û ½ÅºÎ¡¯¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¸»¾¦ÇÑ Á¤Àå Â÷¸²ÀÇ ³²ÀÚ¿Í´Â Á¶±Ý ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.

°¨»ó Æ÷ÀÎÆ®
ÇÑ¿©¸§ žç°ú °Ü·ê ¸¸Å­ Æбâ¿Í ¿­Á¤À¸·Î ºÒŸ´Â ÀþÀº »þ°¥Àº °íÇâ ºñÅܽºÅ©¿¡¼­ ¾ÆÈ© »ì ¿¬ÇÏÀÇ º§¶ó¿Í ¸¸³µ½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ Áý¾ÈÀÇ Àå³²¿¡ È­°¡ Áö¸Á»ýÀÎ »þ°¥Àº ÃʶóÇÑ ¸ð½ÀÀ» °í½º¶õÈ÷ µå·¯³»°í, º§¶ó Áý¾ÈÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇûÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÀÌÈÄ Æĸ®¿Í º£¸¦¸°¿¡¼­ ù °³ÀÎÀüÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿­°í °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í º§¶ó¿Í ´ç´çÈ÷ °áÈ¥Çß½À´Ï´Ù. ºñÅܽºÅ© ¹Ì¼úÇб³ ±³ÀåÀ» Áö³»°í, ¼¼°è °÷°÷ÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú Áß½ÉÁö¸¦ Á¾È¾¹«Áø ´©ºñ¸ç ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ¸í¼ºÀ» ³¯·È½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çõ¸í°ú ÀüÀïÀ̶ó´Â ½Ã´ë »óȲ ¼Ó¿¡¼­ À¯´ëÀÎÀÎ »þ°¥Àº ´Ã °¨½ÃÀÇ ´ë»óÀ̾ú°í ¾îµð¿¡µµ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ¾ø´Â À¯¶û¹ÎÀÇ »îÀ» »ì ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 1948³â ÇÁ¶û½º¿¡ Á¤ÂøÇßÁö¸¸ ÀÌ¹Ì 4³â Àü º§¶ó´Â ¼¼»óÀ» ¶°³µÁÒ. »þ°¥Àº º§¶ó°¡ Æò»ýÅä·Ï ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²À̾ú´Ù°í °í¹éÇß°í, ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ È°µ¿À» ÇÏ¸ç º§¶ó¿Í »çº°ÇÑ ÈÄ 40³âÀ» ´õ »ì¾Ò½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀ» ±×¸° »þ°¥ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó ³²ÀÚ´Â ´ëºÎºÐ »þ°¥ ÀÚ½ÅÀ¸·Î ºÁµµ ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌÁß±¹ÀûÀڷμ­ ±×¸®°í À¯´ëÀÎÀ¸·Î¼­ ¾îµð¿¡µµ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ã±â¿¡¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯À» ±×·È½À´Ï´Ù. ¿©´À ÀÛÇ°°ú ´Þ¸® ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ »þ°¥Àº ´ç³ª±ÍÀÇ ¸ð½À¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» ÀÌÀÔÇß½À´Ï´Ù. ±×¸² ¼Ó ½ÅºÎ´Â ´ç³ª±Í°¡ »ì¦ °¡¸° ¾ó±¼À» µé°í Á¤¸éÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÁÒ. ½ÅºÎÀÇ ±íÀº ´«ºû°ú ´ç³ª±ÍÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¼±¸íÇÑ ÃÊ·Ï ´«¹°Àº ÀÌ·ç ´Ù ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀÇ °¨Á¤À» ÀüÇÕ´Ï´Ù. ´ç³ª±Í ½Å¶ûÀÇ ¾î±ú À§¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ÃʷϺû ÀÛÀº ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÀÚ°¡ »þ°¥ÀÇ »ç¶ûÀ» ¼¼»ó¿¡ µé·ÁÁÖ·Á´Â µíÇÕ´Ï´Ù.

»þ°¥°ú º§¶óÀÇ ²Þ°ú »ç¶û
¡°»ç¶ûÀº ¸Í¸ñÀûÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸®¼®À½À» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù.¡± ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ <º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ> ¼Ó ÇÑ ±¸ÀýÀº ¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯ÀÇ ¸ðƼºê°¡ µË´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾî´Â »ç¶ûÀÇ È¯»ó¿¡¼­ ±ú¾î³ª¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Çã±úºñ Àå³­ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¸é »þ°¥Àº »ç¶ûÀ̶ó´Â ¸Í¸ñÀûÀÎ °¨Á¤ ¶§¹®¿¡, ¾ðÁ¦³ª ±× »ç¶û°ú ¸¸³ª´Â ²ÞÀ» ±×¸³´Ï´Ù. »þ°¥Àº »ýÀü¿¡ ¡°°íÇâÀº ³ª¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °íÇâ¿¡¼­ ³ª´Â ³¸¼± »ç¶÷ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯·´ÀÌ ³ª¿Í ³ªÀÇ Á¶±¹, °íÇâÀ» »ç¶ûÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÑ°á°°Àº ¦»ç¶ûÀ» °í¹éÇß½À´Ï´Ù. »þ°¥Àº º§¶ó¿Í ÇÔ²² °íÇâÀÇ Ç³°æ°ú ¹Î¼ÓÀû ÁÖÁ¦, À¯´ëÀÎÀÇ ¼º¼­ À̾߱⸦ Ãß¾ïÇÏ°í ±â¾ïÇÏ¸ç ¿øÃÊÀû Çâ¼ö¿Í µ¿°æ, ²Þ°ú ±×¸®¿ò, »ç¶û°ú ³¶¸¸, ȯÈñ¿Í ½½ÇÄ µîÀ» ±×¸³´Ï´Ù. ±×¸®°í »þ°¥Àº »ì¾Æ¼­³ª Á׾³ª Âü ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Û. Á¶¼ºÁö(¹Ì¼úÆò·Ð°¡)


¿¡µðÅÍ ¾È¹Ì¿µ (myahn@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î