-
CITY NOW
- 2025-09-10
°¡À», µµÄì ¿¹¼ú »êÃ¥
ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÆÆ® Æä¾î ¡®µµÄì °Õ´ÙÀÌ¡¯°¡ ¿©¸§¿¡¼ °¡À»·Î ÀÏÁ¤À» ¿Å±â¸ç »õ·Î¿î ½ÃÁðÀ» ¸ÂÀÌÇÒ Áغñ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ß¸ÂÃç µµÄì ¾ÆÆ® ½Åµµ ÀڽŸ¸ÀÇ »öÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ Ã¤ ¾ÆÆ® ·¯¹öµéÀ» ¸ÂÀÌÇÒ Áغñ·Î ÇÑâÀÌ´Ù. ¿Ã°¡À» µµÄ츦 ¹æ¹®ÇÒ À̵éÀ» À§ÇÑ ¾ÆÆ® ·çÆ®¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ 3ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¾ÆÆ® Æä¾î ¡®µµÄì °Õ´ÙÀÌ(Tokyo Gendai)¡¯´Â 7¿ù¿¡¼ 9¿ù·Î ÀÏÁ¤À» ¿Å±â°í, 11ÀÏ VIP ÇÁ¸®ºä¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö º»Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. °øµ¿ ¼³¸³ÀÚ ¸Å±×³Ê½º ·»ÇÁ·ç(Magnus Renfrew)´Â ¡°µµÄìÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ¿©¸§ ´õÀ§¸¦ ÇÇÇØ ¹æ¹®°´°ú °¶·¯¸®¿¡ ¸ðµÎ ´õ ³ªÀº ȯ°æÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ °áÁ¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹Ù²ï ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃç ÇÁ·Î±×·¥ ¿ª½Ã »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇß´Ù. ¸Åȸ »õ·Î¿î ÁÖÁ¦·Î ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³Çؿ ¡®¾²º¸¹Ì(²ÉºÀ¿À¸®)¡¯ ¼½¼ÇÀº ¿ÃÇØ ÀüÅë °ø¿¹ ±â¹ýÀ» Ȱ¿ëÇÏ´Â ÀϺ» ¿©¼º ÀÛ°¡¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ³ªÄ«ÀÌ ³ª¹ÌÄ«(Namika Nakai)ÀÇ µµÀÚ, ¹Ì½Ã¸¶ ¸®¾²¿¡(Ritsue Mishima)ÀÇ À¯¸® Á¶ÇüÀ» ÅëÇØ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼ ÀåÀÎÀû °üÇàÀÇ ¹ÌÇÐÀû Àǹ̸¦ µÇ¤´Â´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ Å¥·¹ÀÌÅͰ¡ ÇÔ²²Çϴ ù ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ ¿¸± ¿¹Á¤À̸ç, ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®Çϳª(²É)¡¯ ºÎ½º¿¡¼´Â ¾î¿öµå ¼ö»ó ÀÛ°¡¿¡°Ô »ó±ÝÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â ½Ã»ó½Äµµ ÁøÇàÇÑ´Ù.

¿À¸¥ÂÊ Noboru Tsubaki, Esthetic Pollution, 1990. Photo by Taku Saiki. Courtesy of 21st Century Museum of Contemporary Art. © Noboru Tsubaki.
¿ÞÂÊ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú Àç·á¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÇÇ±×¸ÕÆ® µµÄì ³»ºÎ.
¿Ã°¡À» ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ À§ÇØ ÀϺ»À» ã´Â´Ù¸é ¿äÄÚÇϸ¶¿¡¼ µµÄì±îÁö ¿©Á¤À» À̾´Â °Ç ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¼ö¼øÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ¾ÆÆ® ·¯¹ö¶ó¸é °¡Àå ¸ÕÀú ÇâÇÏ°Ô µÉ °÷Àº ¾Æ¸¶µµ ·ÔÆù±âÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¸® ¹Ì¼ú°ü, ±¹¸³ ½Å¹Ì¼ú°ü, »êÅ丮 ¹Ì¼ú°ü°ú ´ëÇü °¶·¯¸®µéÀÌ »ï°¢ÇüÀ» ÀÌ·çµí ¹ÐÁýÇÑ ÀÌ ÀÏ´ë´Â ¡®µµÄì ¾ÆÆ® Æ®¶óÀ̾ޱۡ¯·Î ºÒ¸®¸ç ÀϺ» Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÃà ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù.
ÀÌ ½Ã±â ±¹¸³ ½Å¹Ì¼ú°ü¿¡¼´Â È«Äá M+¿Í °øµ¿ ±âȹÇÑ Àü½Ã ¡´Prism of the Real¡µÀÌ ¿¸°´Ù. 50¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÌ Àü½Ã´Â 1990³â´ëºÎÅÍ 2010³â´ë±îÁö ÀϺ»ÀÇ ¹®È ¿¹¼úÀÌ ¼¼°è¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» ¼¼ °¡Áö ÁÖÁ¦·Î Á¶¸íÇÑ´Ù. ÀüÀïÀÇ ±â¾ï, ÀϺ» »çȸÀÇ Á¨´õ¿Í À§°èÁú¼ ÇØÃ¼, °øµ¿Ã¼¿Í Àΰ£°ü°è¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸±îÁö ´ÙÃþÀû ½Ã¼±À» ´ã¾Æ ÀϺ» ±Ù´ë¹Ì¼úÀÇ È帧À» ÇÑ´«¿¡ ¤¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí Çϴðú °¡Àå °¡±î¿î ¹Ì¼ú°üÀ̶ó´Â º°ÄªÀ» °¡Áø ¸ð¸® ¹Ì¼ú°ü¿¡¼´Â °ÇÃà°¡ ÈÄÁö¸ðÅä ¼Ò¿ì(Sou Fujimoto)ÀÇ Àü½Ã°¡ ¿¸°´Ù. ÃÖ±Ù ¿À»çÄ« ¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á᫐ ±¸Á¶¹° ¡®±×·£µå ¸µ¡¯À» µðÀÚÀÎÇÑ ±×´Â ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹èÃâÇÑ ÀϺ» °ÇÃà°¡ÀÇ °èº¸¸¦ ÀÌÀ» Â÷¼¼´ë ÁÖÀÚ·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â ±×ÀÇ 25³â ÀÛ¾÷ ¿©Á¤À» 8°³ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼º, ½ºÄÉÄ¡¿Í ¸ðÇüÀº ¹°·Ð ½Ç¹° Å©±â¿¡ °¡±î¿î ±¸Á¶¹°±îÁö ¾Æ¿ì¸£¸ç ½ÇÁ¦ °ø°£¿¡ µé¾î¼± µíÇÑ ¸ôÀÔ°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¸ð¸® ¹Ì¼ú°üÀ» ³ª¼± µÚ¿£ ¡®°¶·¯¸® ºôµù¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â ÇǶó¹Ìµ¥¿Í ÄÞÇ÷º½º 665°¡ ¿¹¼ú ¿©Á¤À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô À̾îÁØ´Ù. À̰÷¿¡´Â Æä·ÎÅÁ µµÄì, µµ¹Ì¿À °í¾ß¸¶ °¶·¯¸®, ´ÙÄ« À̽ÃÀÌ °¶·¯¸®, ½´°í¾ÆÃ÷ µî ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °¶·¯¸®°¡ ÀÔÁ¡ÇØ ÀÖ¾î ÀϺ» ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ È帧À» °¡´ÆÇغ¸±â¿¡ ´õ¾øÀÌ ÁÁÀº Àå¼Ò´Ù.
·ÔÆù±â¿¡¼ ¿¹¼úÀÇ ÁøÆøÀ» ÃæºÐÈ÷ ´À²¼´Ù¸é, ÀÌÁ¦ Á¶±Ý ´õ ¿©À¯·Î¿î È£ÈíÀ¸·Î µµÄìÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹¼ú ÁöÇüÀ» ¸¸³ªº¸ÀÚ. µµÄì Áß½ÉºÎ¿Í ¿äÄÚÇϸ¶ »çÀÌ, ¿îÇϸ¦ µû¶ó À̾îÁö´Â µ§³ëÁî´Â °ú°Å ¹°·ùÀÇ Áß½ÉÁö¿´Áö¸¸ ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽ºÀÇ °ÅÁ¡À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±× º¯ÈÀÇ Á߽ɿ¡´Â 70³â ÀüÅëÀÇ ±â¾÷ µ¥¶ó´Ù â°í°¡ ÀÖ´Ù.

À§ °¶·¯¸® °í»çÄí °¡³×ġī µ§³ëÁîÀÇ Àü°æ.
¾Æ·¡ µ¥¶ó´Ù ¾ÆÆ® ÄÞÇ÷º½º ¿Ü°ü.
1950³â´ë¿¡ °î¹° â°í¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ ±â¾÷Àº ´Ü¼øÇÑ º¸°ü »ê¾÷ÀÇ Æ²À» ³Ñ¾î ¹®ÈÀû °¡Ä¡¸¦ º¸Á¸Çϰí È®»êÇÏ´Â Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÁøÈÇß´Ù. °í°¡ ¹Ì¼úǰ, ¿ÍÀÎ, º¸¼® µîÀ» À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Áö¿ª Àüü¸¦ ÇϳªÀÇ ¹®È °ø°£À¸·Î ÀçÆíÇÏ¸ç ¿¹¼ú »ýŰèÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ±× ù ¹øÂ° °ø°£ÀÌ ¹Ù·Î ¡®µ¥¶ó´Ù ¾ÆÆ® ÄÞÇ÷º½º(Terrada Art Complex)¡¯. 2°³ µ¿À¸·Î ±¸¼ºµÈ À̰÷¿¡´Â ¾Æ³ë¸»¸®, °íŸ·Î ´©Ä«°¡, °í»çÄí °¡³×ġī µî Â÷¼¼´ë °¨°¢À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °¶·¯¸®°¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. ·ÔÆù±â¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â·Î Àþ°í ½ÇÇèÀûÀÎ ¿¹¼úÀÇ ¸ÆÀÌ À̰÷¿¡¼ »¸¾î³ª°£´Ù. µÎ ¹øÂ° °ø°£Àº °¶·¯¸®¸¦ ³ª¼¼ µµº¸·Î 7ºÐ °Å¸®, ¹Ì¼úÀÎÀÇ ¼ºÁö¶ó ºÒ¸®´Â ÇÇ±×¸ÕÆ® µµÄì´Ù. 4000¿© °³ÀÇ ¾È·á°¡ º®À» °¡µæ ¸Þ¿î À̰÷¿¡¼´Â °ÇÃà°¡ ±¸¸¶ °Õ°íÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´êÀº ´ë³ª¹« õÀå ¾Æ·¡¿¡¼ Á¾ÀÌ¿Í º×, Èñ±Í Àç·á¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸· ÁÖÀÚ´Â µ¥¶ó´Ù â°í¿¡¼ Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â ¹Ì¼ú°ü ¡®¿Ó ¹ÂÁö¾ö¡¯ÀÌ´Ù. °ú°Å â°í¿´´ø °ø°£À» Àü½ÃÀåÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŲ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î, °ÇÃà ¸ðÇüºÎÅÍ ¼³Ä¡, »çÁø, ¿µ»ó, ¹®Çп¡ À̸£±â±îÁö À帣¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ´Ü¼øÇÑ Àü½Ã¸¦ ³Ñ¾î º¸°ü°ú ±³·ù ±×¸®°í ±× »çÀÌÀÇ È帧±îÁö Çϳª·Î ¿«¾î³»´Â À̰÷Àº µ§³ëÁî¶ó´Â Àå¼Ò ÀÚü°¡ ǰ°í ÀÖ´Â ¿¹¼úÀû °¡´É¼ºÀ» ÀÀÃàÇØ º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌó·³ µµÄì ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ ´ÙÃþÀû dz°æÀº ¿©ÀüÈ÷ »õ·Ó°Ô Â¥À̰í ÀÖ´Ù. µµÄì °Õ´ÙÀ̰¡ °èÀýÀ» ´Þ¸®ÇØ ¼±º¸ÀÌ´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ´Â ¾ÆÁ÷ ±× ¼º°ú¸¦ ¿¹ÃøÇϱä À̸£Áö¸¸, ±× º¯È°¡ µµ½Ã ÀüüÀÇ ¿¹¼úÀû È帧¿¡ ÀÛÀº ÆÄµ¿À» ÀÏÀ¸Å² °Í¸¸Àº È®½ÇÇÏ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ µµÄ츦 °È´Â °ÍÀº ±× º¯ÈÀÇ ¹æÇâÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ¸¶ÁÖÇÏ´Â ÀÏÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¿¡µðÅÍ Á¶ÀÎÁ¤(ijcho@noblesse.com)